Dunántúli Napló, 1976. február (33. évfolyam, 31-59. szám)

1976-02-03 / 33. szám

2

Dunántúli napló

1976. február 3., kedd

Ismerjenek

bennünket!

Fórum jellegű találkozóra hívta meg Baranya képviselőit a Budapesten működő Nemzetközi Diákk'lub. Arra kértek bennünket, hogy a Magyarországon tanuló külföldi diákok kérdéseire válaszolva mutassuk be megyénket. A hivatalos program szünetében újdonsült ismerősöm, aki az egyik afrikai országból érkezett, s valószínűleg Pécsett tanul majd, újságkivágást mutatóit Abban angol nyelven az állt, hogy Magyarországon a termelőszövetkezeti parasztság elégedetlen a kollektív gazdálkodással és újbál egyéniként kíván dolgozni. Miután elolvastam, kérdőn nézett rám. Úgy hiszem, mondanom sem kell, hogy erre könnyű volt válaszolni. Elhangzott azután még jónéhány kérdés, amelyekből arra következtettünk, hogy a szocialista országokból érkezett fiatalok kivételével, legtöbben társadalmunk alapvető kérdéseiben js tájékozatlanok, vagy még rosszabb, hamis információkhoz jutottak. Érdemes volt figyelni a kérdésfeltevések módját is. Leggyakrabban így kezdődtek: Úgy hallottam valahol ..., azt beszélik nálunk . . ., úgy írták az otthoni lapok . . . Sajnos vannak fogalmaink és tapasztalataink is arról, hogy milyen hírek terjengnek huszad- hallomásból és egyes sajtókörökben.

Hazánkban jelenleg több mint ötven különböző országból csaknem hatezer külföldi fiatal tanul Budapest és a vidék felsőoktatási intézményeiben. Pécsett az Orvostudományi Egyetemen és a Műszaki Főiskolán például mintegy kétszázan. Ezek a fiatalok legalább négy-öt évet, de akad olyan is, aki méa ennél is hosszabb időt tölt el Magyarországon. Itt tanul, szerzi meg a magas szakmai képesítést és kap diplomát. A legfogékonyabb ifjúkori éveik telnek itt és soha visz- sza nem térő alkalom, hogy megismerkedjenek hazánkkal, társadalmi berendezésünkkel, visszatérve pedig a szemtanú hitelességével adhassanak hírt Magyarországról.

A Nemzetközi Diákklub vezetősége nagyon jól felismerte, hogy az eddiqi mulasztást mielőbb be kell hozni és ezeknek a fiataloknak mind több olyan lehetőséget kell biztosítani, ahol hivatalos helyről, avatottaktól kaphatnak megbízható információkat. Elsőként megyénket hívták meg, s az elmúlt héten egy negyven fős csoport Pécsre is látogatott. Baranya bemutatkozott, s ugyanígy rövidesen valamennyi megye. A tennivalók azonban méq korántsem értek véget. Itt, saját házunk táján is komoly feladataink vannak még. Létre kellene hozni például az Ifjúsági Házban a külföldi egyetemisták klubját, hasznos lehetne a nemzeti estek megtartása is.

S talán még egy észrevétel: ahhoz, hogy ezek a fiatalok megértsék mindennapjainkat, érdekeljék őket gondjaink, problémáink, először társadalmunk alapvető kérdéseivel kellene megismertetni őket. Csak így vihetnek valós híreket hazánkról, politikánkról, kultúránkról.

Füzes János

Az V. ötéves terv

Baranya megye Tanácsa elStf

(Folytatás az 1. oldalról)

Végezetül a következőket mondta Czente Gyula tanácselnök-helyettes a megye községpolitikájáról :

— Végrehajtó bizottságunk vállalja azokat a megjegyzéseket, hogy tervjavaslatunk városcentrikus. Az erőteljesebb munkáspolitika, az infrastrukturális feszültségek a városokban és tanácsunk távlati településfejlesztési koncepciói azonban ezt a fejlesztési politikát indokolják ebben a tervidőszakban. Községeink mégsem mostoha- gyermekek. Sok lehetőséget látunk abban, hogy a felújítási alap időbeni koncentrálása megteremti annak lehetőségét, hogy tanácsaink intézményeiket a korszerűség követelményeinek megfelelően helyrehozzák. Szeretnénk, ha az ötödik ötéves terv a községek rendezetté tételének, a tartalmi munka javításának, a lakossági ellátás színvonala növelésének időszaka lenne. A falun is növekvő igények kielégítésének nem lehet egyetlen megoldási módja az állandó fejlesztés, hanem a lehetőségek jobb kihasználása, a belső tartalékok feltárása, a lakosság és az üzemek támogatásának igénylése, a magasabb szintű koordináció a fejlődés járható útja.

Hozzászólások

A tervjavaslathoz hozzászólt Szili József, a Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsának titkára, s javasolta, hogy a megyei tanács az SZMT-vel közösen dolgozza ki a fejlesztést segítő társadalmi összefogás programját; bejelentette, hogy az SZMT vállalja kommunista műszakok szervezését fontos társadalompolitikai célok megvalósításáért. Javasolta még

azt is, hogy újítsák fel — ezúttal a megyére kiterjesztve — az óvódaépítési akciót. Dr. Huszti Sándor a számvizsgáló bizottság nevében ajánlotta elfogadásra a tervjavaslatot és felhívta a figyelmet az igények helyes szelektálásának szükségességére, hogy a rendelkezésre álló eszközöket a leghatékonyabban lehessen felhasználni. Karsai Ferencné a mohácsi járási tanácstagi csoport nevében mondta el, hogy a járás kommunális ellátási igényei messze meghaladják u lehetőségeket, ezért kérte, hogy a megyei tanács segítse etekin- tetben a községeket, amelyek önerőből nem tudják sokéves problémáikat megoldani. Krasz- nai Antal, a Hazafias Népfront Baranya megyei titkára bejelentette, hogy a kongresszusra készülő népfrontszervek gazdaságpolitikai fórumokon, falugyűléseken akarják bevonni a lakosságot a helyi tanácsi szervek tervkészítő munkájába.

Felhívás a megye dolgozóihoz

A vitában elhangzottakra Czente Gyula válaszolt, majd a tanácsülés Horváth Lajos megyei tanácselnök javaslatára határozatot hozott Baranya megye ötödik ötéves tervének elfogadásáról. A Baranya megyei Tanács felhívással fordult: a megye dolgozóihoz, hogy a társadalom közös szükségleteinek magasabb szintű kielégítését szolgáló tanácsi célkitűzéseket munkájukkal segítsék; a Haza- Has Népfront és a szakszervezetek megyei szerveihez, valamint a többi társadalmi szervhez, hogy mozgalmi munkájukkal támogassák a tanácsi köDokumentumkötet a húszéves Varsói Szerződésről

A Varsói Szerződés szervezete fennállásának 20. évfordulóját gyűjteményes kötet közreadásával is emlékezetessé tették. A kötet — amelyet a szerződés tagországainak külügyminisztériumai közösen állítottak össze — a Varsói Szerződés és szervei két évtizedes tevékenységének legfontosabb dokumentumait tartalmazza: felhívásokat, nyilatkozatokat, a politikai tanácskozó testület üléseinek közleményeit, a Varsói Szerződés államai külügy- és honvédelmi miniszteri értekezleteiről kiadott közleményeket és más dokumentumokat.

A kötet dokumentumai meggyőzően bizonyítják, hogy a Varsói Szerződés céljait és törekvéseit illetően újtípusú szervezet, s azt, hogy ez a marxizmus—leninizmus elveire épülő politikai és védelmi szövetség immár két évtizede megbízhatóan szavatolja a testvéri szocialista államok biztonságát,

népeik békés építőmunkáját, határaik és területük sérthetetlenségét. A kötetben közölt — dokumentumok egybehangzóan tanúsítják, hogy a szervezet és tagjai az elmúlt húsz évben tevékenyen harcoltak a nemzetközi feszültség enyhítéséért, a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett éléséért, az európai biztonság megteremtéséért, valamint a béke ügyének diadaláért az egész világon.

A dokumentumokat a kötetben aláírásuk, elfogadásuk vagy megjelenésük időrendjében közlik. A szövegek alatt szerepelnek azok a források, amelyek alapján a kötetbe kerültek. Számos dokumentumot eredetileg címmel adtak ki, s a kötetben is így szerepelnek. A dokumentumgyűjtemény nemcsak a történészek, hanem a politikai kérdések iránt érdeklődő újságolvasók számára is hasznos ismereteket tartalmaz.

Tovább mélyítik Rücker-aknát

Első a biztonság

A Mecseki Szénbányák még 1971-ben elhatározta Rücker légakna mélyítését. A munkálatok megkezdésére azonban csak később kerülhetett sor — a közel 17 millió forintos költségű aknamélyítés kapcsolatos a pécsi terület legújabb fejlesztési elképzeléseivel. A Bányászati Aknamélyítő Vállalat a harmadik szinttői lefele kezdte meg az akna mélyítését, a tervek szerint 1975 végéig 74 métert kellett volna elérni. Az elmúlt esztendő decemberében azonban alig több, mint fele munkával készültek el. A beruházási munka csúszását akadályozta az aknamélyítőknél már-már krónikus létszám- és anyaghiány, az elsődleges ok azonban a szigorú biztonsági előírások voltak. Béta-bányán például hagyományos technológiával az elmúlt év novemberében 27 métert haladtak, ugyanebben az időben Rücker- aknán mindössze 5 métert. 1975 második félévében 152 munkanapból csak 65 napig folyt a tulajdonképpeni mélyítés, a többi időt gázkitörés elleni védekezési eljárásokkal töltötték.

Az előírások szerint a szokásos előfúrások, telepmosatás

zéptávú tervcélok megvalósítását; a helyi tanácsokhoz, hogy a tervcélokat segítő önkéntes társadalmi munkát előrelátób- ban és szélesebb körűen szervezzék, a tanácsi, valamint a helyi társadalmi és gazdálkodó szervek gazdasági együttműködését szélesítsék és tegyék tervszerűbbé, a helyi tervcélok és a népgazdasági, valamint a megyei döntések összhangját teremtsék meg, a tervezett célkitűzések végrehajtását következetesen szervezzék és végrehajtását ellenőrizzék; a tanácsi gazdálkodó szervezetekhez, hogy saját döntéseikkel, működésük hatékonyságának növelésével felelősen segítsék elő a terv célkitűzéseinek teljesítését.

A tanácsülés a továbbiakban elfogadta a tanács és a végrehajtó bizottság, valamint a Baranya megyei Népi Ellenőrzési Bizottság idei munkatervét és tudomásulvette a szigetvári járási-városi tanácstagi csoport munkájáról szóló beszámolót.

az 1976. február 2-án megtartott lottá jutalomsorsolásról, melyen az 1. heti lottószelvények vettek részt. A nyertes P-jelű szelvények:

6 340 144 lemez 6 340 412 sztereó r., magn.

6 345 307 sztereó r., magn.

6 356 684 lemez 6 370 291 tv 6 372 406 táskarádió 6 373 705 konyhafelsz. ut.

6 386 734 táskarádió 6 388 068 utalv.

6 390 566 konyha.

6 400 236 ut.

6 411 652 táskarádió 6 413 111 ut.

6 420 841 ki mit vál.

6 422 939 ut.

6 428 588 ut 6 429 619 ut.

6 432 434 tv 6 434 455 hűtő 6 448 296 ut.

6 453 214 textil.

6 462 371 táskarádió 6 466 267 ut.

6 469 199 ut.

6 471 800 hűtő 6 481 203 sztereó r., magnó 6 491 356 ut.

6 526 299 hütő 6 546 794 ki mit vál.

6 552 935 tetőtől 6 564 561 táska 6 574 505 táska 6 586 884 ut.

6 537 342 ut.

6 589 204 ut.

Pécsi Scarpia és Tonio Lvovban és Ogyesszában

Németh József hazaérkezett a Szovjetunióból

Hazaérkezett 12 napos szov jetunióbeli vendégszerepléséről Németh József, a Pécsi Nem zeti Színház magánénekese. A vendégszereplés a Nemzet közi Koncertiroda államközi egyezménye alapján jött létre. Az első fellépésre Pécs testvér- városában, Lvovban került sor.

— Alig tudnám szavakban kifejezni — mondja Németh József — azt a kedves fogadtatást, vendégszeretetet, melyben a Ivovi Állami Opera és Balettszínház vezetősége és társulata részesített. Mindent elkövettek azért, hogy otthonosan érezzem magam — teljes sikerrel. Itt egyébként a Tosco Scarpiáját énekeltem. Másnap a színház igazgatója további vendégszerepléseket ajánlott fel, ezentúl van egy olyan elképzelése is, hogy a Ivovi és a pécsi színház állandósítsa a jövőben a kapcsolatot — az énekesek cseréjével.

Január 13-án érkeztem Ogyesszába, ahol öt nap alatt clkalmam volt megismerni a színház jelenlegi zenés repertoárját. Számomra a legérdekesebb Glazunov Raymonda című balettje, és Mozart Don Jüanja volt. Az előbbi azért, mert mind a mű zenéje, mind a cselekmény át meg át van szőve magyar motívumokkal, az

mellett olyan szállítóeszköznek is rendelkezésre kell állnia, amely a gázkitörés előjeleinek észlelésekor az aknában dolgozó összes bányászt egyszerre és azonnal képes kiszállítani. Ehhez a külszínen két szállítógépet kell alkalmazni, külön- külön szolgálatot teljesítő kiszolgálószemélyzettel, a föld alatt pedig a legkorszerűbb technikai eszközök mellett hírközlő- és hangosbeszélő rendszerek, szeizmikus előrejelző rendszerek kiépítésével az Ist- ván-aknai diszpécser központtal élő kapcsolatot kell tartani. Az aknatalpon dolgozó bányászok biztonságát elsőrendű érdekként tartják szem előtt.

Ez évben folytatódik az akna mélyítése, az ötödik szint alatti zsomp kiépítésével 466 méter mélységben ér véget a munka.

Tapasztó F,

uloboit pedig azért neztem és hallgattam megkülönböztetett figyelemmel, mivel itthon Pécsett jelenleg én is erre a szerepre készülök. Január 18-án került sor az itteni bemutatkozásra, a Bajazzok Tonio-ját énekeltem.

— Mennyiben 'különbözött ez a pécsi előadástól?

— Szinte döbbenetesen hasonlított a pécsi előadásra, mind a díszletek, mind a jelmezek és a rendezés szempontjából. A lényeges különbség,

— s ez gondolom a magyar közönség számára is szokatlan

— hogy az est folyamán „egyedül” ment a darab, tehát nem volt párosítva semmivel. Egyébként a véletlen úgy hozta, hogy a Neddát alakító énekesnővel annak idején együtt végeztem a leningrádi konzervatóriumban!

T. Simon István

Szovjet

egészségügyi

küldöttség

Sz. P. Burenkovnak, a Szovjetunió egészségügyi minisztere első helyettesének vezetésével hétfőn küldöttség érkezett Budapestre a magyar—szovjet egészségügyi egyezmény 1976 —80. évi munkatervének megtárgyalására és aláírására. A szovjet delegáció fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Zsögön Éva egészségügyi államtitkár, s magasrangú munkatársaival képviseltette magát a Szovjetunió budapesti nagykövetsége. A szovjet küldöttség — a tárgyalások mellett — tartalmas programot bonyolít le. A delegáció vezetője kedden délután 3 órakor a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában a szovjet egészségügy fejlődésének eredményeiről, valamint az orvos- tudomány 10. éves tervfeladatairól tart előadást.

6 610 330 ut.

6 611 406 konyha 6 615 450 sztereó r., magn.

6 617 247 bútor lakbér.

6 633 496 konyha 6 644 466 ki mit vál.

6 648 651 tetőtől 6 649 249 ut.

6 649 785 tetőtől 6 658 842 bútor 6 740 792 színes tv 6 744 328 ki mit vál.

6 753 261 ki mit vál.

6 762 796 ut.

6 763 104 ut.

6 776 951 textil 6 785 711 ut.

6 788 928 tv 6 791 724 táska 6 794 876 ut.

6 797 503 ut.

6 800 016 textil 6 807 315 ut.

6 329 948 ut.

6 357 264 ut.

6 359 932 tetőtől 6 868 269 ut.

6 877 013 színes tv 6 877 604 textil 6 887 970 sztereó r., magn.

6 890 719 táskarádió 6 902 400 ut.

6 907 769 lemezj.

6 911 704 hűtő 6 926 019 ut.

6 930 143 tetőtől 6 941 080 lemez 6 947 618 színes tv 6 947 983 ut.

6 962 657 táska 6 964 828 textil 44 684 495 utalv.

44 696 117 ki mit vál. ut.

44 700 809 utalv.

44 703 670 tv

44 704 434 ki mit vál. ut.

44 706 982 konyhafelsz. ut.

55 455 185 utalv.

55 461 078 ki mit vál. ut.

55 473 262 ki mit vál. ut.

55 686 522 utalv.

55 696 058 utalv.

55 702 301 utalv.

55 717 723 utalv.

63 071 254 tv 63 072 916 utalv 63 075 060 táskarádió 63 076 889 utalv.

63 084 944 sztereórádió, magnó és ut.

63 092 240 színes tv 63 098 564 utalv.

63 110 036 ki mit vál.

63 133 832 utalv 63 134 997 utalv.

63 136 248 utalv.

63 145 630 konyhafelsz- utalv.

63 155 877 tv

63 171 167 színes tv

63 173 456 lemezjátszó és ut.

63 251 025 utalv.

63 255 614 tetőtől talpig u.

63 265 901 utalv.

63 274 341 rádió

63 295 376 sztereórádió és -magnó ut.

63 303 300 rádió 63 326 550 utalv.

63 332 870 utalv.

63 330 630 tetőtől talpig ut.

63 333 742 ki mit vál. ut.

63 342 744 táskarádió 63 352 361 utalv.

63 368 768 ki mit vál. ut.

63 388 214 tv 63 396 413 textil ut.

A gyorslistát közvetlenül a húzás után állították össze, érte fele- lősséget nem vállalunk!

____________

Ú

j szociális létesítmények a Gázműben

A munka néhány napja szünetel, havazás közben nem lehet betonozni, május 1-én azonban minden körülmények között felavatják a Dél-dunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat pécsi termelő üzemében az új orvosi rendelőt. A vállalat saját tervei alapján, saját építőbrigádjával november közepén kezdett az építkezéshez a használaton kívül helyezett, s már lebontott benzoltartályok helyén. Az orvosi rendelő eddig az egyik épület alagsorában működött, a betegellátáshoz szükséges követelmények minimálisak voltak. Az 500 ezer forint költséggel épülő új egészségügyi létesít- ménybe*n fogorvosi rendelőt is berendeznek; s további félmillió forintot fordítanak korszerű orvosi eszközökre, bútorokra.

A munkálatokkal párhuzamosan tovább folytatódik az egykori szénalapú gázgyártó üzem bontása. Jelenleg a felrobbantott koksz-osztályozó falmaradványait darabolják, takarítják el. Az elképzelések szerint ennek helyén még az idén megkezdődik az új ebédlő építése. Az előregyártott elemekből épülő szociális létesítményben nemcsak az étkeztetést kívánják megoldani, 'kulturális és tömegrendezvényeket is itt szervezik.