Dunántúli Napló, 1976. február (33. évfolyam, 31-59. szám)
1976-02-03 / 33. szám
1976. febreór 3., kedd Dünantmi napló 3 Jenáik a Pécsi Porcelángyár mierősitésének második ütemét A l'9 több mint tíz esz- tendő alatt a forradalmi változásokat átélt hazai finomkerámia ipar megötszörözte termelését. A IV. ötéves terv utolsó esztendejében két és fél- milliárd forint értékű edény- és díszműárut, építészeti és műszaki kerámiát, csiszolókorongot és híradástechnikai kerámiát termelt. Mindezt az igen dinamikus fejlesztés, az új gyárak és rekonstruált üzemek tették lehetővé. Beszélgetés Sárközi Dezsővel, a FIM vezérigazgatójával Azóta átléptünk az „ötödik ötösbe. A Finomkerámia Ipari Műveknél is körvonalazódtak az 1980-ig tartó tervciklusban megvalósítandó feladatok. Az iparág terveiről, ezen belül a pécsi Zsolnay Porcelán- gyárat érintő kérdésekről be- szélgettünk Sárközi Dezsővel, a FIM vezérigazgatójával, akit’ a közelmúltban neveztek ki az iparág élére. ~ Az elmúlt öt esztendőben több mint másfél milliárd forint jutott az iparág korszerűsítésére. Gondolom, ez a nagy összeg jelentősen belolyásolta a termékszerkezetet is. Sőt! Teljesen megváltoztatta az iparág arculatát: előtérbe került az építészeti kerámia és a szaniter áru. Rom- hanyon kerámiagyárat, Hódmezővásárhelyen padló- és falburkológyárat építettünk, Kőbányán is termel mór a monolit- és fóliakondenzátor üzem Befejeződött a hollóházi gyár felújítása, megkezdődött a herendi rekonstrukció, ami az export bővítését célozza. Herenden egyébként a világon elő- ször oldottuk meg a porcelán diszmű áruk gáztüzelésű égetését. A budapesti Porcelángyár bővítése szintén az el- tervidőszakban kezdődött es jövőre fejeződik be. A sorból természetesen Pécset sem szabad kihagyni; a még tartó rekonstrukcióra 310 millió forintot költ az iparág. Gyárfejlesztések — Az elmondottakból is kiderül, hogy több megkezdett gyarbovités áthúzódik az V. öt- éves terv időszakára. Kérem, beszéljen az 1980-ig tervezett rekonstrukciókról. Hadd kezdjem mindjárt reccsel. Most van a tervezőasztalon a Zsolnay felújításának második üteme. Ami várhatóan 120 millió forintba ke- ° ré9' kályhagyár, a tmk- muhely átépítését és a szociális létesítmények bővítését tervezzük ebből az összegből megvalósítani, s ez egyben azt ,s„jelenti, hogy Pécsett befejeződik a rekonstrukció. Végle- 9esen eldőlt, hogy 1979-re megépítjük az új romhányi csempegyárat, ami évente 2,5 millió négyzetméter burkolóanyagot állít majd elő. A budapesti Porcelángyárban terve- í-uui tSZ°Zezer négyzetméter többlet csempe termelését az automatizálás fokozásával és korszerűbb üzemszervezéssel kívánjuk elérni. Herenden befejeződik a festészet rekonstrukciója, az Alföldi Porcelán- gyárban a tervidőszak végére mintegy ötven százalékkal növeljük a szaniter áruk előállítását. Termékeink közül külföldön is igen népszerű a majolika. A külkereskedelmi szakemberek szerint két éven belül megháromszorozhatnánk a kivitelt. Ezért is pályáztuk meg az exportfejlesztési hitelt, amelyből Hódmezővásárhelyen és Városodon végeznénk jelentős fejlesztést. , A felsoroltak alapján te- hat a finomkerámiaipar fejlődése főként a gépi beruházá- sokra, a termelékenység növelésére irányul. — Igen. Ebben az évben hét százalékkal, azaz kétszázmillió forinttal termelünk többet, s mindezt a termelékenység növelésével kívánjuk elérni. Ez a tendencia a következő évekre is érvényes. Tisztában vagyunk azzal, hogy ez a „felfutás" feszített, de csak így tudjuk biztosítani azt az eredményt, amit a korábbi években is produkáltunk. A vállalat belső szabályozó rendszerét úgy alakítottuk ki, hogy az a nyugati exportra ösztönözzön. Idén több mint háromszázmillió forint értékű terméket exportálunk a nyugati országokba, s a szocialista kivitel is meghaladja a százmillió forintot. Ami az elmúlt évhez képest mintegy tíz százalékos növekedést jelent. Építészeti kerámiából 820, műszaki kerámiából 375, edényből illetve díszműáruból 625, híradástechnikai kerámiából 270, míg csiszolókorongból 400 millió forint értékű termékettfl- lítunk elő. — A Zsolnay Porcelángyárnak 1976-ban 320 milliós termelést kell elérni. Ez komoly műszaki feladatot állít az üzem elé. Hogyan Ítéli meg a pécsi gyár helyzetét? — A rekonstrukció befejezését követően Pécsett alapvetően megváltoznak a körülmények. A legfontosabbnak a termelékenység növelését, a jöve- deimezőség javítását tartom. Burkolóanyag és edény — Az épületkerámia és porcelánfajansz gyártásnak Pécsett komoly hagyományai vannak. Ennek ellenére nincsenek kihasználva a lehetőségek. Mi erről az ön véleménye? — A Zsolnayban évente százezer négyzetméter épületburkoló pirogránitot gyártanak: ez a mennyiség növelhető. A pécsi épületkerámiának tradíciói vannak. Ezért mihamarabb meg kell kezdenünk az orna- mens felületű kerámiák gyártását, gazdag választékot nyújtva az építőiparnak. A feltételek tehát biztosítottak, csak jobban ki kellene használni a gyár szellemi kapacitását. Az edény és díszmű vonalán más a helyzet. A Finomkerámia Ipari Művek feladata a piackutatás, a koordináció. A Zsolnay Porcelángyárban készített porcelánfajansz edények magas művészi színvonalat képviselnek, ám az esztétikai értékhez nem párosul ugyanolyan szintű használhatóság. A megoldás kettős lehet: vagy növeljük a sarfayer használati értékét, vagy csökkentjük az árat: ezért a FIM is felelős. A földpát sorsa — Az iparág anyag- és energiaszükségletének egy negyedét az import alkotja. Csak az elmúlt esztendőben átlagosan öt százalékkal nőtt a nyugatról behozott nyersanyagok ára. Úgy tudom, hogy a földpáttal kapcsolatos üzletkötési zavarok miatt kényszerhelyzetbe került a FIM. Történt-e előrelépés a pécsváradi homok ügyében? — Az ÉVM még az elmúlt esztendőben megbízta a Kőbányászati Egyesülést, hogy készítse el a pécsváradi földpát bánya beruházási programját. A határidő decemberben lejárt. De tervek sajnos még nincsenek. A tárca és az iparág fontosnak tartja, hogy az import földpát helyett hazai anyaggal dolgozzunk. A félüzemi kísérletek bizonyították, hogy a pécsváradi anyag aplit és homok helyett használható, kiválthatná a tőkés importból származó földpát felét: a FIM igénye évi háromezer tonna. Elhatározott szándékunk, hogy ebben a tervciklusban Pécsvá- radon megkezdődik ennek az igen értékes anyagnak a nagyüzemi bányászata. Salamon Gyula Munkaprogram öt esztendőre (4.) Hogyan élünk 1980-bon? Az ötödik ötéves tenr válaszol erre a mindenkit foglalkoztató kérdésre. Az egy lakosra jutó reáljövedelem 18- 20, az egy keresőre jutó reálbér 14-16 százalékkal növekszik az öt esztendő alatt. Igényeink szerint lehetne e növekedési ütem gyorsabb is. Lehetőségeink azonban korlátozottak. Gazdaságilag már az 1974-1975-ben elért viszonylag magas életszint sem teljesen megalapozott. Köztudott, hogy az ugrásszerűen növekvő külgazdasági követelményekkel, az import drágulásával nem tartott lépést a belső tartalékok hasznosítása, a gazdálkodás hatékonyságának fokozása, így az életszínvonal emelésének szerényebb üteme is az elérhető legkedvezőbbnek száMmkaverseny a KISZ ^kongresszusra H ivatalosan 67-es brigádnak nevezik, de a MÉV ll-es üzemében így ismerik őket; a Gulyás-brigád. Egy kollektíva a vállalat szocialista brigádjai közül. Mostanában azonban nevezetesebbek a többieknél. Ők hirdették meg a megye ilpari üzemeinek ifjúsági szocialista brigádjai között a KISZ kongresz- szusa tiszteletére indított munkaversenyt. A felhíváshoz 180 ifjúsági brigád csatlakozott Baranyában, csak a MÉV-nél több mint negyven. A héttagú kollektíva Bakonyán dolgozik, az ötös körletben a tizennyolcadik szinten a fejtésben. 1961 óta dolgoznak együtt, 27 esztendő a brigád átlagéletkora. — így teljes — mondja Gulyás József, a brigád vezetője, aki szereti a pontosságot. Az ércbánya KISZ-bizottságán beszélgetünk, a bányában nehéz lett volna elérni. A szándék ismétlése — Hogyan született a felhívás? — Egyszer már terveztünk hasonló versenyfelhívást a berlini VIT tiszteletére, de nem sikerült. Ezt szeretnénk most „korrigálni". Úgy gondoltuk, hogy a KISZ IX. kongresszusára szolgalmas munkával készülhetünk és az V. ötéves terv sikeres megindítását is így segíthetjük a legjobban. írásban elkészítettük a felhívást, kértük a brigádokat, csatlakozzanak. — A Gulyás-brigád mit vállalt? — Azt, hogy 130 százalékra teljesítjük a tervet, J5 százalékkal csökkentjük az önköltséget. — Nem sok ez? A bányában egyébként sem könnyű a munka. — Bizony, a száz százalékért is meg kell dolgozni. Úgy gondoltuk, hogy a munkaidő jobb kihasználásával, hatékonyabb munkamódszerekkel lefaraghatjuk az üresjáratokat. Az anyaggal pedig — persze csak a biztonság határáig — lehet takarékoskodni. — Van-e már eredmény? A Gulyás-brigád vállalása: 130 százalékos tervteljesítés, 15 százalékos önköltségcsökkentés — Korai lenne még erről beszélni, hisz a mozgalom csak január 1-én indult. A felajánlásokat egyszer értékelik április végén, a kongresszus előtt, majd év végén ismét. Mindenesetre mi magunk — a többi brigád is — rendszeresen figyelemmel kísérjük a teljesítményeket és az üzemben mindenki elolvashatja, mit teljesítettek a brigádok. A Gulyás-brigád bízvást számíthat jó eredményre. Tíz éve minden esztendőben megnyertek valamilyen munkaversenyt, megkapták az ezüstkoszorút, s most folyik a tavalyi év önértékelése, melytől az aranykoszorús címet várják. A hármas követelmény — Ismerjük a szocialista brigád-mozgalom hármas jelszavát. A munkáról már volt szó. Hogyan él szocialista módon a Gulyás-brigád? — Szerintünk a moziba, színházba járás csak külsőség — nem mintha mi nem lettünk volna — de nem ezek adják a szocialista brigádmozgalom lényegét. Annak ellenére, hogy három vidéken élő ember is dolgozik brigádunkban és sok idejüket rabolja az utazás, a szabad időben is rendszeresen együtt vagyunk. Úgy is mondhatnám, jó barátok a brigád tagjai. Segítünk egymásnak házat építeni, kukoricát törni, társadalmi munkát pediq a vidékiek is végeznek a falujukban. Természetesen közös kirándulásokra is járunk családostul, amire a pénzt a brigád-kasz- szából biztosítjuk. Mindenki tanul a brigádban, ugyanis mindenki vállalta, hogy valamilyen módon képezi magát. Egyszóval: jól megértjük egymást a munkában is, a szabad időben is. így könnyebb megmagyarázni az embereknek, mit miéjt teszünk. Tulajdonképpen nem is kell magyarázni . .. — A brigádvezetőnek jut minderre ideje? — Ilyenkor télen sötétben indulok otthonról, és sötét van, mire hazaérek. Minden szombat szabad, de magam is tanulok, így nem sok időm marad, mégis jut idő a közös dolgokra. Napi fél órát, egy órát a brigád ügyeire szánok. Sok kicsi sokra megy — Mit várnak a KISZ IX. kongresszusa tiszteletére indított munkaversenytől? — Úgy gondolom, hogy fellendül a termelés. Egy közgazdász bizonyára ki tudná számítani, mennyi többletet jelent egy ilyen mozgalom az egész megyében. A bányánál és gondolom másutt is sokat. Jobban kihasználjuk a munkaidőt, takarékoskodunk az anyaggal, s ha ezt mindenütt így teszik, sok kicsi sokra megy . .. Pánüzs György Költözés Komlón Az elmúlt évi bányásznap helyett csak január 31-én, de végre átadták a huszonegy új, háromszobós szövetkezeti lakást Komlón. Az Ifjúsági Lakásépítő és Fenntartó Szövetkezet boldog tagjainak a lakások kulcsait szombaton kis ünnep- séq keretében adta át Nagy Ferenc, a városi tanács vb elnökhelyettese. A Vörösmarty utcában lévő, kedvező fekvésű, viszonylag olcsó szövetkezeti lakások mellett már épül a második ütem: újabb harminc darab kétszobás lakás, melyek átadását az idei bányásznapra tervezik a kivitelezők. mit, elérése és a jövő megalapozása a szokásosnál nagyobb erőfeszítést igényel a következő öt esztendőben. Valóság és látszat Az új ötéves tervidőszak első felében kell határozott lépéseket tennünk a gazdasági egyensúly javítása, a külföldi eladósodás mértékének csökkentése végett. S ekkor 1976— 1977-ben lesz érzékelhetőbb az életszinvonal-emelés mérséklődése is. Az 1976. évi népgazdasági terv előirányzatai közt a reáljövedelem 3, a reálbér 1,5 százalékos növekedése szerepel. (Ezek megvalósulása — a fogyasztói árszínvonal 1976- ra tervezett 4,5 százalékos növekedését is figyelembe véve - az egy keresőre jutó nominálbér (névlegesbér) 6,3, az egy lakosra jutó nomináljöve- delem csaknem 8 százalékos növekedését feltételezi.) Ez a szokatlanul alacsony fejlődési ütem a lakosság túlnyomó többsége számára nem is hozhat érzékelhető életszínvonal emelkedést. Részben azért, mert a nominálbérek és -jövedelmek csak szűk körben emelkedhetnek a fogyasztói árszínvonal viszonylag magas növekedési üteménél számottevően nagyobb mértékben. Másrészt azért, mert a közvéleménykutatás adataiból ismerjük, hogy a lakosság csak 5—6 százalékos reáljövedelem növekedésénél érzékeli az életszínvonal' emelkedését, az ennél kisebb növekedés stagnálásnak, sőt visszaesésnek tűnik számára. S a látszattal szemben nem lehetnek elég hatásosak és meggyőzőek a tények. Statisztikai megfigyelések alapján valószínűsíthető, hogy a viszonylag alacsony átlagos reálbér növekedés esetén elkerülhetetlen bizonyos körben az életszínvonal átmeneti visz- szaesése. Az intézkedések, erőfeszítések ugyan arra irányulnak, hogy minél szűkebb legyen ez a kör. Így például a fogyasztói árszintet emelő legnagyobb tételt, a hús-hentesáru drágulását bér- és jövedelemnöveléssel ellensúlyozzák. A tervek szerint fix összeggel emelik a béreket, a nyugdíjakat, a családi pótlékot, a gyermekgondozási segélyt. Vagy: hat százalékos béremelésre és hatnapi nyereség- részesedés képzésére a legtöbb vállalatnak és szövetkezetnek lehetősége nyílik. Így is néhol, elsősorban a magasabb jövedelmű rétegeknél elkerülhetetlen lesz az átmeneti visszaesés. A tervidőszak második felétől Az ötödik ötéves terv máso- d k felében felqyorsul majd a reálbérek és jövedelmek emelkedése. Az öt esztendő végeredményeképpen tehát a társadalom minden rétegének érzékelhető módon emelkedik majd az életszínvonala. Azoké is, amelyeknél a nominál jövedelmek emelkedése az első években a fogyasztói árszint növekedés hatását sem ellensúlyozza. Az új ötéves terv nem vágyakat, az óhajokat összegezi, hanem a reális lehetőségekre épít. Kénytelen számolni azokkal a tartós, a jövőben is ható világgazdasági változásokkal, amelyek két év óta jelentős veszteségeket okoznak népgazdaságunknak. S az elmúlt két évben mi lényegében úgy dolgoztunk és éltünk, mmtha nem is lennének e Változások és veszteségek. Az új ötéves tenr megváltozott feltételekhez igazodva lényegesen jobb, eredményesebb munkát igényel és némileg szerényebb életvitelt ígér. Mert csak így kerülhetnek az ország bevételei és kiadásai egyensúlyba, így kerülhető el a mindenkit érzékenyen érintő visszaesés. Kovács József S:':: ' SÉftíÜÉi ...................*Ä......