Dunántúli napló, 1975. július (32. évfolyam, 178-208. szám)
1975-07-26 / 203. szám
Jegyzetek a Pécsi Nemzeti Színház prózai bemutatóiról Eszmei gazdagság, művészi igényesség Nyolc prózai művet mutatott be a most zárult évadban a pécsi színház. A műsorrend önmagában is nagyon figyelemre méltó. Jól tükrözi színházunk legfőbb törekvéseit: a klasszikus hagyományok ápolásának igényét, a kortárs szocialista drámairodalom iránti figyelmét és országosan becsült munkálkodását az új magyar dráma ügyéért. * A hármas törekvés arányait tekintve két klasszikus — Mo- liére: Don Juan, Shakespeare: A vihar -, egy szovjet — Rozov: Kényes helyzet egy lengyel — Krasinski: Ha megjönnek a fivéreim... - és négy mai magyar ősbemutató — Illyés Gyula: Dupla vagy semmi. Hernádi Gyula: Vérkeresztség, Sá- rospataky István: Zára, Szüts Bernát: Istenek csatája - jelzi, hogy a színház prózai repertoárjának középpontjában az új magyar drámát teremtő műhelymunka áll. Nem először írjuk le elismeréssel, de most sem hallgathatjuk el, hogy műsor- politikai szempontból színházunknak jó ideje ez a tevékenység hitelesíti országos rangját, ebből ered a régión mesz- sze túlsugárzó vonzása s ez a magyar színházkultúra és a szocialista közművelődés értékes szolgálatának legfőbb tanúsága. Nem a pécsi színház volt az első az országban, amely vállalta ezt a feladatot, de mióta vállalja, hat esztendő óta példás következetességgel járja a nehéz utat. Érdeme annál nagyobb, minél inkább úgy tűnik, hogy a magyar dráma korábbi országos fellendülése csökken, kevesbednek az új művek és ritkul a színházak és írók alkotó együttműködése. A négy új magyar dráma írója közül kettő — Illyés és Hernádi — kissé már pécsi „háziszerző", műveik bemutatása országos esemény, és drámai világuk változatossága folytán új és új meglepetés. Illyés inkább gondolatainak mélységével, Hernádi ötleteinek szi- porkázásával nyújt élményt, s közös jellemzőjük, hogy sohasem az apró, lényegtelen mozzanatok érdeklik őket, hanem a közösség legfontosabb kérdései. A Dupla vagy semmi... csakúgy, mint a Vérkeresztség az értelmes, hasznos élet, a közösségi felelősségvállalás, a mai forradalmiság példáit keresi és mutatja fel magas művészi színvonalon. * A gondolati és művészi igényesség a színházhoz közeledő fiatal pályakezdőket is kötelezi. Illyés és Hernádi mellett sikerrel mutatkozott be két új drámaíró: Sárospataky István és Szüts Bernát. A Zára és az Istenek csatája eszmeiségükben közel állnak a másik két darabhoz, ha művészi színvonaluk még alattuk is marad. A gondolatok szépen kapcsolódnak, dúsítják, gazdagítják egymást. A Zára Dózsa korában, az Istenek csatája az ókori Babilonban játszódik; a forradalomtól való eltávolodás tragédiája az egyikben, a zsarnokság alakváltásai, a másikban azonban nyilvánvalóan a mai világról szólva a mai embert esz- méltetik. Illyés és Hernádi darabja sem közvetlenül és „egyenesben" szól hozzánk, hanem egyik a mese, másik a „tandiráma” sajátos példázat-nyelvén igazságuk megértése, teljes birtoklása a nézőtől is. együtt-gondol- kodást, szellemi erőkifejtést igényel. Feltehető a kérdés: a pécsi színház eredeti magyar bemutatói nem kívánnak-e túl sokat a közönségtől, közelítés helyett nem távolítják-e a kevésbé „vájtfülűeket"? Ha figyelembe vesszük, hogy az új magyar drámák a köny- nyebb szórakozást is nyújtó, többtagozatos színház prózai repertoárjának felét clkotják, az arányt és mennyiséget nem tartjuk túlzottnak. Komoly drámai — és dramaturgiai — műhely színvonalas fenntartásához és fejlesztéséhez nem sok a négy bemutató egy évadban. Ha a művek és az előadások jó színvonalúak, a közönségnek se sok. A pécsi színház korábban is sokat tett azért, hogy megtartsa és növelje közönségét. Nem csupán igényeinek kiszolgálásával, hanem magasabb igények ébresztésével. Az új magyar drámák ennek legjobb eszközei. Az is igaz azonban, hogy ilyen arányú eredeti repertoár fenntartása mellett a közönségszervezés régebbi módszerei nem elégségesek, s a színháznak fokozottabb erőfeszítéseket kell tennie, hogy erősítse, bővítse, egyre szélesebb rétegekre terjessze ki közönségnevelő tevékenységét. A pécsi színház jó hírnevéhez, országos tekintélyéhez a kiváló dramaturgiai műhelytevékenység mellett hozzájárul az előadások egyenletes, megbízható művészi színvonala, a rendezőknek, a színművészeknek, s az előadások többi alkotójának tehetsége és jó fel- készültsége. Jó és erős együttes a pécsi, magként igazi „törzsgárdával”, itt beérett művész középgenerációval, köztük kiváló egyéniségekkel. Ők a siker legfőbb hordozói, nékik szóltak a legszebb tapsok ebben az évadban is. S nekik köszönhető elsősorban, hogy koncepciózus vezetőik irányításával a színház előadói stílusának is alakulnak sajátos jegyei. A népiség és modernség, a közösségi hagyományok és a legújabb törekvések ötvözésének kísérlete jól illeszkedik a pécsi kultúra talajába. Az újabb évad erőteljesebben kirajzolódó folklorisztikus törekvései, a Dupla vagy semmi, a Zára és a két gyermekszínházi bemutató stiláris összecsengé- se bizonyára nem csupán divatjelenség és nem is csupán a főrendező személyes vonzalmának megnyilvánulása, hanem jól átgondolt és csak helyeselhető program, amely remélhetően hosszabb távra szól. A folklorisztikus törekvés mellett, amely leginkább a jelzett magyar drámáknál érvényesült, a két klasszikus — Moliére és Shakespeare — előadásában a rendezők tradíciókat elutasító kísérletező kedve és képessége került előtérbe. A bemutatók előkészítése nem volt zavartalan. A Don Juan-nál a tervezett címszereplő hirtelen megbetegedése, A vihar-nál pedig a közelgő évadzárás időtorlódása is bravúrokra kényszerítette az együttest. A szovjet drámák ciklusába sorakozó Rozov-vígjáték az írónak viszonylag szürkébb művei közé tartozik s a pécsi előadás sem művelhetett csodát. Kellemes meglepetést keltett az eddig nálunk ismeretlen lengyel Krasinski kamaraszín- ház-beli bemutatása. A Ha megjönnek a fivéreim ... érdekes darab, s jó volt az előadás is. * A színvonalas átlagteljesítmény és a sajátos jegyek elismerésével a fejlődés kibontakozását a jövőben a rendezői munka további élénkülésétől és többszínűségétől várhatjuk. Ebben az évadban mértéktelenül nagy teher, a nyolcból hét előadás rendezése nehezedett Nógrádi Róbertre, a színház igazgatójára és Sík Ferencre, a főrendezőre. Arányosabb terhelés, jobb munkamegosztás, új erők mozgósítása lehetne a megújulás egyik forrósa. Néhány előadásban az idén is gyümölcsöztette a színház a különböző tagozatok — kiváltképpen a balett és a prózai részleg — együttműködésének lehetőségét, de sikerei nem ebből származnak. Érdemes lenne a hatásosabb együttműködést már a dramaturgiai munka szakaszában megalapozni. Weöres Sándornak évek óta elkészült pécsi tárgyú drámája, ez a „történelmi panoptikum", talán leginkább a pécsi színházban megoldható tóncos- zenés-prózai bemutatásra kívánkozik. A régóta meglévő s nem mindig kihasznált tagozati együttműködés talán a továbblépés második lehetősége. Rendkívül hasznosnak és művészi szempontból is gyümölcsözőnek látszik végül a színház fokozódó nyitottsága, a színházközi kapcsolatok élénkülése, az előadások cseréje. A pécsi színház fővárosi előadásai éppúgy fontosak voltak, mint a Madách pécsi vendégszereplése. Még kézenfekvőbb és indokoltabb a pécsi és a kaposvári előadásoknak a jövő évadtól tervezett cseréje. * Eredményes, jó évadot zárt a pécsi színház prózai tagozata. A jövő évi tervek az eddigi út folytatását ígérik. Ismét több mai magyar ősbemutatóval és klasszikusokkal. Érdeklődéssel és bizalommal várjuk az új évadot. Szederkényi Ervin A manierizmussal, azzal a korral, amely a XVI. század közepén jelentkezik és átnyúlik a kezdődő XVII. században is, újabban sokat foglalkozik a nemzetközi irodalomtörténeti, művészettörténeti, esztétikai kutatás. Kla- niczay Tibor, a korszaknak talán legjobb magyar ismerője, már 1970-ben terjedelmes tanulmányt szentelt ennek a problematikának. Most pedig, több mint háromszázötven oldalon, széleskörű áttekintést nyújt. A könyv az „izmusok" ismert sorozatában jelent meg. Klani- czay a könyvben részletes áttekintést ad a manierizmus esztétikájáról, aztán válogatott szemelvények következnek a manierizmus elméletíróinak és bírálóinak műveiből, számos képmelléklettel, majd a szemelvények forrásainak és a fontosabb szakirodalomnak felsorolásával. A manierizmus Klaniczay számára átmeneti kor. íróiról, művészeiről ezt a jellemzést adja: „Munkásságukban a reneszánsz válsága jutott kifejezésre. Ennek a válságnak az ideológiai, pszichológiai, irodalmi, művészeti szimptómáit, illetve e jelenségek összességét nevezi a tudomány újabban manierizmusnak ... A manierizmus elválaszthatatlan része tehát a reneszánsznak, annak utolsó fázisa, kései áramlata. Megjelenése mindenütt összefügg a’reneszánsz válság- jelenségeivel, gazdasági, társadalmi, politikai katasztrófáival, a reneszánsz kultúra társadalmi bázisát alkotó erők megrendülésével. Itáliában első jelei már az 1520-as években megjelennek, kibontakozása pedig a század második felére esik. Európa többi országában a század utolsó évtizedeiben figyelhető meg kialakulása, 1600 körül pedig többnyire már végleg alulmarad a barokkal szemben.” Klaniczay utal arra, hogy a spanyol Góngora, a görög— sponyol Greco, az angol Shakespeare és Donne is beletartoznak a manierista művészet és irodalom összképébe, az illusztrációk sorában pedig francia, német, németalföldi alkotások is szerepelnek. A manierizmus elméletírói és bírálói elsősorban mégis olaszok: a képzőművész Giorgio Vasari és Giovanni Paolo Lomazzo, Bartolomeo Ammanati, a gondolkozó Giordano Bruno és Francesco Patrizi. A csodálatos elem, a költői-művészi képzelet fontossága, az édesség, a felnagyítás, a hatásosság, a lelemény, a fantázia szerepe: mindez igen fontos a manierista kor esztétikai felfogásában, s végső fokon az irodalmi és művészeti alkotásokban is jelen van. A magyar Rimay János szerint — tőle is két szöveget idéz Klaniczay - „ . .. nem nyúlnak jól az íráshoz azok, akik a mesterséget idegenétik, hidegétik, lopogatják s fosztogatják is tőle, azt vélvén s ítélvén felőle, hogy ne kívántassék semmi mesterséges dolog hozzá.” íme, a mesterség, azaz maniera mind a kor egyik meghatározó eleme. Mögötte természetesen ott a képzelet, a phantasia, amely nem egyszer a kor válság-hangulatának is kifejezője. Lomazzo szerint „a legtöbb festő fantasztikus és zaklatott módon viselkedik társalgás közben”. A kor művészeinek, íróinak „fantasztikus” magatartására, „zaklatott”, nem egyszer tragikus életsorsára Klaniczay fejtegetése során utal is. Az alkotók magatartása nem is mindig egyöntetű. Poétikájában Patrizi néha az antikvitáshoz nyúl vissza, néha viszont a manierizmus esztétikai elveit fejti ki. J obban megismeri ezt az érdekes, válságos, ellentmondásos kort, aki Klaniczay gyűjteményét tanulmányozza. Az olasz szerzők mellett két angol írót (George Puttenham, Samuel Daniel) is találunk, azonkívül - mint már említettük - a magyar Rimay Jánost. — Kritikai megjegyzésünk csak ennyi lehet: nem ártott volna a könyvet ötven- száz lappal bővíteni, részletesebben szólni a magyar manierizmus íróiról, s elemezni más kelet-közép-európai (elsősorban cseh, horvát, és lengyel) műveket, hiszen ezekben az országokban eléggé kifejlődött a manierista irodalom és művészet. Végül elemezni kellett volna a képmellékleteket, Vásári, Michelangelo, Greco, Primaticcio, Pontormo, Brueghel és más mesterek alkotásait. Egy újabb kiadásban talán erre is sor kerül. Addig is azonban mindenki, akit a manierizmus kora foglalkoztat, nagy haszonnal fogja forgatni Klaniczay fejtegetéseit és forrásközléseit. (Gondolat, Budapest 1975) Angyal Endre Iparművészetünk harminc éve Az öltözködés terme Tárgyaink vallomása A Műcsarnokban megnyílt jubiláns iparművészeti kiállítás az egyedi iparművészet és a „tömegcikkek” művészetének egységét dokumentálja. A tárgyak világa, a környezet kultúrája minden időben vallott az emberről és a korról, amely létrehozta. A felszabadulás óta eltelt három évtizedben a társadalmi, gazdasági átalakulással együtt zajlott le az iparművészet észrevétlen, csak a beavatottak számára, viharos forradalma. A jubileumi Iparművészeti Kiállítás az eddigi kiállítások hagyományos szemléletével szakítva a társadalmi funkció szemszögéből láttatja az új iparművészet korszakváltásának mérföldköveit, kibontakozását. A kiállítás a modern magyar iparművészet előfutárainak, Kozma Lajosnak, Kaesz Gyulának és a köréjük csoportosuló iparművészeknek, Gádor Istvánnak, Kovács Margitnak, Gorka Gézának, Tevan Margitnak, Bozzay Dezsőnek munkásságát is idézi néhány tárggyal. A szocializmust építő ember életformájának átváltozásával, az életszínvonal emelkedésével, a nagyarányú lakásprogram megvalósulásával százezreknek nyílt meg a lehetősége a jobb, tartalmasabb életkeretek megKirály József: Bölcső teremtésére. A tömegigény következtében az iparművészet területén, a hangsúly napjainkban elsősorban a formatervezésre esik, mely nagyüzemi módszereivel a széleskörű gyárthatósággal, az ízlésfejlesztés hatalmas — mert mindenhová behatoló — eszköze. A kiállítás nem hallgat az e téren felmerülő sok problémáról sem, a sokszor idegtépő harcokról, a tervezők, a gyár és a kereskedelem között a jobb formájú, modernebb, ezáltal célszerűbb és gazdaságosabb termékekért. A kiállított tárgyak közül jónéhánnyal hosszú évek óta találkozik a látogató az egyes iparművészeti bemutatókon, például a háztartási edények közül Szekeres Károly, Horváth László, Ambrus Éva, Torma Istvánné kerámia- és porcelánkészleteivel. Rénes György füstszínű üvegeivel, Király József székeivel, Attalay Gábor, Prohászka Margit, Perczel Erzsébet szép szöveteivel, vagy a néhány éve elhúnyt Kovács (Borz) Sándor finomvonalú lámpatesteivel. Sajnos, ezen a kiállításon is csak prototípusaik szerepelnek, pedig ezeknek a tárgyaknak éppúgy, mint a kiállításon bemutatott munkák zömének formai kialakítása néhány fokkal jobb, mint a jelenleg forgaBán Mariann: látók lomban lévő hasonló, külföldi behozatalból származó, drága termékeké. A modern esztétikai elvek szerint a higiénia, a célszerűség és a formai tisztaság egysége a tárgyalkotásban embert formáló tényező. Ennek az egységnek már a gyermekjátékokkal el kellene kezdődnie. Nagyon fontos, hogy a gyermek- játékok és a gyermeket körülvevő környezet, az otthon, az óvoda és iskola kialakítása célszerű és esztétikus legyen: jó ízlésre, a szépség szereteté- re neveljen. Sajnos, itt még nagyon sok a tennivaló. Ezért a kiállítás csak néhány prototípuson, Bán Marianne cserépjátékán, Szilágyi Júlia faldísznek is alkalmas filcbábúin, Kaliczky Katalin célszerű iskolatáskáján, Bihar Katalin építőkockáin, Ortutay Tamás és Somogyi Pál játékkockáiból összeállítható szekrénykéin, asztalain mutotja be a gyermek életfunkcióit szolgáló, célszerű és esztétikus tárgyalakítást, amely abból indul ki, hogy a gyermekszoba mérték- egysége maga a gyermek és a benne elhelyezett tárgyaknak a gyermek fejlődését, önálló tevékenységét kell szolgálnia. Életünk jelentős része a munkahelyen, közlekedési eszközökön zajlik le. Kívánatos lenne, ha az itt körülvevő használati tárgyak, bútorok, eszközök, szerszámok is magukon viselnék a rendeltetésüknek megfelelő igényes formálást, az ipari tervezés nyomait. A modern magyar ipari formatervekből a kiállítás csupán ízelítőt ad, Finta László Ikaruszcsaládjával azonban már az utcákon találkozhatunk éppúgy, mint ahogy a kereskedelemben is kaphatók Dániel József kazettás magnói, Veress Lajos hangszórói, s a különféle formatervezett magyar televíziók. A kiállítás felhívja a figyelmet arra, hogy a modern iparművészet a maga sajátos funkciójával és eszközeivel az ízlés- és tudatformáló szerep betöltésére mily széles körben hivatott. P. Brestyanszky Ilona HÉTVÉGE