Dunántúli napló, 1975. július (32. évfolyam, 178-208. szám)
1975-07-30 / 207. szám
6 Dunántúli napló 1975. július 30., szerda Hid nélkül Kaposvárig étoldalt árnyat-vetö harsak, középütt sárga földút. Erős bakhátakat gyúrtak az itt járó erőgépek, meleg van, kőkeményre szikkadt minden. Átugrom a vékony árkon, tépni tiz-tizenöt szál rozst - jó lesz otthon, vázába. Közben mesét hallgatok, dr. Vargha Károly, Zselic nagy ismerője mesél. — Ezt az utat — mondja — úgy nevezik ma is: Derék-út. Azt jelenti, hogy fent, a hegy derekán. Úgy mondja a hagyomány, hogy ez az út mentett meg a bitófától egy betyárt... Szigetvórott volt a megyegyülés, s az urak féltek a megáradt vizektől. Az elítélt betyárt faggatták, hogyan juthatnának híd nélkül el Szigetvá. rig? A kegyelem fejében a betyár ezen az úton kalauzolta el őket. Antalfalutól nem messze, a dombtetőn állunk. A kilátás csodaszép. Szemközt, a hajlat mögött csak egy torony felső harmada látszik, vakítófehéren a napsütésben. Szentlászló. Messze, körös-körül erdők csíkja sötétlik. Innen látni, hogy valóban jó tanyája lehetett a betyároknak száz esztendeje a Zselic. Szinte hívogat a lombfödte csend, a va- dakjárta ösvény izgalma, a nyugalom. Békés itt minden. Nemsokára aratnak, tarlót égetnek. Hajlamos vagyok azt hinni, hogy nem is léteztek azok a betyá rok. Pedig ezt az utat — épp a múlt században - végigjárta már újságíró, nevezetesen Va- hot Imre szerkesztő úr, akit a kocsis folyton ijesztgetett. Talán nem is ok nélkül. Gönczi Ferenc: A somogyi betyárvilág című könyvében se szeri, se száma a hátborzongató történeteknek. Ezen a vidéken „tevékenykedett" Sobri Jóska, An. gyal Bandi, Patkó János és Pista, a hírhedt Gelencsér Jóska, Mészáros Pali, Séta Pista, és még sokan mások. Ütonál- lás, rablás, agyonverés, lelövés, rekvirálás szerepeltek a napirenden, Vahot joggal félt. Fog. vacogva utazta végig ezt a különben gyönyörűszép vidéket, s alighanem örvendezett, amikor végül baj nélkül megúszta. — Ahogy körbetekintünk, Dióspuszta, Márcadó .. . — Márcadó? — Igen, így hívták ezt a kis települést. Most kocsival nem lehet megközelíteni, valamikor méhészkedtek az ottaniak, és az adót márccal rótták le. A pannonhalmi bencések birtoka volt. Még Szent László adományozta nekik ezt a tíz településből álló birtokot. Néhány órája, amikor Szigetvárt elhagytuk, balfelé mutatott kísérőm. — Az ott Patapoklosi. Rövid ideig azon tűnődtem, hogy ennek a falunak vajon mi köze van a pokolhoz, de megkaptam rá a magyarázatot. — Még Zsigmond király idejében, a Szentföldről hazatérő seregek ezen az úton jöttek. Ez az út már a rómaiak idején út volt, itt vonultak hazafelé a katonák, s az egyik csapat itt tartott pihenőt. De észrevették rajtuk, hogy bélpoklosok. Bekerítettek hát egy területet az erdőben, $ halálukig ott éltek egy barát vezetésével. Ügy hívták őket, hogy „a király pok- losi”, innen eredt a település neve. Pata egyébként már 1283-ban város volt. Csupa meglepetés. Rómaiak áltol épített úton haladtunk hát Szigetvárról Vósárosbéc felé, betyárok járta derék-úton folytattuk utunkat. A táj hallatlanul vonzó. Erdők, katlanok és lankák, rétek és patakok között haladunk. Itt élt Kapoli Antal, Kos- suth-díjas fafaragónk, amott üveghuta volt, emitt kerémia- gyár, megyünk Vásárosbécre, megnézzük a betyárok szülőházát. Kossuth Lajos utca 60. Itt születtek meg a Patkó-testvérek, a Zselic híres nevezetes betyárjai. Az itt élők is tudják. A kétutcás, kanyarulatos kis falucska mély völgyben fekszik, csak dél felé nyitott. Nem sokat időzünk, bár innen már csak az erdő hívogat, mégis visszafordulunk. Kishársógyon megnézzük a kastélyt, Bolza gróféké volt valamikor. — Itt — mutat egy vékony dűlőútra Karcsi bácsi - ha két- három kilométert mennénk, az erdő kellős közepén egy léckerítéssel körbefogott sírt találnánk, egy felirattal: „A vármegye katonája / Lábam nyomát sokat járta / Nagy Pali”. Ez állítólag Mészáros Pali betyár sírja, amit minden esztendőben rendbehoznak. El is nevezték Palitemetőnek. A helyet pedig Pacsérvisnyének hívják. Lám, az erdő is sok érdekességet rejteget. De szép is volna, egy jókora kirándulás Palitemetőre, gombaszedéssel egybekötve! Kishárságynál földútra kanyarodunk, Riticspuszta felé. — Ott volt az ország legnagyobb malma és cukorgyára — mutat egy helyre kísérőm, ahol nem látok az égvilágon semmit. — Körülötte pedig házak voltak, amit a nép Betlehempusztának keresztelt el. Itt ugyanis a gyárba idehozott cseh—német munkások laktak, akik oly szegények voltak, hogy a környező falvakba jártak koldulni. Bettelheim, németül koldustanya, ebből aztán Betlehem lett. Egy meredek útszakasz, egy magtár, ahonnan már látni a szentlászlói termelőszövetkezet szarvasmarha telepét, és már fordulhatunk is a szentlászlói orzógútra. Zöcsketelep, betyárcsárda, az ibafai elágazásnál van, ott kérdezte meg Patkó Pista a kocsmárosnétól, hogy látott-e már hét patkót egy lovon? Most is mérnek ott bort, de nem térünk be, nincs megpatkolva a Trabantom. Rengeteg élmény, nagyszerű látvány maradt meg bennem. Ezt a sok mende-mondát vajon — függetlenül attól, hogy igaz-e, vagy sem, - miért ne írhatnák ki a helytörténet kutatói, ahol érdemes? Jó lenne. Egy biztos. És ez negyednapra dőlt el. Még visz. szamegyek a délnyugati Zse- licbe, vissza én. Elviszem a pe- reputtyomat, nagyot barangolunk az erdőben, délben földbeszúrom a szolgafót, vizet szerzek egy forrásból, megfőzöm a paprikáskrumplit, aztán pipaszó mellett betyár leszek egy kicsikét. Inkább ez, mint az ideggyógyászat. Kampis Péter G yerekkorunkban van egy korszakunk, amikor képeket, ideálokat, eszményeket kezdünk gyűjteni, hogy egy adott helyzetben tudatosan is utánozhassuk őket. . . így volt ez bizonyosan feleségem esetében is — gomolyognak a hangtalan tűnődések, ahogy képzeletben újra forgatom a kezembe került kislánykori, újságból kivágott képeit... Ez itt Gary Cooper, a vidám cowboy, s a nekem is titkos szerelmem, Lilian Harvey, meg Danielle Darrieux, s Myrna Loy, a Metro nagy sztárja, s kedves mosolyával Turay Ida a Péntek Rézi szerepében, és, és igen, ugyanabból a zöldnyomású pesti képesmagazinból kivágva egy pécsi arc, Faluhelyi Veron- ka mint Monna Vanna . . . „És Faluhelyi Veronka — itt kezdődik a romantika — nem büszke sikerére, s nem akar színésznő lenni, képességei, sikere ellenére se” — olvasom a kép mellett a riport szavait. Suhanok a liften egy-két pillanat, s ott állok Monna Vonna, a híres pécsi tudós felesége, az igazgatónő előtt.. . Kezet nyújt, egyszerű mozdulattal hellyel kínál, és vár. A Pécsi Orvostudományi Egyetem aulája fölött, a legfelső emelet egyik kis szobájába az égbolt végtelensége árad. Csak egy kis fátyolfelhő ezüstözi a kékséget. Még a Szigeti útnak, a város egyik főütőerének lüktető zaja sem hallik ide. Kihúzom táskámból a képeslap kivágott oldalát, felmutatom. — Jé, a Monna Vanna! — csodálkozik fel, s a következő percben már önfeledten nevet is. — Hát hogyan is volt az, amikor Maeterlinck híres darabjának, a Monna Vanna címszerepében fellépett a rangot adó Pécsi Nemzeti Színházban, méghozzá olyan sikerrel, hogy a figyelem még Pestről is a fiatal egyetemi hallgatónő felé fordult: az akkori országos képes hetilap egy egész oldalt szentelt a művésznőnek, aki a rajongók nem kis meglepetésére kijelentette, hogy nem is akar színész lenni . . . D e hát akkor mire volt jó mindez? És most, mutatok az íróasztalra — most nem a tört remények szigete ez? — Nem, egyáltalán nem. Elégedett vagyok. — De hiszen színpadi rendező szeretett volna lenni! Azt hiszem, soha nem gondolt arra, hogy egy könyvtár igazgatója lesz? Mert ugye ez mégiscsak egészen más? — Valóban más, de azért van benne hasonlóság is. Érettségi után céltudatosan irányítói pályára készültem. Abban az időben nő számára ez korántsem volt valami könnyű feiadat: messze voltunk az egyenjogúságtól. S mivel minden valamire való ember kikísérletezi magát, játszik ezt, azt: keresi igazi szerepét, én is beiratkoztam a Színi Akadémiára és az egyetemre is, ahol művészet- történetet és esztétikát tanultam. A doktorátus megszerzése után a kolozsvári színház segédrendezője lettem, de hamarosan a háború sodra visszahozott Pécsre. Itt az Egyetemi Könyvtárban kaptam állást. A pécsi színházi élet sok nehézséggel küzdött, s én közben férjhez mentem. Két lányom is született. 1961-ben aztán nagyszerű feladatot kaptam: az orvostudományi egyetem könyvtárának megszervezését. így, ha nem is színházi értelemben, de mégiscsak „rendező" lettem. Ma az ország orvostudományi egyetemeinek legfejlettebb és legmodernebb szakkönyvtára a pécsi: körülbelül 60 ezer kötet ma az állományunk, korszerű gépesítéssel felszerelve . . . A z asztalon egy könyv: „A Pécsi Orvostudományi Egyetem tudományos munkásságának bibliográfiája. 1945—1966.” — Ez az egyetem fennállásának 600. évfordulójára készült el. A II. kötet, a 67-től 74-ig terjedő időszak, aminek a terjedelme csaknem ugyanennyi, a felszabadulás 30. évfordulójára, tiszteletére jelenik meg. Nem említi, hogy amikor a könyvtárosok jutalmazására megalapították a Szabó Ervin Emlékérmet, 1972-ben a Művelődésügyi Minisztérium első 6 kitüntetettje között ő is ott volt. Eltűnődöm, hogy honnan meríti e nagyszerű teljesítményekhez ez a törékeny asszony az energiát? S mit használt az a sok színi, rendezői tanulmány? — Semmi sem történt hiába. A mások helyzetébe való beleélés tudományát nemcsak művészetnek, de a legnagyobb életelvnek is tartom. Különösen elengedhetetlenül fontos ez a tudomány annak a számára, aki vezető beosztásba kerül. De egy nő számára a világ legigazibb színpadán a legcsodálatosabb rendezői feladat, a legnagyszerűbb önmegvalósítási lehetőség a feleség, a családanya szerepének betöltése. Minden nehézség és probléma megoldásához az' erőt a megFaluhelyi Veronka értés, vagy egyszerűen így is mondhatnám: a szeretet adja. Bizonyos vagyok abban, hogy aki szépen megéli a családi életben a szerepét, az a tá- gabb családban, a társadalomban is szép emberséggel állja meg a helyét. Igen, a leánykori álmok így változnak valósággá ... Tudja, annak idején, a Janus Pannonius Társaság irodalmi estjein is sokszor szavaltam, s mint rendező is, a színpadon is mindig a szépet, a jót szerettem volna adni az embereknek. De ezt igyekszem tenni most is. Balzac azt írja, hogy nincs a világon a gyengédségnek és a szeretetnek gyönyörűbb megtestesítője, mint az anya. Dumas szerint az anyák csak azért születnek, hogy megbocsássanak és segítsenek. És Jókai azt mondja ... és Petőfi... és .. . Mit is mondhatnék én Faluhelyi Veronkáról, aki foglalkozását tekintve: könyvtáros, s ha igazgató is, az egészség szolgáinak szolgája? Mert kik is azok a könyvtárosok? Ők azok, akiknek neve nem szerepel a tudományos cikkekben, tanulmányokban, akik mindig csak adnak, segítenek. Nem látványos, nem ragyogást, virágokat és tapsot arató élet az övék. izonyos, hogy sötét tragédia gyásza borulna a világra, ha ez a segítőkész, jóakaratú aranystgár, a Monna Vonnák mosolya nem fénylene fölöttünk. Harcos Ottó B Kiállítás a laktanyában Kunsági fafaragó — egyenruhában Nyolchavonként rendezik meg a Magyar Néphadsereg egységeinél, alegységeinél az újonnan bevonult katonák köznapitól eltérő „bemutatkozását”. Voltaképpen hadseregbeli „ki mit tud"-rót van szó, amikor is mindenki kiállításon mutatja be barkács, hobbi, avagy művészeti hajlamának termékeit. Pécsett, a kertvárosi Bajcsy tüzérlaktanyában tegnap nyílt meg a kiskatonák kiállítása, egyidő- ben az öntevékeny művészeti csoportok bemutatójával. — A kiállításra szánt anyagokat gyűjtöttük éppen — mondja a kulturális bemutatók szervezésén dolgozó őrnagy —, amikor a többi közül kimagasló alkotás került a kezembe. Emlékeztem rá, amikor Tabajdi István honvéd egyszer egy ök- lömnyi fadarabot hozott be a laktanyába. Ennek alig két hónapja s a „fadarab" most itt látható a kiállításon, gyönyörű kunsági motívumokkal díszített dobozka formájában. Kiderült, hogy Tabajdi honvédnek otthon jelentős gyűjteménye van saját alkotásaiból, ezek közül hozattunk egy válogatóst a kiállításra. A kiállítóasztalon népi domborított faragásokkal ékesített sótartók, tükrök, dobozok, fakanalak, étkészletek. Az alkotó alacsony növésű, fekete szemű kunsági fiú, huszonegy éves, idén februárban vonult be katonának. — Sokan hitték, hogy édesapámtól, vagy nagyapámtól tanultam a fafaragást, pedig magamtól kezdtem el foglalkozni vele, alig három éve. Szabadszálláson, ahol születtem és laktam először citárát próbáltam fá ból készíteni. Mi kör készen lett, apró faragott mintát is „tettem" rá. Később egy ismerős orvos lakásán láttam népművészeti tárgyakból álló gyűjteményt. Az itt látott mintákat próbáltam lemásolni, aztán magamtól is találtam ki hozzá másokat. A civil életben ács segédmunkás. Három év alatt 50—55 darabból álló saját gyűjteménye gyűlt össze, amit már bemutattak Szabadszálláson, később kulturális pályázatokon Debrecenben, Kecskeméten és Kiskőrösön is. Budapestről értékelést és szakvéleményt is kapott a munkához. Eszerint művészete még nem kiforrott, de érdemes tovább folytatnia. Ez jólesett neki, persze enélkül sem hagyná abba. Ha leszerel, tovább kutatja a „megfaragható” kunsági motívumokat, népművészeti értékeket, és természetesen nagyon sokat szeretne még alkotni. De még hozzátette, hogy a tárgyak közül egyet sem akar eladni. Nem az „üzlet” az elsődleges szempont. Amit farag, magának faragja. Zsalakó István Mura menti népdalok egy vajdasági kiadónál Dr. Vinko Zganec, a jugoszláviai Vajdaság egyik neves népdal- és népzene- kutatója - a magyar nép- zenekutatók támogatásával — hosszabb időn át gyűjtötte a Zala megyei délszláv községek szerb-horvát nyelvű lakossága által ismert és énekelt népdalokat. Tót- szentmárton, Tótszerdahely, Semjénháza, Figyeháza és Murakeresztúr községben 34 idős embertől 300 Mura menti népdalt vettek magnetofonszalagra; ebből 180 került kiadásra a Csáktornyái Zrinski Kiadó gondozásában. A Zala megyei délszlávok dalait egy kötetben jelentette meg a kiadó a Muraközben élő délszlávok népdalaival. A népzenei mű külön fejezetben adja közre a Mura bal és jobb oldalán élő délszlávok katona-dalait, a szerelmi, a lakodalmi, valamint az úgynevezett alkalmi dalokat. H ■.:CnfT^^BTifTfTilffTTawi > .• x J: * :• x :•: .•: ;í ixir-Ä-Äv. x :•: £ x :• <: ;£x£:X :: < £ > ;::::x:.. £ £ :£: ;:£ ,: £:£:£:££££:::