Dunántúli napló, 1975. július (32. évfolyam, 178-208. szám)
1975-07-30 / 207. szám
A Dunántúli flaplo 1975. július 30., szerda HÍREK 1975. JÚLIUS 30 SZERDA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából JUDIT nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 4.18 — nyugszik 19.22 órakor. A Hold kél 22.04 — nyugszik 11.44 órakor. Jelky András 1/ étszáznegyvenöt év- vei ezelőtt, 1730. július 30-án született Baján és 53 éves korában, 1783 decemberében halt meg Budán Jelky András, hires magyar világjáró, utazó. A fiatal Jelky mint sza- bó-mesterlegény indult el 24 éves korában vándorújára. Hanauban katonának fogták, de sikerült megszöknie. Hollandiában újra fogságba került. Ekkor egy Kelet-lndiába induló hajóra toloncolták. Számtalan kaland érte: hajótörést szenvedett, kalózok rabságába esett, rabszolgának adták el stb., mig végül 1758-ban Batáviában letelepedett. Két évvel később Ceylonba került és egy évig a dzsungelben élt. Batáviá- ba, egész pontosan a mai Djakartába visszatérve vagyonra tett szert, s mint gazdag fehér telepest, kinevezték a holland kormányzóság titkos tanácsosává. Hivatalos megbízásból követségben járt Japánban is, majd 1770-ben a távol-keleti szigetországban lett holland követ. Az egykori bajai szabólegény bebizonyította, hogy nemcsak a varrótűhöz ért, hanem — ha kellett — a kardot is derekasan tudta forgatni. Ki is vágta magát a legnehezebb kutyaszorítókból is. S bármilyen messzire, akármilyen különös tájakra sodorta sorsa, hazáját sohasem felejtette el: amikor 1777-ben felesége meghalt, visszatért Európába; a következő esztendőben hazajött és haláláig Budán élt. MOZI Park: Egy királyi álom (4, n7, f9) Petőfi: Kettős bűntény Hamburgban (4, n7, f9) Kossuth: Kettős bűntény Hamburgban (hn10, 12) Betyárok (Í3, f5) A nagy érzelmektől jókat lehet zabálni (f7) Hét tonna dollár (f9) Rákóczi: Autó (5. 7) Harkány: Két amerikai (7, 9) Komló, Május 1.: Francia kapcsolat (4, 6) Komló, Zrínyi: Tecum- seh (4) Madárijesztő (6, 8) Mohács: Puha ágyak, kemény csaták (6) Vörös sivatag (8) Mohács-Kert: Volt egyszeregy vadnyugat (f9) HANGVERSENY Park mozi szabadtéri színpadán: du. fél 6 és este 8 órakor (rossz idő esetén augusztus 2-án) : FONOGRÁF-együt- tes hangversenye. Közreműködik: a TOLCSVAY-Trió. idfljérás Várható időjárás szerda estig : kevés nappali felhőképződés, legfeljebb egy-két helyen futó eső. Mérsékelt, időnként kissé megélénkülő északnyugati, északi szél. A nappali felmelegedés kissé tovább erősödik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 13—18, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 26—30 fok között. Bezárta kapuit a sikondai nemzetközi úttörőtábor Rőzsegyűjtés, az esti műsorok próbája — izgatott készülődés hangulata uralkodott a sikondai úttörőtáborban tegnap délután. Ot nemzet úttörői találkoztak a táborban, testvérvárosainkból érkeztek, összesen 234-en. A tegnapi záró táborgyűlésen Benkő Gyula, megyei úttörőelnök értékelte a sportrendezvényeken, valamint az ifjú tehetségek versenyén induló kisdiákok eredményeit, szólt a nemzeti napokról, melyek egymás országának bemutatására, közös játéktanulásra voltak hivatottak. A záró táborgyűlést másfélórás műsor követte, melyen felléptek a szlive- ni és a Pécsi Központi Úttörő Művészegyüttes tagjai. A bolgár gyerekek magyar népdalokkal kedveskedtek vendéglátóiknak. A műsort megtekintette Bocz József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára és Piti Zoltán, a KISZ Baranya megyei Bizottsága titkára is. Az ünnepélyes zászlólevonás után záró tábortűzzel ért véget a tábor. ♦ — Új köves utak. A minap fejezték be Bakonyán, Kővágótöttösön és Kővágószőlősön az új köves utak építését. A munkát a Kővágószőlősi Községi Közös Tanács 237 ezer forintos költségével végezték. ♦ Esküvő SZEKERES KATALIN és SARUDI CSABA összeházasodunk 1975. augusztus 2-án du. 14.30 órakor a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2.). AXT ÉVA és POPRÓCSI DÉNES szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1975. augusztus 2-án 15.30 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2.). — „Baranyai Helytörténetirás" címmel megjelent a . Baranya megyei Levéltár 1973-as évkönyve. A 424 oldalas kötetben több mint tíz szerző foglalkozik 1848 és 1849 baranyai eseményeivel, így egyebek között a Nemzetőrség történetével, Noszlopy Gáspár, Munkácsy Albert munkásságával. A kiadvány baranyai vonatkozású forrásmüveket is ismertet. — Érik a Csabagyöngye sárgás színű csemegeszőlő az időjárásnak megfelelően a pécsi kertekben. Ez a legkorábban termő hazai szőlőfajta. Teljes érése augusztus első hetében várható. Az elkövetkező hetekben már hozza nagyszemű, ropogós termését a szintén korai Favorit-fajta is. — Új kapcsolatokat, új piacot alakított ki elsősorban a Dél-Dunántúlon a Baranya megyei Nép- művészeti Szövetkezet. Egyebek között a Budapesti Népművészeti Vállalatnak fafaragásokat: sakkot, törülközőtartót, dohányzókészletet, díszdobozt, lakástextiliákat, hímzett és rátétes termékeket készítenek. Budapestről még nagy az érdeklődés a faragott bútorok: paraszt- és étkezősarkok, valamint tárgyaló- asztalok iránt. A Balaton környékét főként ajándék- tárgyakkal: díszzsebkendővel, ötvösmunkával, rézáruval, tállal, gyertyatartóval, szűrmellénnyel, tájjellegű plakettekkel, kupákkal, habánkerá- miákkal látják el. Ezen kívül jut bőven a mohácsi hagyományos fekete kerámiákból is a Balaton-par- ti üzletekbe. — Új üzletbe költözik szeptember elejétől a Népművészeti és Háziipari KSZV pécsi boltja. A Széchenyi tér 6-ban készül több mint félmillió forint értékben az új létesítmény. Végzik a belső szerelést, boltíves eladóteret, betekintő kirakatot, fehér márvány padlózatot alakítanak ki. — Újabb üzem készül a Pécsi Vízmű részére Pellérden. Az erőátviteli és világításszerelési munkákat másfélmillió forintos értékben a Villanyszerelőipari Vállalat pécsi kirendeltsége végzi. Az építő munkával a dunaújvárosi 26-os Állami Építőipari Vállalat pécsi főépítésvezetőségét bízták meg. — Új kerítést kap Baranyajenőn az óvoda és az általános iskola napközije négyszáz méter hosszan. A rekonstrukciót még a nyáron befejezik. ♦ Kórházi felvételes ügyeletek Gyermekgyógyászat: mindennapos felvételi ügyeietek gyermekbelbetegek részére: Pécs város: POTE Gyermek- klinika. Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon POTE Gyermekklinika, páros napokon Megyei Gyermekkórház Pécs és a megye egész területéről. Belgyógyászat, sebészet, traumatológia: I. sz. Klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Gyermekek esetében: Gyermekklinika. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390, este 7-től reggel 7 óráig. Kínai tányér Arthur Povey, londoni nyugdíjas kertész minden nap használt edényei között egy szakértő M ingkorszakból való értékes kínai tányérra bukkant. A nyugdíjas öregúr a Christie's árverési csarnokban 26 és fél millió Urának megfelelő összegért adta el a tányért. ♦ — Gyermek- és fogászszakorvosi szolgálati lakás épül kiegészítő rendelővel együtt csaknem egymillió forintos beruházásban Bolyban. Az egyszintes létesítményt még idén átadják a tervek szerint. — Újfajta gyerekcipők. Hamarosan kaphatók az üzletekben is a Baranya megyei Cipész Szövetkezet újfajta gyerekcipői. A Baranya sportboxból készített, különböző színárnyalatú tél- és magasszárú cipők előnye, hogy kevésbé engedik át a vizet. — Könyvajánlat: Capek: Harc a szalamandrákkal (Európa), Sienkie- wicz: A kis lovag (Európa), Szerb A.: A királyné nyaklánca (Magvető), Abrahams: Egyetlen éjszaka (Magvető), Bihari: Miért? (Szépirodalmi), Móricz V.: Hiába (Szép- irodalmi), Tamás: Autómodellezés (Műszaki), Vulpius: Haramiák kapitánya (Móra), Donászi: Csálé Kati (Móra), Lo- patnyikov: Közgazdaságimatematikai kisszótár (Kossuth), Szabolcsi: A dámvad (Mezőgazda- sági). Egészségkultúra Megjelent az Egészség- kultúra II. száma. A Baranya megyei Egészségnevelési Csoport kiadványa a megyénkben folyó egészségnevelési munka központi irányítását és a területi munka egységes szemléletét kívánja biztosítani. E célnak megfelelően módszertani levelet közöl az egészségnevelés tervezéséről. Az egészség- nevelés számos problémáját felölelő anyagában szerepel anya- és csecsemővédelem, szűrővizsgálatok jelentősége, alkoholizmus problémája, a fogászati hónap tapasztalatai, idős betegek ápolása, munkahelyi testnevelés, iskolaegészségügyi szolgálat nevelő tevékenysége, stb. A lap közli a Magyar Vöröskereszt baranyai szervezetének részvállalását és munkatervét az egészségesebb élet- és munkakörülményekért folytatott küzdelemben. Számos fénykép és ábra teszi szemléletesebbé a mondanivalót. ♦ — Szőnyegek 10 országba. A Vajszlói ÁFÉSZ Csányoszrói Szőnyegszövő üzemében eredményesen zárult az év első fele. Tíz országba szállítják a 15 ezer négyzetméter szőnyeget. Az üzem a napokban új villanyhengert kapott, mellyel várhatóan felgyorsul majd a munka. — Fácánok kitelepítése. A mesterségesen keltetett és tenyésztett fácánok kihelyezésével foglalkoznak a Baranya megyei vadásztársaságok tagjai. Az esős, csapadékos időjárás nem kedvezett a fácánállománynak sem, így a vártnál kevesebb, mintegy 25 ezer lesz. Hat évvel ezelőtt tízszer kevesebb fácán volt a megyében, az állományt 130 ezerre kívánják fejleszteni. — Központi fogadótelepet épít a Pécsi Vízmű a Budapest—Pécs vasút déli oldalán, az ürögi és a patacsi-árok közötti ötholdas területen, több mint harminc millió forint értékben. A dunaújvárosi 26-os Állami Építőipari Vállalat pécsi főépítésvezetősége egyebek között medencét, transzformátorházat, szivattyúkkal felszerelt központi épületet alakít ki szeptemberi befejezéssel. : Jírádió !|||||;|l|| M ÜSOR jlj|-; televízió RADIO KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. Közben: 7.45: Kertbarátok műsora. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Janine Micheau és Ludovic Spiess énekel. 9.00: A Pickwick Klub. — Charles Dickens regénye folytatásokban. 9.22: Népdalcsokor. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: Emberke kalandjai. (VII. befejező rész.) 10.27: Barokk zene. 11.30: A Szabó család. (A tegnapi adás ism.) 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Vándor Sándor ifjúmunkás énekkari szemle. 14.35: Szopránáriák. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.08: A visszhang titka. Rádiójáték gyermekeknek. 15.45: Darvas Ferenc fúvósműveiből. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Szolgálat egyenruhában — A politikai csoportfőnök. Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.35: A Magyar Néphadsereg Művész- együttesének énekkara népdalokat énekel, vez. Kis István és Pödör Béla. Sára Ferenc furulyázik. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Bartók zongoraműveiből. 17.45: Mitől részvénytársaság? — Tárnái Gizella riportja. 18.00: Johann Strauss: A denevér — a II. felv. fináléja. 18.13: Hallgassuk együtt! Monteverdi-művek. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Válasszon sanzont! A Francia Rádió és Televízió műsora. I. rész. 19.56: Bikfalvy Júlia népdalokat énekel. 20.11: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 20.56: Hírek. 20.59: Félix Ayo (hegedű) és Arthur Schnabel (zongora) lemezeiből. 22.00: Hírek. Időjárás, kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tánczene Varsóból, Berlinből és Szófiából. 23.00: Brahms: A szép Mage- lone — dalciklus. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: Virágénekek. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. Közben: 7.50: Múzeumi híradó. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Musicalekből. 8.50: Tíz perc külpolitika (ism.). 9.00: Hírek. 9.03: Kodály-kórusok. 9.25: Mi van a varázsdobozban? A Gyermekrádió műsora. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben: 10.00, 11.00, 12.00: magyar, 10.30: német, 11.05: angol, 11.30: orosz nyelvű hírek. 11.45—11.50: Néhány szó zene közben. 12.03: Kamarazene. 12.30: A 04. 05, 07 jelenti. Balesetek, tűzesetek, bűnügyek. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Richard Strauss: Az úrhatnám polgár — szvit. 13.40: Orvosi tanácsok — az emésztési panaszokról. (A tegnapi adás ism.) 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig ... A Petőfi rádió zenés délutánja. 14.00: Knisch Gábor szerzeményeiből. 14.15: Állatbarátok Ötperce. 14.20: Bronislav Huberman hegedül. 14.30: Hírek. Körzeti időjárás. 14.35: örökzöld dallamok. 15.30: Hírek. 15.33: Verdi-áriák. 15.47: Bácsi, kérem, hol lehet itt focizni? Beszámoló o Magyar Rádió és a Képes Sport II. labdarúgó-tehetségkutató akciójáról. 16.07: Dalok Leninről. 16.20: Édes anyanyelvűnk (ism.). 16.30: Hírek. 16.33: Műsorismertetés. 16.36: Szimfonikus táncok. 16.47: Ifjúsági könyvespolc. 16.57: Reklám. 17.00: ötórai tea. Közben: 17.30: Hírek. 17.33—17.36: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.0Ó: Hírek. Időjárás. 18.05: Külpolitikai figyelő (ism.). 18.20: Fiatalok hullámhosszán. 18.20: Játsszunk együtt! 19.00: Éneklő rajok a zánkai úttörőtáborban. 19.27: Tündérkaszinó. 19.44: Labirintus. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika II. 20.25: Uj könyvek. 20.28: Nóták. 21.00: Kis magyar néprajz. 21.05: Részletek Farkas Ferenc daljátékaiból. 21.40: A Dunánál. Történelmi figyelő. Polgárosodás és asszimiláció a századforduló Magyarországon. 22.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Esti hangverseny romantikus zeneszerzők műveiből. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.15: Dzsesszfelvételekból. 24.00— 0.10: Hírek. Időjárás. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: A Lipcsei Rádió zenekarának hangversenye a Lipcsei Kongresszusteremben. • 19.39: Magyar irodalmi arcképcsarnok. Váci Mihály. VI. (befejező) rész. 19.59: A puritánok. Részletek Bellini operájából. 20.37: Hírek. 20.40: Magyar szerzők műveiből. 20.56: A rendező munkában . . . Marton Frigyessel beszélget Mátrai-Betegh Béla. 21.56: Az 1974. évi Ba- den-Baden-i dzsessztalálkozó felvételeiből. III. rész. 22.12: Prokofjev: Rómeó és Júlia — balettszvit. 23.00—23.15: Hirek. Időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Műsorismertetés — Hirek. 17.35: Hét közben. Aktuális zenés műsor. 18.30: Déldunántúli híradó. 18.45: Gery Glitter és Suzi Quatro énekel. 19.00: Szerb-horvót műsor (Hirek. — Horvát népdalok és táncok — Zalai mozaik. Mi- hovics József műsora — Zene üdülőknek). 19.30: Német műsor (Ifjúsági hírek — Vidám nyaralás Sikondán. Riport — Ifjúsági koktél. Hoffmann Antal könnyűzenei műsorct-). MAGYAR TV 9.30: Műsorismertetés. 9.31: Idősebbek is elkezdhetik . . . Tévétorna. (A tegnapi adás ismétlése). 9.35: Delta. Tudományos híradó (ism.). 10.15: Az aranyrablók. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. IX. rész: Az elszámolás. (A múlt vasárnapi adás ismétlése) 11.05— 11.30: Játék a betűkkel. (A tegnapi adás ismétlése) 17.28: Műsorismertetés. 17.30: Hírek. 17.35: Unokáink is látni fogják . . . Vita a mai falu építészetéről (ism.). 18.30: Rólad van szó! Fiatalok önismereti műsora. 1V00: Reklám. 19.05: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.10: Esti mese (színes). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Helsinkiből jelentjük . . . ösz- szefoglaló az európai biztonsági és együttműködési értekezlet zárószakaszának első napjáról. 20.30: A szembesítés eredménytelen. Dráma két részben. A Madách Kamara Színház előadása felvételről. (14 éven felülieknek!) 22.20: Tv-hiradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Műsorismertetés. 20.01 : Baráti üdvözlet Lengyelországból. összeállítás a Lengyel és a Magyar Televízió anyagaiból (ism.). 20.55: Tv-híradó 2. 21.15—22.45: Marysa. Cseh tévéfilm. JUGOSZLÁV TV 16.35: Magyar nyelvű tvnapió. 17.30: Kicsiny világ. 18.15: Népi muzsika. 18.35: Tudományos stúdió. 20.00: ,,Idegenek háza" — amerikai játékfilm. 22.25: Globus '75. MÁSODIK MŰSOR 15.10: Kézilabda: Jugoszlávia—Szovjetunió. 20.00: A régi jó napok. 20.45: 24 óra. 21.02: Vidocq kalandjai. 21.50: Komolyzene. 22.15: Pulai krónika. tegnap történt i A Pécsi Postaigazgatóság szakszervezeti ülést tartott tegnap. Az ülésen döntés született arról, hogy egymillió forintot ajánlanak fel a tanácsi óvodák és bölcsődék fejlesztésére. * A Magyar Népköztársaság és a Norvég Királyság kormánya kulturális egyezményét parafálták a felek a Kulturális Kapcsolatok Intézetében. Az egyezményt magyar részről Lőrinc Tamás, a KKI elnökhelyettese, norvég részről pedig Tor Stokke, a Norvég Királyság budapesti nagykövete látta el kézjegyével. A dokumentum kormányszinten rögzíti az 1967 óta zajló magyar—norvég kulturális csere fő céljait és egyben új lehetőségeket nyit meg a kulturális, tudományos és oktatási együttműködés előtt. Az Országos Béketa- nócs elnöksége Nguyen Thanh-nak, a Dél-vietnami Köztársaság nagykövetsége másodtitkárának, a két nép közötti barátság erősítésében végzett munkája elismeréseként a magyar békemozgalom kitüntető jelvényét adományozta. A kitüntetést az Országos Béketanccs titkárságán kedden ünnepélyes keretek között adták át. KJózef Tejchma, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, kulturális és művészetügyi miniszter — aki szombaton hivatalos látogatásra érkezett hazánkba — kedden elutazott Magyarországról. Lapzárta A nigériai rádió Nia- mey-ben lehallgatott hivatalos bejelentése szerint Murtala Rufai Mohamed dandártábornokot nevezték ki Nigéria új állomfőjévé és a fegyveres erők főparancsnokává. * Ha Izrael jogait felfüggesztik az ENSZ-ben vagy az országot kizárják a világszervezetből, akkor Izrael felfüggeszti az ENSZ minden tevékenységét izraeli területen és megszünteti az ENSZ megfigyelő erők jelenlétét a Sinai félszigeten és a Golanon — hangsúlyozta kedden Állón izraeli külügyminiszter televíziós nyilatkozatában. * Genfben újabb ülést tartott a leszerelési bizottság. Gerhard Herder nagykövet, az NDK küldöttségének vezetője egyebek között hangsúlyozta: a nemzetközi kapcsolatokban végbemenő széles körű kedvező változások közepette különös jelentőségre tesz szert az a követelés, hogy a politikai enyhülést egészítse ki a katonai enyhülés. * Tizenöt ország hajlandó a Kuba-ellenes blokád megszüntetésére szavazni — jelentette ki kedden Gonzalo Facio Costa Ri- ca-i külügyminiszter. A 15. ország valószínűleg Bolívia, bár ezt a külügyminiszter nem volt hajlandó megerősíteni. Facio úgy nyilatkozott, hogy a szavazásra három küldöttség még mindig nem kapta meg kormányától a „szükséges útmutatást”. — Szokolai felv. — Reggel a komlói piacon.