Dunántúli napló, 1975. május (32. évfolyam, 118-147. szám)
1975-05-31 / 147. szám
Dunántúli napló 1975. május 31., szombat ELISMERÉS A LEGJOBBAKNAK Kitüntetések a pedagógusnap alkalmából A pedagógusnap alkalmából pénteken ünnepséget tartottak a Parlament kupolacsarnokában. Az ünnepségen részt vett Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Polinszky Károly oktatási miniszter, dr. Kornidesz Mihály, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, dr. Gosz- tonyi Jénos oktatási államtitkár, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, lllisz László, a KISZ Központi Bizottságának titkára és Orbán Sándorné, a Pedagógus Szakszervezet titkára. Az ünnepségen dr. Polinszky Károly oktatási miniszter üdvözölte a kitüntetett nevelőket, s egész népünk köszönetét és elismerését tolmácsolta a pedagógusoknak, akik példamutató és áldozatos hivatástudattal embert nevelnek gyermekeinkből. Ezt követően az oktatási miniszter eredményes oktató-nevelő munkássága elismeréseként 121 pedagógusnak adott át kitüntetéseket; 59-en kiváló tanár, 41-en kiváló tanító, 21-en kiváló óvónő kitüntetésben részesültek. Baranya megyéből az alábbi személyeket tüntették ki a Parlamentben. Kiváló tanár kitüntető címet kapták: Kiss Béláné, a Pécsi Tanárképző Főiskola Gyakorló Általános Iskolája tanára, Nagy Jóiseiné, a mohácsi Széchenyi téri Általános Iskola tanára, Szabó Irma, a pécsi Radnóti Miklós Közgazdasági Szakközépiskola igazgatóhelyettese, Varga Sándor, a sellyei Általános Iskola igazgatója. Kiváló tanitó kitüntető címet: Varga Jánosáénak, a pécsi kertvárosi 1. sz. általános iskola tanítójának adományoztak. Kiváló óvónő kitüntető címet kapott: Varga Józselné, a pécsi Bimbó utcai napközi otthonos óvoda vezető óvónője. Tegnap, pénteken Pécsett, az Olimpia presszóban ünnepélyes keretek közt adta át Kom- lódi Józsefné, a KISZ Pécs városi Bizottságának első titkára a kitüntetéseket a kiemelkedő mozgalmi munkát végző dolgozóknak. A pedagógusnap alkalmából a KISZ KB, az Úttörő Szövetség Országos Elnökségének kitüntetéseit a következők kapták meg: Aranykoszorús KISZ-jel vényt: Babits Lajos, Varga Sabján László és Kiss László. A KISZ KB Dicsérő oklevelét kapták meg tizenegyen, Üttörővezetői érdemérem kitüntetést vettek át: Fenyves Alajos, Bujdosó László, Básthy Endréné, Marosi Károly- né és Pavlovics Márkné. Kiváló úttörővezető kitüntetést heten vettek át. A Magyar Úttörők Szövetsége Országos Elnökségének Dicsérő oklevelét négyen kapták meg, a Kiváló ifjúvezetői munkáért kitüntetést pedig kilencen vehették ót. Az ünnepségen részt vett Lőcsei Attila, az MSZMP Pécs városi Bizottságának munkatársa, Szőke Attiláné, a KISZ Baranya megyei Bizottságának titkára, Csorba Tivadar, Pécs város Tanácsának művelődési osztályvezetője. A kitüntetettek nevében Bujdosó László mondott köszönetét. A Belkereskedelem kiváló dolgozója kitüntetést kapott Hegedűs Miklós, a pécsi Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkásképző Intézet igazgatója. A Mezőgazdaság kiváló dolgozója kitüntetésben részesült Halász János, a mohácsi Marek József Mezőgazdasági Szakközépiskola tanára. A pedagógusnapi elismerést a fővárosban vették át. Kiváló szövetkezeti munkáért kitüntetésben részesült Fekete Alajosné, a MÉSZÖV személyzeti és oktatási főelőadója, a szövetkezeti oktatás területén végzett kiemelkedő munkája elismeréséül. Tájértekezlet a Kossuth Kiadó terveiről A Kossuth Könyvkiadó Baranya, Somogy, Tolna, Vas és Zala megyei kirendeltségeinek munkatársai két napos tájértekezletének tegnapi programja során Pécsett az 1976-os kiadói tervet beszélték meg Méth Sándor terjesztési igazgató referátuma alapján. Ezt követően dr. Szatmári Miklós, az MSZMP KB alosztályvezetője tartott előadást a XI. kongresszus utáni ideológiai feladatok és a politikai irodalom kérdései címmel, majd konzultáció következett. A tanácskozás munkájában részt vett Bocz József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára és a megyék PMO képviselői, valamint a járási, városi PMCS-k politikai irodalommal foglalkozó munkatársai. Gazdag programifial az idei könyvhét (Folytatás az 1. oldalról) 9.) Ratkó József látogat délután 4 órakor. A műsorban fellép Harkányi János. 18 órakor a Színház téren Labancz Borbála Itt élek című műsorát ismétli meg. Szerdán 15 órakor gyermekrajzversenyt rendez az Úttörőház és a Városi Gyermek- könyvtár a Mecsek Áruház előtti téren. Ez alkalommal közreműködik a Felsővámház utcai Általános Iskola színjátszócsoportja és az Építők úti Általános Iskola irodalmi színpada. Délután 4 órakor a Magyar írók Könyvesboltjában Kende Sándor dedikál, valamint műsort ad Unger Pálma és N. Szabó Sándor. Ezt követően 5 órakor a Színház téren a Bóbita Bábegyüttes lép fel. Este 7 órakor, a kertvárosi Munkásklubban Galambosi László költői estjére* kerül sor, ahol fellép ifj. Kőmives Sándor. Csütörtöiinlékiiles Pécsett A barátság három évtizede A Magyar-Szovjet Baráti Társaság ünnepre készül, alapításának 30-ik évfordulójára. Baranya 59 MSZBT tagcsoportja, az aktivisták ezrei emlékeznek a két nép közötti barátság alapjainak lerakására, a gazdasági, tudományos és kulturális együttműködés eredményeire. Az ünnepség első rendezvényét június 2-án tartják a Fegyveres Erők Klubjában, ahol 16,30 órakor „30 éves a magyar—szovjet barátság" címmel tabló és fotókiállítás nyílik az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a FÉK együttes rendezésében. Megnyitót mond: Sinku Pál, a megyei pártbizottság munkatársa. A reprezentatív tárlat június 14-ig tekinthető meg. A központi ünnepséget június 11-én tartják, szintén a FEK-ben. A színházteremben 15 órakor kezdődik az emlékülés. Beszédet Regős Sándor, az MSZBT titkára mond. Ezt követően adják át a kitüntetéseket a legeredményesebben dolgozó aktivistáknak. Átnyújtják a Béke és Barátság elnevezésű emlékplaketteket. Az emlékülés után bemutatják az Emberi sors című szovjet filmet. A vízellátás javításáért Még mindig az országos átlag alatt van a vízellátás színvonala Baranya városaiban. Várható-e számottevő fejlődés a következő ötéves tervidőszakban? A kérdés sok egyéb probléma mellett szerepelt annak az ankétnek a napirendjén, amelyet a Magyar Hidrológiai Társaság Pécsi Csoportja rendezett a Technika Házóban. Pécs és Baranya vízgazdálkodásának a következő ötéves tervben esedékes feladatairól Hernády Alajos, a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság igazgatója tartott bevezető előadást. — Célunk, hogy az V. ötéves terv időszakában a városi vízellátás érje el az országos átlagot. Megyei átlagban pedig feltétlen szükséges a 75 százalékos ellátási szint biztosítása — mondotta Hernády Alajos. — Mindezt úgy kell végrehajtani, hogy a fejlesztés szinkronban legyen a lakásépítési program, ütemevei. Pécsett 85 százalékos ellátottsági szintet kell elérnünk a tervidőszak végéig. Kedvező tulajdonságú termálvíz-forrásokkal rendelkezik megyénk. Az „ajándékba kapott” vizet mégsem hasznosítjuk megfelelő mértékben. Miért? Például a források távol esnek a felhasználás helyétől. A termálvíz felszínre hozatalához szükséges berendezések, a kinyerési lánc kiépítése igen költséges. Súlyos károkat okoznak évente a völgybe épült településekben a kisvízfolyások árhullámai. A probléma megoldásának lehetőségeiről Hernády Alajostól előadása előtt kértünk felvilágosítást. — Elsősorban az előrejelző eszközöket és módszereket kell Hetvenmillió forint vízrendezésre Kihasználatlanok a termálvizek fejlesztenünk. Sok olyan mélyfekvésű területen épült község van a megyében, amely elhelyezkedésénél fogva vízkártól veszélyeztetett, például Mánfa, ,yagy Bükkösd. Az ilyen települések teljes mentesítése elérhető ugyan, de csak nagy anyagi áldozattal. Egyszerűbb és olcsóbb a megoldás, ha eleve nagyobb figyelmet fordítunk a mélyfekvésű területek építési tilalmának elrendelésére. A Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság ez évben készítette el Baranya és Somogy megye területi vízgazdálkodásának fejlesztési koncepcióját. Síkvidéki vízrendezésre több mint 12 és félmillió, dombvidékire pedig mintegy 58 millió forintot irányoztak elő. Kezdődik a feltárás Megnyitják a Mecsek legnagyobb Ember még nem járt abban a barlangban, aminek a víznyelőjét 1964-ben fedezték fel a Baranya megyei Idegenforgalmi Hivatal barlangkutatói az abaligeti út mellett, a Szuadó- völgyben. A téli terepjáráson résztvevő kutatók észrevették, hogy tenyérnyi nagyságú területen a földből kiáramló gőz megolvasztja a havat. így bukkantak a majdnem százméteres, kacskaringós Achilles-víznyelő- re, amit a múlt év végéig feltártak. Ebben segített a Mecseki Ércbányászati Vállalat bányamérési osztálya is. Csaknem ötven méter mélyen azonban elakadtak, mert elnehezült a levegő és omladozó kőzuzalék zárta el az utat. A MÉV kutató csoportja, ugyancsak társadalmi munkában, víznyomjelzést végzett. Fluoreszcinnel festették meg egy vihar után a felduzzadt vizet a kürtőben és az alig egy kilométerre levő Vízfő-forrásban hat nap múlva tűnt fel a festett víz. Ez is és egyéb mérési adatok is sejtetik, hogy az abali- getinél nagyobb méretű barlangrendszer vár felfedezésre. A kürtőt az egy évtized alatt majdnem teljesen kitisztították, már neveket is adtak az egyes részeknek: Kútgyűrűs-, Létrás-, Nagylétrás-akna, Táborterem, Pétercseppkő. Remélik, hogy a kürtő aljának elérésekor feltűnnek a cseppkőbarlangok, a hatalmas vízüregek. Feltérképezése után valószínűleg a Vízfő- forrósnál működő komlói vízkivételi művet még több vízzel látják el. A föld alatti üregek baktériummentes klímájában bizonyára azonos hőfok és páratartalom érzékelhető, aminek gyógyító hatásában reménykednek. Ezen kívül a barlangrendszer mint látogatható turisztikai, idegenforgalmi érdekesség is számításba jöhet. Nem véletlen, hogy a Baranya megyei Idegenforgalmi Hivatal megbízta a MÉV 3-as számú üzemét a barlangbejárat megnyitásával. A napokban megérkezett a bányahatósági engedély. A munkák júniusban kezdődnek és őszre fejeződnek be. A SzuadóJvölgy talpától egy ötven méter hosszú, negyven fokos lejtésű ereszkét nyitnak, hogy a barlangba annak oldalfalán keresztül jussanak be. Előreláthatólag ősszel már a szakemberek járhatják be a Mecsek legnagyobb barlang- rendszerét. Sikerrel zárulták a Pannónia napok (Folytatás az 1. oldalról) kell sem olaj, sem más drága energia, mert a takarmányban levő cukor tartósít. A vita inkább akörül zajlott, hogy is kell jó szenázst és jó szilázst készíteni. Renner Tibor, a sás- di Búzakalász Tsz elnöke egyebek között az általuk kidolgozott vöröshere szilázs Ikészíté- séről és a pelet gyártásáról számolt be. Dr. Margittal László, az állami gazdaságok pécsi kiboratóriumánaik vezetője bejelentette, a labor fejlesztésével (20 milliós költséggel korszerűsítik) jelenleg évi háromezer helyett 24 ezer vizsgálatot tudnak majd végezni. Ellenőrzés alá vonják a teljes táplálék láncot, a takarmányok megtermelésétől a felhasználásig. Az egyes szekcióban a takarmánytermesztés problémáit vitatták meg. Feltétlenül javítani kell a betakarító gép ellátását, mert hiába nagy a termés, a betakarítási veszteségek jórészét elviszik, s a takarmány minősége is romlik, mire az állat elé kerül — mutatott rá dr. Baracs József előadásában. Dr. Varga János, a Keszthelyi Agrártudományi Egyetem professzora a tetemes takarmányimport csökkentésének érdéké- ben ismertette a hazai tákar- mánytermesztés fejlesztésének legkorszerűbb módszereit. A korreferensek, Brun József, az újpetrei Petőfi Tsz elnöke és Kasó József, a Szigetvári Állami Gazdaság igazgatója egészítették ki üzemi eredményeik bemutatásával az előadást. A kettes szekcióban a takarmány keverékgyártás korszerű módszereit vitatták meg. A téma előadója dr. Dormán Miklós, az Országos Takarmányellenőrzési Felügyelőség igazgatóhelyettese volt. Korreferensek: Szende István, a som- bereki Béke Őre Tsz főállatte- nyésztője és Bleyer Jenő, a Baranya megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat igazgatóhelyettese. Kitűnő rendezés, magas szakmai színvonal, sok új kutatási eredmény bejelentése és hasznos gyakorlati eljárás bemutatása jellemezte a tanácskozást. Ez volt a véleményük a távoli megyékből érkezett szakemberéknek a két napos pécsi tanácskozásról. (Egyetlen kifogás — ez megszívlelendő a jövőre nézve —, hogy kevés idő jutott a felszólalásokra.) — A mostani érdeklődés és siker arra ad biztatást, hogy a jövőben újra megrendezzük a Pannónia élelmiszergazdasága napokat, — jelentette be zárszavában dr. Földvári János, a mezőgazdasági tudományok kandidátusa, a Baranya megyei Tanács általános elnökhelyettese. A rendezvény elérte célját, mely az volt, hogy feltárjuk a szarvasmarha-tenyésztés és a takarmánygazdálkodás fejlesztésében rejlő tartalékokat, hogy minél kisebb energia és költség ráfordítással érjünk el minél nagyobb termelési eredményeket, ebben az ágazatban. Az elhangzott számtalan új eljárás, módszer, javaslat és megoldás azt mutatja, hogy legnagyobb tartalékunk az a szellemi kapacitás, mely mezőgazdaságunkban összpontosul. — Rné — kön fél háromkor Pákolitz István találkozik olvasóival a Kesztyűgyárban. A műsorban közreműködik ifj. Kőmives Sándor. A Városi Gyermekkönyvtárban Milne Micimackóját adja elő N. Szabó Sándor 14.30-kor. A Magyar írók Könyvesboltjában 15 órától Bárdosi Németh János dedikál, majd 17 órakor a Magyar Rádió Pécsi Stúdiója nyilvános műsort közvetít Könyvheti irodalmi vetélkedő címmel az amatőr színpad közreműködésével. Pénteken 14 órakor a Baranya megyei Tanács V. B. termében az „Olvasó munkásért” pályázat díjait adják át. Délelőtt 11 órakor.a Magyar írók Könyvesboltjában Bella István dedikál, 17 órakor a Színház téren részletek hangzanak el S. Exupery: A kisherceg című meseregényéből Unger Pálma és N. Szabó Sándor előadásában. Június 7-én, szombaton a Színház téren a Széchenyi István Gimnázium és Szakközép- iskola fúvószenekarának koncertje zárja az ünnepi könyvhét eseményeit. Az ünnepi könyvhét író—olvasó találkozói: június 2-án Pécs, Megyei Könyvtár olvasóterme, 14 órakor Somogyi Tóth Sándor, Komló, József Attila Könyvtár, 19 órakor Kiss Dénes, Ratkó József, Egyházaskozár: Községi Könyvtár, 19 órakor, Arató Károly. Beremend: Községi Könyvtár, 19 órakor, Pál Rita. Június 3- án: Pécs, Ifjúsági Könyvtár, 16 órakor, Ratkó József. Komló: 14.30, Zobák-akna, Kende Sándor. Siklós: Ifjúsági Ház, 16 órakor, Kiss Dénes. Szentlőrinc: Községi Könyvtár, 19 órakor, Somogyi Tóth Sándor. Mozsgó: Községi Könyvtár, 19 órakor, Takács Gyula. Szentegát: Állami Gazdaság, 10 órakor, Jókai Anna. Szigetvár: Könyvtár, 19 órakor, Boldizsár Iván. Június 4- én: Pécs, Pannónia Sörgyár, 14.30-kor, Bella István. Mohács: Városi-Járási Könyvtár, 18 órakor, Bella István. Sellye: Körzeti Könyvtár, 19 órakor, Kende Sándor, Szőilősy Kálmán. Boly: Községi Könyvtár, 19 órakor, Pákolitz István. Június 5-én: Pécs: „József Attila” Művelődési Ház, 18 órakor, Bella István. Szigetvár: Konzervgyár, 14.30-kor, Bella István. Dunaszekcső: Községi Könyvtár, 19 órakor, Csorba Győző. Szederkény: Községi Könyvtár, 19 órakor, Bárdosi Németh János. Június 6-án: Sásd: Nagyközségi-Járási Könyvtár, 19 órakor, Bella István. Felsőmindszent: Művelődési Ház, 19 órakor, Pákolitz István. Vájár vetélkedő Jubilál a „Ki minek mestere?" — vájár vetélkedő a Mecseki Ércbányászati Vállalatnál, amelyet tizedik alkalommal rendeznek. A kétnapos vállalati döntő május 30-án kezdődött gyakorlati versennyel, a négyes bányaüzemben. A legjobb 18 ifjú vájár hat csapatban indult, hogy a teljesítményen kívül bizonyítsa gyakorlottságát a robbantási, biztonságtechnikai és a technológiai szabályok betartásában is. Ma május 31-én a MÉV központjában a 18 bányász számot ad szakmai, politikai, és biztonságtechnikai tudásáról az elméleti vetélkedőn. Tanácstagot jelöltek ©A választókerületben Baranya városainak és községeinek tanácstagi választó- kerületei közül 64-ben elhalálozás vagy lemondás következtében megüresedett az elmúlt években a tanácstagi hely. Ezekben a kerületekben időközi tanácstagi választásokat . írtak ki, s azokat az országgyűlési képviselők választásával együtt — tehát június 15-én — tartják meg. A jelölőgyűlésekre is a képviselő jelölőgyűlésekkel egy időben került sor. A gyűléseken 1429 választópolgár jelent meg, s közülük 197-en szólaltak fel a jelöléssel, a jelöltek személyével kapcsolatban. A felszólalók nagy része - összesen 129 választópolgár — felhasználta az alkalmat arra is, hogy véleményt mondjon közérdekű kérdésekben és javaslatot tegyen a tanácsnak egyes újonnan jelentkezett, a lakóterületet érintő feladatok megoldására. A 64 választókerület közül mindössze egyben, a be- remendi 12. választókerületben került sor kettős jelölésre.