Dunántúli napló, 1975. marcius (32. évfolyam, 59-88. szám)
1975-03-05 / 63. szám
2 Dunántúli napló 1975. március 5., szerda Felülvizsgálták Sikonda rendezési tervét A komlói Városi Tanács végrehajtó bizottsága tegnap megtárgyalta és jóváhagyásra a soronkövetkező tanácsülés elé terjeszti Sikonda felülvizsgált rendezési tervét. A népszerű fürdőhely évről évre újdonságokkal fogadja híveit, s éppen a folyamatosan jelentkező változások tették szükségessé az 1961-ben elkészített részletes rendezési terv felülvizsgálatát — szaknyelven: karbantartását. Néhányat e változások közül: a tervezett játszótér helyén épült a 300 adagos étterem, a tervezett szabadtéri mozi helyére került az autós kemping, terven kívül épült a KISZ-tábor, a mesterséges tavak térségében pedig — ugyancsak a rendezési tervtől eltérően — 98 kisebb telket alakítottak ki magánépít- tetők, 7 nagyobbat pedig közületi üdülők számára. Változatlanul naqy az érdeklődés a sikondai üdülőtelkek iránt, jóllehet ez idő szerint a tanács nerr, rendelkezik megfelelő területtel, szükség van több olyan létesítményre, amivel az „élő” terv még nem számolt és időszerűvé váltak kisebb korrekciók is a terven. A 100 ezredik Zsiguli A budapesti szovjet kereskedelmi kirendeltség, a Mogürt és a Merkur kedden ünnepséget rendezett Csepelen a Magyar- országon forgalomba hozott 100 ezredik Zsiguli személygépkocsi átadása alkalmából. Az US 37-10 rendszámú, 100 ezredik Zsiguli kulcsait — s hozzá ajándékként két évre szóló garanciát, autórádiót, üléshuzatot, szőnyeget — Lennert Ferenc, a Bakony Művek üzemvezetője vette át Csűri Istvántól, a Merkur vezérigazgatójától. tfeiKfegiiiiic woSt A magyar zenei ismeretterjesztés talán egyik legszínesebb, legsokoldalúbb egyénisége: író, szerkesztő, előadó. Kevesek egyike, aki hivatásból és azon túl is a vidéki koncertélet eredményeit és felhőit egyaránt mélyrehatóan és összefüggéseiben ismeri. Lapunkban is rendszeresen megjelentek pécsi zenei eseményekről szóló írásai, kritikái beszámolói. Több ízben az ő közvetítésével hallgathatott a közönség egyenes adásban pécsi operaelőadásokat. Három önálló kötete jelent meg eddig. Gershwin című tanulmánya a nagy előadóművész és komponista életútját; Amerikai variációk című könyve pedig egyéves ösztöndíj-útjának tapasztalatait körvonalazza. Legutolsó műve a Bernstein Story", mely a világhírű karmester és zeneszerző életútjával és törekvéseivel foglalkozik, 1973-ban jelent meg először. Lefordította Bernstein „Fiatalok hangversenyei" című ismeretterjesztő könyvét; jelenleg is e sorozat két másik kötetét fordítja. Egyébként a Magyar Rádió zenei szerkesztőlektora. Sokrétű munkásságából Új üdülőterület? r Épül az autós kemping Sportpályák, erdei tornapálya A korábbi elgondolás szerint az épülő autós-kemping területén akart új üdülőtelkeket Osztani a tanács. Ezen a szándékon változtatni kellett, az új helyet a rendezési terv felülvizsgálata során jelölték ki a turista szálló melletti lan- kós domboldalon, ahová már megkezdték az út építését. Itt összesen 149 — egyenként, mintegy 100 négyszögöl nagyságú — telek kialakítására van lehetőség. A terület egy részén csak faházak építését engedélyezik majd, s csupán néhány telken építhetnek kétszintes nyaralót. A telkek értékesítését csak az előközművesítés után kezdik meg, erre azonban a tanácsnak ezidőszerint nincs még fedezete. A felülvizsgált rendezési terv javasolja, hogy strandfürdőhöz kapcsolódó bódésor helyére korszerű, kulturált üzletsort építsenek, az új üdülőterülettel szemközti területen pedig tavasztól őszig nyitva tartó ABC-áruház építését ajánlja. A Vízművel egyetértésben kijelölték a strandfürdő bővítési területét a jelenlegi területhez csatlakoztatva. A KISZ-tábor alatti völgyben a megyei KISZ-bizottság javaslatára területet jelöltek ki kosárlabda, kézilabda és tollaslabda-pályák részére, a szemközti erdős domboldalon pedig erdei tornapályát létesítenek. Van még egy vitatott kérdés. Az úgynevezett villasor folytatásaként már korábban üdülőtelkeket jelöltek ki a Sikondai út két oldalán. Időközben felmerült: vétek lenne az erdőszél fáit veszélyeztetni az építkezéssel, ezért célszerű lenne a nyugati oldal ingatlan- tulajdonosait az út keleti oldalán lévő csereingatlanokkal kárpótolni. Felmerült azonban az is, hogy az út mindkét oldalán elejét kellene venni a további beépítésnek. A felülvizsgált rendezési tervről a tanácsülésnek kell majd véglegesen állást foglalnia. PÉCS KÖRZETÉBEN IS URH-n ad a Petőfi Rádió A pécsi tévé-torony megépítésével megkezdődött a rádióműsorok sugárzásának a korszerűsítése is. A középhullámon sugárzott adások Pécs körzetében rendkívül rosszak voltak, a Kossuth Rádió műsorának vétele néhány évvel ezelőtt egyszerűen lehetetlen volt. A panaszok megszűntek, amikor a tévétorony átvette a középhullámról az adást és az URH-sávon kezdte sugározni. A Petőfi vételével kevesebb probléma volt, hiszen a pécsi közvetítőállomás — a helyi adásidő kivételével — biztosította a jó vételt. A probléma éppen a helyi adásidő alatt jelentkezett, ilyenkor ugyanis a Petőfi műsora szinte nem is létezett ezen a területen. A Petőfi műsorának az átvétele is megtörtént az URH-sávra. A Magyar Rádió második műsorát a pécsi tévétorony már a 71,87 megaherz frekvencián közvetíti, s biztosít jó minőségű vételt mintegy 60 km-es körzetben, tehát nagyobb területen, mint a pécsi közvetítőállomás a középhullámon. Harminc év a nőmozgalomban A magyar nőmozgalom kezdetétől tevékenykedő asszonyokat köszöntöttek tegnap Pécsett a Hazafias Népfront Baranya megyei Bizottsága nőbizottságának ünnepi ülésén, melyen részt vett Kádár Né\ieth Bétáné, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának munkatársa is. Dr. Pilaszanovich Im- rénének, a megyebizottság al- elnökének üdvözlő szavait követően Krasznai Antal, a Hazafias Népfront Baranya megyei Bizottságának titkára mondott ünnepi beszédet. Többek között hangsúlyozta, hogy a nők helyzetének javítása társadalmi ügy, támogatásuk tehát valamennyiünk, kötelessége. Ezt követően adatokkal bizonyítva történeti áttekintést adott a nők élet- és munka- körülményeinek eddigi fejlődéséről, majd a népfront jövőbeni tennivalóiról szólt. Kiemelten foglalkozott a más nemzetek lányainak, asszonyainak jelenlegi helyzetével, hangsúlyozva a nők nemzetközi évének jelentőségét. Ezután Gregor Sándorné, a HNF Baranya megyei Bizottságának munkatársa emlékezett a nőmozgalom 30 évvel ezelőtti kezdetére, a gondokra és örömökre, a felszabadulás adta fejlődési lehetőségekre és az eredményekre. Az ünnepségen Krasznai Antal, megyei titkár emléklapokat adott át a több évtizeden át eredményesen és aktívan dolgozó asszonyoknak, így Szev- csik Imréné, Schanzl Antalné, Vida Andrásné, dr. Bogdán Etelka, Bagi Jánosné, Varjú Istvánná, Simon Józsefné, Tau- bert Gyuláné, Gráics Andrásáé, Dezse Béláné, Lőrincz Józsefné, nőbizottsági tagoknak, Kádár Németh Bélánénak, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága munkatársának, Szeli Istvánné, Fajcsi Istvánná alapító tagoknak, dr. Pilaszanovich Imréné, a HNF Baranya megyei Bizottsága al- elnökének, a nőbizottság elnökének és Gregor Sándornénak, a HNF Baranya megyei Bizottsága nőbizottságának titkárának. Kandalló nyírfa tűzzel Az ötlet már csaknem két éve ismert Pécsett és Lahtiban - finn és magyar vendéglő nyílik a testvérvárosokban. Pécs és Baranya híres arról, hogy vendéglőiben, éttermeiben nemcsak a legkülönlegesebb magyar ételspecialitásokból, hanem szerb és más népek konyhái különlegességeiből válogathat a vendég. Na, de finn ételek? Ez már valóban kuriózumnak számítana, talán országosan is! Vasárnap érkezett meg az a háromtagú pécsi delegáció, melynek tagjai 9 napon át tanulmányozták a finn testvér- városban, környékén, valamint a Helsinkiben lévő éttermeket, vendéglátó egységeket, hogy egy „igazi" finn vendéglőt építsenek fel Pécsett, a jelenlegi Tettye étterem helyén. Az európai stílusoktól eltérő jegyeket mutató finn építészet ragadta meg leginkább a delegáció tagjait. Az északi időjárási viszonyok miatt az emberek szabad idejük nagy részét otthonukban töltik. Talán ezzel magyarázható, hogy igen magas fokú a lakáskultúrájuk. Mint ismeretes fából építkeznek, de kedvelik a fémet és a színes műanyagokat is. Az épületeket kívülről a roppant hangulatos, világos színek jellemzik, míg a belső berendezéseknél a mély tónusú sötétszínek uralkodnak. A falakat nem festik, hanem tapétázzák, fával, textillel díszítik. A modern épületeken sok az üveg, ezért tűnnek nagyon könnyedeknek, szinte átlátszóknak. A fenyőfatörzsekből összerótt, ősi finn építészeti motívumokat magán viselő étteremre emlékszik legszívesebben Vida Gyula belsőépítész, a delegáció Juhász Előd vajon melyiket tekinti fő hivatásának? — A zenei népszerűsítés különböző formáit... Az Országos Filharmónia rendezésében több mint 10 éve végzem a részben ifjúsági, részben felnőtt koncertek bevezetését, kommentálását. A Zeneakadémián, ahol zenetudományi tanszakon vé- qeztem, többek között Szabolcsi Bence professzortól kaptuk meg a zenei ismeretterjesztés elhivatottságát és útravalóját. — Mostani látogatása a pécsi dzsessz-klub meghívásához fűződik, ahol előadást hallunk a dzsessz gyökereiről. Munkássága szerves részének tekinti-e a dzsessz népszerűsítését? — Mindenképpen. A dzsesszmuzsikával régóta közelebbi kapcsolatban állok, ez még Gershwin-tanulmányomból adódik. Sokakkal együtt valljuk, és szeretnénk meggyőzni minél több zenehallgatót, hogy a dzsessz művészi rangú muzsika. Szeretnénk a félreértéseket is tisztázni körülötte: sokan ugyanis a popzenével azonosítják, amelynek nagy a tábora a fiatalok között. A fontos az lenne, hogy a pop- és a beatzene mellett mást, magasabb rendű zenei értéket is észrevegyenek. — A februári Kritika egyik cikkében a vidéki zenei élet problémái között ön Péccsel is foglalkozik: fölveti, hogy a feltételek, a lakásgondok miatti elszivárgás hovatovább a Pécsi Filharmonikus Zenekar létét kockáztatja. Országos összefüggések ismeretében miben látja a helyzet javulásának a zálogát? Köztudott, hogy a művészet pártolása mindig áldozatot kíván. A művészet nem „luxuscikk", hanem az élet velejéhez tartozik, amit nagy tömegekhez szeretnénk eljuttatni. A feltételek itt megvannak: jó művészek a pécsi operánál és a zenekarban. De,. hogy ez így is maradjon, ahhoz alapvető gondokat kell megoldani. Az albérle- tezés, a „pendlizés" nem lehet életforma egy művész számára. A Kritika-cikkben sajnos Pécs negatív példaként szerepel. Nem azért, mintha itt közönyös szándékot feltételeztem volna, de szóvá kellett tennem más jó példákkal (Szombathely stb.) ellentétben, ahol pl. a művészek letelepítését már megoldották. Meggyőződésem, hogy Pécs vezetői is átérezve az ügy fontosságát, meg fogják találni a zenei élet gondjainak orvoslását, hiszen ez a város érdeke is .. . (w. e.) egyik tagja, aki a majdani Finnlandija nevet viselő tettyei étterem tervezője. A népies étterem belső berendezését egy nyírfatűzzel és fenyőfával táplált kandalló uralta, melynek padkáján fogyasztották el a jellegzetes finn vérpalacsintát. Még az étlap is nyírfakéregre, kézzel írt „jegyzék" volt. íme a „jegyek", melyek alapján a Tettyén épülő finn étterem majd elkészül. Vida Gyula á legkorszerűbb és a népi motívumok ötvözésével készíti a terveket, bár a meglévő épület sok kötöttséget jelent számára. Érdekességként említette például, hogy: a híres ASKO készített egy tervet a pécsiek számára, sajnos azonban nem megfelelő, mivel nem ismerik a magyar szabványokat és anyagokat. A hazai feltételekhez igazodva kell tehát elképzeléseiket valóra váltani. Ami az ételeket illeti, 15 féle ételből álló receptúrát kértek. Előreláthatóan ebben az évben elkészül a terv és 1976-ban az építkezés is megindul. Hárságyi Margit Szovjet fiatalok a Szikra Nyomdában Az Expressz Ifjúsági Utazási Iroda szervezésében Magyarországon tartózkodó szovjet fiatalok harmincegy fős csoportja tegnap délelőtt a Pécsi Szikra Nyomdába látogatott. A vendégeket Sasvári János, kereskedelmi főelőadó üdvözölte, aki előszöf ismertetést adott az üzem történetéről, termeléséről, valamint az új beruházásról. A moszkvai fiúk-lányok a vállalat KISZ-vezetőségének kíséretében végezetül megtekintették az üzemrészeket. Pályázati felhívás A Szakszervezetek Megyei Tanácsa, a Magyar Vöröskereszt Baranya megyei Vezetősége és a Baranya megyei Uzemegészségügyi Szolgálat hazánk felszabadulásának 30 éves évfordulója tiszteletére a 20. Üzemegészségügyi Hónap alkalmával pályázatot hirdet az alábbi címmel: „Az ipari és mezőgazdasági dolgozók egészségvédelme, balesetelhárítása, az üzemegészségügyi szolgálat, a szakszervezetek és a vörös- kereszt együttműködése tükrében.’1 Pályázhatnak: üzemegészségügyi dolgozók, szakszervezeti és vöröskeresztes titkárok, illetve aktívák. Pályázati feltétel: 5—15 gépelt oldal. Beküldési határidő: 1975. április 10-ig. Beküldendő az alábbi címre: Magyar Vöröskereszt Baranya megyei Szervezete, 7621 Pécs, Kossuth tér 3/A. Pályázati díj: I.: 1500,— Ft; II.: 1200,— Ft; III.: 800,__ Ft. Értékelés: 1975. április 24-én. Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa Megyei Uzemegészségügyi Szolgálat Vöröskereszt Baranya megyei Vezetősége A tárgyalóteremből Kizsebelte ivócimboráit Egy év 4 hónap börtönre ítélték a tolvajt Gyakran kereste ittas emberek társaságát Tiszti Henrik 28 éves pécsi lakos. Mivel sűrűn megfordult a város szórakozóhelyein, ilyen ismerkedésre könnyen nyílt alkalom. 1974. augusztus 26-ón - két újdonsült cimborájával — taxin utaztak egyik étteremből a másikba. Kihasználva, hogy ismerősei elmerülten beszélgetnek, útközben kilopott 750 forintot S. József zsebéből. Más alkalommal, - október 16-án — hajnalig mulatozott K. Istvánnal, aki hajnalban a pécsi fő- pályaudvar várótermében szó szerint „kifeküdt". Miközben az erősen ittas K. István elaludt az egyik pádon, Tiszti Henrik kiemelte a férfi zsebéből a pénztárcát, benne egy karórával és 680 forint készpénzzel. A szerzett összeget elköltötte, az órát értékesítette, így a sértett kára nem térült meg. Szobatársát is megkárosította a múlt év októberében. Kileste, hogy ágyszomszédja hova teszi a bőrönd kulcsát, óvatlan pillanatban kinyitotta és eltulajdonított 500 forintot. Decemberben, amikor már nem lakott az említette lakásban, visszalopakodott, felfeszítette volt lakótársa bőröndjét és további 700 forintot vitt el. A büntetett előéletű tolvaj a Pécsi Járásbíróság elé került, ahol halmazati büntetésül 1 év 4 hónapi szabadságvesztésre ítélték, amit börtönben kell letöltenie. Jogerős az ítélet. Asszonyok köszöntése