Dunántúli Napló, 1974. december (31. évfolyam, 329-357. szám)
1974-12-20 / 348. szám
budapesti találkozó Budapesten csütörtökön délután két órakor megkezdődött az európai kommunista és munkáspártok 1975. első felére tervezett konferenciáját előkészítő találkozó. A Gellért Szállóban 28 európai testvérpárt delegációi foglaltak helyet a tárgyalóasztalnál. Az európai kommunista és munkáspártok konferenciáját előkészítő találkozón a Magyar Szocialista Munkáspártot az alábbi küldöttség képviseli: Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára, Pullai Árpád, a KB titkára, dr. Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője, Horn Gyula és Varga István, a külügyi osztály helyettes vezetői. A találkozót Giancarlo Pajetta, az Olasz Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára nyitotta meg. Üdvözlő beszédet mondott Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Kádár János megnyitó beszéde Vasút a sziklában Megkezdődött a hetvehelyi alagút fúrása Kádár János, az MSZMP KB első titkára üdvözlő beszédet mond. A Magyar Szocialista Munkáspárt kezdettől fogva nagyra értékelte és támogatta a Lengyel Egyesült Munkáspárt és az Olasz Kommunista Párt kezdeményezését az európai kommunista és munkáspártok értekezletének összehívására. Küldöttségünk részt vett a varsói konzultatív tanácskozáson, amelyet 28 testvérpárt e kérdés megtárgyalására 1974. október 16-ra hívott össze. Pártunk nagy megelégedéssel értesült a varsói tanácskozás kitűnő légköréről, arról a nagy horderejű és teljes egyetértésben hozott döntésről, hogy 1975. első felére Berlinbe öszJövőre, 1975-ben a népek megemlékeznek 1945. május 9.- röl, arról a történelmi napról, amikor az antifasiszta koalícióban egyesült szövetségesek képviselői előtt a megvert Hit- ler-fasiszták Berlinben aláírták a feltétel nélküli megadásról szóló okmányt. Ezzel a nappal egy rettenetes korszak zárult le és új lap nyílt Európa történetében. A fasizmus elleni harcban hozott mérhetetlen szehívták az európai kommunista és munkáspártok értekezletét. Kétségtelen, hogy erre a döntésre a helyzet megérett és a testvérpártok berlini találkozója az európai kommunista és munkásmozgalomnak, az európai népeknek a haladásért és a békéért folytatott harcában nagy és fontos esemény lesz. Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy a testvérpártok a berlini értekezlet előkészítésére hivatott mostani, újabb találkozó színhelyéül a Magyar Népköztársaság fővárosát, Budapestet választották. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és tagsága, a szocializmust építő magyar nép nevében tisztelettel köszöntőm a testvérpártok képviselőit, a tanácskozás minden részvevőjét. Szívből kívánom, kísérje teljes siker fontos munkájukat, és mint szívesen látott vendégeink, érezzék jól magukat nálunk. Európa kommunista és munkáspártjai saját országuk munkásosztályának szülöttei, elsza- kíthatatlanul gyökereznek országuk társadalmába és a dolgozó tömegek érdekeit, törekvéseit fejezik ki. Ezért foglalkoznak szükségszerűen most is az európai helyzet alakulásának legéletbevágóbb kérdéseivel, hiszen ezek döntően befolyásolják minden egyes ország dolgozó népének helyzetét és jövendő sorsának alakulását. Európa kommunista és munkáspártjainak joga, egyben kötelessége is számon tartani földrészünk történetének tapasztalatait, éppen úgy, mint szembenézni a ma és a jövő kérdéseivel. alatt, ha volt is nem egyszer feszült és kiélezett helyzet, az újabb háborút sikerült megakadályozni: béke volt és van Európában. áldozatok nem voltak hiábavalónk. A megváltozott európai erőviszonyoknak köszönhető, hogy az elmúlt harminc év Ma, a társadalmi haladásért és a békéért vívott harc eredményeképpen, Európa és a világ fejlődésének olyan szakaszában vagyunk, amikor a reakció, a háború, a hidegháború erői visszaszorulnak, amikor a nemzetközi erőviszonyok Napirenden a költségvetés Utolsó ez idei ülésének első napján, csütörtökön a jövő évi költségvetés tárgyalását kezdte meg az országgyűlés. Az előadó Faluvégi Lajos pénzügyminiszter egészében eredményesnek mondotta az 1974- es esztendőt. A nemzeti jövedelem 6 százalékkal több, mint tavaly; a fogyasztás és a felhalmozás is magasabb az előirányzottnál; külkereskedelmi forgalmunk pedig gyorsabban nő a tervezettnél. A pénzügy- miniszter vázolta az egyes fő népgazdasági ágazatok fejlődését, majd nyomatékkai kijelentette: az életszínvonal-politika fő előirányzatait teljesítettük. A lakosság fogyasztása 6 százalékkal, az egy főre jutó reáljövedelem 5,5 százalékkal nőtt, a kiskereskedelmi áruforgalom pedig több mint 8 százalékkal emelkedett. A pénzügyminiszter a következőkben a nemzetközi gazdasági változásokat elemezte, különös tekintettel azokra a folyamatokra, amelyek belső gazdasági fejlődésünkre is hatással vannak. A tőkés világpiacon az árak gyorsan és nagy arányban emelkednek. Különösen megdrágult az olaj, vegyianyagok, a műtrágya, a szója, a cukor és a papír, s e termékekből mi is számottevő mennyiségben vásárolunk. Ugyanakkor fontos exportcikkünknek, a húsnak az ára áta szocialista világrendszer, a nemzeti jogaikért küzdő népek javára alakulnak. A nemzetközi viszonyokat a politikai enyhülés előrenyomulása, a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének térhódítása jellemzi. A nemzetközi erőviszonyok változásának, a békét kívánó néptömegek akaratának hatására a vezető tőkés-országok uralkodó körei is kénytelenek mind reálisabban megközelíteni az emberiség sorsát érintő politikai kérdéseket. A világ- politikai változások, a békét következetesen védelmező szocialista országok harca, valamint sok polgári politikus reális helyzetfelismerése tükröződik a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok kapcsolatainak normalizálásában, fej(Folytatás az 5. oldalon) menetileg csökkent és értékesítési gondjaink is keletkeztek. Feldolgozott termékeink eladási ára némileg növekedett, de kevésbé, mint az importált nyersanyagoké és energiahordozóké. Nyereségeink így csökkentették, de nem ellensúlyozták veszteségeinket, ez tőkés viszonylati külkereskedelmi mérlegünkben hiányt idézett elő. Ami következő évi tervünket és költségvetésünket illeti — mondotta a miniszter —, lehetőségünk van rá, hogy legfőbb társadalompolitikai céljainkat megvalósítsuk, s hogy az életkörülményeket tovább javítsuk. A terv célul tűzi ki, hogy a beruházások nagyjából a tavalyival azonos mértékben folytatódjanak, a fogyasztás tovább bővüljön, bár az ideinél valamivel kisebb mértékben, az előterjesztett költség- vetés bevételi előirányzata vé- gülis 318 és fél milliárd forint, céljai megvalósítására azonban több mint 323 milliárd A leszeletelt domboldalba tegnap délelőtt kilenc óra után néhány perccel beütött az első csákány. E csákányütéssel megkezdődött Hetve- hely község mellett, a Káni- patak völgyében a második vasúti alagút építése, amelyről a MÁV Pécsi Igazgatóságán úgy beszélnek, mint a néhány esztendeje megkezdett abaligeti rekonstrukció második szakaszának fontos állomása. forintot kell fordítanunk. A hiány tehát 4,9 milliárd forint, ami ugyan nem aggasztó, de jelzi, hogy az eddigi intézkedések csak mérsékelni tudták gazdaságunkat érintő negatív hatásokat. Miután a világ 113 országával konvertibilis, szabad-devizában kereskedünk, ezért, hogy megőrizzük a forintvaluta szilárd helyzetét, a közeli napokban árfolyampolitikai intézkedésekre kerül sor — jelentette be a pénzügyminiszter, majd a januári árrendezésről szólott, amelyek során nem engedik meg, hogy a fogyasztói árak annyival nőjenek, mint a termelőiek. Az alapvető közszükségleti cikkek — kenyér, a liszt, a cukor, a hús, a tej, a tejtermékek — fogyasztói ára nem változik 1975-ben és változatlanok maradnak a közüzemi díjak és szolgáltatások árai is, mindemellett számolunk a fogyasztói árszínvonal (Folytatás a 2. oldalon) E második szakasz hossza — Abaliget és Bükkösd között — 9100 méter lesz, mintegy 600 méterrel rövidebb, mint a jelenlegi pályatest. A munkálatok két részből állnak: a MÁV Dombóvári Építési Főnöksége végzi majd a pálya építését, a Bányászati Aknamélyítő Vállalat mecseki üzem- vezetősége pedig a pálya Het- vehely közelében levő részén az alagútat fúrja ki. A rekonstrukció teljes költsége 270 millió forint — az alagút egymagában százmillió forint —, s előreláthatólag 1978 elején avatják majd e szakaszt, mely- lyel teljes egészében befejeződik a Mecseken át vezető kanyargós, régi pálya cseréje. (Százhúsz kilométeres sebességgel jöhetnek a vonatok Pécsre.) Néhány szót az alagútról, melyet rövidesen a vonat ablakából is lehet majd látni - ellentétben az első abaligeti alagúttal. (De nemcsak ebben különböznek.) A hét és fél méter magas, közel 6 méter széles tojásszelvényű alagút 400 méter hosszú lesz — 260 méterrel rövidebb mint társa —, s nyílegyenesen szeli majd át a dombot. A kivitelezése is másképp történik: ezt az átjárót sziklába vájják az aknamélyítők, így a két méter magas úgynevezett főte-vágat - ezt építik meg előbb teljes hosszában a hegy alatt, majd további geológiai vizsgálatok után kezdik meg lefelé a szelvény bővítését. Az előzetes tervek szerint havonta 70-80 métert haladnak majd előre az alagút-fúrók, s május elejére érnek a domb túlsó oldalára. Ekkor rövid szünet következik: a geológus mérnökök megtervezik a biztosítási rendszert, kidolgozzák a folytatás menetét, majd megkezdődik az alagút teljes szelvényének kialakítása. Két év alatt — eny: nyit szánnak az aknamélyítők az alagút építésére — közel 30 ezer köbméter kőzetet termelnek ki. E kőzetet használják fel aztán a pálya további szakaszának építésénél a dombóvári pályaépítők. Végezetül egy megnyugtató hír: az abaligeti második szakasznál teljesen új pályát építenek a vasutasok, s ezzel mindjárt válaszolnak arra a kérdésre, hogy vajon e szakasz munkálatainak során — amely jövő tavasszal kezdődik — lesz-e pályakikapcsolás, illetve autóbuszokra való át- szállásos utaztatási rendszer? Tömören: nem. Hiszen az 1978-ban várható avatás előtt elég lesz az új pályát Abali- getnél és Bükkösdnél átkötni, s máris megindulhat a forgalom. Kozma Ferenc Teret hódít a békés egymás mellett élés Megnyílt az országgyűlés téli ülésszaka A Parlamentben csütörtökön megkezdődött az Országgyűlés téli ülésszaka. Képünkön; Németh Károly, az MSZMP KB titkára mond beszédet. Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli nanio XXXI. évfolyam, 348. szám 1974. december 20., péntek Ára: 80 fillér Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 270 millió forintos korszerűsítés megkezdődött az enrépai kommunista és munkáspártok konferenciáját előkészítő
