Dunántúli Napló, 1974. július (31. évfolyam, 178-208. szám)
1974-07-06 / 183. szám
Labdarúgásban július 1. és 15. között van az átigazolási időszak. A kérelmet csakis az új átigazolási lapon lehet benyújtani. A rendelkezés értelmében az NB l-es, az NB ll-es, és az NB lll-as klubok a hozzájárulás megtagadása esetén is benyújthatják az átigazolási lapot A kérelmeket a játékos régi egyesületének székhelye szerint illetékes sport- felügyelőséghez kell beküldeni. Az NB-s klubok átigazolási lapjait az MLSZ-hez továbbítják, ahol a hozzájárulás felől döntenek. Abban az esetben, ha a játékos átigazolásához az egyesülete nem adja beleegyezését, és az illető labdarúgó várakozási idővel kíván új klubba lépni, idejét attól a naptól számítják, amikor az MLSZ ehhez a hozzájárulást megadta. A szabályok megsértése esetén a jóváhagyást utólag is vissza lehet vonni! Új rendelkezés, hogy az alacsonyabb osztályból NB l-es kerethez kerülő játékosnak orvosi vizsgálaton kel! megjelennie dr. Arky Nándornál, az MLSZ orvosi bizottságának vezetőjénél. D1Ä3H8Q: Modellezés Péntekre megérkezett a VII, Mecsek Kupa nemzetközi körrepülő modellező verseny mezőnye Pécsre. A kötelező edzésen már részt vettek az osztrákok, románok, jugoszlávok, bulgárok és a magyar élgárda. Az ünnepélyes megnyitó ma 9.30-kor lesz és ugyancsak ma rendezik az első és második futamokat mindhárom kategóriában. Az MHSZ Ércbányász versenyzői a sebességi és a túra kategóriában állnak rajthoz. Sebességi kategóriában I nagy harc várható a pécsi Mo- i hai és a soproni Kalmár között. Túra kategóriában most mutat- | kozik be az osztrák Buq| cég által készített motorjával a I Mohai—Kuti páros, A harmadik futamra és a döntőkre vasárnap délelőtt ke- j rü| sor. RÖVIDEN EVEZÉS. A hét végén Tatán rendezik meg az országos vidéki eve- j zősbajnokságokat. A versennyel i együtt bonyolítják le a Magyaror- | szág—NDK női ifjúsági viadalt. A vidékbajnokságon 9 város, 11 egyesületének versenyzői csatáznak majd ' a vidék bajnoki címért. A verseny- j re több mint 30 evezőssel elutaztak a mohácsiak is. ÚSZÁS, Dombóváron uszodaavató versenyen vettek részt a PMSC és a Sportiskola úszói. A gunarasi termál fürdő új 50 méteres uszodája nagyszerű lehetőséget biztosít Dombóváron az úszósportnak. ■tlétáink a vldáMainaKsIpi Szombaton és vasárnap rendezik Veszprémben a vidéki felnőtt atlétikai bajnokságot. Az idén első ízben ifjúságiak nem vehetnek részt a versenyen. A PMSC, PVSK, Komlói Bányász, Mohácsi TE, Tanárképző Főiskola és a PEAC nevezte legjobbjait. Hiányozni fog Patty dr., aki a közelgő válogatott viadalra készül. Több Baranya megyei versenyzőnek esélye van a bajnoki címre. A sérüléséből nemrég felépült Lukács (PMSC), o gátfutó Szabó (PMSC) és Fi- lákovity (Mohácsi TE) jó helyezésre számíthatnak. A komlóiak: Homoki, Kispál és Deák is pályázhatnak bajnoki babérokra. Lantos (PMSC) magasugrásban, Kulisch B. (PMSC) rúdugrásban tavaly ezüst érmet szereztek, az idén is ott lesznek az éremért harcolók között. A lányok közül elsősorban Mohácsi : Éva. Kócsó Mária (PMSC), a ! Tanárképző mogasugró női, valamint a mohácsi Hoffmann i Györgyi szerepelhet sikeresen. VÍZILABDA A PMSC vízilabdázói hétfőn, kedden, csütörtökön és pénteken 18 órától a Balokány fürdőben tartják edzéseiket. A szakosztály vezetői 1959 után született fiatalok jelentkezését várják. TÖMEGSPORT, A Pécsi Szikra Nyomda kispályás labdarúgó csapata részt vesz Szegeden o hét végén a hagyományos Gutenberg Kupa küzdelmein. * LABDARÚGÁS. Új edzője van a megyebajnokságban második helyen végzett Sellye csapatának. A seiy- lyeiek mestere Bán László lett, aki az elmúlt években eredményesen működött a Véménd csapatánál. VB döntő előtt. Helmut Schön, a nyugatnémet labdarúgó válogatott edzője beszélget Hoenessel, a München melletti grünwaidl edzőtáborban. HilSandia, vagy az NSZK? 12S labdarügű-csapst jelentkezet! a BEK, a KEK és az UEFA kupa küzdelmeire Az UEFA pénteken hivatalosan bejelentette, hogy az 1974— 75. évi nemzetközi kupaküzdelmekre — BEK, KEK és UEFA — 126 csapat jelentkezett. A bajnokok tornájára 30 csapat küldte el nevezését, a Kupagyőztesek Európa Kupájában 32 együttes indul, míg az UEFA Kupában 64 klub áM rajthoz. A BEK-ben nem szerepelhet az olasz bajnokságot nyert La/io, mert az 1973. november 7-i, Ipswich Town elleni mérkőzésen és utána történt botrányokért az UEFA egy évre eltiltotta a nemzetközi tornáktól. Az első forduló sorsolása július 23-án lesz Zürichben, Országos gyermek úszóbajnokság fállfak a pécsi úszók Helyi Budapesten a Sportuszodában rendezték meg az országos gyermek úszóbajnokságot. A nagyszabású versenyen rajthoz álltak a korosztály legjobb magyar úszói, így igen nagyszámú és erős mezőny gyűlt össze. Már a döntőbe jutásért is alaposan meg kellett küzdeni és ez a fegyvertény kilenc számban sikerült a Pécsi Sportiskola versenyzőinek. A veíélytársai- ná| két évvel fiatalabb — még delfin korosztályú — Jelics Ági ismét kitett magáért, a váltóval együtt hét döntőben szerepelt, és új megyei csúcsot is állított fel, Dr. Vlaskovits József és Gaál Csabáné tanítványai 14 olimpiai ponttal térhettek haza, a pontversenyben a 10. helyen végeztek, a vidékiek közül csak az egriek és a tatabányaiak előzték meg őket. A nem várt szép siker is bizonyítja, hogy új, nagyon tehetséges generáció van feljövőben a pécsi úszóknál. Eredmények: Lányok: 100 m pillangó: 4, Jelics 1 :18,0 mp (új megyei csúcs); 200 m pillangó: 6, Jelics 2:55,7; 100 m hát: 4. Jelics 1 :19,9, 8. Gyiinesi 1:21,5; 200 m hát: 3. Jelics 2:45,6, 7. Gyimesi 2:53,7; 800 m gyors; 8. Jelics 11:17,0; 4x100 m gyorsváltó: 5. PSI (Gyimesi, Papp Szirmai Jelics) 5:07,1. A pécsi úszók másik csoportja Dombóváron 50 méteres uszoda avatása alkalmából rendezett versenyen vett részt. Eredmények: Férfiak: 100 m gyors és 200 m mell: 1. Dr. Mátrai, 2. Stámusz, 100 m gyermek fiú hát: T. Horváth, 100 m gyermek fiú mell: 3. Koszorú. Lányok: 100 m delfin hát: 1, Kovács, 100 m gyermek mell: 1. Fábián, 4x100 mell váltó: 1. PSI, 100 m béka hát: 2. Lutz. A hét vége sportműsora SZOMBAT, JÚLIUS 6. Modellezés. A VII. Mecsek Kupa nemzetközi verseny első napja, Üjmecsekalja, modellező-pálya, 8.00. VASÁRNAP, JÚLIUS 7. Labdarúgás. Nyári totó kupa mérkőzések: PVSK—Véménd, PVSK-pálya, 13.30 Máza-Szász- vári Bányász—Kaposvári Táncsics SE, Szászvár, 14.00. Modellezés. A VII. Mecsek Kupa nemzetközi verseny második napja, Üjmecsekalja, modellező-pálya, 8.00. ptinánhili napit) TÚRAAJÁNLATA Kispályás labdarúgás Elkészült az 1974/75. évi városi kispályás labdarúgó bajnokság kiírása. A sorsolásokat július 26-tó| lehet átvenni pénteki napokon 16.30—17.30 között a Városi Labdarúgó Szövetség Pécs, Megye u. 21. sz. alatti helyiségében. Egy könnyű, fél napra tervezhető kirándulást ajánlunk. Az újmecsekaljai autóbusz végállomástól a 24-es számú autóbusszal a mecsekszentkúti végállomásig megyünk. A megállótól pár méterre balkéz felé a műútról indul ki a 6-os számmal jelzett turistaút. Ezen nyugati irányba fordulva, a vadászház érintésével, enyhe, fokozatos emelkedővel északnyugat felé fordulva kb. egy órás gyaloglással érünk fel a Vöröshegy gerincére. Amint elérjük a kék csík jelzésű utat, ezen jobbkéz felé fordulunk, északkeleti majd keleti irányban, széles gerinc úton leereszkedünk a Remete-rétre. Itt elfogyaszthatjuk uzsonnánkat, majd a rét délkeleti sarkából kiindulva, újonnan kiépített sétaúton kb. egy órás gyaloglással érjük el a Mandulást, ahonnan a városi autóbusszal térhetünk vissza PécsA túra útvonala kb, menetidő kb. 3 ára. 10 km, Dunántúlt ^OlO _____ Ai MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapjo Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Békés Sándor Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig ÍQ-Q53, 20 óra után 15-726 Kiadjo a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Biaun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000, 15-726, 15-852. 15-245, 15-264. Telex: 12-320 Pécsi Szikra Nyomda 7621 Pécs. Munkácsy Mihály u. 10- Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Maqyar Posta Előfizethető O helyi postahivotDloknál és o kézbesítőknél. Előfizetési díj. egy hónapra 20 Ft Indexszám: 25 054 A MAGYAR HIRDETŐ KIRENDELTSÉGE 1974. július 8-tól r • uj irodahelyiségben PÉCS, SALLAI UTCA 9. SZÁM ALATT FOGADJA KEDVES ÜGYFELEIT. Gyors, pontos, megbízható szolgáltatással várjuk ügyfeleink megrendeléseit! Nemzeti Színház: Nyári szünet! MOZI Park: Saint Tropezbe költöztünk (fS, f7, f9) Park, Kert: Mackenna aranya (8), (Rossz idő esetén Kertmozi műsora f9 órakor a teremben!) Petőfi: £gő hó (4, 6), így látták ők (8) Kossuth: Égő hó (10, 12), fgy látták ők (f3, f5), Én nem látok, te nem beszélsz, 6 nem hall (f7, f9) Fekete Gyémánt: Halálgyár az őserdőben I—II. (6). Jószerencsét: Periszkóp a fjordok között (5, 7). Rákóczi : Egy kínai viszontagságai Kínában (5, 7). Május 1.: Murphy háborúja (fó). Harkány: A csendőr nyugdíjba megy (7). Komló, Május Apacsok (4, 6, 8). Mohács: Volt egyszer egy zsaru (6, 8). Sellye: V—17 (8). Sildős: Lóháton, ágyútűz- ben (8). Szigetvár: Sötét Torino (8). Pannónia Bár: Éjféltől Mini-varieté. Nyitva: 22—04 óráig. RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! A Kossuth rádió reggeli műsora. Közben: 7.45: Turistáknak. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Mátyás Mária és Faragó András énekel. 9.17: Arckéocsornok. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: Récii maayar muzsika. 10.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Kb. 11.25: -Gésák. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12,30: Maqyarán szólva . . . 12.45: Melódiakoktél. 14.02: Névsorolvasás. 14.12: Kóruspódium. 14.25: Új Zenei Újság. 15.00: Hírek. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Slágermúzeum. 15.55: Reklám. 16.00: 168 óra. 17.00: Közvetítés a labdarúgó VB elődöntőjének II. félidejéről, Münchenből, 17.50: Verbunkosok, csárdások, 18.06: Kovács Dénes (hegedű) és Kiss Gyula (zongora) felvételeiből. 18.57: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: öt perc sport. 19.30: Rendezte: Rácz György. Az én második feleségem. 20.35: Mikrofon közel ben. 21.07: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: Századunk zenéjéből. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—1.58: Melódia- koktél. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. Közben: 7.50: Múzeumi ó. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Haydn-mű.vek. 8.40: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. 9.00: Hírek. 9.03: Nóták. 9.44: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: Szombat délelőtt... Közben: 11.00: Hírek. Időjárás. 12.00: Hírek. 12.03: ,.Jelképek erdején ét,’./* 12.13: Az I. Musici di Roma kamara- zenekar lemezeiből. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Rózsaszentmártoni mikrokozmosz. 13.18: Németh Mária énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Naoraforqó. 14.49: Éneklő Ifjúság. 15.00: Orvosok a mikrofon előtt (ism.). 15.05: Szigeti József hegedül. 15.27: Agrártudósok, közgazdászok a KGST-ben. 15.57: Műsorismertetés. 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Népzenei Magazin. 16.45: Miért volt kincs Kincsem? 17.00: i Hírek. Időjárás. 17.05: Hanglemezgyűjtőknek. 18.00: Hírek. Időjárás 18.10: ÚJ könyvek. 18.13: Kíváncsial klubja. 19.09: A Berlini Rádió énekkara Beethoven-műveker énekel. 19.21: A rock mesterei, 19.51: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. Időjárás. 20.10: öt perc sport. 20.15: A főszerepben: Jussi Björling. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.15: örökzöld dzsesszmelódiák. 24.00—0,10: Hírek, Időjárás. 3. MOSOR 12,00: Déli Krónika. 12.20: Műsor- ismertetés. 12.23: Peter Schreier Mo- zart-áriákat énekel. 13.13: Bemutatjuk új Eterna-lemezünket. 14.00: Johnny Hodges felvételeiből. 14.12: Tuss Erzsébet (csembaló, zongora) és Lantos István (orgona, zongora) hangversenye. 15.00: A Román Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: 16.00: Hírek. Időjárás. 17.05: ötórai tea. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Párnádé király új ruhája. 19.04: Sosztakovics: VII. szimfónia. 20.20: Milliós példányszám. 23.00—23.15: Hírek. Időjárás. PÉCSI RADIO 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Utazás Baranyában. V. rész 17.20: Kedvelt énekesek — népszerű dallamok 17.30: Pécsi séta Tüskés Tiborral 18.00: Hírek, tudósítások 18.10: Szombat esti muzsika 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor Hallgatóink kérésére — Zene — Baranyán át. összeállítás. Hallgatóink kérésére — folytatás Népi kincsek nyomában Népdalok 19.15: Német nyelvű műsor Pécsi utcák, városrészek. Ri- portműsor Neue Zeitung előzetes A jövő hét műsorából Szombat esti muzsika MAGYAR TV 9.30: Műsorismertetés 9.31: Radar (ism.) 10.10: Parasztok. Lengyel tévéfilm- sorozat. VII. Az erdő (ism.) 11.05: Múzeum falak nélkül 11.55—12.45: Nyitott boríték (ísm.) 15.32: Műsorismertetés 15.35: Hírek 15.40: Reklámműsor 15.50: TELESPORT. Labdarúgó VB. Mérkőzés a harmadik helyért Közvetítés: Münchenből 17.50: A hegyvidéki folklór nemzetközi fesztiválja 18.30: Reklámműsor 18.35: Képes Krónika 19.15: Cicavízió 19.30: Tv-híradó — 1. kiadós 20.00: Shakespeare: Tévedések YÍg- játéka. A Pécsi Nemzeti Srín- ház előadása, felvételről (16 éven felülieknek!) 21.23: Tv-híradó — 2. kiadás 21.35: A próbától a bemutatóig 22.25—23.45: Korai évek kenyere, NSZK film. JUGOSZLÁV TV j 14.45: Nusic, a mi kortórsunk. 15.50: Labdarúgó Világbajnokság — a 3. és a 4. helyért folyó mérkőzések : közvetítése. 18.15: Gyermekműsor. I 19,15: Mit csináljunk vasárnap — humoros adás. 20.30: A Split *74 szórakoztató-zenei fesztivál. 22.35: Harminckilenc lépcsőfok — amerikai játékfilm. 24.00: A Split ’74 szórakoztató-zenei fesztivál — eredmény- hirdetés. 2. MŰSOR 20.30: 21.45: Tv-dráma. Hét tenger. 21.30; Tv-tárca. > V A Lengyelország—Brazília mérkőzés jelentősége nagyon eltörpül a vasárnapi döntő mellett, amelynek esélylatolgatásánál érdekes hangot váltott a nyugatnémet sajtó. A hollandokat kiáltották ki favoritnak, Cassius Clay-szerű kijelentéseket, nyilatkozatokat közölnek Cruyfféktól. mintha ezzel szeretnék feltüzelni saját játékosaikat a nagy mérkőzésre. Néhány ezek közül: Krol, a balhátvéd: mi leszünk a világbajnokok, mi játsszuk a legjobb labdarúgást. Suurbier: remegnek tőlünk a nyugatnémetek, ha Maiernek eszébe jut a 0:4-es Ajax—Bayern München, biztos beleborzad ... Neeskens: Rijsbergen egyszerűen le fogja törölni a pályáról Müllert Cruyff: Helmut Schön csapatának ezúttal meg kell hajolnia. S mindehhez külföldi lapvéleményeket idéznek, amelyek az 'JSZK lengyelek elleni győzelmét szerencsésnek, Maier kitűnő védésének tulajdonítják, s ebből következően Hollandiát lartják a világbajnoki cím vó- omónyosának. Ezután újabb fordulatként — íz .viszont már az önbizalomhoz cell —, olyan írásokat, cikketet közölnek, amelyek egyes nyugatnémet játékosok világ- pajnoki klasszisa nemzetközi el- smertetésének a fő célja. Előszeretettel beszélnek a nyugatnémetek a második vi- ágháború után lezajlott négy j NSZK—Hollandia mérkőzésről, i \ mérleg; három nyugatnémet 1 győzelem és egy holland siker, í 14 nyugatnémet, és 5 holland | góllal. KI FOGJA CRUYFFOT? Az NSZK válogatottjának ber- 1 keiben a legtöbb gond, ki őriz- | ze vasárnap Cruyffot, a holland válogatott karmesterét. Három jelölt van, sorrendben: Vogts, Schwarzenbeck és Bonhof. Schön egyébként összeállításáról még nem nyilatkozott, j megvárja az utolsó órákat, nehogy ellenlábasa, Michels, a holland kapitány, belásson ,,o lapjaiba". SOK A SÉRÜLT A HOLLANDOKNÁL A hollandoknál maradandó nyomai vannak a brazilok el- I leni mérkőzésnek. Rensenbrink, a 27 éves, An- ! derlechtben játszó balszélső, j jobb combján izomhúzódást szenvedett, szereplésére aligns kerülhet sor, helyén Keizer kerül előtérbe. A betegek listáján j van Neeskens, a vb. legjobb | középpályása, valamint Jong- bloed kapus is, aki a Valdomi- j róval való összecsapását sínyli. ' Neeskenst mindenképpen lábra akarják állítani, arra ugyanis gondolni sem mer senki, hogy az annyira összeszokott középpályás sor „léket kapjon". Rínus Michels, a holland vá- | lógatott vezetője egyébként a j 8ild című lapnak a Cruyff és | társai „botrányos éjszakáió- I ról” közölt írása .miatt „hábo- j rút" robbantott ki a sajtóval, de ! nem kíméli az őket sokat bíráló ! holland újságírókat sem. Ma kezdődik a Mecsek Kupa Hmit az átigazolásról tüdő keli