Dunántúli Napló, 1974. július (31. évfolyam, 178-208. szám)
1974-07-02 / 179. szám
TOT r o 1. D©br. MTE—Nyíregyháza 1:1 x 2. Kisvárda—Hajdú Vasas 1:1 x 3. Esztergom—III. leer TTVE 2:3 2 4. Székest. MÁV—KOMÉP 2:1 1 5. Gyula—Szegedi Dózsa 4:3 1 6. Békéscsaba—Szabó L. SE 3:0 1 7. Véménd—Táncsics SE 0:4 2 8. Auras SE—Vác 2:0 1 9. ÉPGÉP—Kisterenye 2:1 1 10. Borsodi Volán—S.-újhely 2:2 x 11. Rudabánya—Leninváros 1:2 2 12. Sashalom—Kiskunhalas 5:0 1 13. Szegedi VSE—Ceglédi VSE 1:2 2 + 1 14. Dunaújv. Ép.—Növényolaj 1:0 1 * Tizenhárom és 13 plusz 1 találatos szelvény nem volt. A nyeremények a következők: 12 ta!á7atos szelvény 36 db, nyereményük egyenként 25 066.— Ft. 11 találatos szelvény 453 db, nyereményük egyenként 797,— Ft. 10 találatos szelvény 3768 db, nyereményük egyenként 144,— Ft. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. RÖVI DEN KOSÁRLABDA. Baján a Turr István nemzetközi kosárlabda tornán a PVSK 70:69 arányban győzött a Baja ellen, míg a belgrádi Partizántól 85:83 arányú vereséget szenvedtek. így a PVSK a Partizán mögött a második helyen végzett. BIRKÓZÁS. Budapesten az 1974. évi Junior magyar bajnokságon a sza- badfogásúak versenyében Hotter (PMSC) súlycsoportjában 4. lett. ATLÉTIKA. Keszthelyen a Balaton bajnokságon a 100 méteres férfi síkfutást Lukács (PMSC) nyerte 10.9 mp-es idővel. RÖPLABDA. Befejeződött a Tungsram Kupa. A győzelmet Kuba együttese szerezte meg, Magyarország a harmadik helyen végzett. Tira Emil a PVSK vezető edzője A PVSK Intéző Bizottsága hétfő délutáni ülésén fontos kérdésekben döntött. A labdarúgó szakosztály vezető edzője Túra Emil lett, aki az elmúlt bajnoki évben az ifjúsági csapatnál tevékenykedett. Túra Emil 1949- ben került a PVSK-hoz, hosszú éveken keresztül játékosa volt a Vasútnak. Egy alkalommal már volt a PVSK első csapatának edzője. Segítője Bán László lesz. Bán László 1970-től 1974 januárjáig a Véménd edzője volt. A szakosztály elnökének Viszt Istvánt választották meg. A technikai vezető szerepkörét idős Balázs Lajos tölti be. A szakosztály vezetés tagjai lettek: Dömőki Lajos, Nagy János és Hirczi Ferenc. Még négy csapat pályázhat az aranyéremre VB74 A X. labdarúgó világbajnokságon vasárnap a középdöntők második fordulóját játszották. Valamennyi találkozón az esélyesebb csapatok szerezték meg a győzelmet Az A csoportban Hollandia biztosan fektette kétvállra a jól küzdő NDK együttesét. A hollandok győzelmükkel nagy lépést tettek a csoportelsőség felé, hisz gólkülönbségük lényegesen jobb, mint a braziloké, így Cruyfféknak elegendő a döntetlen is a világbajnoki cím védőivel szemben a továbbjutáshoz. A Brazília—Argentína mérkőzés eredménye nem tükrözi hűen a két csapat közötti különbséget. A brazilok különösen szünet után játszottak jól. A B csoportból kiemelkedett az NSZK—Svédország összecsapás. Az 54. percben még 2:2 volt az eredmény és a házigazdák csak ezután kerekedtek felül. Az NSZK számára ez a győzelem azt jelenti, hogy a lengyel csapot ellen az egy pont is elegendő a csoportelsőséghez. Lengyelország folytatja győzelmi sorozatát, ezúttal Jugoszlávia együttesénél bizonyultak jobbnak. A lengyelek a legrosz- szabb esetben is a harmadik helyért játszhatnak. A középdöntők második fordulójának eredményei: Lengyelország—Jugoszlávia 2:1 (1:1). Frankfurt: Wald-stadion. 60 000 néző. Vezette: Glöckner (NDK-beli). Góllövők: Deyna (11-esből) a 27. percben. Karászi a 44. percben. Lató a 64. percben. NSZK—Svédország 4:2 (0:1) Hannover, 68 000 néző. Vezette: Kozakov (szovjet). Góllövők: Edström a 26. percben, Overath az 50. percben, Bonhof az 51. percben, Sandberg a 54. percben, Grabowski a 78. percben, Hoeness (11-esből) a 90. percben. Most jön a java A június közepén 16 csapattal rajtolt X. labdarúgó vb mezőnye a vasárnapi eredményekkel lényegében négyre csökkent. Hiszen Hollandia és Brazília, illetve az NSZK és Lengyelország 4—4 pontjával már a torna utolsó színhelyén, Münchenben érezheti magát 1. Hollandia 2 Í — — 6-0 4 2. Brazília 2 2 — — 3-1 4 3. NDK 2------2 0-3 — 4 . Argentína 2-------2 1-6 — A B-csoport állása 1. NSZK 2 2 — — 6-2 4 2. Lengyelország 2 2 — — 3-1 4 3. Svédország 2------2 95 — 4. Jugoszlávia 2-------2 1 4 — Keddtfi! mindennap tv-közvetités a labdarúgó-vb mérkőzéseiről Elkészült a Magyar Televízió e heti labdarúgó világbajnoki közvetítési programja. Az érdeklődők keddtől minden nap érdekesnek ígérkező mérkőzéseknek lehetnek szemtanúi. A teljes program a következő: KEDD: 16—18 óráig: a Telesport ke- j rétében felvételről közvetítik a 4 Hollandia—NDK mérkőzést, és Kétezer kilométeres, háromnapos EB-futam Bulgáriában A Báliul—Sashegyi páros ötödik leli az Iranyhemok Rallye-i Tizennégy nemzet 120 ver- senyzőpárosónak részvételével Bulgáriában rendezték meg az 5. Aranyhomok Rallyet, amely egyben az Európa-bajnokság és a Szocialista Kupa egyik futama is volt. Az erős nemzetközi mezőnyben a pécsi Bálint Árpád—Sashegyi Lajos páros Zsiguli kocsival a kategória ötödik helyén végzett. A géposztályban 32 Zsiguli állt rajthoz, s csak 9 páros érte el a célt... A 120 indulóból egyébként ösz- szesen 30-an teljesítették a 2055 lunantull ^ciniio _____ Az MSZMP Baranyo megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Békés Sándor Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig »0-053, 20 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Biaun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. sz. Telefon: 15-000. 15-726, 15-852, 15-245, 15-264. Telex: 12-320 Pécsi Szikra Nyomda 7621 Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. Felelős vezető; Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft Indexszám: 25 054 kilométeres, 17 gyorsaságival, egy körversennyel és egy hegyiversennyel nehezített rallyet. Akadt olyan kategória is, amelyben egyetlen páros sem érte el a várnai célt A pécsi páros a magyar válogatott tagjaként, a Ferjáncz— Zsemberi és a Kővári—Szászvári kettős társaságában utazott a bulgár rallyera. Kőváriék o szó szoros értelmében kiestek a versenyből, míg Ferjáncz Attila és Zsemberi Jenő- nem mindennapi teljesítménnyel az abszolút első helyen végzett a Skoda, a Polski, a Trabant, a Moszkvics stb. gyárak versenyzői előtt. Bálint Árpádék már a pályabejárás után sokat javították a kocsit, de a versenyen is jócskán akadt munka a gyújtással, futóművel. A rallye előtt Albé- nában rendezett több, mint négy kilométeres körgyorsaságit a kategóriában a pécsi versenyző nyerte. A mezőny június 21-én i este Várnából indult útnak, s J mindössze kétórás megszakítás- I sál, 24-én, azaz harmadnap dél- I előtt 11-ig egyfolytában autóz- | tak. S nem is akármilyen körül- ! mények között: a 30 fokos hőséget a Vitosan hó váltotta fel, az aszfaltútokat pedig többnyire sziklás Hegyi „szamárösvények”. Nem volt hát kis teljesítmény ismeretlen ország úttalan útjain, éjszaka is, meg-meghibásodó kocsival 80 ki!ométer/óra körüli átlagokat autózni. S mindezt három napon át. Szépen csillog o Bólint—Sashegyi páros ötödik helye, annál is inkább, mert csak a hazaiak, a bolgárok előzték meg őket összefoglalót adnak a Brazília— Argentína és NSZK—Svédország találkozókról, amelyeket vasárnap játszottak. SZERDA: 15.50: helyszíni közvetítés Frankfurtból a Lengyelország— NSZK mérkőzésről. 20.30: a Hollandia—Brazília találkozó teljes közvetítése Dort- mundból. CSOTORTOK: A második program 21.15 órakor felvételről közvetíti a Düsseldorfban lejátszott Svédország —Jugoszlávia mérkőzést. PENT EK: 17—18 óráig: a Telesport keretében összefoglaló lesz az Argentína—NDK mérkőzésről és felidézik a 3. helyért játszó és a döntőbe jutott csapatok útját. SZOMBAT: 15.50: helyszíni közvetítés Münchenből, a 3. helyet eldöntő mérkőzésről. VASARNAP: 15.45: helyszíni közvetítés Münchenből, a világbajnoki döntőről. Amennyiben a vb-döntőt megismétlik, akkor július 9-én, kedden ugyancsak 15.45 órakor art a mérkőzést is közvetíti a televízió. Felázott pályán üti ja eredmény a területi ifjúsági atlétikai seregszemlén Brazília—Argentína 2:1 (1:1). Hannover, 38 000 néző. Vezette: Loraux (belga). Góllövők: Rive- linó a 30. percben, Brindisi a 33. percben, Jairzinho a 62. percben. Hollandia—NDK 2:0 (1:0). Gelsenkirchen, 72 000 néző. Vezette: Scheuer (svájci). Góllövök: Neeskens o 9. percben, Rensenbrink az 59. percben. Az A-csoport állása A 100 méteres síkfutást Kendi (Dunaújváros) nyerte a PVSK-s MIT MOND A SZABÁLYKÖNYV? A július 6-i, a harmadik helyért folyó mérkőzésen döntetlen utón kétszer 15 perc hosszabbítás következik, s ha az eredmény nem változik, tizenegyes rúgásokkal határozzák meg o dobogós helyezést. A július 7-i fináléban döntetlen után kétszer 15 percig tovább játszatja csapatait a játékvezető, s ha nem változna az eredmény, július 9-én újabb mérkőzés következik közöttük. Döntetlennél kétszer 15 perces hosszabítást ír elő a szabály, s ha egyik csapat sem tudja dűlőre vinni a mérkőzés sorsát, tizenegyes rúgásokkal döntik el melyik együttes nyeri o világ kupát. CRUYFF: CSAK EGY CSAPAT JÁTSZOTT! Hollandia eléggé lépésben nyert a csak védekező NDK ellen. Ezzel kapcsolatban mondta Georg Buschner, az NDK szakvezetője: — a holland válogatott jobb csapat, hogy nem lőttek több gólt, nem volt több helyzetük, azt fegyelmezett védőjátékunknak köszönhetjük. Fiaink, úgy látszik, az NSZK elleni győzelemmel — amely egy nem várt siker volt számunkra — mindent kiadtak magukból, s így most már nem tudnak újítani ... Cruyff: jó mérkőzés volt, de csak egy csapat játszott, s az a mi válogatottunk volt PELÉ: DÖNTŐT JÁTSZUNK! A nem nagy iramú, színvonalában is erősen közepes Brazília—Argentína mérkőzés után mondta Pelé, a brazil futbalisztór, aki minden brazil mérkőzésen a stdionok díszlelátóján ül a meghívott előkelőségek között: — Most mór a döntőben vagyunk! Kezdjük megközelíteni azt a formát, amelyet mindenki joggal elvár. Kovács (balról) előtt. A szombati naqv esőzés miatt a területi ifjúsági atlétikai bajnokság teljes versenyműsora egy napra zsúfolódott. Vasárnap reggeltől estig pereg'ek a számok. Az öt megye 17—18— 19 éves versenyzői közül évfolyamonként rendezték o seregszemlét. Délelőtt mély, felázott pályán — délután már jobb körülmények között küzdöttek a bajnoki érmekért. Sok esetben a legfiatalabb korosztály képviselői érték e| a legjobb eredményt. A 19 éves fiúk mezőnye eléggé gyér volt; a 17—18 éveseknél kielégítő volt az indulók száma. Többen eqyéni csúcsokat értek el és teljesítették az aranyjelvényes szintet. A Baranya megyei versenyzők közül Szárszó Attila (PMSC) hármasugrásban oz idén harmadszor javította meg a sok éves megyei ifjúsági csúcsot, örvendetes, hogy aátfutásban ketten is megszerezték az aranyjelvényt: 400 qáton Gehring Tibor (Mohácsi TE) 57,2 mp-cel, 300 m qá*on Schoub József (Komlói Bányász) 40 mp-cel — utóbbi ifjúsáai csúcs. Őrj Zsuzsa (Komlói Bányász) ismét bizonyított: 800 és 1500 méteren nagy föHunkahelyi spartakiád Vasárnap délelőtt három sportágban rendezték meg a munkahelyi spartakiád megyei döntőjét. Az atlétikai versenyeket a PVSK-pályán, a labdarúgás és a kézilabda végső küzdelmeit az újmecsekaljai sporttelepen rendezték meg. Atlétikában kiemelkedően szerepeltek a villányiak, hét aranyéremből hatot megnyertek. A női kézilabdában a Pécsi Bányász csapata bizonyult a legjobbnak, a férfiaknál az Ércbányász szerezte meg az első helyet. A legnagyobb érdeklődés a férfi kispályás labdarúgás iránt volt. A csapatok három csoportban selejtező küzdelmeket vívtak, majd a csoportgyőztesek körmérkőzésen döntötték el az első három hely sorrendjét. A mohácsi Vegyesipar együttese veretlenül szerezte meg az első helyet. A labdarúgásban és kézilabdában győztes csapatok július 21-én Szekszárdon a területi döntőn küzdenek meg az országos döntőn való részvételért. Mérkőzésről mérkőzésre NYÁRI TOTÓ KUPA PVSK—MAZA-SZASZVARI NY ASZ 4:0 (2:0) BAPVSK pálya, 100 néző. Vezette: Végh. A PVSK végig lendületesebben játszott és ilyen arányban is megérdemelten győzött a tartalékoson felálló vendégek ellen. Góllövók: Kincses, Somogyvári, Nagy, Baumgartner. Jók: Hamar, Balázs I., Somogyvári, illetve Széles. és győzelme megérdemelt. Góllövők: Takács (2), Nórák, Papp. Jók: Horváth, Geiger, Takács, illetve Dárdai. A CSOPORT ALLASA 1. Táncsics 2. PVSK 3. Véménd 4. M.-Szászvár 2 2-----------6-1 4 2 1—1 5-2 2 2 1—1 3-5 2 2--------2 1-7 — TÁNCSICS (1:0) SE.—VÉMÉND 4:0 Véménd, 300 néző. Vezette: Polcz. A hazaiak csak az első félidőben voltak egyenrangú ellenfelek. Szünet után a rutinosabb Táncsics fölénybe került NB II - ES OSZTÁLYOZÓ MÉRKŐZÉS Volán SC—NIKE Fűzfő 3:1 (2:1). A győzelemmel a Volán SC jutott az NB ll-be. NB III. OSZTÁLYOZÓ MÉRKŐZÉS i Tuzsér—Pécsi BTC 2:0 (0:0). Cegléd, 100 néző. A Tuzsér a sok kihagyott helyzet után a 63. percben öngóllal szerezte mig a vezetést, majd a befejezés előtt 2 perccel bebiztosította a győzelmét. Góllövők: Aradi (öngól), Tóth II. J. Jók: Révész S„ Tóth A., Szűcs II. J., illetve Sass, Görgényi. Thury SE—Királdi Bányász 6:2 (3:0). A CSOPORT VÉGEREDMÉNYE 1. Tuzsér 2. Thury SE 3. Ki rá Id 4. PBTC I 3 3--------6-3 6 3 2—1 10-5 4 3 1-27-92 3-------- 3 2-8 — Az NB lll-ba jutottak: ÉG- SZÖV, Lehel SC, Tuzsér, Pápai Textiles, Lőrinci Fonó, Kilián FSE, Koposvári Vasas. Arató László felvétele lénnyel nyert két bajnokságot. Mecsár Tamás (PVSK) 2000 m akadályfutásban és 3000 méteren; Hervay Mihály (Komlói Bányász) súlylökésben és kalapács- vetésben, Varga Elemér (PVSK) 100 és 200 méteren, Schaub a 300 m gát mellett méq 110 gáton, Gere (PVSK) rúdugrásban (380 cm), Katus (PMSC) kalapácsvetésben, Bíró (PMSC) 3000 m síkfutásban, Obert Erzsébet (PMSC) 100 m gáton, Ulrich (PMSC — 19 é.) rúdugrásban nyert bajnokságot. SAKK Hatodik lett a magyar válogatott Nizzában, a sakkotimpián befejezték a 15. forduló függőjátszmáit, s ezzel végétért a nagy érdeklődéssel kísért esemény. A magyar válogatott Hollandia ellep 2:2-es döntetlent ért el, s ezzel nem tudott változtatni helyezésén, végeredményben hatodik lett. Az élen sem változott a helyzet, o biztos győztes Szovjetunió möqött lu- goszlávia, Egyesült Államok, Bulgária, Hollandia sorrend alakult ki. A 15. forduló függőjátszmái: Hollandia—Magyarország 2:2, Egyesült Államok— Csehszlovákia 2,5:1,5, Argentína —NSZK 1,5:2,5, Finnország—Fü- löp-szigetek 1,5:2,5, Bulgária— Spanyolország 3:1. A sakkolimpián győztes: Szovjetunió 46 pont, 2. Jugoszlávia 37.5 pont, 3. Egyesült Államok 36.5 pont, 4. Bulgária 36,5 pont, 5. Hollandia 35,5 pont, 6. Magyarország 35 pont, 7. NSZK 32 pont, 8. Románia 29,5 pont, 9. Csehszlovákia 29,5 pont, 10. Anglia 26 pont, 11. Fülöp-szige- tek 25,5 pont, 12. Spanyolország 25,5 pont, 13. Svédország 25 pont, 14. Argentína 23,5 pont, 15. Finnország 22 pont, 1ó. Wales 14,5 pont A Zengőaljai All. Gazdaság megvételre felajánl 2 darab SZK—4 kombájnt GABONA és KUKORICA ADAPTERREL. Érdeklődni lehet a gazdaság központjában, Szilágypusztán (Pécsvárad mellett). A MOHÁCSI KILÓS MÉTERÁRU BOLTUNKAT ÁTHELYEZTÜK a belvárosba. Jókai utca 1. szám alá. Nagy Olcsó választék! árak! ERŰ! kér! I
