Dunántúli Napló, 1974. április (31. évfolyam, 90-117. szám)
1974-04-27 / 114. szám
1974.április27. DUNÁNTÚLI NAPLÓ ____________5 A Munkásőrség orszíps parancsnokának felhívása a mnakásirskiiiz Ülést tartott a Minisztertanács (Folytatás az 7-es oldalról) a határozatét a Magyar Közlönyben nyilvánosságra hozza. A Minisztertanács megtárgyalta a vállalati felügyelő bizottságok működésének tapasztalatairól szóló jelentést A bizottságok segítik a minisztériumok felügyeleti tevékenységét, egyszersmind a felügyelt vállalatokat A kormány úgy határozott, hogy szükséges a bizottságok munkamódszereinek. személyi összetételének javítása, a bizottsági tagok speciális képzésének megszervezése és az elemző tevékenységhez szükséges információk körének bővítése. A nehézipari miniszter jelentést tett a KGST keretében az Ural hegység közelében lévő Orenburg és a Szovjetunió nyugati határa között tervezett föld- gázvezeték hazánk által vállalt szakaszának építésével kapcsolatos előkészületekről, A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette, és úgy határozott, hogy e népgazdaság érdekében kiemelkedő fontosságú vezetéképítés munkálatainak irányítására kormánybizottságot alakít Vezetésével a nehézipari minisztert bízta meg. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke jelentést terjesztett elő az ipari dolgozók üzemi szociális körülményeinek o Szakszervezetek Országos Tanácsával együtt végzett utóvizsgálatáról. A jelentés megállapítja, hogy a vállalatok egyre nagyobb figyelmet fordítanak a munkahelyi körülmények javítására, a szociális ellátás fejlesztésére. Az ilyen célokat szolgáló, egy főre jutó költségek az elmúlt négy évben a vizsgált vállalatoknál 12 százalékkal növekedtek. Az ellátás színvonalában és a terhek viselésében azonban — részben az anyagi lehetőségek korlátái, helyenként pedig szemléleti okok miatt — még elég nagyok a különbségek. A kormány a jelentést tudomásul vette és a munkahelyi szociális körülmények további fejlesztése érdekében határozatot hozott a rendelkezésére álló anyagi eszközök jobb felhasználására. A kormány megtárgyalta és elfogadta a munkaügyi miniszter javaslatát a költségvetésből gazdálkodó egyes intézmények alkalmazottainak béremelésére és az államigazgatási dolgozókéval azonos, új bérrendszerük bevezetésére. A béremelésre ez év július elsejével, megfelelő differenciáltsággal kerül sor. Az építésügyi és városfejlesztési miniszter javaslatot tett a munkaidőcsökkentés további kiterjesztésére a tanácsi kommunális vállalatokra és költségvetési üzemekre. A kormány úgy határozott, hogy a munkaidőcsökkentés kiterjesztésére — a szükséges feltételek megteremtése után — ez év második felében és legkésőbb a következő évben folyamatosan kerüljön sor. A rövidített, átlagosan heti 44 órás munkaidő bevezetésével a dolgozók keresete nem csökkenhet, ugyanakkor a települések kommunális ellátását és a lakosság szolgáltatási igényeinek kielégítését a munkaidő csökkentése mellett is biztosítani keli. Az Országos Anyag- és Arhi- vatal elnökének javaslata alapján a kormány — a tőkés világpiacról importált anyagokkal való fokozottabb takarékosság érdekében — elrendelte a szén- hidrogének, egyes vegyipari és ruházati alapanyagok termelői árának 1975. évi emelését. A részleges termelői árrendezésre annak figyelembevételével kerül sor, hogy a népgazdaságban felhasználásra kerülő energia- hordozók zömét a hazai termelés mellett a szocialista országokból származó import változatlan áron biztosítja. Az árrendezéssel emelkedő termelői árszínvonal részbeni ellensúlyozására a kormány határozatot hozott a vállalatok eszközlekötési járulékának csökkentésére. A pénzügyminiszter, valamint az Országos Anyag- és Arhiva- tal elnöke javaslatot terjesztett a kormány elé a külföldiek gépjárműüzemanyag vásárlásának szabályozására. A kőolaj és kő- olajtermékek világpiaci órának emelkedése, a környező országokban végrehajtott gépkocsi üzemanyag-áremelések, illetve az üzemanyagvásárlás céljából történő határátlépések mérséklése szükségessé teszi, hogy átmenetileg a külföldiek üzemanyag-vásárlásait akár saját gépjárművel érkeznek, akár Magyarországon bérelnek gépkocsit, méltányos díjhoz kössék. A kormány úgy határozott, hogy külföldiek üzemanyagot ez év május 30-tól csak vásárlási engedély ellenében szerezhetnek be, amelyért gépjárműtípusonként meghatározott összeget kell fizetni, A kormány utasította az érdekelt szerveket, hogy az engedélyek árusítását bel- és külföldön egyaránt szervezzék meg. A Központi Statisztikai Hivatal elnökének előterjesztése alapján a Minisztertanács úgy határozott, hogy az ENSZ 1974. augusztus 19—30. között Bukarestben megrendezendő világ- népesedési konferenciáján hazánkat kormányszintű delegáció képviselje. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Pécsi kerámiakiállítás Miskolcon Nagy szakmai érdeklődés mellett nyitotta meg tegnap délután Bosnyák János, a FIM Pécsi Porcelángyárának igazgatója azt az építészeti és épületdíszítő kerámia kiállítást, melyet a Pécsi Porcelángyár, az Észak-magyarországi Tüzép Vállalat, valamint a Borsod megyei Tervező Vállalat Miskolcon, a BORSODTERV kiállító termében rendezett. A miskolci építészek, tervezők, szakmabeliek körében nagy eseménynek számító kiállítás megnyitóján jelen volt S/mo József, a FIM Stúdió igazgatója, Fürtös György iparművész, a Budapest centenáriumára készített pécsi diszkót tervezője. A Pécsi Porcelángyár nagyon szép kollekciót küldött Miskolcra az épületburkoló, épületdíszítő pirogránit termékek mellett kiállították a gyár különféle kerti díszeit, vázáit, kerámia figuráit, s elhozták az 1973. évi országos csempepályázaton díjat nyert anyagukat is. Az ünneI pélyes megnyitó után előadás, illetve vita következett a művészek és az építészek egymáshoz való közeledése jegyében. Az építészeti ke- rómia története a Zsolnoy Gyár alapításától napjainkig címmel Bosnyák János adott szakmai áttekintést a pécsi gyár múltjáról. Dolgozó népünk a következő év tavaszának két kiemelkedő eseményére készül; 1975 márciusában lesz a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusa, és jövőre ünnepeljük hazánk felszabadulásának 30. évfordulóját. Ennek kapcsán Papp Árpád, a Munkásőrség országos parancsnoka felhívással fordult az önkéntes fegyveres testület tagjaihoz, parancsnokaihoz. — Pártunk útmutatásait követve, országunk politikai és gazdasáqi erejének gyarapításával méltóképpen készüljünk a XI. kongresszusra és a felszabadulás 30. évfordulójára. Munkahelyünkön és társadalmi kötelezettségeink teljesítésében becsülettel álljunk helyt a szocializmus építésében, ki-ki a maga posztján — hangzik a felhívás. A továbbiakban az országos parancsnok arra kérj a munkásőröket, hogy támogassák a felszabadulási munkaverseny- mozgalom kiteljesedését, a szocialista brigádmozgalom hatékonyabbá tételét, a munkahelyi fegyelem megszilárditását. Lelkesítő szóval és példamutatással egyaránt váljanak a versenylendület fokozóivá, a munkához való szocialista viszony megteremtésének harcosaivá, vegyék ki részüket közösségük munkaerkölcsének fejlesztéséből, járjanak élen a munka minőségének javításában, az alkotó tevékenység ösztőnzésé— Erősítsük a munkásőr-kol- lektívák erkölcsi, politikai eqysé- gét, fegyelmét és harckészségét, A testületen belüli szocialista versenymozgalom céljainak merVe'olően, minden lehetőséget kihasználva tökéletesítsük felkészülésünket feladataink ellátásához. Eredményesen mélyreható nevelőmunkával alakítsuk és fejlesszük szakadatlanul minden munkásőrben a szocialista ember jellemvonásait, legyünk méltóak a pártmegbiza- táshoz, népünk szeretetéhez és megbecsüléséhez, az eskünkben foglaltakhoz. Ápoljuk a testvériség érzéseit a Varsói Szerződéshez tartozó fegyveres erők és fegyveres testületek tagjai iránt, óvjuk és erősítsük a magyar fegyveres erők és fegyveres testületek egységét. — Munkásőrökhöz méltó módon, példamutató termelőmunkánkkal és munkásőri feladataink magasszintű teljesítésével járuljunk hozzá, hogy népünk újabb eredményekkel gazdagodva köszöntse pártunk XI, kongresszusát, s ünnepelhesse felszabadulásunk három évtizedes jubileumát — fejeződik be a felhívás. A következő hetekben parancsnoki értekezleteken, illetve alegységgyűléseken beszélik meq a munkásőrök a felhívásban foglaltakat és ezeken a tanácskozásokon alakítják ki tennivalóikat. ben. I Ülést tartott az Elnöki Tanács Miért megy vontatottan a műemlékek helyreállítása? A pécsi műemlékvédelem helyzete a Városi Tanács vb-a előtt Módosították az idei fejlesztési alapot — Támogatás az Egyesült Izzónak gyárépítésre — 60 millió útkorszerűsítésre és fenntartásra t í Tegnap történt Harminc nő fejezte be tegnap Pécsett az 5 hónapos alapozó tanfolyamot az MSZMP Baranya megyei Bizottsága Oktatási Igazgatóságán. Az évzáró ünnepségen részt vett Rajnai József, Rózsahegyi István, a Megyei Pártbizottság, Antal Gyula, a Pécs városi Pártbizottság osztályvezetője, Földes Andrásné, az Oktatási Igazgatóság igazgatója, aki köszöntötte a résztvevőket, majd méltatta a tan- lyam jelentőségét. Ezt követően Siklói Tamásné osztályfőnök foglalta össze az öthónapos oktatás tanulságait. * Miként segítik a népfrontbizottságok a községpolitikai célkitűzések megvalósítását. Erről tárgyaltak tegnap Pécsett a Hazafias Népfront Baranya megyei Elnökségének tagjai. Az ülésen részt vett Kádár Németh Béláné, Oz MSZMP Baranya megyei Bizottságának munkatársa. Az elnökséq elfogadta a Közős Alkotmányjogi Munkabizottság előterjesztését, mely többek között megállapította, hogy az eddigi eredményekre támaszkodva. az új igényeket figyelembe véve tovább kell fejleszteni a néplrontbizottságok tevékenységét. Ezt követően megtárgyalták a Magyar—Bolgár Barátsági Hét programját. * Dégen Imre államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke vezetésével Bagdadba érkezett a magyar vízügyi delegáció Mukaram al-Talabaninak, az Iraki Köztársaság öntözésügyi miniszterének meghívására. Az iraki öntözésügyi miniszter hivatalában fogadta a magyar küldöttség vezetőjét, majd megkezdődtek a két delegáció közötti hivatalos tárgyalások a vízügyi műszaki-tudományos együtműködési megállapodás részleteiről. * Lázár György, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke péntek délután hazaérkezett Moszkvából, a KGST végrehajtó bizottságának üléséről. A végrehajtó bizottsági ülést megelőzően N. K. Bajbakovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökhelyetle- | sének, az Állami Tervbizottság elnökének meghívására látogatást tett a Szovjetunió több köztársaságában, ahol ipari üzemeket, intézményeket is felkeresett. A januári városi tanácsülés 558 millió forintban állapította meg Pécs idei fejlesztési tervét. Az elmúlt gazdasági év lezárását követően a fel nem használt pénzmaradványok, valamint a terv jóváhagyását követően koordinációs beruházásokra kötött gazdasági megállapodások bevételi és kiadási módosításokat tettek szükségessé. A Városi Tanács végrehajtó bizottsága tegnap tárgyalta és fogadta el a módosított fejlesztési tervet. A fejlesztési bevételeket 634,5 millió forint összegben, a kiadásokat 611,4 millió forint összegben határozta meg. A megnövekedett összegből többet fordít a város lakásépítésre, a közműhálózat fejlesztésére (jelentős többletet irányoz elő a város a szennyvíztisztítómű beruházására), a kereskedelmi hálózat fejlesztésére (egyebek között a szálloda és az Otthon Áruház építésére) és növelte a tanács a kerületek fejlesztési tervét. Tárgyalt a végrehajtó bizottság a műemlékvédelem kérdéseiről is. Az előterjesztés a műemlékvédelem eddigi pécsi gyakorlatát részletezte és ismertette a legfontosabb teendőket Ezek között első helyen szerepel a Barbakón és a várkert területén végzendő további feltárások és helyreállítások, majd a várfal kiszabadítása és rekonstrukciója, a múzeum-utca kialakítása a Káptalan utcában, valamint a Jakováli Hasz—- Vásárlási szándék nélkül is felkeresheti or ország legnagyobb TA- PETASZAK0ZLE1ÉT és bemutatótermét! Pécs, Kossuth L» a, t. (Nick udvar.) Nyitva: hétköznap to —13 óráig és 14—18 óráig, szombaton 8— 15 óráig. Szaktanácsadási (x) — ZOMÁNCOZOTT dísztél 25 fo- ríni, zománcozott egyrószes mosogató 105 forint, biztonsági lakat 50 százalékos árengedménnyel Trágyavilla 5.40 forint, előszobafa! 256 forintért. 39-es dandár u. 2/C. (x) j szán dzsámijához kapcsolódó török múzeum létrehozása. Másik irányban a belváros már megkezdett rekonstrukciója, amelynek célja városképi együttesek megmentése, felújítása, a lakások korszerűsítése, s az esetleges funkcióváltás. A vitában megállapították, hogy a műemlékek helyreállítása vontatottan halad, mert a terhek nagyrészt o városra nehezednek, a városnak pedig a számtalan egyéb feladat mellett kevesek az erre a célra fordítható eszközei. Kiderült a vita során, hogy a helyreállítások meggyorsításának legfőbb akadálya, hogy a műemléki, vagy műemléki jellegű épületek általában érték nélkül (vagy rendkívül csekély értékkel) szerepelnek a nyilvántartásokban, ezért a képződő felújítási alap is szinte a nullával egyenlő. A szabályozók megváltoztatása sokat javítana o műemlékvédelem helyzetén. A végrehajtó bizottság határozatban mondta ki, hogy a jövőben egységes műszaki és pénzügyi tervet kell kidolgozni a műemléki épületek felújítására és karbantartására, s gondoskodni kell arról, hogy ilyen jellegű előirányzatok szerepeljenek a műemlékeket ke zelők következő ötéves tervi előirányzataiban is. Jóváhagyta a végrehajtó bizottság a pécsi szennyvíztelep bővítésének beruházási programját, hozzájárult ahhoz, hogy a város 40 millió forint átadásával támogassa az Egyesült Izzó pécsi gyárépítését a Kertvárosban. Az új gyár 4000 munkást foglalkoztat majd, tehát jelentős helyet fog elfoglalni récs iparában. Jóváhagyta a végrehajtó bizottság a Kossuth Lajos utca megkezdett felújítási programját is, amiről lapunkban már részletesen beszámoltunk. Tárgyalt a végrehajtó bizottság az utakra fordítható költségvetési hitel 1973-as felhasználásáról és idei tervéről. Tavaly a 61 milliós hitelből a város 59 milliót használt fel, a tervezettnél kevesebbet költött az utak korszerűsítésére, s többet a fenntartásra, idén 59,9 millió forintot tesz ki az út- hitel, korszerűsítésekre 35,6, fenntartásokra 19,7, egyéb feladatokra 4,6 millió forintot költ a város. Határozott a végrehajtó bizottság az 1973. évi költségvetési maradvány felosztásáról is. Bevételi többletből és kiadási megtakarításból 57,6 millió forint maradt meg, ebből 27,6 millió forint az újra felosztható összeg. Ebből csaknem 9 millió forintot ifjúságpolitikai célokra — óvodák bővítésére, napközis tábor létesítésére, a gyermeküdülő felújítására, a középiskolák és a sportiskola támogatására stb. — fordítanak. A maradványból 3 millió forintot tartalékol a város a felszabadulási emlékmű építésére, 5 milliót közműfejlesztésekre. 5,4 milliót egészségügyi intézmények felújítására. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletet fogadott el az alsó- és középfokú oktatási-nevelési intézmények vezetésének határozott időre szóló ellátásáról. A törvényerejű rendelet szerint ezen intézmények vezetői megbízatásukat meghatározott időEz évben folytatják a Dráva folyó szabályozását és megkezdik a Karasíca szívócsatorna tisztítását A magyar—jugoszláv vízügyi együttműködés egyik példája a két szomszédos ország baráti kapcsolatának. Az 1955- ben aláírt vízügyi egyezmény megteremtette a lehetőséget a kapcsolat elmélyítésére. A valóban termékeny együttműködés az 1960-as évek második felében indult A Dráva folyó szabályozása 1965-ben kezdődött. A közös geodéziai felmérés és kiviteli terv elkészítése után 13 kilométer hosszú szakasz szabályozását kezdték meg. Ez a munka tavaly — az országhatártól Dráva Szabolcs, Drávapalkonyá- val párhuzamos folyószakaszon — befejeződött Idén folytatják re — öt tanévre — kapják. A megbízatás további öt tanévre több ízben is meghosszabbítható. Az Elnöki Tanács meghallgatta és elfogadta az Országos Választási Elnökség beszámolóját az 1974. évii április 21-én tartott időközi választásokról. Az Elnöki Tanács végül bírókat mentett fel, választott meg és hívott vissza, " a szabályozást. A munkák m magyar félnek — a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóságnak — várhatóan több, mint 50 millió forintjába kerülnek. A jugoszláv partner — az Eszéki Általános Vízgazdálkodási Vállalat ■— ugyanekkora költséget vállak- A 10 kilométer hosszú szakasz szabályozása várhatóan 1980- ban fejeződik be. Emellett mindkét fél vállalta a folyó két partján lévő műVek fenntartását és a súlyosabb mederfajulások azonnali kijavítását A több éves dróvai munkák mellett idén kikotorják a Kara- sica szívócsatorna közös érdekű szakaszát. Áttisztítás május elején kezdődik. Az összesen 32 kilométer hosszú szakasz kotrási költségeinek — amely 4 millió forint — 32 százalékát — 1 millió forintot — a magyar fél vállalta. A százalékos megosztás értelmében a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság dolgozói 5 kilométer hosszú szakaszon 47 ezer köbméter, a jugoszláv vízügyi dolgozók pedig 27 kilométer hosszú szakaszon 140 ezer köbméter földet mozgatnak meg. A munkák várhatóan októberben fejeződnek be. Erdő - Iiegyeink Jugoszláv fotóművészek kiállítása A Dr, Doktor Sándor Művelődési Központ Mecseki Fotóklubjának helyiségében tegnap este fél 7 óraikor nyitotta meg Ba- gossy László, a Kulturális Rendezvények Irodájának vezetője V last ja Simoncic és a ljubljanai Foto Kino Klub kiállítását. Vlast- ja Simoncic képeinek ez JtróöT címet adta. CSAK NÁLUNK KAPHATÓ Astrali n AUTOZOMANC FESTIK, • PIROS, • ZÖLD, • FEKETE, « KEK SZÍNEKBEN TVK mintabolt PÉCS, KOSSUTH LAJOS UTCA 47, Magyar—jugoszláv vízügyi együttműködés Folytatják a Dráva szabályozását