Dunántúli Napló, 1973. november (30. évfolyam, 291-319. szám)

1973-11-24 / 313. szám

4

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

1973. november 24,

Lottó

1973. NOVEMBER

24

SZOMBAT

Szeretettel köszöntjük névnapiuk alk Ilmából EMMA

nevű kedvei olvasóinkat *

A Nap kél 7.01, nyugszik 16.00 órakor, — A Hold kél 6.45, nyugszik 15.29 órakor.

_ (^

Építsünk óvodát!

A pécsi Állami Nevelőotthon- i tói kdptuk az értesítést, hogy oz otthon tanulóifjúsága és dől- ! gozói is csatlakoztak a MSZMP | Pécs városi Végrehajtó Bizottsága által kezdeményezett akcióhoz. A tanulók a nyári munkákból származó jövedelmükből 1500 forintot, a dolgozók pedig novemberi fizetésük 2 százalékát ajánlották fel a város óvo- dahólózatának fejlesztésére.

T» A király pantallója. Az Építők úti Általános Iskola gyermek-színjátszó csoportja a közelmúltban nagy sikerrel bemutatott Kíváncsi királykisasszony utón Pákolltz István költő gyermekdarabja, A király pantallója bemutatására készül.

— Könyvajánlat. A világirodalom legszebb versei (Európa). A világirodalom legszebb elbeszélései (Európa), A magyarországi művészet története 0—II.) (Corvina), Simon István: örök körben (Szépirodalmi), Bertha Bulcsu: írók műhelyében (Szépirodalmi), A hajó a művészetben (Corvina), John Yudkin: Ez a korszerű fogyókúra (Medicina), Zsoldos Péter: Ellenpont (Kozmosz), Richard L. Gregory: Az értelmes szem (Gondolat), Hatvány Lajos: Utak, sorsok, emberek (Szépiro- dgjrpj), Takács Ferenc: fielding világa (Európa), Soldati: A szírije (Európa).

— AUTÓSOK, FIG VELEM! Olasz

import, laminált nylon velúr — autó- huxatrö — 50% árengedménnyel kapható a pécsi ÁFÉSZ Ruházati Boltjában. Hal tér 5. (x)

— Péc» megye? Város Tanácsa VB. II, kerületi Hhratal tájékoztatja a lakosságot, hogy Pécs II. kerületi Anya- fc&nyvT Hivatal, Pécs, Kossuth tér 1, fr.ám alá költözött. Az anyakönyvi ügyekben a félfogadás is ott történik.

— Az Egészségügyi Minisztérium közli. Az Egészségügyi Világszervezet hivatalosan tájékoztatta az Egészségügyi Minisztériumot arról, hogy Algéria egéSz területén megszűnt a kolera járvány, újabb megbetegedéseket nem észlelnek. Az Egészségügyi Minisztérium ennek megfelelően az Algériába utazó magyar állampolgárok kolera elleni védőoltási kötelezettségét megszűntette.

— „A munka- és üzemszervezés vállalati tapasztalatai”. A

Magyar Közgazdasági Társaság Baranya megyei Szervezete, a Gazdasági Szakemberek Klubja és az Ipari Munkabizottság előadást és klubnapot rendez 27- én, kedden 14 órai kezdettel „A munka- és üzemszervezés vállalati tapasztalatai” címmel Pécsett, a Technika Házában.

— Műemlék-felújítás Pécsvá- radon. A közelmúltban fejeződött be a pécsváradi bírósági épület felújítása. A műemlék a tizennyolcadik századból származik, és egykor lovassági laktanya volt.'

A MEK árai

A melegágy! paradicsom 32, a burgonya 2,70—3,50, o vöröshagyma 4,40, a karalábé 3,60, a karfiol 6,40, o vöröskáposzta 4,20, a sárgarépa 4,80, a gyökér 11,60, a zeller 6,60, o cékla 4, a fokhagyma 30, a sütőtők 3,40, a torma 16, az alma 4,80, a körte 9,20, a gesztenye 22,50, a naspolya 6,40, a dióbél 68, a mák 56, az aszalt szilva — tasakos —- 25 forint kilogrammonként. A fejessaláta 1,80, e tojás 1,70 és 2,10.

A Sportfogadási és Lottó' Igazgató- j ság közlése szerint a Dunaföldváron megtartott 47. lottósorsoiáson a következő számokat Húzták ki:

3, 25,36,48, 85 «

— A szocialista vállalat helye és szerepe a gazdasági növekedésben címmel dr. Wilcsek Jenőnek, az MSZMP Központi Bizottsága Politikai Akadémiáján a közelmúltban elhangzott előadása megjelent füzetalakban a Kossuth Könyvkiadó gondozásában.

— Szakmunkások az iskolapadban. Hat hónapos tanfolyamot indított a szakmunkások ré| szére a Dél-Dunántúli Gázgyár- I tó és Szolgáltató Vállalat. A I megszigorított gáz-szabványok, valamint az új, automatikus ké- J szülékek tették szükségessé a j továbbképzést, amely tegnap I kezdődött huszonhat régi szere- I lö részvételével.

— Egésznapos harci túra Ko- zármislenyben. 28-án, szerdán Kezármisleny felszabadulásának 29. évfordulója alkalmából a községi KISZ-szervezet és az úttörőcsapat közös egésznopos harcitúrát szervez. A túra keretében a fiatalok megemlékeznek az évfordulóról, és fölelevenítik a község életének jelentősebb eseményeit.

— Szemléltető eszközt minden iskolának! A KISZ mohácsi Járási Bizottsága akcióprogramot dolgozott ki annak érdekében, | hogy a járás iskolái minél több és jobb szemléltetőeszközökhöz jussanak. A KISZ-szervezetek az iskolák igényeinek megfelelően segítenek. Az akció eredményeinek kiértékelésére decemberben kerül sor.

— A Centrum Aruház vasműszaki

közületi raktára: Pécs, Rákóczi út 78. sz. <*)

— Férfi öltönyök, normál, extra és

hasas méretben, fiú öltönyök 20—40 százalék árengedménnyel, férfi és fiú pantallók nagy választékban, férfi felöltő 109,— <,Ft, férfi laxtex sínadrág 140,— Ft, nagykamasz sítex pantalló 201,— Ft kaphatók Pécs, Sallai u. 6. (x)

Fiatalok üzemeként emlegetik o Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezet 1-es számú mohácsi gyáregységét. A 11 éve alapitott üzemben ma már ötszázan dolgoznak. A termékek több mint nyolcvan százalékát exportálják. Az idén 280 ezer pót kesztyűt szállítanak külföldre, 30 ezer párral többet, mint az elmúlt évben. A képen a csomagoló részleg látható. Ügyes kezű nők iramszarvas bőrből készült kesztyűk minőségét ellenőrzik, mojd pedig csomagolják.

Szokolai István felvétele

—■ Értesítjük T. fogyasztóinkat, hogy a pellérdi kutaknál hálózatépítési munkák miatt nyomáscsökkenés, illetve Helyenként vízhiány lesz a város nyugati területén, illetvó Pellérd egész területén, hétfőn és kedden, előreláthatóan 7 órától 20 óláig, (x)

— Ügyeletes állatorvosi szolgálat; Pécs város területén november 24-én 12.00 órától november 26-án reggel 8 00 óráig dr. Kisspál Gyula. Lakása; Pécs, Szilágyi Dezső u. 18/1, Telefon: 13-289.

Hangversenykalauz

E b z ä r I a t

Időjárásjelentés

Várható időjárás szombat estig: föihőátvonulások, szórványosan kialakuló kisebb esővel. Fokozatoson megélénkülő, napközben megerősödő délnyugati, majd északnyugatira forduló Szél. Az éjszakai lehűlés kissé gyenf

Ol. Várható legalacsonyabb éjszakai Őríiérsékfet: 0, —3. legmagasabb

nappáti hőmérséklet 5—10 fok között.

Halálozás

Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk

ANTAL PÁL

ho$9?M szenvedés után elhunyt. Temeti»« nóvember 28-án fél 4 órakor lesz é péési köztemetőben, A gyászoló csalód. I

.

Pécs megy«? város külterületén november 14-én rókán veszettséget .állapítottak meg. Ezért a Városi Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya 90 nap tortamára a város egész területére ebzárlatot rendelt el.

A róka két embert is megmart,

Az ebzárlat tartama alatt tartási helyén kutyát és macskát efzárvo, illetőleg a kutyákat megkötve kell tartani úgy, hogy azok más kutyával vagy macskával ne érintkezhessenek; zárt udvarban a kutyák elzárását »ügy megkötését mellőzni lehet, ha azok onnan ki nem szökhetnek. Kutyát tartási helyéről csak pórázon vezetve és szájkosárral szabad kivinni. A pásztor- és vadászebek, valamint a fpgy- veres testületek ebei endeltetéssferű használatuk idejére mentesek e korlátozások alól.

Az ebzárlat idején szdbodon talált kutya és macska befogásáról és állami kártalanítás mellőzésével történő leöléséről a mezőgazdasági és élelmezésügyi osztály intézkedik.

Ismételten felhívjuk az ebtulajdonosok figyelmét, hogy o három hónaposnál idősebb ebeik veszettség elleni oltásáról o kerületi állatorvos útján gondoskodjanak.

Továbbra is veszélyezteti az embert a vedonélő állatok veszettsége, A ve- f.rettség fő terjesztői elsősorban « rókák. Elhullott rókáról vágy más

vodonélő állatról sankt m fejtse le a bőrt, mert ezzel a veszettség veszélyének teszi ki magót. Kerülni kell a szokatlanul szelíd rókát, mert oz ilyen viselkedés jellemző a róka veszettségére. Aki ilyen rókát észlel, ezt haladéktalanul jelentse a tanácsnak.

Ho bárkit vadonélő- vagy háziállat (főleg eb vagy macska) megharap vagy megsért, azonnal forduljon orvoshoz, mert a veszettség megelőzhető, de nem gyógyítható.

A „Fiatal művészek hangversenyén'’ november 25-én, vasárnap délelőtt a Liszt-teremben az általános iskolai bérleti hangverseny 2. előadásán közreműködik Pászthy Júlia (ének), Pe- rényi Miklós (gordonka) és ifjú Fasang Árpád (zongora). A műsorismertető Agócsy László. I Ugyancsak vasárnap a Lisztteremben a „B” Kamarabériet I keretében Beethoven-vonósné- ! gyeseket szólaltat meg o Bartc*- I vonósnégyes. (Az idén három i koncerten kilenc, jövőre pedig a hátralévő nyolc vonósnégyes hangzik el.) Most a Bortók- vonósnégyes előadásában az F-molf, D-dúr és Cisz-moll vonósnégyes hangzik el.

A jövő. héten, szerdán,, november 28-ón a Ljsrt-teremben a Szovjet trió mutatkozik be, a Mester-bérlet-sorozatban. A trió tagjainak — Alexandr Bondur- janszkijnak (zongora), Mihail Bezverhnijnek (hegedű), Tátjana Prohorovának (gordonka) — tolmácsolásában Brahms H-dúr, Cisz-dúr és Cisz-moll trióját hallhatjuk.

— FELHÍVÁSI A Pécs Város és Vidéke ÁFÉSZ Igazgatósága kéri azon tagjait, akik az utóbbi időben lakást változtattak, vagy szövetkezetünkhöz részjegyüket átutaltatták, új lakcímüket tagnyilvántartás rendezése végett, bejelenteni szíveskedjenek 1973. december hó 1 ig. Az új címük közlésének elmaradása a tagsági viszony megszűnését vonhatja maga után. Címünk; ÁFÉSZ 7623 Pécs, József Attila u. 22. Telefon; 14-472. Ügyintéző: Balázs Jánosné.

— Káposztás és hússózókád nagy

választékban kapható az Úttörő utcai mezőgazdasági boltban. (x)

— Ar Országos Rendező Iroda a

Pécsi Nemzeti Színházban, november 26-án, hétfőn fél 8 órakor európai turnéja során Magyarországon először fellép MARIA KODRIANU, valamint 13 tagú beat- és vokál-együttese. Műsorvezető: Pálos Miklós. Jegyek válthatók a Filharmóniánál. Színház tér 2. (x)

— A Baranya megyei Rendőrfőkapitányság Közlekedésrendészeti osztálya kéri azokat, akik 1973. október 4-én 09 óra 40 perckor Pécsett o Rákóczi úton a Szabadság út kereszteződésénél lévő kijelölt gyalogátkelőhelynél szemtanúi voltak oz ott történt közlekedési balesetnek — személygépkocsi elütött idősebb férfit, akinek kezében fényképezőgép volt — meghallgatás céljából jelentkezzenek Pécsett a Légszeszgyár utca 8. sz. I. em. 39-es helységben, vagy a 12-266-os telefonon.

FELHÍVÁS!

A pécsi ÁFÉSZ cserkúti, közöskezelésű boltjába SZAKKÉPZETT HÁZASPÁRT vagr ÖNÁLLÓ BOLTVEZETŐT

azonnal alkalmaz

Fizetés megegyezés szerint.

Jelentkezés az ÁFÉSZ személyzeti vezetőjénél. Pécs, József Attila u. 22- Erkölcsí bizonyítvány szükséges.

AJÁNDÉKOZNI

MINDIG

ÖRÖM!

Az ajándékvásárlás nem könnyű, de szép feladat

KEDVES VÁSÁRLÓINKAT ÖTLETTEL, TANÁCCSAL SEGÍTI

VEVŐSZOLGÁLATUNK!

19,

Clijy Hatott rám, mint aki cselekvés helyett szemlélődésre született. Pedig bizony kijutott neki a cselekvésből. Ö az egyet- lért, aki nem tábornok a tizennégy vádlott közül. Alezredes volt 0 lázadás utolsó napjáig — *éz utolsó napon léptette elő ezredessé a lengyel Bem. Egy dandárt vezényelt, tehát volt beásZtósó szerint dandártábornoknak száréit. Von-e, aki iri- jjyelrté tőle 0 tábornóki rangot?

Utólsó-ak érkezett a sor jobb szélévé DŐÁi.anich Jónás. Két fó^lár táMőgátta törött lába miatt. Majdnem összeroskadtak robosztus testének súlya alatt. 'Dt «Mi kor 0 sár széfére ért, elhessegette támogatóit, s nyugodtan állt a lábán.

*

Elkotródtak a foglárok, megszűnt mindenféle jövés-menés, mocorgás. Bár nem vezényeltek vigyázz-t, önkéntelenül megmerevedett az alakzati rend. Az egészben volt valami nyomasztó álomszerűség. Olyan képtelen hiedelem támadt egy pillanattá, hogy kitüntetésre, vqgy dicséretre sorakozott fel a tizennégy kékatillás kqtóna. Valamerty- nyien kihúzták magukat, szabályosabb már nem iS lehetett volna ra.vonaluk. A didergésre ingerlő nyirkos reggelről min. denki megfeledkezett,

Ernst törzshadbíró előrelépett. Nyomában írnoka, aki egy kőtél) pálcát szorongatott jobbjában.

Mint misekönyvét a pap, kinyitotta fénylő fekete mappáját a törzshadbíró. Kissé vékony hangján, majdnem énekelve kiáltotta bele a hűvös reggelbe.

— őfelsége a császár nevében! ítélet, melyet a magas hodseregfőpáranesnoksóq pd- rancsa folytán összeállított és ihegésketett hadbíróság az alább nevezett urakkol, mint a niogyar lázadó hadsereg vezéreivel szemben egyhangúlag hozott meg . . .

Hosszú-hosszú monoton indoklás, nevek, rendfokozatok, dátumok felsorolása. Azt hittem

a törzshadbíró imahanghoz hasonló beszéde az idők végezetéig foq tártani.

— ...miáltal bűnösnek mondatnak ki hazaárulás bűntettét bért az ötödik hadicikk és é kótánój büntetátŐiVértykönyv hátvártneávádik skakaszá, áz

1848. október hárrhadikái. húszadikái, november hátódlkái. tirénkéttédikei és óz 1849. Július elsejei legfelsőbb mantfesztum

és proklamációk alapján..; vádlott urakat az osztrák hadseregben viselt rendfokozatuk és nyugdíjigényük megfosztása mellett, miközben kimondotik összes előtalólható és elő nem található vagyonuk elkobzása, golyó általi halálra . .. kötéláltali halálra .. . golyó általi halálra ...

Ahány ítéletet felolvasott Ernst törzshadbíró, annyiszor hajtotta össze, szorította hóna alá mappáját. Ahány vádlott elé lépett, annyiszor nyúlt Írnoka félé égy- egy pálcáért. A pálcát kettétörte, és az elítélt lába elé Vetette. Gáspár Andrást, a vádlottak sorában a hetediket, elkerülte, Legvégül, az ő ítéletét olvasta fel,

— Gáspár András vádlott úr, kécskertiéti, magyarországi születésű, nós, két gyermek apja, utoljára kapitány ... elléh ások a fegyveres félkqlésbéni réizvér tel vált megállapítható, ezért kaóitáhyi réndfőkórátáéék él- vésztésé és az Orosz Vlagyimir rertdjélénék elvesztése méllétt tíz évi várfogság rá ítéltetik.

Mappáját végképp összecsukta a törzshadbíró. Fölpillantván szétnézett, ünnepélyesnek szán- ta tekintetét, de inkább sértődöttnek látszott. Monotonság helyett most éllel hasított vékony hangja.— Főtörzsfoglár! Az elítélteket láncra Veretni, és zárkájukba visszakisérnil

'Látás-futásba kezdtek a foglárok. Lépések dobogtak, láncok csördültek. Az elítéltek némán, fegyelmezetten viselkedtek egész ! idő alatt. Tiltakozás nélkül engedték kezükre, lábukra laka- tolni a láncot. Egyedül Dómja- j nich János fakadt zengő károm- ! kodásra, de ő sem ellenkezett j a foglárokkal.

— Önök azt képzelik, hogy i katonák, pediq csak gyilkosok I j —visszhangzott kidbálásd é ! várudvaron. — Amit művélnek, í áz á legöläntdsabb, leqgyávóbb bősizúvógy. Önök osok egyben j bátrak. Vállaltii a szégyent, a ; megvetést az utókat szemében! j

(Folytatása következik) *

Barokk zene kamarazenekarra

Kamarazenekaron általában szólisztikus egyéni képességgel rendelkező tagokból álló, a kamaramuzsikálás igényei szerint iqen sokat együtt dolgozó kis- létszámú együttest értünk. A „C” kamara bérlet szerda esti, első hangversenyén a Pécsi Fii- harmonikus Zenekar csökkentett létszámú vonós kamaraegyüttese játszott. Bár naqy kedvvel muzsikáltak és sokat tettek az est színvonaláért, le kell szögeznünk, hogy nem tekinthetjük ókét igazi kamarazenekarnak, már csak azért sem, mert ilyen összetételű muzsikálásuk tudomásunk szerint kizárólag erre az egy hangversenyre korlátozódott, Azért hangsúlyozzuk ezt, mert ugyanakkor dolgozik városunkban — nagy ambícióval és számottevő eredményekkel — két másik, valóban kamarazenekor is, amelyek azonban ebben oz évadban nem kaptak Pécsett méltó szereplési lehetőséget.

A barokk zene méltán népszerű remekműveiből állították össze a műsort, Corelli g moll,

karácsonyi” Concerto ■ grosso- ja a műfaj egyik legvonzóbb, legszebb alkotása. Á barokk koncsertálás ritmikus-táncos és elengedett-szqbadon daloló keretek között váltakozik benne. Különösen tetszett a Pastorale- zárótétel, a jellegzetes ringató ritmusú pásztorének. Kiemelést érdemel az együttes három szólistája — a „tutti”-val szembeállított „soli” — Vass Ágnes, Ribly János és Sassy tringó.

Szegedi vendégművész, Nagy István játszotta J. S. Bach d-moll zongoraversenyét. Játéka magabiztos, technikailaq kiművelt. Ritmikája is megbízható. Voló- színűleg a kevés próbalehetőség, a hangversenyterem okusz- tikájához való alkalmazkodás hiánya okozhatta, hogy előadásmódja meglehetősen darabosnak, zongorahangja erőszakoknak tűnt. (Az egész hangverseny hangzását, a vonóskaré, nál is zavarta, hogy míg a halkabb részeknél puha, egészséges hangvétel jellemezt© az előadást, a hangosabb helyeken gyakori volt a kevésbé szép, „préselt" hangzás.) A gyors szélsőtételek felszabadultabb, motorilrusabb faktúrájában érez, tűk otthonosabbnak Nagy Istvánt, a lassú tété! befelé forr dúló, magányos vívódása mintr ha távolabb állna művészi alr kátétól.

Évek múltán, ismét kirobbanó — megérdemelt — sikert aratott Barth István Bach h-moll szvitjének .fuvola-szólistájaként, Teljesen otthonos e zenei kör zegben. Játékmódja egyszerre ritmustól feszülő és lírai elengedésre kész. Díszítései olyanok, mintha a pillanat hevüle- tében rögtönözné azokat. Tételről tételre nyílt ki nemes fuvolahangja, a ráadásul játszott tételekben tűnt a legcsillogóbbnak. Zenekari muzsikustársai is * műsorszámban tettek ki magú- kért leqinkább, öröm volt látni, hallani: mennyire akarták, hogy játékuk olyan alap és olyan együttjáték legyen, amely lehe. tővé teszi, hogy a maga teljességében kibontakozhassék belőle Barth István művészete.

Érdekes színfoltot jelentett a hangversenyen Fischer Adóm karmesteri közreműködése. A megszokottól eltérően, a nyitó és a záró műsorszómban a pódium közepére elhelyezett csembaló mellől vezényelt, miközben maaa játszotta a kontinuó szólamát. Kitűnően játszik e kísérő jellegű hangszeren, nagyszerű a kamarázási érzéke — ez kiváltképpen kitűnt egy tánc- tételben, amelyben a fuvolqszé- lót Sassy Iringó gordonkaszólójával kísérte. Hangszere mellől szemmel, arccal, fél kézzel is szuggesztíven irányította a zenekart . Karmesteri képességei akkor tűntek fel igazán, amikór a zongoraverseny kíséretét „valóban” vezényelte. Olyan ritmikus erő árad belőle, amely a barokk zenében különöséé tintás alap és ámely « zenékét iátékának igén lót tett. Az ® kdrmestér, am«lvrő| léthl lehet, hopv mennyire élételgme a Muzsikálás, rtiéányire tórttos éélri, Kedv Álmáén haha stéoen sulién. Teátrálisabb motöulotói ií ebből á iósxórtdékból szármáinak, no és fiatál korétól.

Szesztay TssS