Dunántúli Napló, 1973. november (30. évfolyam, 291-319. szám)
1973-11-16 / 305. szám
2 DUNÁNTÚLI NAPI© 1973. november fi. m 24 óra a nagyvilágban &&?ai Közel-Kelet ’ A tárgyalásokat nyomasztónak minősítették Henry Kissinger, az Egyesült Államok külügyminisztere csütörtökön befejezte kétnapos hivatalos tárgyalásait a japán vezetőkkel és pénteken — középeurópai idő szerint hajnali 0.30 órakor — Szöul útbaejtésé- vel hazautazik. Szöulban mindössze négy órát tölt. Ez lesz az amerikai külügyminiszter tizenegynapos világkörüli útjának — amelynek során tíz országba látogatott el — utolsó állomása. A csütörtökön véget ért tokiói tárgyalásainak légkörét japán források „nyomasztónak" minősítették, Megjegyezték, hogy az amerikai külügyminiszter befejezte tárgyalásait a japán vezetőkkel, anélkül, hogy az egész kapitalista világot, de Japánt különösen érzékenyen sújtó ólajválság ügyében „közeli megoldást” ígért volna. Robert McCIosky, az amerikai delegáció szóvivője, csütörtöki sajtótájékoztatójában óvakodott attól, hogy nyilatkozzék a japán —amerikai tárgyalások légköréről. Csak annyit mondott, hogy Kissinger csütörtöki tárgyalásainak javarészében az olajkérdésről volt szó. Kissinger a várakozások ellenére Tokióban nem tartott sajtóértekezletet McCIosky szóvivő az újságírók érdeklődésére válaszolva sajnálkozását fejezte ki emiatt s arra hivatkozott, hogy a külügyminiszter „körutazása nehéz és fárasztó volt”. ♦ MOSZKVA; A magyar nagykövetség épülete előtt ünnepélyesen átadták a szovjet megrendelőknek a húszezredik Rcarus autóbuszt •f HANOI; Némety Béla, hazánk hanoi nagykövete szerda déiután átadta a Csepel Művek szerszámgépgyárának ajándékát, négy korszerű marógépet, A hanoi gyár a csepeli testvérüzeme, és szivattyúkhoz, gépkocsikhoz, talajgyaiukhoz vagy szükség esetén tankokhoz h felhasználható Diesel-motorokat gyárt. A UJ DELHI; Indira Gandhi november 14-én kiosztotta a Shankar nemzetközi gyermekrajzverseny díjait A versenyen részt vett magyar gyermekek közül 11-en nyertek díjat Ja- kabfi Márta, a Keceli Arany János Általános Iskola tanulója Nehru-díjat kapott. A magyar nyertesek díjait dr. Túri Ferenc, Magyarország indiai nagykövetre vette át © A BERLIN: Csütörtökön 0 óia 0 perckor életbe lépett az NDK új pénzátváltási rendelete. Ennek értelmében ezentúl a nem szocialista országokból érkező látogatók (zömükben NSZK-be- liek és nyugat-berliniek) ha egy napra érkeznek, az eddigi 5 nyugati márka helyett 10, márkát, ha több napra jönnek, naponta 10 márka helyett 20 márkát kötelesek a hivatalos árfolyamon (1:1 arányban) átváltani. Tizenhat éven aluliakra éz ( a rendelkezés nem vonatkozik, l Palesztin geriliaakció A WAFA palesztin hírügynökség csütörtökön beszámolt orról, hogy palesztin gerillák időzített robbanószerkezetet helyeztek El Eilat izraeli kikötőváros víztornya és a városba vezető magasfeszültségű távvezeték egyik oszlopa mellett. A november 13-án bekövetkezett robbanás nyomán megszűnt Eilat áram- és vízellátása. Mint az AFP megjegyzi, a palesrtin ellenállók első ízben hajtottak végre akciót a Jordániával határos izraeli vidékeken azóta, hogy 1970 szeptemberében kiűzték Jordánia területéről a palesztin gerillákat ♦ A MOSZKVA: Megkezdődtek a szovjet—guineai tárgya- (ások. Alekszej Koszigin, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnöke, Beauvogui Lansana, a Guineai Demokrata Párt Politikai Bizottságának tagja, a Guineai Köztársaság miniszterelnöke, valamint más szovjet és guineai államférfiak vesznek részt a tárgyalásokon. A BELGRAD; Földrengést észleltek csütörtökön reggel a jugoszláv főváros közelében. A földmozgás epicentruma Belg- rádtól mintegy Ö0 kilométerre volt. A földlökés 5—6-os erősségű volt-, emberéletben vagy anyagiakban nem esett kár. Harcok a központi fennsíkon A saigoni hadvezetőség 2000 | katonával, légierővel és tüzér- j séggel nagyszabású akciót in- j dított a központi fennsíkon, a j kambodzsai határ közelében j fekvő Quang Dúc tartományban a Kontum felé vezető 14. sz. országút ellenőrzéséért és a közelében fekvő felszabadított területek birtokba vételéért. Az erdős-hegyes vidéket a népi erők már évekkel ezelőtt ] felszabadították, de a saigoni j alakulatok a közelmúltban - a párizsi megállapodás megsértésével — területrabló akciókat indítottak és több előretolt ál- i lást létesítettek. A múlt héten a felszabadító erők a párizsi egyezmény megszegését megtorolva, a—felszabadított körzetek lakosságának védelmében visszafoglalták az elrabolt területek eqy részét. A saigoni csapatok mostani hadművelete ezeknek a törvénytelenül létesített őrállásoknak az újbóli megszerzésére irányul. Á saigoni hadvezetóség beszámolója sze rint csütörtökön másfél órás összecsapás zajlott le a 14. sz. országút mentén, és „nagy az áldozatok száma”. KeresMö- és szolgáltafósztrájk Franciaországban Párizsra és a francia városokra csütörtökön teljesen- rányomja bélyegét a kereskedők általános sztrájkja. A sztrájkhoz, amellyel a kormánynak a kiskereskedelmet egyoldalúan sújtó árpolitikája ellen tiltakoznak, j csatlakozott a szolgáltató ipar I nagy része is. Országszerte a lehúzott redőnyű üzletek, éttermek, s a bezárt benzinkutak százezrei jelzik, hogy az általános elégedetlenség hulláma átcsap arra a rétegre —— a kiskereskedőkre és kisiparosokra — amely szavazataival eddig főrészt a kormánykoalíció pártjait támogatta. Ez a tény nyugtalanságot kelt a kormánykoalíció soraiban, ahol egyre több bíráló hang hallatszik Giscard d’Estaing gazdasági- és pénzügyminiszter ellen, aki a kiskereskedők felháborodását kiváltó árrögzítő intézkedést hozta. A párizsi kiskereskedők délután nagyszabású felvonulást rendeztek az opera és a pénzügyminisztérium épülete között, s az árrögzítő intézkedések visz- szavonását, valamint Giscard d’Estaing pénzügyminiszter lemondását követelték. Haderöcsökkentés Hegtörtént az első hadi fogolycsere Csütörtökön tartották meg a haderőcsökkentési tárgyalások soronkövetkező plenáris ülését Az elnöki tisztet Wolfgang Beh- rends naqykövet, a Német Szövetségi Köztársaság küldöttségének vezetője töltötte be. A zárt ajtók mögött megrendezett tanácskozáson a küldöttségek hivatalos tagjain kívül csak a szakértők vettek részt. A legközelebbi munkaülést kedden tartják meg. ♦ •*- DAKAR—IJMA; A Biztonsági Tanács 1973. október 27-i határozatának megfelelően a szenegáli és a perui kormány úgy döntött, hogy csapatokat 1 bocsát az ENSZ rendkívüli közel-keleti békefenntartó erői rendelkezésére. A BECS: Szerdától megdrágult a benzin, a Diesel-olaj és a háztartási fűtőolaj Ausztriában. A kormány hosszas tárgyalás-sorozat után hozta meg határozatát, amely szerint a szuper benzin literjét az eddigi 4,50-ről 5,60 schillingre, a normál benzin árát 3,90-ről 4,90-re, a Diesel-olajét 3,60-ról 4,40-re emelte, ugyanakkor a háztartási fűtőolaj llter/ét 1,85-ről 2,50 schillingre drágította. Eredetileg azt ten/ezték, hogy az árváltozásokat csak január elsején léptetik életbe. A MOSZKVA; A Szovjetunióból szerdán „Molnyija—1” típusú távközlési mesterséges holdat bocsátottak föld körüli pályára. A szputnyik feladata a rádiós adás—vétel útján lebonyolódó távolsági távíró- és telefonrendszer üzemelésének biz- ■ tosítósa, valamint a Szovjetunió | központi televízióműsorának közvetitése az északi, szibériai, távol-keleti és közép-ázsiai vidékekre. A BECS: Harold Pinter angol abszurd drámairól csütörtökön az osztrák állam európai irodalmi nagydijával tüntették ki, \ amelyet decemberben nyújtanak át a szerzőnek. A nálunk is ismert írónak „A gondnok" című művét magyarra is lefordították. j Páncélos és Megkezdődött a közel-keleti tűzszünetet megerősítő egyiptomi—izraeli meqállapodás végrehajtása. A Nemzetközi Vörös- kereszt bérelt repülőgépein ösz- szesen 250 sebesült egyiptomi és 26 sebesült izraeli hadifogoly térhetett vissza hazájába. Ezzel egyidejűleg — mint az ENSZ szóvivője Kairóban bejelentette — az izraeli csapatok átadták a Kairót Szuezzel ösz- szekötő országút két ellenőrző pontjának felügyeletét az ENSZ békefenntartó haderőinek. Rövidesen áthaladt az első segély- szállítmány, amely Szuez városába vitt élelmiszert, gyógyszert, vizet és más fontos utánpótlást. A nap folyamán újabb konvojok is végighaladtak az úton, az izraeliek azonban továbbra is csak az ENSZ felségjelével ellátott gépkocsikat és az ENSZ alkalmazottait bocsátják be Szuez városába. A délelőtt folyamán a 101-es kilométerkőnél újabb tanácskozást tartott a hatpontos megállapodás végrehajtásának további teendőiről Gamazi egyiptomi és Jariv izraeli tábornok. Az ENSZ-katonák sátrában lezajlott megbeszélésen jelen volt Siilasvuo finn tábornok, az ENSZ békefenntartó erők parancsnoka. A tanácskozásról távozóban Gamazi tábornok közölte az újságírókkal, hogy pénteken megkezdik sebesült katonai és polgári személyek Kairóba szállítását a túlzsúfolt szuezi kórházból. A Sínai-félszige- ten álló egyiptomi 3. hadsereg sebesültjeit is Kairóba szállítják péntektől fogva a vörös- kereszt járművei. Magasszintű? egyiptomi-izraeli katonai találkozóra legközelebb a jövő héten kerül sor. Mint az MTI kairói tudósítója jelenti, addig is azonban, amíg a békekonferencia összeül, Egyiptom következetesen ragaszkodik a hatpontos tűzszü- netj megállapodás maradékta lan végrehajtásához. Az AI Gumhurija főszerkesztője szerint Iszmail Fahmi külügyminiszter tájékoztatta Eiltst kijelölt amerikai nagykövetet, hogy Egyiptom nem várhat tovább. Ha az Egyesült Államok nem veszi »4 Izraelt a Biztonsági Tanács ha. tározatainak tiszteletben tartósára, akkor elkerülhetetlenné válik a harc kiújulása. Az egyiptomi fővárosban tev vábbra is élénk tevékenység tapasztalható. Szadat elnök csütörtökön fogadta a marokkói és az etióp külügyminisztert, a szo- málj forradalmi parancsnokság tanácsának egyik tagját és az iráni nagykövetet. , Fahmi külügyminiszter szintén tárgyalt marokkói 8s etióp kollégájával a közel-keleti helyzetről, azon kívül fogadta Franciaország, Nagy-Britannia és Japán nagykövetét. A szíriai hadsereg szóvivőjének közlése szerint az ellenség egy műszaki alegysége megpróbált előrenyomulni a szíriai csapatok állásai felé Miután az. előretörés! kísérletet a szíriai erők meghiúsították, izraeli páncélosok tüzet nyitottak. A szíriai tüzérség viszonozta a tüzet és elhallgattatta az izraeli ágyúkat Mohammed Gamazy egyiptomi és Aharon Yariv izraeli tábornok e hadifogolycserét szabályosé megállapodás aláírása után. tüzérségi párbai a goiani fronton l í Közlemény a szovjet-‘upszláv tárgyalásokról A TUNISZ; Michel Jobert j francia külügyminiszter csütör- ’ tökön Tuniszba érkezett. Tuné- | ziai részről hivatalosan kijelen tettéi, hogy a látogatás a két ország közötti kétoldalú kap csolatok megjavítását' szolgálja, gyakorlatilag „rutinjellegű megbeszélésekről” van szó. A ROMA: Az olasz egészségügyminisztérium csütörtő kön feloldotta a friss étikagyló árusításápak tilalmát. A kagylók forgalmazását ez év augusztusában, az olaszországi kolera- járvány kitörése után tiltották meg, mivel sok orvos szerint ez az Olaszországban, s különösen Nápoly környékén oly kedvelt csemege terjesztette el a járványt. A Bolgár Népköztársaság és a Román Szocialista Köztársaság között megkötött szerződés értelmében a Duna vizének teljesebb hasznosítására i 1975-ben megkezdődik a „Be- ! lene—Csoáre" vízierőmű-komp- lexum felépítése. Ez az épít- i kezés újabb lépés a két ország i energia-rendszere közti integráció elmélyítésére. Az előkészítő tanulmányokat közös bolgár—román tervező kollektíva végezte Alexander Alexiev és Vaszile Horbuniev mérnökök vezetésével. 1974 végéig elkészül a komplexum | technikai terve. Az építkezés I hét évig tart A vízierőmű-komplexum gátrendszere tíz méterrel emeli majd a folyam szintjét A víznyomás ilymódon két elektromos erőmű meghajtásához lesz elegendő, — az egyik a bolgár, a másik a román parton épül, egyenként 400—400 megawatt teljesítménnyel. A termelt energia mennyisége külön- külön évi 2 milliárd kilowattóra I lesz. A felhasznált víztömeget — két átömlesztő beton falon I át — vezeték viszi visszá a fo- i lyam medrébe. A válaszfalak hossza 2900 méter, Ilymódon j Corvalan hadbíróság elé kerül A következő napokban a Karja megkezdeni a fasiszta junta ( Santiagoban Luís Corvalannak, a Chilei Kommunista Párt fótit- j kárának perét — jelentette a Tribuna című lap, A chilei legfelsőbb bíróság kijelentette, hogy nem tekinti magát illetékesnek a hadbíróságok által hozott ítéletek felülbírálására. A legfelsőbb bíróság a junta által meghirdetett „belháborús állapot”-ra hivatkozott döntésének meghozatalakor. 1—3 kilométer szélességű víztároló alakul majd ki, amely egészen a Timok folyóig, a ju- , goszláv határig terjed. A ha- j jók átkelését a berendezéseken két zsilip teszi lehetővé. Az átkelés mintegy 30 percet vesz igénybe. A folyam kiöntése ellen meg felelő védőberendezésekről gondoskodnak. A már meglévő partfalakat megfelelő magasságig emelik, és a víz felé eső oldalukat betonnal erősítik. Ilymódon nemcsak a megművelésre kerülő földeket, de az alacsonyan fekvő lakott területeket is megvédik az áradá- I soktól. Az utakat, vasútvonala- I kot és kikötőket — a szükség nek megfelelően — átépítik. A hatalmas beruházások megtérülnek majd a vízierőmű- komplexum gazdaságossága révén. Az olcsó villanyenergián kívül több százezer hektár válik öntözhetővé. A dunai hajózási viszonyok Is javulnak, mert o duzzasztórendszer biztosítja majd a hajók számára a szükséges mélységet alacsony vízállás Idején. A víztárolók mellett pihenésre és turizmusra is megfelelj feltételeket teremtenek. A közlemény többek között megállapítja, hogy eredményesen fejlődik a szovjet—jugoszláv együttműködés politikai, gazdasági, tudományos és műszaki területen, A párt és az állami kapcsolatok tökéletesítése, valamint a szovjet—jugoszláv együttműködés bővülése megfe. lel a szocializmus és a kommunizmus építése érdekeinek. Sík- raszálltak a politikai, a gazdasági, a kuturális, a művelődési és a tudományos együttműködés, valamint a tájékoztatás és az idegenforgalom bővítése mellett. Megállapították, hogy Jugoszlávia részvétele a KGST- ben tovább szilárdítja a szovjet—jugoszláv qazdasági együttműködést A nemzetközi kérdések vitájánál Brezsnyev és Tito a fő figyelmet az enyhülés szilárdító sóval és az azzal összefüggő kérdéseknek szentelte, hogy aktívan szembehelyezkedjenek a reakciós és az ogressziós erők minden olyan kísérletével, amely a politikai légkör javulásának akadályozására irányul. — A Szovjetunió és Jugoszlávia reqyik legfontosabb feladatának tekinti azt, hogy elfojtsák a háború lángját Közéi-Kelétén, felszámolják az izraeli agresszió következményeit, a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i 242. számú határozata maradéktalan végrehajtásának alapján teljes rpértékben helyreállítsák az arab népek törvényes jogait A tárgyalófelek határozottan elítélték az arab országok elleni izraeli agressziót, a tűzszünetről és a hadműveletek beszüntetéséről, valamint az október 22-i állásokba történő csapat-vlsz- szovonásokról szóló biztonsági tanácsi határozat durva megsértését, rámutattak Izrael kalandor akcióinak veszedelmes következményeire Leonyid Brezsnyev és Joszip Broz Tito hangsúlyozta a hős vietnami nép győzelmének történelmi jelentőségét és készséget fejezte ki, hogy a Szovjetunió és Jugoszlávia a jövőben is segíti a Vietnami Demokratikus Köztársaságot a népgazdaság helyreállításában és « szocializmus építésében, hatékonyan támogatja a Dél-Vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi kormányát. A tárgyaló felek hangoztatták: fontos, hogy a jelenlegi helyzetben az állami vonalon kifejtett aktív lépésekkel párhuzamosan biztosítsák a nemzetközi társadalom széles köreinek összefogását azzal a céllal, hogy rögzíthessék a nemzetközi kapcsolatokban beállott pozitív tendenciákat és visszavonhatatlanná tegyék a feszültség enyhülését. Ezzel összefüggésben rámutattak a békeszerető erők moszkvai világkongresszusának nagy jelentőségére. Joszip Broz Tito látogatásra hívta meg Jugoszláviába Leonyid Brezsnye- vet, aki a meghívást elfogadta. Tito hazaérkezett Kíievbő* Joszip Broz Tito csütörtökön feleségével együtt hazautazott Kijevből. A kijevi repülőtéren Leonyid Brezsnyev, Andrej Gromiko, Vlagyimir Seserbickíj, Konsztantyin Katusev és más hivatalos személyiségek búcsúztatták a vendégeket A jugoszláv küldöttség Belgrádba érkezett. A Komlói Kőbánya Vállalat villanyszerelőt te'vesz Bolgár -román dunai vizierömü épöl