Dunántúli Napló, 1973. október (30. évfolyam, 260-290. szám)
1973-10-30 / 289. szám
DUNANTOL! NAPLÓ t *73. «Mbar 30. Z4 óra a nagyvilágban Megérkeztek Becsbe a leszerelési konferencia résztvevői Megérkeztek az osztrák fővárosba o haderőcsökkentési konferencia résztvevői. Mint ismeretes, 19 ország vesz részt o kedden kezdődő tanácskozássorozaton, köztük hazánk delegációja is, amelyet dr. Petrán János külügyminisztériumi tana- 'esős vezet. Küldöttségünk vasárnap este érkezett Becsbe. A bécsi tanácskozás iránt változatlanul nagy érdeklődés tapasztalható. Hétfőn délelőtt megnyitották a nemzetközi sajtóközpontot is, amely ismét a Hofburgban van. Már eddig is több mint kétszáz újságíró, rádió- és tv-tudósító akkreditáltatta magát, de a sajtó képviselőinek száma várhatóan eléri majd a háromszázat is. Hétfőn mór élénk diplomáciai eszmecserék folytak az osztrák fővárosban, a delegációk elsősorban technikai kérdéseket vitattak meg. A haderőcsökkentési konferencia hivatalos megnyitóját kedden délelőtt tartják meg. A vendégfogadó Ausztria nevében dr. Rudolf Kirschschlá- ger külügyminiszter üdvözli a küldöttségeket. Beszédére a konferencia elnöke válaszol, az ő személyét még nem ismerik, minthogy az ügyrend szerint az első ülés elnökét sorshúzással választják. Az előzetes megegyezés értelmében a megnyitónak ez a része, nyilvános lesz, tehát a sajtó képviselői is jelen lehetnek. Amikor azonban megkezdődnek a delegócióvezetők ! felszólalásai, a tanácskozást zárt ajtók mögött folytatják. Valamennyi résztvevő ország képviselője általános nyilatkozarot tesz majd. Az érdemi tárgyalásokat a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről és az ezzel kapcsolatos intézkedésekről 19 állam küldöttei kezdik meg. Czinege Lajos részvéttávirata Czinege Lajos vezérezredes honvédelmi miniszter részvét- táviratban fejezte ki együttérzését A. A. Grecsko marsallnak, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének Szemjon Mihajlovics Bugyonnij marsall, az SZKP Központi Bizottságának póttagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének tagja, a' Szovjetunió háromszoros hőse halála alkalmából. A temetésre Kálazi József vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes vezetésével magyar I katonai küldöttség utazott Moszkvába. A közel-keleti béke első lépései üz EHSZ-iiékeerök megkezdték feladatuk teljesítését Finnország újabb egységeket küld Az olasz kormány is segítséget ajánl 4- MOSZKVA A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének és a szovjet kormánynak a meghívására hétfőn munkalátogatásra Moszkvába érkezett I. Hailé Szelasszié etiópjai csá4 BR05SZR. Hétfőn háromnapos hivatalos látogatásra Brüsszelbe érkezett Giovanni Leone olasz köztársasági elnök; akit Aldo Moro külügyminiszter Is elkísért Leone előzőleg látogatást tett Hollandiában és Luxemburgban. 4- LISSZABON. A portugál Parlamenti választásokon mind a 150 mandátumot a Marcello Caetano miniszterelnök vezette nemzeti népi akcióegység elnevezésű kormánypárt szerezte meg. A TASZSZ megjegyzése szerint ez az „eredmény" nem meglepő, minthogy való/ában nem is választások zajlottak le. A választócédulákon egyedül a kormánypárt volt feltűntetve. 4 SZÓFIA. Or. Várkortyl Péter államtitkár, a Tájékoztatási Hivatal elnöke hétfőn a bolgár sajtóbizottság elnökének meghívására a Bolgár Népköztársaságba érkezett 4- PRÁG A ötnapos baráti látogatásra Prágába érkezett dr. Henryk Jablonski professzor, 0 Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke. 4- TEL AVIV. Hétfőn rövid látogatásra Tel Aviv-ba utazott Ensio Siilasvuo vezérőrnagy, az ENSZ közel-keleti rendfenntartó erőinek főparancsnoka. A vezérőrnagy Dajan hadügyminiszter kérésére kereste fel Izraelt, ahol — az AFP hírügynökség Jelentése szerint — Dajarinal a tűzszünettel összefüggő kérdéseket tárgyalt meg. 4 BAGDAD. Irak úgy döntött, hogy visszavonja csapatait a Szíriái frontról —, jelentette be hétfőn este a bagdadi rádió. Diplomáciai árnyékok Bonn és Washington között Az Egyesült Államok egyre kellemetlenebből érezteti nyugatnémet szövetségesével, hogy korlátlan igényt tart a nyugati világ vezetésére és rossz néven vesz bármilyen ellentmondást Erről tanúskodott von Wechmar bonni kormányszóvivő hétfő délutáni sajtóértekezlete Is. Egy órán át tartott az újságírók ostroma és von Wechmar úgyszólván minden választ megtagadott Nem volt hajlandó nyilatkozni arról, vajon az NSZK tudott-e kezdettől fogva az amerikaiak izraeli fegyverszállításairól (tehát még a tűzszünet előtt) és arról is hallgatott vajon tiltakozott volna-e a kormány akkor, ha történetesen a bremerhaveni kikötőből nem Izraeli, hanem amerikai hajókon szállítják el a fegyvereket A szóvivő más példáját is adta a nyugatnémet cselekvési szabadság korlátainak és az NSZK kiszolgáltatottságának. Az amerikai nagykövetség tájékoztatása alapján az utolsó pillanatban jelentette be, hogy Stoessel washinatoni külügyi államtitkár hétfőn és kedden Bonnban tárgyal a nyugatnémet kormány vezetőivel. Scheel külügyminiszter emiatt kénytelen volt szerdára halasztani keddre tervezett bad-kissingeni utazását Már meg is érkezett Bonn- ba. A Rómából érkező Stoessel a két ország viszonyáról, elsősorban az amerikai csapatok fenntartási költségeiről (devizakiegyenlítés) kíván tárgyalni Scheel külügy-, Schmidt pénzügyminiszterrel, valamint a bonni külügyminisztérium vezető tisztviselőivel. A jelek szerint az NSZK szeretné elásni a csatabárdot és megegyezést keres Amerikával, de ennek a megegyezésnek ára van, és fél attói, hogy mégis harcra kényszerül. Nyugat-Né- metország a napákban többször Is óvatosan kinyilvánította, hogy a Közel-Keleten érdekeltek a Közös Piac országai is; mert növelni kívánják gazdasági és politikai befolyásukat Ez a törekvés viszont ellentétes Washingtonnak azzal a tézisével (Kissinger), amely Amerikának „globális”, Nyugat- Európának viszont csők „regionális” szerepet szán. Erre az ellentétre hfvták fel a szóvivő figyelmét a sajtóértekezleten Is. Wechmar azzal tért ki a válaszadás elől. hoqy „félreértések támadnának", bármit is mondana. 4 BUDAPEST. Hétfőn elutazott hazánkból a jugoszláviai kulturális küldöttség, amely Ra- du Mitykovics, a Montenegrói SZK kulturális, oktatási és tudományos titkársága miniszter- helyettesének vezetésével tíz napig tartózkodott Magyar- országon a Művelődésügyi Minisztérium vendégeként. 4 TOKIÓ. Megkezdődött a jápón—ausztráliai miniszteri értekezlet Az ausztráliai küldöttséget Whitlam miniszterelnök, a japánt pedig Ohira külügyminiszter vezeti. A kétnapos konzultáció feladata, hogy javítsa a japán—ausztráliai kapcsolatokat, és megnyissa az utat egy hosszabb távra szóló gazdasági és kereskedelmi együttműködési szerződés megkötéséhez. 4- ULÁNBÁTOR: Hétfőn hivatalos baráti látogatásra Ulánbátorba érkezett a Todor Zslvkov vezette bolgár párt- és kormányküldöttség. 4 BUDAPEST. Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökhelyettesének, oz Országos Tervhivatal elnökének vezetésével küldöttség utazott hétfőn Moszkvába, a KGST tervezési eqyüttműködési bizottság 5. ülésére. 4- BUDAPEST. Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására hazánkba érkezett Henry Winston, az Envesillt Államok Kommunista Pártjának elnöke. „Csodáé lixír“ Mival néven ül szlticiumve- gyületet állítottak elő a Szovlet Tudományos Akadémia Irkutszki szerveskémiai Intézetében. A készítményt először tengeri malacokon próbálták ki. Az eredmény: az állatok szőrzete ötszörösére növekedett. Sikeres kísérletek folynak a klinikákon, sőt a juhtenyésztés területén is. Kiderült például, hogy a szer használata eselért több levágható szőrme, illetve gyapjú mennyiséggel számolhatnak a háziállatoknál, a pié- ■ meséknél pedig javul a bunda minősége. S talán ... hamarosan a kopaszok is meglelik majd a maguk „esodaelixirét" — a Mival- ban. Az ENSZ-csapatok, amelyeket a tűzszünet ellenőrzésére küldtek a közel-keleti frontra, Szuez városába érkeztek. Hegvesztegefés évi S milliárd dollár értékben A megvesztegetés és a zsarolás gyakorlatilag az amerikai társadalomnak valamennyi rétegébe behatolt már. „Megvesztegetés mint életforma" — ezt az ékesszóló címet adta az U. S. News and World Report című hetilap az amerikai korrupcióval foglalkozó cikkének. Egyre több amerikai teszi lel a kérdést, vajon el lehet-e egyáltalán valami ügyet Intézni Amerikában anélkül, hogy megvesztegessenek mindenkit, akinek lehetősége van befolyásolni a dollárokat érintő döntéseket. A szakértők legszerényebb számításai szerint az összes „lefizetések és honorálások" összege évente meghaladja az 5 milliárd dollárt. Egyes becslések szerint ez az összeg a 2030 milliárd dollárt Is meghaladja. „Mindezeket a költségeket — állapítja meg a lap — végeredményben az amerikai fogyasztók fizetik meg az áruk és a szolgáltatások megdrágulásának termájában." Az utóbbi időben egyre szélesebb körben alkalmazzák a megvesztegetés „kevésbé szemmel látható" formáit: a soha vissza nem fizetett kölcsönöket, a gépkocsira, üdülésre történő befizetéseket és a drága ajándékokat A hetilap több tucat naay port felkavart korrupciós botrányt sorol fel. „Az újságci- mekbe kerülő megvesztegetési ügyek azonban a jéghegynek csak a látható részét alkotják" — Ismeri el az U. S. News and World Report Megkezdték első érdemi feladatuk végrehajtását a szuezi frontvonalra érkezett ENSZ békeerők —, jelentették hétfőn kairói ENSZ-körökben. A közlés szerint a nap folyamán egy 13 katonából álló ENSZ-őrjárat a csatorna mentén a két szembenálló fél közti térségben haladva térképre rögzíti az egyiptomi illetve az izraeli hadállások pontos helyét. Ugyanakkor — mint a helyszínen levő újságírók jelentéséből kitűnt — egyelőre nincs jele annak, hogy Izrael megkezdte volna a Biztonsági Tanács legutóbbi három határozatában szereplő rendelkezések végrehajtását, vagyis csapatainak az október 22-én 18.52 órakor elfoglalt állásokba való visszavonását A hadállások térképre való rögzítésének munkájában résztvevő ENSZ tisztek elmondták: eddig tevékenységüket egyik fél sem zavarta. A MENA hétfő délutáni jelentése szerint egyéb jele is van a tűzszünet viszonylagos stabilitásának. Mint az egyiptomi hír- ügynökség közölte, bár Egyiptomban továbbra is érvényben vannak a hadiállapottal kapcsolatos egyes intézkedések, mint például az elsötétítésl rendelet, • kedden reggel, közép-európai idő szerint 7 órakor ismét megnyitják a forgalom számára a kairói nemzetközi repülőteret. Miközben az ENSZ békefenntartó erői hozzáfogtak feladatuk teljesítéséhez Szuezben és Isz- mailiában, Kairó élénk diplomáciai tevékenységet fejt ki avéaett, hogy érvényt szerezzen a Biztonsági Tanács egymást kővető tűzszünet! határozatainak. Egyiptom első és legsürgősebb követelése jelenleq az, hogy állítsák helyre a frontvonalakon oz október 22-i állapotot azaz Izrael vonja ki erőit1 a tűzszünet életbelépése óta elfoglalt területekről. Izrael mindeddig nem mutatott hallandóságot az erre vonatkozó BT-határozat véqre- haltósára, sőt, jóidéig a finn ENSZ-csaoatokat is meqakadó- lyorta abban, hoqy bejussanak Szuez városába. Kairól lapjelentések szerint az izraeli hadse- req sok eqylptomi polgárt hurcolt el a Szuezi-csatorna nyuga4- NEW YORK. Az ENSZ-köz- gyűlés 28. ülésszaka hétfőn este megkezdte a „Bissau-Guinea Köztársaság egyes körzetei törvényellenes fegyveres portugál megszállása és a köztársaság polgárai elleni agresszió” című naDirendi pont vitáját. Felszólalt Holla! Imre külü'"'minlszter-he- lyettes, a maqyar ENSZ-delegá- cló vezetőle Is. Sürqős és hathatós intézkedéseket kell tenni annak érdekében, hogy a oortu- gá! gyarmatosítók haladéktalanul- szűntessék meg támadó cselekményeiket Bissau-Guinea Köztársaság ellen —, hangsúlyozta a magyar külügyminiszter-helyette*. ti partjáról azzal az űrüggyel, hogy a harcokban ejtett hadifoglyokról van szó. Izrael ilymó- don próbálja azt a látszatot kelteni, hogy nagyszámú egyiptomi hadifogoly van kezében. Az AI Ahram kommentárban utasítja «I Állón izraeli miniszterelnökhelyettesnek azt az ajánlatát, hogy Izrael kivonná a csapatait a Szuezi-csatorna nyugati partjáról, amennyiben Egyiptom ennek fejében visszavonná saját erőit a viziút keleti partjáról. A negyedik közel-keleti háború katonai ^eredményei semmi esetre sem korlátozódhatnak holmi terüietcserére, illetve az október 6-át megelőző helyzet visszaállítására — hangsúlyozza a kommentár. Szenegál párizsi nagykövetsége vasárnap este bejelentette hogy a dakari kormány megszakította diplomáciai kapcsolatait Izraellel. Az erről kiadott hivatalos közlemény utal arra, hogy Izrael a Biztonsági Tanács határozata nyomán beállott tűzszünetet a Szuezi-csatorna nyugati portján kiépített hídfőjének nagyméretű megerősítésére használta ki, elfoglalva a Szuez- Kairó útvonal egy szakaszát A közlemény szerint mindaddig nem lesznek diplomáciai kapcsolatok a két ország között amíg a Közel-Keleten tartás és igazságos béke nem létesül. Kurt Waldhéim, az ENSZ főtitkára vasárnap este hivatalosan is felkérte Finnországot, hogy küldjön csapatokat az ENSZ közel-keleti békefenntartó erőihez —, közölte hétfőn a finn hadügyminisztérium. Waldheim ugyanakkor kérte azt is, hogy a Közel-Keleten jelenleg tartózkodó 219 főnyi finn kontingenst 600 katonával duz- zasszák fel, s küldjenek további csapatokat Ciprusra is, hogy ismét 215 főnyire töltsék fel a szigetországban az ENSZ zászlaja alatt állomásozó finn katonák létszámát. A finn kormány már pénteken úgy, döntött, hogy hivatalos felkérés esetén 1000 katonát helyez készenlétbe, akik néhány árán belül elfoglalhatják posztjaikat az ENSZ békefenntartó erőinél. Az olasz kormány közötte Waldheim ENSZ-főtitkárreH, Hogy Olaszország — együtt más közös piaci tagországokkal —• hajlandó egységeket küldeni « Közel-Keletre a tűzszünet betartását ellenőrző rendkívüli ENSZ-haderők részeként A felajánlott olasz egységek létszáma 5—600 fő lenne. Olaszország mellett Dánia, Belgium és Hollandia is tett hasonló ajánlatot Az olasz „békeerők" résztvevőit később jelölik ki, ha majd az ENSZ válaszolt a Javaslóira. Megérkezett a 3. egyiptomi hadseregnek a Szuezi-csatorna keleti partján állomásozó egységeihez az a 25 teherautóból álló konvoj, amely élelmiszert vizet és gyógyszert vitt az ENSZ-erők ellenőrzése alatt az egyiptomi katonáknak — jelentette be Ali Khalil, az ENSZ kairói információs központjának igazgatója. Veres Jánost hazánk damaszkuszi nagykövetét hétfőn délután saját kérésére tagadta Abdel Halim Khaddam sziriai miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter. A beszélgetés során nagykövetünk közölte, hogy a Magyar Vöröskereszt ötmillió forint értékű gyógyszert és gyógyászati felszerelést küld a Szíriái Arab Köztársaságnak. A külügyminiszter megköszönte az izraeli agresszió áldozatainak szánt küldeményt A Guardian lisszaboni tudósítója szerint az Egyesült Államok és Portugália között hallgatólagos megállapodás jött létre. Ennek értelmében Portugália lehetővé tette, hogy Ame- rika napi 800 tonna súlyú katonai felszerelést szállítson Izraelnek a Portugáliához tartózó Azorl-szlgetek repülőterének lgénybevételé\AI. Heikal, az AI Ahram főszerkesztője a lap vasárnapi számában azzal vádolta az Egyesült, Államokat, hogy Izraelnek átadott felderítő adatai tették lehetővé izraeli csapatok átkelését a Szuezi-csatorna nyugati partjára. Heikal emlékeztetett arra, hogy október 13-án két amerikai repülőgép végzett felderítő repülést Egyiptom légterében, és két nappal később megtörtént az izraeli átkelés. A Tel Avivnak átadott amerikai filmfelvételek jelezték a csatorna keleti oldalán lévő egyiptomi erők gyenge pontjait ahol az Izraeli erőknek sikerült áttörniük. Mohammed El-Zajjjat egyiptomi külügyminiszter hétfőn, útban New Yorkból Kairó feló, rövid időt töltött Rómában, ahol a repülőtéren a közel-kelet! béke kilátásairól nyilatkozott újságíróknak. Kijelentette, hogy az igazi béke felé vezető út hosszú és nehéz. „Ezzel kapcsolatban sem derűlátó, sem borúlátó nem vaavok” — mondotta. Hozzáfűzte, nem zárja ki eleve az arab—izraeli béketárgyalások lehetőségét de pillanatnyilag még tűi korai lenn« beszélni erről. K5/D. NAPlö. TEIEFOTŐ A Szuezi-csatorna nyugati partján mentartotta első megbeszélését Bashir Shariff egyiptomi és Haim Bar Lev izraeli tábornok. A találkozón svéd ENSZ-tisztek is megjelentek.