Dunántúli Napló, 1973. augusztus (30. évfolyam, 200-229. szám)
1973-08-25 / 223. szám
Öttusa IBV eredmények — kitűnő rendezés Vasárnap a PVSK-pályán: PMSC—Vasas NB l-es mérkőzés Juhász és Bencsik A PMSC számára a rajt kitűnően sikerült, a Csepel elleni győzelemre a Népstadionban kevesen számítottak. A csapatra most újabb nehéz feladat vár, vasárnap délután 4 órakor a PVSK-pályán a Vasas együttesét fogadják. A hét közben a felkészülés nem volt zavartalan. Juhász hasfalbántalmai miatt két napig feküdt, Bencsiknek pedig a bölcsességfogával volt probléma. — A két játékos közül Bencsik valószínűleg ott lesz a pályán vasárnap — mondotta dr. Dunai János edző —, Juhász szereplése csak az utolsó piHanatban dől el. Jó lenne ha játszhatnának, mert egy héttel ezelőtt a Népstadionban mindketten nagyon értékes tagjai voltak a csapatnak. Ha Juhász és Bencsik játszhat, akkor nem változik a Csepel ellen győztes együttes. Hogy milyen eredményt várok? Szerintem a Vasas nem legyőzhetetlen. Nekünk többször sikejátéka bizonytalan rült már hazai pályán két vállra fektetnünk a piros-kékeket, most miért ne sikerülhetne. Ügy lépünk pályára, hogy győznünk kell. Természetesen tisztában vagyok azzal, hogy a Vasas jó csapat és nagyon nehéz 90 perc előtt állunk. Ha játékosaink valamennyien olyan lelkesen küzdenek, mint a Csepel ellen, akkor nem lehet probléma. Toller László, az egyesület alelnöke valamivel pesszimistább volt mint Dunai dr. — A döntetlent sikernek tartanám — mondta. — Természetesen a közönség megfelelő támogatása mellett, akár a győzelmet is megszerezhetnénk. Nem téveszt meq bennünket a Vasas elmúlt heti döntetlenje. A piros-kékek bizonyára okultak a ZTE elleni mérkőzésből és a PMSC ellen teljes erővel küzdenek. Bármi is lesz az eredmény vasárnap délután, nagy küzdelemre van kilátás. FÓKUSZ A 35. PÉCS—BP. VASAS TALÁLKOZÓ Az eddig lejátszott harmincnégy mérkőzés összesített eredménye a Pécs szemszögéből: 34 4 11 1» 34:64 19 csak Pécsett: 17 4 6 7 24:30 14 Az előző bajnokság két mérkőzősének összesített eredmenye: 2 - í 1 1:6 1 A Pécsett lejátszott hat utolsó találkozó eredmenye: az 1967-es bajnokságban 3:1, az 1968-as bajnokságban 2:2, az 1969-es bajnokságban 2:3, az 1970—71-es bajnokságban 3:1, az 1971—72-es bajnokságban 0:3 és az 1972—73-as bajnokságban 1:1. A Ep. Vasas ellen az utolsó győzelmét 1970. augusztus 23-án a következő összeállításban érte el a hazai csapat: Rapp — Hernádi, Maurer, Kcnrád I., Kincses II. — Kocsis, Tüske — Bérezési, Rónai (Karel), Máté, Tóth I. Az eredmény 3:1 volt, a pécsiek góljait: Rónai és Máté (kettőt) lőtte. A Bp. Vasas hálójába eddig a legtöbb gólt Dunai II. es Daka lőtte (négyet-négyet). A jelenlegi játékosok között Jánosi vezet két góllal. A PMSC góllövő listaja- njk állása: 2 gólos: Bálint es 1 qo- los Juhász. A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: Pécsi MSC (otthon): Salgótarján! Bányász 1:1, Tatabányai Bányász 1:0, MTK 3:0, Budapesti Vasas 1:1, Zalaegerszegi TE 3:3 és Győri Rába ETO 1:0. Budapesti Vasas (idegenben): Szegedi EOL 1:1, Újpesti Dózsa 1:1, Salgótarjáni Bányász 3:2, Pécsi MSC 1:1, Bp. Honvéd 2:2 és Győri Rába ETO 1:2. AZ 1. PÉNZÜGYŐR SE— KOMLÓ TALÁLKOZÓ A két csapat legutóbbi hazai, illet- we idegenbeli eredményei: '“énzügyőr SE (otthon): BKV Előre 1:1, Bp. Spartacus 1:1, Egri Dózsa 2:1, Kecskemét SC 2:0, Dorogi AC 0:1, és Volán SC 3:1. A Komlói Bányász (idegenben): Győri Rába ETO 1:2, Zalaegerszegi TE 1:3, Tatabányai Bányász 2:3, Ferencvárosi TC 0:1, Diósgyőri VTK 0:1 és Csepeli Vasas 0:2. Pécsi siker az országos lovasbajnokság kaposvári Tegnap Kaposváron megkezdődött az országos lovasbajnokság második fordulójának küzdelemsorozata. Először a kevésbé látványos díjlovagló számokra került sor. Amikor viszont kezdetét vette a díjugratás, már nagyszámú közönség foglalt helyet a lelátókon. A jól előkészített — tehát kissé kemény talajú — pályán mindjárt i az első számban szép pécsi siker született. A kezdő lovak 120 cm-es díjugratásában az nyitányán induló 24 versenyző közül mindössze öten végeztek hibapont nélkül. A végső sorrendet eldöntő újrafutásban csak Papp Gyulának, a pécsi MSC versenyzőjének sikerült ismételnie. Az volt az egyetlen nulla hibapontos, időeredménye is kitűnő, 47,1 mp. Ezzel megelőzte Hargitait (Budapesti Honvéd), valamint Baloghot (szintén Bp. Honvéd). Az országos bajnokságot ma és holnap folytatják Kaposváron. Y. rádióiránymérő Európa-bajnokság Katies Béla Ma délelőtt a Móré vár környékén a rövidhullámú ka'e- j gória versenyével megkezdődött J az V. rádióiránymérő Európa- bajnokság. Az első versenynapon a benevezett nemzetek — Ausztria, Bulgária, Csehszlová- ' kia, Jugoszlávia, Lengyelország, j NDK, NSZK, Románia, Svájc, | Szovjetunió, Magyarország A és Á hét vége sportműsora AUGUSZTUS 2S„ SZOMBAT bronzérmes B — 2—2 versenyzője küzdött az elsőségért. Az egyéni verseny szovjet sikert hozott, míg csapatban Csehszlovákia bizonyult a legjobbnak. A magyar versenyzők közül Katies Béla kitűnően helytállt, bronzérmes lett. A rövidhullámú kategória végeredménye. Egyéni: 1. Iván Vediakha (Szovjetunió) 55 perc, 2. Nikolaj Sokolovski (Szovjetunió) 63,10 perc, 3. Katies Béla (Magyarország, 63,17 perc. Csapat: 1. Csehszlovákia 141,25 perc, 2. Szovjetunió 141,55 perc, 3. Románia 145,35 perc ... 5. Magyarország A 161,30. Az IBV-n jól szereplő Sápi Zo'tán (jobbról) edzőjével, Csethe Istvánnal. öt napon keresztül Pécs adott otthont a szocialista országok öttusa utánpótlásának. A jövő reménységei itt döntötték el, hogy 1973-ban ki a legméltóbb az aranyéremre. Nos, az IBV határozottan sikerrel zárult. A csapatversenyt Magyarország A csapata nyerte, egyéniben pedig Kurucz Gyula állhatott a dobogó legmagasabb fokára. Magyarország B csapata is érmes lett, C csapatunk negyedik, megelőzve Csehszlovákia, Lengyelország, Bulqária és Románia válogatottját. Egyéniben is valamennyi A csapatbeli tag a dobogóra léphetett. A magyar C csapat tagja veit a PMSC sportolója, Sápi Zoltán is. Sápi évről évre sokat fejlődött és eredményeinek elismeréseként került a válogatott keretbe. Róla is elmondhatjuk, hogy megtette a tőle telhetőt. Mind az öt versenyszámban azt hozta, amit a szakvezetés várt. Pontosan a mezőny közepén végzett, a 16. lett, de még két év múlva is ifjúsági korú versenyző lesz. Ismerve Sápi spoit- ága iránti szeretetét, bizonyára előrébb lép majd jövőre va^y két év múlva a nemzetközi ranglistán. Ha szorgalma továbbra is töretlen marad és úgy készül a versenyekre, mint j most, akkor sok örömet szerez- j hét még az öttusa híveinek, j Sápi Zoli a nagy verseny befejezése utáni napon már lovagDUNÁNTÜLI NAPLÓ Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Szerkesztőség: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-000, 15-762, 15-652, 15-245, 15-264. Szerkesztőségi ügyelet: 8—20 óráig: 10-053, 20 óra után: 15-726. Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: 7601 Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264. Telexszám: 12-320. Kéziratot nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. PÉCSI SZIKRA NYOMDA 7621 Pécs, Munkácsy Mihály utca 10. sz. — Felelős vezető: Melle* Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. — Indexszám: 25 054. ló és futó edzést tartott. Igaza van, a babérokon nem szabad megpihenni. Nemcsak az eredmények voltak ragyogóak, kitűnően sikerült a rendezés is. A versenyzőket jól előkészített pályák fogadták, minden a meghatározott időben, az előre elkészített terv i szerint zajlott le. Nemcsak az illetékesek tettek meg mindent a verseny sikerének érdekében, hanem o kívülállók is. Értékes tiszteletdíjat ajánlott fel a Pécsi Porcelángyár és a Geodéziai Vállalat. Az 1973. évi Ifjúsági Barátság Verseny azt bizonyította, hogy nemcsak a fővárosban lehet rangos versenvt rendezni. Jól választott a Magyar öttusa Szövetség, amikor Pécset jelölte ki az IBV színhelyéül. L L Universiade Magyar szempontból pénteken a párbajtőr-csapat felé fordult a figyelem, hiszen titokban mindenki arra gondolt, hogy az egyéniben aratott sikerek után meglesz a csapatgyőzelem, s ezzel a második aranyérem is. Nem így sikerült, a magyar ; párbajtőr-válogatott ezüstérmet nyert. A döntő: Szovjetunió—Magyarország i 7:7, 61 :64-es találataránnyal a szovjet együttesé lett az aranyérem. I A végső sorrend: 1. Szovjetunió, 2. ■ Magyarország, 3. Olaszország, 4. Ro- 1 mánia. Lauúarűgó M31-cs mérkőzés A labdarúgó NB I. második fordulója pénteken este a Megyeri úti stadionban az U. Dózsa—Dorog mérkőzéssel kezdődött el. Végeredmény: U. Dózsa—Do- roq 5:3 (3:3). Megyeri út, 15 000 néző, vezette: Mohácsi. puiinnliTli napló f - TÚRAAJÁNLATA Időjárásunk a nagy hőség megszűntével ismét kellemessé változott, így egy könnyű, változatos túrát ojánlunk. A túra útvonala: Pécsbónyo- telep, Tripammer-fa, Fehérkút— Kantavár—Dömörkapu. Pécsről a városi autóbuszjárattal menjünk el Pécsbányatelepig. A végállomásnál az 1000 éves gesztenyefát találjuk. Annak közelében indulnak a túravonaiak. Mi a zöld kör jelzésen induljunk el, míg kb. 30 perc múlva elérjük a Kozári vadászházat. Innen a műutat keresztezve jutunk el a Tripammer fához. Egy szép tisztás közepén áll a fa, melyet Tripammer Károly Pécs városi erdőmester emlékére, — aki nagyon sokat tett a Mecsekért — emléktáblával jelöltek meg. A tisztáson és közvetlen környékén egy új túraközpont alakult Asztalok, padok, esőbeálló, szalonnasütők állnak a kirándulók rendelkezésére. Első pihehőnket tartsuk itt, ahol napozhatunk, labdázhatunk, vagy szalonnasütéssel tehetjük érdekesebbé a kirándulást A túraközpontot minden vasárnap nagyon sok pihenni- vágyó, szórakozó kiránduló keresi fel. Utunkat tovább a kék csík jelzésen folytassuk, melyen kb. másfél kilométer utón elérjük a Fehérkúti turistaházat. Itt ismét pihenhetünk, étkezhetünk. Utunkat továbbra is a műúton nyugati irányban folytassuk, míg megtaláljuk az utat észak—déli irányban keresztező piros kereszt átjelzést. Ezen az úton délre fordulva, kényelmes menetben érjük el □ Kars- tavárb A kantavári vár ma már alig látható romjaitól nyugati irányban induló kis ösvényen érjük el a piros csík átjelzést melyen aránylag enyhe hegymenetben a Dömörkapuhoz érünk. Innen a városi autóbusszal juthatunk vissza a városba. A túrára ne felejtsük magunkkal vinni a szalonnát a zsebkést és minden „eshetőségre” egy esőkabátot is tegyünk az oldalzsákunkba. AZ 5. TÁNCSICS SE—PVSK TALÁLKOZÓ Ar eddig lejátszott né«v mérkőzés Összesített eredménye a PVSK szemszögéből : 4 3 -=• 1 4:2 6 csak Kaposvárott: 2 1 — 1 1:1 * Az előző bajnokságban a PVSK nyert Kaposvárott 1:0-ra. A két csapat legutóbbi hazai, illetve ideaenbeli eredményei: Táncsis Zc (otthon): Nagykanizsai Olajbányász 3:1, Szombathelyi Saharia 2:0, Qvőri Dózsa 1:1 és Győri Elektromos 1:2. Péc'i VSK (ideaonben) : Körmendi MTE 1:0, K. Rákóczi 0:2, Zalaegerszegi Dózsa 2:2 és Veszprémi Bakony Vegyész 0:3. AZ 1. MÁZA-SZÁSZVARI— BAKONY VEGYÉSZ TALÁLKOZÓ A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: Máza-Czászvóri Bányász íotthon): Vasasi Sóa^ász 2:0, Mezőfalva 2:0, Steinmetz SE 2:1 és Pécsi EAC 3:1. B'-knnv Ve-vész ?!rfe~enhen>: P^e*« pAn»*«;r 1-n, G’'őr! F'efctromos^O-4, Páoai Textiles 0:0 és NIKE Fűzfői AK 0:0. JUBILEUM Labdarúgás. NB II. mérkőzés: Táncsics SE—PVSK, Kaposvár 16.00. NB III. mérkőzések; Steinmetz SE—Kaposvári Vasas Postás-pálya 16.00, Mohács—Nagymányok, Mohács 16.00. ökölvívás. Magyar Népköztársasági Kupa II A. csoport a Steinmetz SE részvételével, Kiskunfélegyháza 16.00. Kézilabda. NB I. B. mérkőzés: Budakalász—Pécsi Bányász, férfi mérkőzés, Budakalász 19.00. Teke. NB II. férfiak: Kistext—Pécsi MSC, Budapest 15.00. AUGUSZTUS 26., VASÁRNAP Labdarúgás. NB. I mérkőzés: Pécsi MSC—Vasas, PVSK-pálya 16.00. NB I. tartalékbajnokság: PMSC—Vasas, PVSK-pálya 14.00. NB I. B mérkőzés: Pénzüqyőr—Komlói Bányász, Pasaréti út 16.00. NB II. mérkőzés: Máza-Szászvári Bányász—Bakony Vegyész, Szászvár 16.00. NB III. mérkőzések: Porcelángyár—Bátaszék, Porcelán-pálya 11.00, Volán 12-es—PEAC, Szigetvár 16.00. Paks—Pécs» BTC, Paks 16.00, Véménd—Szekszárdi Va- I sas, Véménd 15.45. Meqyebajnoksáa: í Gázmű—Mágocs, Gázmű-pólya 9.30, I Kesztyűqyár—Sellve, Péc^bányatelep I 10.00, Vasas II. Bányász—Siklós, Pécs- újheay 16.00, Vajszló—Pécsi Postás, Vajszló 16.00, Beremend—Szigetvár, Beremend 16.00, Szenteqát—Sátorhely, Szenzeqát 16.00, Sásd—Boly, Sásd 16.00, István-akna—Pécsi Kinizsi, Pécs- ' Szabolcs 16.00. I Kézilabda. NB !. nők. Pécsi Bányász—Csepel, Pécsúiheqy 10.00. NB I II. férfiak: Siklós—Várpalota. Siklós 9.00. Pannónia Bár: Mini-varieté. Nyitva I 22—04 óráig. MOZI Park: Ártatlan gyilkosok (4, 6, 8) Park Kert: Funny Girl (I., II.) (7) Petőfi: A betörés (fél 4, hn 6, 8) Kossuth: Ártatlan gyilkosok (10, 12), Szent Teréz és az ördögök (fél 3, fél 5), Száguldás a semmibe (fél 7, fél 9) Fekete Gyémánt: Kurtalábú pásztor (6), Jószerencsét: A gátlástalanság lovagja (5, 7), Rákóczi: A siker lovagjai (5, 7). Május 1.: Harmadik nekifutás (fél 6), Harkány: A hét mesterlövész (7. 9), Mohács: A magányos farkaskutya (6), Az utolsó völgy (8), SeHve: Szegény gazdagok (8), Siklós: A miniszter (8), Szigetvár: Tecumseh (8). RADIO KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! A Kossuth rádió regoeli műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budaoest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.38: Hányszor mondjam? Komlós János műsora III. rész. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: A magyar népköltészet hete. 10.16: Händel: L’allegro li pensieroso, oratórium. 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 12.45: Melódiakoktél. 14.06: A Munkásőrség Központi Férfikara énekel. 14.15: Munkóbaállós. 14.29: ŰJ *enei újság. [ 15.00: Hírek. 15.05: Kis magyar nép- 1 j rajz. 15.10: Csak fiataloknak. 15.55: < \ Reklám. 16.00: 168 óra. 17.30: Félóra ! anekdota. 18.00: Benkő Dániel lanton és gitáron játszik. 18.10: A román kultúra hete. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: öt perc sport. 19.30: Krimikedvelőknek. 20.46: Félóra sanzon. 21.16: Bicskei Géza cimbalmozik, Kecskés Sándor klarinétozik. 21.33: Holnap közvetítjük. 22.00: Hírek, időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10— 1.58: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: A víg özvegy. Részletek Lehár operettjéből. 8.40: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 9.00: Hírek. 9.07: Nóták. 9.44: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00.: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Iphigenia Tauris- ban. 12.50: Jelképek erdején át . . . 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Romantikus zene. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Napraforgó. A Gyermekrádió műsora. 14.49: Éneklő ifjúság. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Erkel-áriák. 15.27: Nők falun. 15.57: Műsorismertetés. 16.00: Hírek, időjárás. 16.05: Lemezek közt válogatva. 16.40: A Neptum birodalmában. 16.55: Közvetítés bajnoki labdarúqó-mérkő- zésekről. 17.20: Az élő népdal. 17.30: .Közvetítés bajnoki labdarúnó mérkőzésekről. 17.50: Fúvószene. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Kalandozás, 19.10: Mendelssohn: Ifi. szimfónia, 19.47; ŰJ könyvelt, 19.50: Jó estét. , gyerekek 1 20.00: Hírek, időjárás. I 20.10: öt perc sport 20.15: Igor Ojsztrah hegedűestje a Prágai Tavaszon. 21.35: Láttuk, hallottuk. 21.50: Népdalcsokor. 22.30: Bigband-felvé- telekből. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: A tegnap slágereiből. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. 3. MŰSOR 12.00: Déli krónika. 12.20: Műsorismertetés. 12.23: Magyar zeneszerzők. 12.54: Korondy György énekel. 13.03: Húszas stúdió. 14.06: Mahler: IX. szimfónia. 15.25: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 16.45: ötórai tea. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Zsebrádió-színház. 18.29: De Falla: A bűvös szerelem. 18.58: A román kultúra hete. 19.23: Századunk operál. 21.12: A dzsessz kedvelőinek. 21.47: Mozart- művek. 23.(X)—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17,30: Magyar nyelvű műsor. Hangok Európából . . . Zenés útibeszámoló. 17.50: Bemutatjuk a Pécsi Nemzeti Színház új művészeit. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Huba János népdalfeldolgozásai. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Kellemes estéti (zene). — Munkatársaink, tudósítóink Jelentik. — Hallgatóink kérésére (zene). 19.30: Német nyelvű műsor. Zenés szombateste. Közben: a hét krónikája és Neue Zeitung előzetes. 28.00; Műsorzárás, MAGYAR TV. f.30: Műsorismertetés. 9.31; Rólad van szól 10.00: Országutak. 11.30—12.00: Félóra a családról. 15.13: Műsorismertetés. 15.15: Antenna. 15.55: Zalaegerszegi TE—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 17.50: A kapzsiság. Lengyel rajzfilis. 18.00: Hírek. 18.05: Akrobatikus játékok. 18.25: Dürer. 18.45: Tv-slágerlistau 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-hírado. 20.00: A feleségem, a fiam, meg éli* Francia film. 21.30: Tokody Ilona énekel. 22.00: Tv-híradó 2. kiadás. 22.10—23.15: A veszprémi tv-taláfkpzá díjnyertes filmjeiből. Diagnózis. Tv-film. JUGOSZLÁV TV. 16.30: Ohrid: Kosárlabda-torna 18 00: Belgrádi krónika. 18.25: ötemeletes torta. 19.15: Steptoe és fia — humoros adás. 19.45: Rajzfilm. 20.30: Szórakoztató zenei fesztivál. 22.15: Az Apokalipszis lovasai. — Amerikai film. MÁSODIK MOSOR 20.30: Koldic. 21.20: Ajax—Juventus dokumentumfilm. 21.50: Gitár a tengeren — zenei acás. 22.20: Huszonnégy óm. 250. bajnoki mérkőzése előtt áll csapatában Rapp (PMSC). (Eddig 233 mint Dózsa és 16 mérkőzésen mint PMSC játékos szerepelt.) Külön érdekesség, hoay a 249 mérkőzést megszakítós nélkül játszotta végig. 100. bajnoki mérkőzése előtt áll csapatában Kocsis (PMSC) (eddig 34 alkalommal mint Dózsa é$ 15 mérkőzésén mint PMSC játékos szerepelt). Röplabda. NB II. férfiak: Kaposvár—Pécsi Vörös Meteor, Kaposvár 11.00. NB II. nők: PEAC—Győri Dózsa Ifjúsági stadion 9.00, Kaposvári Izzó—Pécsi Vörös Meteor, Kaposvár 10.00. Teke. NB I. férfiak: Csepel—Pécsi Gázmű, Csepel 10.30. NB II. nők: Pécsi BTC—Beloiannisz, BTC-teke- esarnok 12.08. ■é J