Dunántúli Napló, 1973. június (30. évfolyam, 139-168. szám)
1973-06-21 / 159. szám
DUNANTOtl NAPLÓ 1973. június 21. 24 ora a nagyvilágban Camp Davidben folytatódtak a tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról) leonyid Brezsnyev ezután vá-< loszolt a szenátorok kérdéseire.. William Fulbright szenátor, az. Egyesült Államok szenátusa külügyi bizottságának elnöke, a találkozó amerikai résztvevőinek nevében köszönetét mondott Leonyid Brezsnyevnek és. kijelentette, hogy rendkívül elégedett a beszélgetés tartalmával. „Országaink a kapcsolatok új korszakába léptek. Energikusan tovább kell haladnunk a kijelölt úton” — hangsúlyozta a szenátor. * A Brezsnyev—Nixon csúcstG- lálkozó színhelye áttevődött a washingtoni Fehér Házból Camp Davidbe, az erdőséggel koszorúzott hegytetőn épült nyaralóba. Ebben o festői környezetben kezdődött szerdán délelőtt a szovjet vezető és az amerikai államfő harmadik munkaülése, nem számítva az egyéb programokon is átszövődó kötetlen eszmecserék sorozatát, amelyeknek légköréről, szelleméről és tartalmáról mindkét fél a legnagyobb elégedettség hangján nyilatkozik. Camp Davidben szerdán — és előreláthatólag csütörtökön délelőtt is - Brezsnyev és Nixon megbeszéléseinek fötémója a SALT-tárgyalások második fázisában elérendő megállapodás összehangolt irányelveinek lefektetése. Mindkét fél elismeri és hangsúlyozza, hogy a stratégiai rakéta nukleáris támadófegyverrendszerek korlátozásának, ill. fokozatosan csökkenő szinten történő stabilizálásának kérdése a fegyverkezés történetének legbonyolultabb problémaköre, amellyel a nagyhatalmak valaha is szembekerültek. A moszkvai csúcs- találkozó óta eltelt egy év eredményeinek és a csúcstalálkozót jellemző derűlátásnak jelentőségteljes mércéje, hogy most mindkét fél arra számít: a megvitatás alatt álló irányelvek lefektetése belátható közelségbe hozhatja a stratégiai erőviszonyok szerződésben való tartós rögzítését az „egyenlő biztonság” elve alapján. Miközben a két államférfi szerdán Camp Davidben tárgyalt, Washingtonban Patoli- csev szovjet külkereskedelmi és Schultz, amerikai pénzügyminiszter aláírta a csúcstalálkozó újabb „melléktermékét'': egy adóügyi egyezményt, amelynek célja, hogy megakadályozza az USA-ban dolgozó szovjet, illetve a Szovjetunióban működő amerikai állampolgárok jövedelmének kettős megadóztatását. Ezt az egyezményt a szovjet-amerikai gazdasági és egyéb irányú kapcsolatok fejlődésével összefüggésben egymás országaiban tevékenykedő szovjet, illetve amerikai állampolgárok számának gyors növekedése tette indokolttá. 4 RÓMA: Szédületes zuhanás következett he az elmúlt napokban az olasz líra árfolyamában, amely szerdára — <* bejelentett intézkedések nyomán — némileg visszájára for- Suit. Az elmúlt hét végén 0 szabadon lebegő olasz pénz ievrtikelődése meghaladta a 30 százalékot. Kedden bejelentették, hogy Olaszország nagy összegű valutakölcsönt vesz tel, hogy fékezze a líra romlását. 4 LONDON: Erdei Lászlóné, o Magvar Nők Országos Tanácsának elnöke és Vándor Vera, az MNOT nemzetközi osztályának vezetője kéthetes angliai tbnulmányútjónak befejeztével szerdán hazautazott Budapestre. A magyar nőküldöttséget a brit országos nő- tanács hívta meg. A- MADRID: luan Peron tábornok egykori argentin elnök 18 éves emigráció után szerdán elindult Buenos Airesbe. Kíséretében utazott párthive, Hectór Campora a juszticia- lista párt jelöltjeként újonnan megválasztott argentin államelnök. — Szerdán kora reggel Franco spanyol államfő és Campora, aki hivatalos látogatást tett Spanyolországban, váratlanul közös közleményt irt alá. Ebben megerősítették ,.a két ország barátságát és együttműködési készségét", A RÓMA: Mariano Rumort bízták meg az új olasz kormány megalakításával. Leone köztársasági elnök szerdán este 18 órakor fogadta a keresztény- demokrata politikust, s nyomban felkérte, alakítsa meg a sorrendben 35. olasz kabinetet. A WASHINGTON: Kissinger kedden a Fehér Házban fogadta Huang Csen-t, a Kínai Köztársaság egyesült államokbeli összekötő irodájának vezetőjét. A Fehér Ház semmiféle felvilágosítást nem adott a mintegy egy órás megbeszélésről. Washingtonban számítanak arra, hogy Kissinger a szovjet—amerikai találkozó után ismét fogadja a kinai diplomatát, A SANTIAGO: A chilei rendőrség és csendórség egységei kedden este elfoglaltak egy illegális tv-adó helyiséget A kalóz-állomás a chilei egyetem televíziójának egyik csatornáján jobboldali szellemű műsorokat sugárzott. A hatóságok a rajtaütésszerű akció során nagymennyiségű robbanóanyagra bukkantak. Az adó üzemeltetőit — 25 személyt — letartóztatták. 4 BUENOS AIRES: Szerdára virradó éjjel fellázadt egy Buenos Aires-i börtön 800 köztörvényes foglya. A lázadók túszként fogva tartanak 15 bör- .önört. Azt követelik, hogy a Campora beiktatása alkalmából szabad lábra helyezett 450 politikai fogolyhoz hasonlóan őket is bocsássák szabadon, 4 MOSZKVA: Morc Chagall, a világhírű francia festőművész — a belorussziai Vityebszk szülötte — elutazott a Szovjetunióba. Az orosz származású művész az eltelt két hétben — ötvenéves szünet után, s immár 86 éves fejjel — végigjárta ifjúkori éveinek emlékezetes helyeit, köztük a moszkvai és leningrádi múzeumokat. A WASHINGTON: A Pentagon bejelentette, hogy szerdán az amerikai haditengerészet felújította a VDK felségvizein telepített aknák hatástalanítását. Első tépésként négy helikopter a haiphongi kikötő térségében lévő amerikai aknák helyzetének felderítéséhez fogott hozzá, 4 MOSZKVA: Adrej Kirilenko, és Konsrtantyin Katusev, az SZKP KB titkárai szerdán találkoztak Sztane Dolanccal, a JKSZ Elnöksége Végrehajtó Irodájának titkárával, Angel Cse- merszkivel, a JKSZ Elnöksége tagjával, a Macedón KSZ Központi Bizottságának elnökével és Dusán Dragoszabaccal, a Horvát KSZ KB Végrehajtó Bizottságának tagjával. A meleg, baráti légkörű találkozón véleménycserét folytattak a szovjet —jugoszláv kapcsolatok állásáról és időszerű nemzetközi kérdésekről. A jugoszláv delegáció a nap folyamán tovább utazott Havannába, 4 MOSZKVA: A Szovjetunióban szerdán földkörüli pályára bocsátották a „Kozmosz—574" jelzésű mesterséges holdat. A szputnyik fedélzetén a kozmikus térség kutatásának folytatására tudományos berendezést, a pályaelemek mérésére rádió- rendszert, az adatok továbbítására rádiótelemetrikus rendszert helyérték el. A szputnyik berendezései megfelelően működnek. 4 PÁRIZS: Pompidou elnök csütörtökön Messmer miniszter'nök. tíz miniszter és államtitkár kíséretében Bonnbo indul, hogy kétnapos megbeszélést tartson Brandt kancellárral és a nyugatnémet kormány tagjaivol. Befejeződött a lengyel pírlés kormányküldöttség NOK-bel látogatása,, a Az NDK-ban hivatalos látogatáson tartózkodó lengyel pártós kormányküldöttség szerdán délelőtt az NSZEP KB épületében folytatta tanácskozását az NDK párt- és kormányküldöttségével. Ennek befejeztével közös közleményt írtak aló a látogatásról. A közlemény hangsúlyozza, hogy a két szomszédos testvéri állam kölcsönösen a legutóbbi két és fél év folyamán politikailag is tovább szilárdította kapcsolatait. Gazdasági területen is új lehetőségek kínálkoztak és kínálkoznak, hogy az NDK és Lengyelország — mint a KGST két szilárd tagja — elmélyítse együttműködését. A közlemény fontos megállapításokat tartalmaz különösen a termelési kapacitások teljes kihasználásában való együttműködés kiterjesztésére. A közlemény hangsúlyozza. hogy a két baráti szocialista állam, mint a Szovjetunió körül tömörülő szocialista államközösség tagja aktívon résztvett és a jövőben is szerepet vállal magára az európai oiztonság szilárdításában. Egy másik dokumentumban aláírásra került a két párt, a két állam és a két nép barátságának és együttműködésének elmélyítéséről szóló deklaráció. Délután a berlini Werner Seelenbinder csarnokban barátsági nagygyűlést tartottak. Szerződés Csehszlovákia és az NSZK között A müncheni egyezmény érvénytelen 4 WASHINGTON: Az ame/ rikoi szenátus kedden jóváhagyta oz Egyesült Államok 1962 óto legnagyobb összegű űrkutatási költségvetését. Ennek keretében az 1974-es pénzügyi évben 3 milliárd dollárt fordítanak az űrkutatásra, ami 30 millió dollárral több annál, amennyit a kormány kért, de 27 millióval kevesebb a képviselőház által megszavazott összegnél. A költségvetés előirányzatai szerint 90 millió dollárt költenek a szovjet—amerikai közös űrkísérleti programra, 233.8 millió dollárt a Skylab programra és 475 milliót a tervezett „űrkompra”. 4 NEW YORK: Az ENSZ-ben hivatalosan bejelentették: június 21-én ülést tart a Biztonsági Tanács, hogy megvitassa a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaságnak az Egyesült Nemzetek Szervezetébe való felvételét. 4 BEIRUT; A libanoni sajtó zz ország déli részéből érkezett jelentések alopján arról ad hírt, hogy miközben izraeli repülőgépek sorozatosan megsértik az ország légiterét, az izraeli—libanoni határon harckocsik részvételével izraeli csapatösszevonásokat hajtanak végre. A határmenti települések lakosai közül többen az ország belső vidékeire költöztek át egy izraeli támadás veszélye miatt. ♦ MOSZKVA: Ünnepélyes tudományos tanácsülést tartottak szerdán délelőtt a moszkvai vasútmérnöki főiskolán és ennek keretében dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi minisztert, a Tudományos Akadémia rendes tagját, a Műszaki Egyetem professzorát a nagymúltú szovjet főiskola dísz- doktorává avatták. 4 TOKIÓ: Ujtípusú influenza ütötte fel o fejét a tokiói iskolásgyermekek között. A betegség miatt júniusban már ! 5000 iskolai óra maradt el. A japán fővárosban megkezdték oz oltóanyag kikísérletezését, hogy elejét vegyék a járvány elterjedésének. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság a kölcsönös kapcsolatokról szóló szerződésben elismeri, hogy „az 1938. szeptember 29-i müncheni egyezményt a náci rezsim az erőszakkal való fenyegetőzéssel kényszerítette Csehszlová kiá ra". A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság megállapodott abban, hogy „e szerződés alapján, figyelembe véve a kölcsönös kapcsolatokat, semmisnek nyilvánítják az 1938. szeptember 29-i müncheni egyezményt". A két fél kifejezi azt a meggyőződését, hogy „az Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmányában meghirdetett célok és elvek alapján való együttműködés megfelel a népek óhajainak és a világbéke érdekeinek". A szerződés a továbbiakban kimondja: a két felet „kölcsönös kapcsolataikban és Európa és a világ biztonsága szavatolásának kérdéseiben, az Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmányában rögzített célok és elvek vezérlik”. Ezzel kapcsolatban az Egyesült Nemzetek Szervezetének alapokmánya első és második cikkelyének megfelelően minden vitás kérdést kizárólag békés eszközökkel oldanak meg és az olyan kérdésekben, mint kölcsönös kapcsolataikban, nem folyamodnak az erőszakkal való fenyegetéshez, vagy az erőszak alkalmazásához. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság a fent megnevezétt céloknak és elveknek megfelelően megerősítik közös határaik jelenlegi és jövőbeni sérthetetlenségét, és kölcsönösen kötelezettséget vállalnak arra, hogy teljes mértékben tiszteletben tartják a területi integritást. A két fél kijelenti, hogy nincs semmiféle területi igényük egymással szemben és a jövőben sem lesznek ilyenfajta igényeik. A szerződés a továbbiakban kimondja, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság további lépéseket tesz a kölcsönös kapcsolatok széleskörű fejlesztésének irányában. A szerződést ratifikálni kell és az a ratifikációs okmányok kicserélésének napján lép hatályba. kommentár München és Bonn 4 PHENJAN: Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára vezetésével a Koreai Munkapárt és a KNDK kormánya meghívására csehszlovák párt- és kormánykül- döttséq érkezett hivatalos baráti látogatásra Phenjanba. 4 LONDON: Drámai körülmények között hiúsult meg egy bombamerénylet Londonderry- ben. Szerdán délelőtt postai szóllítóautó fékezett egy katonai őrállásnál. A vezető elmondta, hogy ismeretlen terroristák plasztikbombát helyeztek a kocsijába. A műszaki alakulatok oz autót a folyópartra vezették és belökték a vízbe. Ebben a pillanatban a robbanóanyag felrobbant Sebesülés nem történt. Harmincöt esztendővel a tra- I gikus következményekkel járó müncheni diktátum után, több mint két éves tárgyalások eredményeként szerda délben Bonnban parafáitok a csehszlovák— nyugatnémet kapcsolatok normalizálásáról szóló szerződést, Bohuslav Chnoupek és Walter Scheel kézjegye a hat cikkelyből ólló dokumentum alatt egyben azt is jelképezi, hogy a bajor fővárosban annakidején tető alá hozött szerződés egyszer s mindenkorra eltűnt a történelem süllyesztőjében. A kétségtelenül jelentős esemény fényét még az sem homá- lyositja el, hogy a világ közvéleményének figyelme ezekben a napokban Washingtonra, Leonyid Brezsnyev és Richard Nízon eszmecseréire irányul. A Rajna partján parafáit szerződés Európa békéje, a kontinens országaiMost jön a harmincötödik... Ismét kormányra vár Olaszország. Az elmúlt években már lassan megszokottá vált ez, hiszen a második világháború óta eltelt 28 év alatt 34 kabinet tűnt el az olasz politikai süllyesztőben. A legutolsó, az Andreotti-kormány a múlt hét keddjén. Ez a kormány lényegében kudarcba fulladt kísérlet volt arra, hogy mindenfajta baloldali erőt kizárjanak az ország sorsát érintő döntések meghozatalából. A kabinetet a bukás előtt éppen tizenháromszor szavazták le a parlamentben, s a lemondástól gyakorta csak az újfasiszta szavazatok mentették meg. Permanens politikai válság — igy jellemezhetjük az olasz belső helyzetet. A növtekvő újfasiszta veszély, a vészes infláció, az égető társadalmi reformok hiányo, Dél nyomora — mindez nyomasztó teherként nehezedett az Andreotti-kormányra, amely fennállásának alig egy éve alatt legfeljebb csak tehetetlenségéről ' adott tanúbizonyságot. A szűnni nem akaró politikai válság egyben a legnagyobb polgári párt, a kereszténydemokrata párt válsága is. A párt hat fő áramlatra szakadt szét, s a múlt héten hétfőn végétért kongresszusának éppen az egységet kellett volna demonstrálnia, de bármenynyire is igyekeztek a résztvevők, ez csak nagyon kevéssé sikerült. Igen lényeges különbség volt például a baloldali Donct- Cattin és a nála sokkal konzervatívabb Fanfani beszéde között. Pedig Fanfani, a párt 1 politikai színskáláján mégcsak nem is a legjobboldalibb. De Fanfani, okit éppen most vasárnap választottak a kereszténydemokraták főtitkárává, beszédében nyíltan megmondta, hogy a kereszténydemokrócio nemcsak ontifasiszta, hanem antikommunista is. A baloldali frakció vezetői viszont nyomatékoson hangsúlyozták, hogy a kereszténydemokratáknak végre komolyon és reálisan szembe kell nézniük azzal a valósággal, amit a nyugati világ legerősebb kommunista pártja jelent Olaszországban. A kongresszuson elfogadott határozat értelmében az új kormányfőnek — valószínűleg Mariano Rumor lesz az — újra négypórti középbal kormányt kell tető alá hoznia. A kormány a kereszténydemokratákon kívül magábon foglalná a szocialistákat, a szociáldemokratákat és a köztársaság pártiakat. Az új kabinet programjának főbb pontjait a kereszténydemokrata kongresszus a következőkben szabta meg: gazdasági fellendülés új beruházásokkal; harc az infláció ellen, párbeszéd a szakszervezetekkel, >skola-, egészségügyi- és lokásrefor- mok, a délvidék fejlesztése, a közigazgatás korszerűsítése. A szocialisták, akik az utóbbi években mind következetesebben álltak ki O munkásosztály érdekel mellett, minden bizonynyal nem érik be a keresztény- demokrata programtervezettel. Belép-e a kormányba a szocialista párt? Válaszként idézzük De Martino főtitkár kijelentését: „Ez attól függ, mutat-« hajlandóságot a kormányalakítási tárgyalásokon a keresztény- demokrata párt arra, hogy kiküszöböljék oz előző együttműködés Időszakának vitáit, hiányosságait, igy biztosítékot adva az új szakasz tartósságára. Az olasz szocialista párt semmiképpen sem hajlandó kormányba lépésével fedezni, baloldali színezettel ellátni egy lényegében változatlan politikát". A balközép formula még 1962- ben született, a maihoz hasonló helyzetben. Akkor, mint most is, meghiúsult a jobboldal irányvonala és a keresztény- demokraták kénytelenek voltak együttműködésre lépni a szocialistákkal, Döntésükben akkor az a törekvés is vezette őket, hogy megosszák a baloldalt és elszigeteljék o kommunista pártot. Hasonló szándék most is fellelhető a kereszténydemokrata pórt taktikájában. „Ez a remény — nyilatkozta Berlinguer, a kommunista párt főtitkára — akkor sem vált be és ma méginkóbb csalóka ábránd azt remélni, hogy az égető problémák, feszültségek megoldhatók a kommunista párt -,W.u<4vel, az orszáq kormányozható úgy, hogy a baloldal legnagyobb erejét kizárják a döntésekből”. Ugyanakkor Berlinguer arról is szólt, hogy a kommunisták ellenzéki magatartása nem g kormányformuláktól függ. A konkrét intézkedések. a politikai irányváltozás szabig maid meg, milyen típusú ellenzéki magatartást tanúsít a komunisto párt az új kormánnyal szemben. nak együttműködést szempontjából kiemelkedő fontosságú. Üj szakaszt nyit Csehszlovákia és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolataiban, éspedig — a nyugatnémet külügyminiszter szavaival élve — „a termékeny egymás mellett élés” szakaszát. A bonni megbeszélésekből arra lehet utalni, hogy a szocialista Csehszlovákia első külügyminiszterének látogatása egyben alkalmat adott az együttmöködés továbbfejlesztéséről a kölcsönös tájékozódásra. A múlt terhes örökségétől megszabadulva, a Moldva és a Rajna menti fővárosok kapcsolata normalizálódik. Ez a körülmény nagymértékben hozzájárul egész Európa politikai légkörének javulásához, a helsinki biztonsági és együttműködési konferencia küszöbén ez különös jelentőséget kölcsönöz az eseménynek. Tegyük hozzá: a szerződés parafálásával megnyílt az út ez európai szocialista országok, Bulgária és hazánk valamint az NSZK kapcsolatainak normalizálása felé is. Üj arculatú, együttműködésen és az érdekek kölcsönös tiszte- letbentartósán alapuló kontinensünk számára ézért jelentős dátum a tegnapi. Hosszú, években mérhető időszakot egy egész folyamatot zár le. Kiemelkedő állomásai, Moszkva és Varsó: a szovjet—nyugatnémet majd a lengyel—nyugatnémet szerződések aláírásának ünnepi aktusát idézik. S a következő lépésre, Brandt kancellár prágai látogatására sem kell már sokáig várni, hogy a szerdán parafáit szerződést ünnepélyesen is szentesítsék. Moszkva, Varsó, Bonn. Prága: az új Európához vezető út mérföldkövei. Kontinensünk históriájában, újkori történetében egy- egy új fejezetet jelöl valameny- I nyi. Űr-saitóértelcez'et A mór hazafelé készülődő „űr- laboránsok” a Skylab amerikai űrlaboratórium fedélzetéről válaszoltak szerdán a houstoni ellenőrző központban egybegyűlt újságírók kérdéseire. Az űrhajósok elmondották, hoqy szervezetük nagyszerűen állja a súlytalanságot, „orvosilag és szubjek. tíve” egyaránt meglepően jól vannak. Conrad közölte: az űrlaboratórium az elmúlt 26 napban körülbelül 90 százalékos teljesítményt nyújtott, de „minden szempontból készen áll" a második csoport fogadására. «