Dunántúli Napló, 1973. április (30. évfolyam, 81-108. szám)
1973-04-07 / 86. szám
KITÜNTETÉSEK A honvédelmi miniszter a polgári védelem területén végzett huzamosabb tevékenységük alapján „20 év a Haza Szolgálatáért” emlékéremmel tüntette ki dr. Németh Jánost, a városi polgári védelem egészségügyi szakszolgálat parancsnokát, valamint „10 év a Haza Szolgálatáért” emlékérem kitüntetésben részesítette Húsz Sándort, az állat- és növényvédelmi szakszolgálat növényvédelmi felelősét. Lövészversenyek Az MHSZ városi lövészklubja hazánk felszabadulása évfordulójának tiszteletére a mohácsi általános iskolák között légpuska egyéni és csapatversenyt rendezett. A március 31-én megtartott versenyen a fiúknál csapatban a Széchenyi téri iskola 3. csapata szerepelt a legjobban, megelőzve a Szabadság úti iskola 1. és a Park utcai iskola 2. csapatát. A lányoknál a Szabadság úti, a Park utcai és a Széchenyi téri iskolák 1. csapata osztozott az első három helyen. Az egyéni versenyt a fiúknál Ritzl Ferenc (Szabadság úti iskola) nyerte. Második Kovacsev József, harmadik Gráf Antal. (Mindkettő Széchenyi téri iskola). A lányok mezőnyében Há- bel Magdolna érte el a legjobb eredményt (Szabadság úti iskola), őt követte Merényi Ágnes (Széchenyi téri iskola) és Ehlich Gabriella (Szabadság úti iskola). * Ugyancsak lóversenyt rendezett április 4. tiszteletére az MHSZ Tartalékos Klub is. A pisztollyal és kispuskával végrehajtott lövészetet Gombár Ferenc nyerte, 98 köregységgel Második Húsz Sándor 94 köregység, harmadik Ébert Ferenc, ugyancsak 94 köregység. A verseny színvonalára jellemző, hogy a második és a harmadik helyezett között, csak a tizes találatok arányában volt különbség. Hangszóró íelveit... A MEZŐGAZDASÁGI OSZTÁLY KÖZLEMÉNYEI A Városi Tanács V. B. Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Osztálya értesíti az állattartó gazdákat, hogy dr. Herger András városi föállatorvos állandó lakása: Mohács, Temető u., C. épület, I. emelet 14. sz. * Felhívjuk az ebtulajdonosok figyelmét, hogy az 1973. yévi, veszettség elleni kötelező védőoltást májusban hajtják végre. Ezért kérjük az ebtulajdonosokat, hogy az ebadót még az oltás végrehajtása előtt fizessék be. ci Heten MOZI Kossuth: Szombat: Lázadás « Bountyn, I—II. (Fó! 6). Vasárnap: Ifjúsági előadás (du. tél 3): Adj pacsit, Pajtást, Lázadás a Bountyn (fél 6). Hétfő: Lázadás a Bountyn, I—II. (fél 6). Kedd: Lázadás a Bountyn, I—II. (fél 6). Szerda: Föltámadott a tenger (fél 4), Szerelmesfilm (6 óra). Csütörtök: Föltámadott a tenger (fél 4 és 6 óra). Péntek: Föltámadott a tenger (fél 4 és 6 óra). BARTÓK BÉLA MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Április 7-én, szombaton 19 órakor: Tiszán innen, Dunán túl . . , Az Állami Népi Együttes műsora, KIÁLLÍTÁSOK Mai magyar festészet; A Kossuth Filmszínház galériájában. „25 éves a szocialista ipar”; A mohácsi üzemek termék- és dokumentum-kiállítása a filmszínház előadótermében. A kiállítások megtekinthetők hétköznap 16.30—19.30 óráig, vasárnap 10—12 óráig. ESTI HÍRLAP ÁRUST — lehet iskolás is —~ FELVESZÜNK. Jelentkezni lehet: Mohás 1. postahivatal vezetőjénél. HACSI NAPLÓ erkesztőseg: cs Szabadság út ó on: 617. mohácsi napló fV. évfolyam, 14. szám A DUNÁNTÚLI NAPLÓ MOHÁCSI OLDALA 1973. április 7. Az előbbre lépés ütemét kell gyorsítani Besze gelés Bmnyay Sándorral, a Varos Pártbizottság osztálvveze'őiével Elkészült a városunk gazdasági egységeinek, az ipar, a mezőgazdaság, a közlekedés, a kereskedelem tevékenységét, munkáját összegező felmérés. A fejlődés önmaqában jelentős, örvendetes, vannak azonban nemkívánatos kísérőjelenségei is. Ezeknek egy része nem mohácsi „specialitás”, e jelenségek népgazdaságunk egészében is fellelhetők. A gazdasági élet alapjában egyenletesen fejlődött, a gazdaságpolitikai céloknak megfelelően. Erről beszélgettünk Baranyay Sándorral, az MSZMP Mohács városi Bizottságának osztályvezetőjével. — Baranyay elvtárs! ön szerint milyen tényezők segítették a fejlődést? — Először talán azt említeném, hogy üzemeink, termelő- szövetkezeteink, s egyéb gazdasági egységeink párt-, gazdasági és tömegszervezeti vezetői szem előtt tartották a párt és a kormány által megjelölt célokat, a népgazdasági és a helyi IV. ötéves tervben foglalt feladatokat. Emellett természetesen sok más is közrejátszott. A gazdasági szabályzók serkentőbb, ösztönzőbb hatásai, emellett már megmutatkoznak a Központi Bizottságnak az üzem- és munkaszervezésre vonatkozó határozatának kezdeti eredményei — bár még itt sok a tennivaló —, javult az üzemek műszaki elátottsága. De több más tényezőnek is szerepe volt az egészséges fejlődésben. — Megkérem, foglalja össze röviden a város ipari üzemeinek múlt évi tevékenységét, s érzékeltesse az esetleges ne- | kézségeket, gondokat. — A termelés valamennyi szektorban és iparágban megfelelő ütemben fejlődött, a bázisidőszakhoz viszonyítva 11 százalék a növekedés, a tervezettet pedig 4 százalékkal haladja meg. Ez annál is inkább örvendetes, mivel a ter- I melés követni tudta a kérésié- I tét, a kurrens cikkeket növelte, nem keletkeztek eladatlan készletek. Az exporttermékek volumene lényegesen nem növekedett, csupán annyi a változás, hogy inkább a tőkés reláció felé tolódott el a szállítás. Némileg lelassult a termelékenység növekedésének üteme, de gyakorlatilag megszűnt az indokolatlan létszámbővítés, vagyis a termelés növelésének extenzív módja. De akadt gcnd is. Több helyen elhanyagolják a költséggazdálkodást, a munkafegyelem területén is sok még a javítanivaló, néha akadozott az anyagellátás, és magasabbak - több vállalatnál — a készletek az optimálisnál, s ez felesleges forgóeszköz-lekötést jelent. Sajnos, nem bővült a gyáregységek önállósága sem, s az üzem- és munkaszervezés területén is lassú az előrelépés üteme.- Városunk mezőgazdasági nagyüzemei milyen esztendőt zártak? — Termelőszövetkezeteinkben - a kedvezőtlen időjárás ellenére — a gazdasági tevékenység összességében felülmúlta a tervezettet. Szilárdult a munkafegyelem, javult a műszaki ellátottság, s növekedett a dolgozók személyi jövedelme. Egyes területeken azonban nem volt kielégítő a fejlődés üteme, itt az erők fokozottabb koncentrálására van szükség. Növekedett a szövetkezeti gazdaj ságok közös vagyona, azonban I ezen belül a forgóalapok ala- I kulása nem kielégítő. Megfele- I lő az állattenyésztés fejlődése, ! bár az értékesítés üteme lelassult.- Végezetül hogyan értékeli a pártalapszervezetek gazdaságpolitikai tevékenységét? — Pártalapszervezeteink rendszeresen figyelemmel kísérték és értékelték a termelés eredményeit, problémáit. Segítettek a tervek kidolaozásában, javult tudatformáló és mozgósító tevékenységük is. Az alapszervezetek és a gazdasági vezetés közti munkakapcsolatról szólva általában javusláró! lehet beszélni, de ez nem jelenti azt, hogy ma már e területen nincsenek problémák. Itt is előbbre kell lépnünk, főleg a módszerek és az ellenőrzés politikai eszközeinek tekintetében. Petőfi-ünnepség Április 11-én, a költészet napján nagyszabású Petőfi emiék- I ünnepségre kerül sor városunkban, a Baranya megyei Petőfi Emlékbizottság, a Mohácsi Városi Tanács és a KISZ Mohács Városi Bizottsága rendezésében. Délután három órakor avatják fel a járásbíróság épületének falán Schaár Erzsébet Petőfi domborművét, amely a nagy költő mohácsi tartózkodásának emel méltó emléket. Az avató beszédet Fischer János, a Városi Tanács elnökhelyettese tartja. Délután négy órakor a Kossuth Filmszínházban Szederkényi Ervin, a Jelenkor főszerkesztője nyitja meg Martyn Ferenc festőművész „Petőfi olvasása közben” című kiállítását. Este hat órai kezdettel pedig a filmszínházban levetítik a Föltámadott a tenger című színes, magyar filmet. TAVASZ A DUNÁN jó idő beköszőntévei megélénkült a hajóforgalom a Dunán. Képünkön: a régi ismerős, Nitra nevű csehszlovák tolóhajó a mohácsi kikötőben. (Mayer Antal felvételei) Nekem is sorba kell áll nőm... Fischer János tizenegyedik éve tanácstag és ugyanennyi ideje tanácsi tisztségviselő. Ráadásul „tüke” mohácsi. Tehát nem „szorul" arra. hogy a Napló hasábjain mutassuk be. Azt hiszem, nagyon kevesen vannak a városban, akik nem ismerik. S hogy mégis fölkerestem annak egy oka volt: mégpedig az, milyen viszonyban van egymással a tanácstaa és a tanácselnök-helyettes? ülünk a hivata- -obában. és arról faggatom, milyen érzés egyszerre tanácstagnak és tanácsi vezetőnek is lenni? — Tulajdonképpen szerencsés tanácstag vagyok — mondja. — Viszonylag jó körzetem van, a 27-es, ahol ma már nagy problémák nincsenek. Persze, azért ez sem fenékiq tejfel. Ami a legtöbb gondot okozza, sok az elavult régi épület, ami szanálásra vár. Ezen kívül teljesen be van építve, ami régi akadálya, hogy a körzetnek egy játszótere legyen. — A tanácselnök-helyettes Fischer lános, hogyan fögadja a tanácstag Fischer János problémáit? — Hát bizony, a tanácstagnak sorba kell állni, csakúgy mint a többieknek. Mert lehet, hogy a körzetemben népszerű dolog lenne, ha valamit soron kívül elintéznék, de mint tanácselnök-helyettes, látnom kell az egész város problémáit, s nem részesíthetek senkit jogtalan előnyben. Mi az előnye és mi a hátránya, hogy egyszerre tanácstag és tisztségviselő? — Az előnye, hogy tájéka-, zottabb vagyok a város dolgaiban, a hátránya pedig Oz, hogy több az elfoglaltságom, kevesebb idő marad arra, hogy a körzet lakóival megfelelő kapcsolatot építsek ki. A tisztség- viselő gondja sokrétűbb, felelőssége nagyobb. Előre kell gondolkodnia, gyakran évekre, nehogy a pillanatnyi helyzetet látva csak, elhibázott döntést j hozzon. Eleinte például rengeteg bírálatot kaptunk a tömb- belsős építkezésekért. Ma már egyre inkább megértik ennek célszerűségét, jelentőségét, öt vagy tíz év múlva — ha a ma méq meglevő, a lakótelepeket eltakaró öreq házakat lebontják — egycsapásra korszerű városközpont tárul a nézelő- dők elé. — Ha mint magánember, váratlanul nagyobb pénzösszeghez jutna, mire költené? — Utazásra. Nagyon szeretek utazni, az összes szocialista országban jártam, Lengyelország kivételével. Régi vágyam egy olasz, vagy egy görög út — családostól. — S ha mint a város vezetője kapna váratlanul nagyobb összeget, mit kezdene vele? — Annak rengeteg helye volna. Talán először a jövendő ipartelep előközművesítését végezném el, aztán következne az úthálózat és egy szép, korszerű művelődési ház. Petőfi — szerb-horvátul | Színvonalas, szerb-horvát nyelvű műsort állított össze a délszláv | irodalom- és zenebarátok klubjának irodalmi színpada. A „Sro- í bodság, szerelem — Sloboda, ljubav" című műsort hétfőn mu- I tatták be a Mohácsi Jenő Járási-Városi Könyvtárban. Képünkön: j részlet az előadásból. Nogy sikerrel mutatja be egyébként mü- ; sorát a klub tánccsoportja, énekkara és a színjátszók. Legutóbb kedden arattak megérdemelten nagy sikert Kásádon. Ezt a műsort mutatják be hétfőn Felsöszentmártonban is. Április 4 köszöntése Mohácson Zászló- és virágdísszel köszöntötte a város felszabadulásunk 28. évfordulóját. Az üzemekben, intézményekben, iskolákban. mindenütt megemlékeztek a népünk történetében sorsfordulót jelentő dátumról, a hazánk felszabadításáért küzdő és életüket áldozó szovjet és más népek fiairól. A középfokú tanintézetekben több mint száz fiatal lépett a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség soraiba, fogadalmat téve. Az üzemekben az ünnepélyes megemlékezések után sor került a legjobbak megjutalmazására. j 3-án, este hat órakor kegyele* 1 tes ünnepség keretében koszo- ' rázták mea a járás és a város ■ párt-, állami, társadalmi szer- | veinek, a fegyveres testületeknek és a város üzemeinek, ter- j melőszövetkezeteinek képvise- | tői a szovjet hősök Duna-parti I emlékművét. Itt először a vörös j szegfűcsokorral érkező hálastafétát fogadták, majd elhangzott a szovjet és a magyar him- I nusz. Ezután került sor a hála és a keqyelet virágainak elhe- j lyezésére. Az ünnepséq az In- ternacionalé hangjaival ért véget. fl város letelte és jövője Ezen a héten két választási gyűlésre került sor városunkban. Hétfőn a Kossuth Filmszínházban zsúfolt nézőtér előtt dr. Földvári János, Baranya megye Tanácsának elnökhelyettese találkozott a választópolgárok képviselőivel, április 4-én, szerdán pediq Halasi Lajosné, országgyűlési képviselő volt a Homorúdon megtartott választási gyűlés szónoka. Az előadók mindkét helyen elsősorban a helyi kérdésekkel foglalkoztak, felhívták a figyelmet az idei választások jelentőségére, részletesen beszéltek az elmúlt, mindössze kétéves tanácsi ciklus eredményeiről, sikereiről, s természetesen nem hallgatták el a még meglevő problémákat sem. Szóltak a város fejlődéséről, a megye városai közt jelenlegi és a jövőben elfoglalandó helyzetéről. A képviselőnő ismertette a homo- rudiakkal a község perspektivikus tervét, jövőbeni szerepét, A választási ayűlések — az ezeket megelőzők is —, a választókkal való találkozások igen hasznosnak .bizonyultak, hisz ezeken is közelebb kerülik envmáshoz. egymás gondjai megértéséhez a város vezetői és polgárai, ami fontos felétele annak, hogy a jövőben is ossz« hangban tevékenykedjünk közös feladataink megoldásán. Hír® Sí ÚTJAVÍTÁS. A Városi Tanács Költségvetési üzeme elkészítette a Perényi utca burkolatát a Szabadság és a Kazinczy utca közti szakaszon. A Kazinczy utca és g Bartók Béla utca közötti útszakasz helyreállítását ez év végéig végzi el a Költség- vetési özem, MOZI. Április 5-től megváltozott a Kossuth lilmszinházban játszott filmek kezdési időpontja. Hétköznap léi négykor és hatkor, szombaton léi négykor, hatkor és nyolckor, vasárnap pediq fél ölkor és fél hétkor kezdődnek az előadások. S még egy változás: megszűnt a vasárnap délelőtti matiné, helyette délután fél háromkor tartanak ifjúsági előadásokat. FÓLIASÁTOR, Két új fóliasátorral qazdagodott a Dunavöl- gye Termelőszövetkezet kertészete. Ezzel összesen néqyre nőtt a korszerű, légfűtéses fóliaházak száma, ami eredményesebbé teszi « kertészet munkáját, 1 ÖNTÖZÉS A termelőszövetkezetek szakemberei és a városi tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának képviselője megszemlélték a két közös gazdaság tulajdonában lévő öntöző-berendezéseket. Az öntözés — tekintettel a csapadékhiányos tavaszra és télre, — a héten már megkezdődött. i A két termelőszövetkezetben az ! idén több mint 850 hektár ön- S főzését tervezik. ORVOSI ÜGYELET Április 7-én és 8-án, szombaton és vasárnap dr. Kairos Margit az ügyeletes. Ügyeleti szolgálat szombaton délután 4 órától 6 óráig, vasárnup délelőtt 9 órától 11 óráig a Dózsa György út 8. sz. alatti rendelőben. Dr. Mokos Margit lakása: Perén/i úti tömbbelső, 7. épület. ÁLLATORVOSI ÜGYELET E hét végén az ügyeleti szolgálatot dr. Lacza Béla látja el. ügyeleti szo’gálat STom’-*cton 13 órától hétfő reggel 7 óráig a Megyei Tanács járási Hivatala élelmiszergazdálkodá* si és kereskedelmi osztályért*