Dunántúli Napló, 1972. november (29. évfolyam, 258-282. szám)
1972-11-26 / 279. szám
V DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1972. november 26. Takarékos község: BOLY Fekete ruhás anyóka a szobában, fekete macska ugrik az ágy alól, a fölhajtott dunvha es lepedő alatt bankjegyek sokasága, a küszöbön kisfiú áll, (ói- tartott ujjal, figyelmeztető szándékkal: „A pénzét takarékbe tegye nagymama, még koma tozik is!" A mester, ki e témát sok-sok színes ceruzával rajzlapra „komponálta", Seres Pé- terke, a Bólyi Általános Iskola IV. osztályos tanulója. Meg '$ kapta a helyi Takarékszövetkezet I. díját, egy rádiót, a 200, illetve 100 forintra szóló betétkönyvet predig o második, illetve harmadik helyezett, Hartmann Zsuzsa VII., és Csépla Zoli, szintén VII. osztályos tanulók kapták októberben a takarékossági világnap alkalmából rendezett iskolai rajzpályázaton. A betétállománnyal kapcsolatos — személyekre vonatkozó! — mindenféle információ szigorúan mellőzendő. Titkos. Minden más adatot készségesen rendelkezésemre bocsátanak a Bólyi Takarékszövetkezetben. A betét-tulajdonosok — akikkel beszéltem — saját elhatározásuk alapján nyilatkoztak név nélkül. A Kossuth-téesz dolgozója, középkorú férfi. — Nincs semmi takargatni valóm, de nem akarom dobra verni, mennyi a pénzünk, Magánügy. Egyébként jelen pillanatban nincs is sok a könyvben, még harmincezer sincs, j Pontosan csak az asszony tud- j j„ ia> — Volt több? — Persze. De ráment a házra, most már tető alatt van, ta- | vászon mind a három szobát j parkettáznom kell. arra még van fedezet, lehet, hogy a für- | dőszobót is be tudom rendez- | Most már dzért tudunk egy | »oíomljíkis lélegzetet venni. Mert nyolctíz év óta nem volt megállás, “ minden fillért félreraktunk, legföljebb a két gyerek nem érezte meg annyira, nekik ugye, meg- pd az ember mindent, de mi már eléggé kikoptunk mindenből az asszonnyal. Sokat dolgoztunk, nemcsak a téeszben, itthon is, öt-hat hízót minden évben szerződésre neveltem, aztán a pénz ment a takarékba.« Újabb pincerendszer vagy vízmosta üreg? Leszakadt az úttest a Hunyadi úten Épül az új lakótelep A Kossuth-téesz párttitkára és e főál lattenyésztő: — Annakidején féltünk, hogy a szerződéses háztáji sertésnevelés megosztja a tagság energiáját, szorgalmát, esetleg a közös gazdaság rovására. Ellenkezője történt. Hihetetlen szívós, szorgalmas nép lakja községünket. A múlt esztendőben 138 forint jutott egy munkanapra, sokan megkeresik — havi átlagban ma is három—három és fél ezer forintot, azon túl, hogy a háztájiban átlag nyolctíz sertést nevelnek, de akad — igaz nem sokan — akik húszhuszonöt disznót is tartanak otthon, az átalakított pajtákban, ólakban. Mi történik a szerződéses állatok árával? — Egy megállapodás réven a téesz átutalja az összeget a takarékszövetkezetnek és a dolgozók ott veszik fel a pénzt, illetve a zöme mindjárt hozzácsapja a többihez, ami betétben van. Ha jól tudom, a múlt esztendőben , 10 millió forintot utaltunk át, annak jó harmincnegyven százalékát a tagok takarékban hagyták. Évekkel ezelőtt a vezetőség javasolta a tagságnak, hogy nyolcvan • százalékra növelik a havonta kifizetett kereset arányát, a .többit pedig az esztendő végén, zárszámadáskor. De a tagság kívánsága az volt, hogy nekik jobb, ha csak ötven százalékot fizet a téesz és így év végén nagyobb összeghez jutnak, s azt inkább takarékban gyűjtögetik. A takarékszövetkezet főkőny- velőnője: — Egyik ügyfelünk — idősebb férfi — jó öt esztendővel ezelőtt, hosszas rábeszélés után behozta a pénzét. Ha jól emlékszem, kilencvenezer forintja volt. Azóta nem győz hálálkod- r»i, szidia saját magát, miért nem előbb kapott észbe. Ugya is hat év alatt a kamat annyit hozott számára, hogy most mar van vagy száztizenöt—százhúsz ezer forintja. Egyébként az idősebb emberek — akik korábbon éveken át hozták be pénzüket — o kamatból egészítik ki nyugdijukat. A középkorúak, fiatalabbak házat építenek, berendezkednek, vagy autóra gyűjtenek.- önnek is van takarékkönyve? Elneveti magót:- Hát persze! Itt az irodon mindenkinek. Haza sem visszük a fizetésünket, inkább hétkóz- ben veszünk ki aria, amire kell.- Mennyi lehet a legnagyobb összeg, ami itt Bolyban valakinek a nevén van?- Mondjuk kétszázezer forint? A többségének ennek fele. De nehéz ezt megállapítani, mert van olyan család, ahol mindenkinek van könyve, még a gyerekeknek is. Ismerek egy kisfiút, gyűjti a fém öt, illetve tízforintosokat, s amikor gondol egyet, hozza a könyvét és beadja. A múltkor nézem, nem egészen kétezer forintja van. A kisfiú kilenc esztendős , .. * I A községi tanács vb-titkárc.- Most csak két esztendői mondok magának: ötvenhét családi ház épült ez idő alatt az újtelepen, s azoknak felét már lakják.- Mit értsek az „új-telep” alatt?- Részben parlagterület voit. Évekkel ezelőtt kezdődött a beépítés. Üj utcák létesültek: Ady Endre út, Fóy András utca, Park utca, Kassa utca . , . Megnézheti, a legtöbb háromszobás. És ahogy számítjuk, 1975-ig meg vagy száz családi ház épül itt * A szövetkezeti vas-műszaki bolt vezetője:- Ne nevessen ki, de én az életszínvonal változását le tudom mérni a fürdőszoba berendezés forgalmán. Csak fürdő- I kádból adtunk el 300 darabot ebben az évben, elment volna | több is, csak néha hiánycikk volt Tejevíziós készülék és ró- . dió már „nem cikk”, telítve van a falu, legföljebb a régit cserélik modernebbre. Egyébként itt van a takarékszövetkezet a szomszédunkban, jól látom innét, honnét hozzák a pénzt a vásárlók. A takarékkönyv lapjai közül szedik ki a bankjegyeket Egyébként én is kuncsaftja vagyok a takaréknak ...- Hogy-hogy?- Építettem. Még fiatal ember voltam, amikor elkezdtem a kuporgatást. A házam vagy háromszázötvenezer forintba kerül, igaz négyszobás, és két fürdőszoba ... Mert a fiam is ott lakik majd. * Ebédidő, a hivatalok, kereskedelmi intézmények zárnak. A Platán-étterem egyszerre benépesedik. Az üzletvezető helyettese egy percre leül hozzánk:- Takarékosság? Idefigyelj. Tudod hogy megy a „bólyi pó- gár” a kocsmába? Mondja az asszonynak: meginnék egy korsó sört! Igyál. De nincs pénzem! Rendben van: adok egy ötvenesét, de föl ne váltsd! így van ez. Egy évben kétszer-há- romszor, nagyobb ünnepkor elengedik magukat, akkor költe- | nek, aztán különben csak nagyon szerényen ... * A Bólyi Takarékszövetkezet ügyvezető elnöknője:- Amikor szövetkezetünk megnyílt, nem volt más, csak egy asztal, két székkel és néhány dosszié. Olyan kevés tőke rendelkezésünkre, hogy ar- •■'em is érdemes beszélni . . ‘'n pedig: negyvennégymiliió tétállomány. A tokarékszöj vetkezet körzete 16 községből I áll, 14 ezer lakossal. A betel- j | könyvek száma összesen 2 ezer ! 304 darab, tehát nem egészen j ■ minden hetedik lakosra, vagy i éppen mindon második család- i ra jut egy könyv. A 173 gépko- | csi-nyereménybetétkönyv 1 millió 200 ezer forintot tartalmaz. A negyvennégy milliós betétállománynak nem egészen fele — 20 millió forint — a bo- { i lyiak tulajdonában van. * Bolyban - éppen az újtele- I pen - Fóy Andrásról neveztek el egy utcát. A Magyarorszag I című lap októberi számában Pálos Miklós cikkéből idézek: < ....... A takarékpénztár hazai j meghonosításának eszméjét fel- I vető polihisztor író. Fóy And- I rás...: A takarékpénztár, mint i a tenger az apró folyókat, föl- j fogja a szorgalomnak megtaka- j rított fillérjeit, ezrekre, milliókra gyűjtik azokat, s mint a ten- I ! ger, könnyen viszi hátán a tér- | ' helt hajókat, úgy hordják ezen ; meggyűjtött pénzek a nemzet , jólétét, gazdagságát.. Rab Ferenc j — Megváltoztatták a 30, 33, 34, 35, 44 jelzésű autóbuszok útvonalát -*Szombaton reggel beszakadt az úttest Pécsett, a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat élőtt, a Hunyadi úton. Mint- egy négy négyzetméternyi, 3—4 méter mély üreg keletkezett, szinte elnyelve az aszfaltdaro- bokat. Baleset személyi sérü; lés szerencsére nem történt, mivel az omlás pillanatában nem közlekedett jármű a közéjben. Az illetékes hatóságok — a Városi Tanács és a Rendőrkapitányság közlekedési vezetői — azonnal intézkedtek, lezárták a forgalmat a veszélyes szaka szón. Szombaton délelőtt 10 órától más útvonalon közlekednek az érintett autóbuszok. A főpályaudvartól a 400 ágyas klinikáig közlekedő 30-as autóbusz a Szabadság út, Rákóczi út, Kórház tér, majd a megszokott útvonalon az Alkotmány utcán halad. Ellenkező irányban útvonala változatlan. A mecseki ióratok induló állomása nem a Kossuth tér, hanem a Flunyadi útnál lévő Aranyos kút tér, itt alakítottak ki ideiglenes for dulqhelyet ‘az autóbuszok számára. A 33 as, 34-es, 35-ös, valamint a 44-es autóbusz tehát az említett helyről, a Széchenyi tér éiintése nélkül szál lítja az ytasokat. Az útelzárás o személygépkocsi forgalmat is érinti. Problémát okoz, hogy a lanus Pan nonius utca csak december közepére készül el. Más megoldás nem lévén, az eddig egy irányú Káptalan utcát kétirá nyúvá tették. Azért, hogy a közlekedés zökkenőmentes legyen, I a Káptalan utcában tilos a i megállás. Szomorú szenzáció ez a gö- ! dör a Hunyadi út közepén, já rókelők nézegetik találgatva, vajon vízmosta mélyedés, vagy újabb pincerendszer? Pénteki számunkban adtunk helyzetjelentést a pécsi pincekutatások ról, amely jelenleg a lanus Pannonius utcában, a Munkácsy Mihály és Kisfaludy utca sarkán, valamint a Kossuth Lajos utca elején és az Elefán- tos ház környékén folyik. A lis ta most újabb bejegyzéssel bő vült. A Hunyadi úti üreq fel tárását hétfőn kezdi az Aknamélyítő Vállalat, hogy a helyre- állítása is mielőbb sorra kerülhessen. I * I Kiállítás a Zsolnay Művelődési Házban -------------------------------*■------------------------A zerbajdzsán, Pécseit” Azerbajdzsán a Szovjetunió testvérnépeinek családjában címmel kiállítás nyílt tegnap Pécsett — elsőként hazánkban — a Zsolnay Művelődési Ház nagytermében. A nyitó előtt sajtótájékoztatót tartottak. A résztvevőket Antal Gyula, az MSZMP Pécs városi Bizottságának osztályvezetője köszöntötte. A tájékoztatón — ahol Abbasov Malik, az Azer- bajdzsáni Idegenforgalmi Főbizottságnak igazgató-helyettese ismertette a tárlat rendezésének célját — részt vett dr. Nagy József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára. Szentirányi József, a Pécs városi Pártbizottság titkára, Wieder Béla, Pécs város Tanácsának elnöke. Ott voltak Baranya megye és Pécs város állami vezetői és az Idegenforgalommal foglalkozó szakemberek, valamint B. A. Zezjuiin, a Szovjetunió Minisz- [ tertanácsa mellett működő Ide- ’ genforgalmi Föhivatal magyarországi képviselője. Azerbajdzsánnok, Kelet egyik ; legősibb államának gazdag történelme és csodálatos jelene van. Egyike a Szovjet Szocialista Köztársaság 15 köztársaságának. Európa és Ázsia találkozásánál terül el, a Kaukázus földszoros délkeleti részén. Keleten több mint 800 kilométer hosszan, a Kcspi-tenger szegélyezi — a világ legnagyobb sós-vizű tava, amely jogosan szolgált rá a „tenger" elnevezésre. A „tűz országát" — ásványkincséről és olajáról kapott poétikus nevet viselő — Azerbajdzsánt mutatja be az a 100 kép, s más művészi tárgy, mely köralakú tablókon helyezkedik el a Zsolnay Művelődési Ház nagytermében. Valamennyi tárló szinte világkörüli útra csábítja a nézőt. A természet gazdagsága, a műkincsek sokasága egy Azerbajdzsánban tett utazás élményét adja: a Nagy-Kaukázus — helyenként 5000 méter magas hegyeiben, az örök hó birodalmában járunk, fényképeztük a Abbasov elvtárs, dr. Nagy Józseffel, a Megyei Pártbizottság titkárával beszélget a kiállítási teremben gleccsereket, majd leereszkedünk a szubtrópikus övezetbe, megmártózunk a késő őszig meleg, kellemes tengerben. Azerbajdzsánban közel 1000 történelmi emlék található, ezek örökítik a múlt eseményeit, egy nép alkotó képességét. A köztársaság fővárosának, Bakunak központjában áll egy régi vár — az leseri Seher (Belső város). A XII.—XV. században ennek falai képeztek a város határát és nyújtottak biztos védelmet A mai Baku lakóinak száma: 1 millió 300 ezer. A város népszerű közlekedési eszköze az új metró. Az új és a régi összekapcsolása Baku építészeti érdekességei közé tartozik. A vendégeket elbűvöli a sok költői legendával övezett „Giz Galazi” (Leányok bástyája), a város középkori urai palotájának együttese, melynek falai kóbevésve megőrizték a régi művészetek alkotásait Megkapóak a középkori vár romjai, a tűzimádók székes- egyháza: az „Atemgah". De élményt nyújtahak a modern lakónegyedek, s a bakuiak büszkesége, a tengerparti park, omely széles, zöld ívben kanyarodik a bakui öböl mentén. Itt nyitja meg kapuit az új, 1200 személyes szálloda is. A természeti feltételek gazdagsága teremtette meg az alapot Azerbajdzsán fejlett, sokirányú iparának és hatalmas, szövetkezetesített mezőgazdaságának megteremtéséhez. Szovjet-Azerbajdzsánban a nemzetközi idegenforgalom a népgazdaság fiatal, de dinamikusan fejlődő, növekvő ága. Jelenleg mintegy 10 ezer külföldi vendéget fogadnak évente a világ 76 országából — közöttük Magyarországról is. Az idegen- forgalmi bázis létrehozásának átfogó terve lehetővé teszi már a közel jövőben, hogy még több | túristát — közöttük pécsieket is I — fogadjanak. A tegnap nyílott kiállítás — , mely december 3-ig, naponta 10—18 óráig tekinthető meg — ! bemutatja az 50 évvel ezelőtt alakult Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége egy köztársaságát - Azerbajdzsánt — j melynek képviselője, Abbasov j meleg szavakkal hívta meg a | mintegy 300 látogatót: — Szeretettel várjuk önöket | kedves barátaink! t Nagy István Felkészült a télre o M JKER 110 milliós árukészlet Bár még egy hónap van ka* ácsonyig, a kirakatok már ünnepi díszben pompáznak. Azért, hogy az átlagosan két hétre tehető csúcsforgalom idejét meg- ■íyúitsák. a szokottnál korábban „dobták piacra” újdonságaikat a kereskedelmi vállalatok. A MERUKER Vállalat ezúttal a szokottnál Is nagyobb gonddal készült fel a télre Ez igen jó hír a pécsieknek, hiszen városunkban 42 boltot üzemeltetnek, s ezen kívül Komlón, Szászváron, Mohácson, Siklóson és Szigetváron is vonnak üzleteik. Azért, hogy a szezonban elégedettek lehessenek a vásárlók, a beszerzési forrásokat újakkal bővítették. Az ország számos üzemével és nagykereskedelmi vállalatával teremtettek üzleti kapcsolatot, így az úidonsáqok a fővárossal egyidejűleg jelentek és jelennek meg Pécsett, A csúcsforgalom előtt 110 millió forint értékű áru sorakozik a polcokon. A mennyiség nagyobb, a választék kedvezőbb, mint a korábbi esztendőkben, A téli konfekció slágere a valódi és műszőrme, amelyekből előrendeléssel háromezer darabot szereztek be. A szőrme eqyébként nemcsak bundaként, a kabátokon mint díszítőelem is divatos. A kiválasztott fazonok ezúttal nem szélsőségesek. Praktikus — és véare kaoható Is — a sokféle variálható fazon: átmeneti kabát, beqombolható, teljesíthető béléssel. A MERUKER által kínált téli pulóverek, angol, olasz, francia és más, import kötöttáruk ajándékozásra Is alkalmasak. Ezen kívül természetesen korlátlanul kaphatók a HÓDIKÖT népszerű termékei. örvendetes, hoqy a harisnya- nadrág már nem hiánycikk, még a hideq beállta előtt érkeztek az első szállítmányok. A választék itt is kedvező, hazai és külföldi gyártmányú harisnvanad- rágok eqvaránt kaohatók. Változott a férfidivat. Keresik a jersey öltönyöket, amelyek mintázata eltér az eddiq megszokottól. Ugyancsak a’ándék- nak valók azok a férfi- és qyer- mekpizsamák, amiket a Budapesti Férfi Fehérnemű Szövetkezet szállít a MERUKER megrendelésére. A kereskedelmi vezetők számítottak arra, hogy év végéig sok család költözik új lakásba, vagy kívánja széDÍteni már meglévő otthonát. Felsorolni is sok lenne, olyan qazdag a választék nvlonfüqaönvökból, nép- művészeti betéttel díszített csongrádi, szentesi és békés- szentandrási szőnyegekből. Igen érdekes a négyzet- és köralakú szőnyeg, amely a naDokban érkezett g pécsi üzletekbe. A karácsonyi vásár szokatlanul korán kezdődött. Ez a körülmény lehetőséget ad arra, hogy a kereskedelem folyamatosan oótolja a kifogyott árut, s az ellátás zökkenőmentes legyen. í 1 l