Dunántúli Napló, 1972. május (29. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-13 / 111. szám
1972, május 13. DUNÁNTÚLI NAPLÓ 5 Tegnap történt.. Tegnap Pécsett járt Victor Vasarely, a Párizsban élő, pécsi születésű, világhírű képzőművész, az op-art megteremtője, aki a magyar állam vendégeként tartózkodik hazánkban. Takács Gyula, a megyei tanács elnökhelyettese délelőtt fogadta a művészt a megyei tanácson, s beszélgetést folytattak egy pécsi állandó Vasarely-k'- óllítás lehetőségeiről. Vasarely pécsi tartózkodása során ellátogatott a Modern Magyar Képtárba is, amelyről nagy elismeréssel nyilatkozott. * A siklósi várban tegnap megbeszélést folytattak a közeli nyitás előtt álló siklósi művésztc- lep alkotóművészei és fenntai- tó szervei a nyitás előkészületeiről és a tennivalókról. Vajszlón tegnap kibővített vezetőségi ülést tartott a szak- szervezeti szakmaközi bizottság. A bizottság tevékenységéről és a feladatokról Rózsahegyi József titkár mondott tájékoztatót. Az ülésen résztvett és felszólalt Szili József, az SZMT titkára. * Frekvencia problémák a magyar energiarendszerben címmel Tahi László villamos mérnök, a Hőerőmű villamoslabor vezetője tartott előadást az energiaiparban dolgozó szakemberek részére tegnap a Hőerőműben, az Energiagazdálkodási Tudományos Egyesület megyei csoportja rendezésében. Először adtak egymásnak randevút a megye élelmiszeripari üzemeinek vegyészei tegnap az MTESZ székházban. Az ankéton a további tervszerű együttműködéssel kapcsolatos feladatokat beszélték meg. A találkozót az Élelmezésipari ^Tudományos Egyesület megyei csoportja szervezte. Hegalakult a KISZ KB egyetemi és főiskolai tanácsa Pénteken a KISZ KB székhazában megtartotta alakuló ülését az ifjúsági szövetség központi bizottságának egyetemi és főiskolai tanácsa. A most megalakult — helyesebben újjáalakult — tanács alkalmazza munkájában a rétegirányítás bevált tapasztalatait, feladatköre azonban szélesebb ci korábbinál. Véleményező, kezdeményező, javaslat- tevő lehetőségei mellett a Központi Bizottság bizonyos kérdésekben döntési joggal ruházta fel. Megbízatásának ideje alatt az egyetemista, főiskolás réteg sajátosságainak megfelelően értelmezi a KISZ KB határozatait, s módszertani segítséget nyújt a KlSZ-szervezeteknek a határozatok végrehajtásához, illetve az ifjúsági munka más tennivalóinak elvégzéséhez. Figyelemmel kiséri az ifjúsági törvényben és más jogszabályokban megfogalmazottak végrehajtásának tapasztalatait, képviseli az egyetemisták, főiskolások érdekeit. Az alakuló ülésen a tanács tagjai közül megválasztotta tisztségviselőit, a KISZ Központi Bizottsága által már korábban megválasztott Török Imre elnök és Barabás János főtitkár mellé alel.nököket, illetve9 titkárokat jelöltek Kiváló termelőszövetkezeti gazdaság Átadták a Minisztertanács vándorzászlaját a pogányi Tavasz Tsz-nek ■ Dr. Lénárt Lajos mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes átnyújtja a Minisztertanács vándorzászlaját Kislaki Lászlónak, a pogányi termelőszövetkezet elnökének. DÍD9tLá$k9k utaló táskák Különleges termelési szerke- | zet. A pogányi Tavasz Termelő- szövetkezet közel 4000 holdon gazdálkodik. A növénytermesztés magasfokúan gépesített és korszerű módszerekkel dolgozik, majdnem teljes egészében az állattenyésztés szolgálatában áll. Az állattenyésztés két vezető ága a baromfi és a sertéstenyésztés. Mindkettő a legkorszerűbb technikával van felszerelve. A legtöbb* értéket hozó ágazat az ipari üzem, külföldön is keresett önitatókat gyárt. Ezek az üzemágak, bár külön- külön egyik sem kiemelkedő, de együttesen nagyon jó, átlag feletti eredményeket mutat fel. Nos, ilyen különleges termelési szerkezettel gazdálkodik a pogány! szövetkezet. Most az a megtiszteltetés érte ötszáz tagját — Pogány és Kökény szorgalmas délszláv, magyar és német nemzetiségi gazdáit, merész és korszerű gondolkodású vezetőségét —, hogy az 1971. évi országos termelőszövetkezeti versenyben kimagasló eredményeikért a TOT javaslatára elnyerték a Minisztertanács vándorzászlaját és az ezzel járó Kiváló termelőszövetkezeti gazdaság címet. A zászlót tegnap délután dr. Lénárt Lajos, mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes adta át. A pogónyi kultúrházban rendezett ünnepi közgyűlésen megjelent és az elnökségben foglalt helyet Czégény József, a Megyei Pártbizottság gazdaságpolitikai osztályának vezetője, dr. Földvári József, a Megyei Tanács elnökhelyettese, Ognye- ngvics Milán országgyűlési képviselő, a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetsége főtitkára, a partner vállalatok és szövetkezetek képviselői, a pénzintézetek vezetői és számos más vendég. Úttörők sza- | váltók Sztanics János pogányi tanár ez alkalomra született köszöntő verseit, majd Misola László, a termelőszövetkezet főkönyvelője üdvözölte a megjelenteket. Az ünnepi közgyűlésen először Kisfoki László, a termelő- szövetkezet elnökének gazdasági beszámolója hangzott el. Az elnök ismertette a szövetkezet eddig megtett útjának főbb állomásait és eredményeit. Ezt követően felolvasták dr. Dimény Imre, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter dísztáviratát és még számos más gratuláló távirat érkezését is bejelentették. Az ünnepi közgyűlésen ezután dr. Lénárt Lajos mondott beszédet. Méltatta a pogónyiak kiváló eredményeit, foglalkozott a magyar mezőgazdaság eredményeivel és az élelmiszergazdaság előtt álló feladatokkal. Dr. Lénárt Lajos nagy taps közepette átnyújtotta Kislaki Lászlónak, o Minisztertanács vándorzászlaját és a Kiváló termelőszövetkezeti gazdaság címet igazoló oklevelet. Többen is megkapták a Mező- gazdaság kiváló dolgozója kitüntetést. Köszöntötte az ünnepi közgyűlést Majzik Jeremiás, a te- i rületi tsz-szövetség titkára és átnyújtotta a TOT és a szövetség emlékplakettjeit. Oklevelet és pénzjutalmat kapott a szövetkezet Hámán Kató szocialista brigádja. Ezt követően Kislaki László több tagnak átnyújtotta a Kiváló termelőszövetkezeti dolgozó kitüntetést. A következőkben magyar és szerb- horvát nyelven Ognyenovícs Milán köszöntötte a közgyűlés résztvevőit, majd Czégény József tolmácsolta a megyei és járási pártbizottság, valamint a Megyei Tanács gratulációiát. Végezetül a kitüntetettek nevében felszólalt Kiss László, a szövetkezet főkönyvelő helyettese, Dragovác Mihály szerelő és Csobán Mátyásné kökényi növénytermesztő. Csobánné nyugdíjkorhatárral kapcsolatos Ycg- tönzött „interpellációjára" dr. Lénárt Lajos válaszolt. (MZ) Pécs város Tanácsa végrehajtó bizottsága tegnapi ülésén megtárgyalta a májusi tanácsülés napirendjére javasolt előterjesztéseket, egyebek között a város elmúlt évi zárszámadását, Pécs idegenforgalmának távlati fejlesztési koncepcióit, a mező- gazdasági lakosság idei jövedelmi adójának megállapítását, valamint a Pécsi Vízművek alapítását. A végrehajtó bizottsági ülés napirendjén szerepelt hat osztály együttes előterjesztése a tanácsi vállalatok 1971, évi gazdálkodásának tapasztalatairól és a korszerű irányítás követelményeiről. 14 vállalat tartozik a városban a tanács irányítása alá, ezek kisebb részben árutermeléssel foglalkoznak, nagyobb részben helyi igényeket — lakossági szolgáltatást — és tanácsi feladatokat látnak el. 1971. január 1-e előtt ezek a vállalatok is nyereségadó formájában járultak hozzá a város ,,eltartásához”, azóta azonban bruttó nyereségük 6 százalékát tartoznak befizetni a város számlájára. Az eredményes gazdálkodásban tehát közvetlenül érdekelt a város is, ezért volt szükség az első esztendő tapasztalatainak összegezésére. A tanácsi vállalatok 1971- ben a főbb mutatókban — csekély kivételtől eltekintve — túlszárnyalták az előző évi eredményeket, bevételük is 119 millió forinttal haladta meg az 1971. évit és a vállalati eredmény is 11 millió forinttal volt magasabb az egy év előttinél. 4-50 cím közül válogatva Ami azonban az összesített számok mögött van, az nem mindig ilyen szép. A vállalatok lakossági szolgáltatói tevékenységének árbevétele például 7.6 százalékkal csökkent az előző évihez képest, a létszámviszonyokban alig következett be változás, a termelési eredményeket nagyrészt a termelékenység emelkedésével érték el a vállalatok, viszont emelkedett a 100 munkásra jutó alkalmazottak siáma, ami kedvezőtlen jelenség. Bár valamennyi válJalat eredményesen zárta az esztendőt, négynél mégis eredmény- csökkenés mutatkozott az 1971- eshez viszonyítva, s ez 5 millió forintot tett ki. Általában figyelmen kívül' hagyták a bér- fejlesztési mutató alakulását, ezért a vállalatok, részesedési alapját nagy bérfejlesztési kö- telezettséq terhelte. A tanácsi vállalatok 1971-ben közel 60 millió forint értékű új állóeszközt szereztek be, legtöbbjük mégis fejiesztesi problémákkal küzd. A végrehajtó bizottság a tapasztalatok alapján úgy foglalt állást, hogy az illetékes szak- igazgatási szerveknek a jövőben a jogszabályok adta lehetőségeken belül fokozottabban kell törekedniök az irányítás és ellenőrzés hatékonvabbá tételére. E két vonatkozásban mutatkozó bizonytalanságok leküzdésére szakértői bizottságot hoznak létre. Ennek — a Tudományegyetem jogi karának közreműködésével — három hónapon belül ki kell dolgoznia a tanácsi vállalatok irányításának korszerű követelményeit. Jó könyvnek is kell a cégér, különösen ilyenkor, a könyvhét kezdete előtti időben. Országszerte május utolsó napjaiban kezdődnek a könyvhét rendezvényei, de már pénteken hasznos előkészítő tájékoztatót tartott Pécsett a Könyvértékesítő Vállalat, a könyvterjesztés átszervezése után létrejött új vállalat, amely a könyvtárak és boltok igényeit gyűjti össze, készletezi és kiszállítja a könyveket a könyvesboltoknak. A Doktor Sándor Művelődési Központ dísztermében tartott tájékoztatón a megye és Pécs könyvtárosai, köztük a szakszervezeti könyvtárosok, könyvterjesztők jelentek meg. A tájékoztatóra két kiadó jött el, de lényegében mégis több kiadó- vállalat könyvheti újdonságairól kaptunk hírt: az Európa Könyv- kiadó egyben a Szépirodalmi és a Magvető Könyvkiadó kiadványait, a Kossuth Könyvkiadó pedig a Táncsics Könyvkiadó szándékait, terveit is ismertette. Amint azt Hajós Tibor, a Könyvértékesítő Vállalat igaz gató-helyettese elmondotta, a könyvhétre, illetve a második negyedévben 450 kiadvány jelenik meg a kiadóknál, lényegében ez adja a könyvheti választékot. Ezen belül mégis mire érdemes felhívni a nagyközönség figyelmét? Szekeres György, az Európa Könyvkiadó irodalmi vezetője saját kiadójáról szólva mindenekelőtt egy új sorozat indulásáról adott hírt. A Lyra Mundi című sorozat a világirodalom legjelentősebb költőiből ad válogatást, s első három kötete Burns, Goethe és Jeszenyin verseit nyújtja át az olvasónak. Úgyszintén az Európánál jelenik meg Puskin válogatott prózai műveinek kötete, Tinyanov: A követ halála című regénye. A modern könyvtár is tartogat néhány érdekességet, így Oscar Lewis: Halál a Sánchez családban című művét, egy fiatal finn író könyvét, Juhani Pelto nen: Salomo és Ursula című alkotását, és a lengyel Stanislaw Zielinski: Fumarola című művét. A legjobb amerikai háborús regények között tartják számon a kiadó most megjele- újdonságát, James Jones: ASZTALOS SZAKbetanított és segédmunkásokat felveszünk teljesítménybérbe. PÉCSI VEGYESIPARI VÁLL. Pécs, Lotz Károly utca 2. szám. Most és mindörökké című regényét. A Magyar Helikon újdonságai között a jubileum miatt is érdeklődésre tarthat számot Derkovits Gyula: 1514 című sorozatának kiadása, amely Bálint György ismert előszavával jelenik meg. A román kor magyarországi emlékeit bemutató reprezentatív kötet is egy sorozat első tagja, amelyet a gótika követ. A Magvető kiadónál jelenik meg Lengyel József: Isten ostora című Attiláról szóló műve. A Szépirodalmi Könyvkiadó adja . | ki Váci Mihály publicisztikai írásait, novelláit, Toldi Miklós feltámadása címmel. Illyés Gyula: Kora tavasz — Mint a madarak című kötete a Puszták népét és a Hunok Párizsban című regényt köti össze. A Kossuth Könyvkiadó könyv- heti szándékairól Méth Sándor igazgatóhelyettes adott tájékoztatást. Mint elmondotta, a kiadó idei munkájában nagy teret kapnak az utánnyomások és ' a lexikonok. Második kiadásban jelent meg Aczél György: Eszménk erejével című könyve, amelyet egyébként folytatnak más párt- és állami vezetők beszédeinek gyűjteményei. így Kádár János 1968—1972 között elhangzott beszédei A szocialista Magyarországért címmel látnok | napvilágot. Biszku Bélának az elmúlt 15 évben írt cikkeit, be- ! szédeit A párt és az állam a i nép szolgálatában címmel jelenteti meg o kiadó. Érdekes kezdeményezés folytatása Engels: Életrajzi vázlatok című könyve, amelyben barátairól és harcostársairól fest hamisítatlan képet. A lexikonok közül a Filozófiai kislexikon újj átdolgozott kiadásban jelenik meg. Újabb kiadást ér meg Horthy Miklós titkos iratainak kötete. A Petőfijubileumra már most készül a kiadó, s tervezett öt különböző könyve közül több már ősztől kapható lesz a könyvesboltokban. Többek között megjelenik egy tanulmánygyűjtemény Petőfi tüze címmel, Martinkó András: Petőfi életútja című kötete és egy regényes életrajz is, Hunyady József: A viharmadár című műve. Méth Sándor ismertette a Táncsics Könyvkiadó, a szak- szervezeti kiadó terveit is. Megjelenik a Szép Szó antológia II. kötete, a könyvhét érdekes kiadványa lesz Gerő János: Az útnak nincs vége című regénye. A könyvhéti tájékoztató délután is folytatódott. Ekkor a könyvtárosok, a Művelt Nép terjesztői és az ÁFÉSZ-boltok vezetői a MÉSZÖV székhazában külön csoportokban beszélték meg a könyvheti feladatokat, ahol Ubornyák László, a Könyvértékesítő Vállalat könyvtárellátó osztályának vezetője, Csákvári János, a szövetkezeti főosztály vezetője és Hajós Tibor, a Könyvértékesítő Vállalat igazgató-helyettese tartott előadást. Finn nyugdíjasok a városi tanács elnökénél Szentistványi Gyuláné, Pécs város Tanácsának elnöke tegnap délután a Városi Tanács elnöki hivatalában fogadta a Baranyában tartózkodó finn nyugdíjas küldöttség vezetőit. A rendkívül meleg hangulatú beszélgetésen a vendégek és a város vezetői eszmecserét folytattak a két város kapcsolatáról, életéről, fejlődéséről. A népviseletbe öltözött asszonyok - közöttük Katarina Lievonen, a Finn-Magyar Társaság Lahti Szervezete képviselője — megköszönték a szívélyes vendéglátást, mely itt-tartózkodásukat felejthetetlenné tette. A delegáció vezetői ezután átnyújtották Szentistványi Gyuláné elnökasszonynak a finn nyugdíjasok által készített színes népi szőnyeget, tolmácsolva Lahti város polgármesterének, Teemu Hiltunennek üdvözletét a város vezetőinek és Pécs lakóinak. A találkozás emlékére az elnökasszony ajándékokkal viszonozta a testvérnép képviselőinek figyelmességét, A BEREMENDI CEMENTMO GÉPÉSZETI SZERELÉSÉHEZ FELVESZÜNK hegesztő, lakatos szakmunkásokat és segédmunkásokat Kiemelt bérezés, különélési pótlék, utazási költségtérítési fizetünk. Napi háromszori étkezés, I. osztályú szállást biztosítunk. Minden szombat szabad. Jelentkezés Gép és Felvonószerelő Vállalat Kirendeltségén. Harkány, Baranya Szálló. Hétfő 12 órától szerda 12 óráig. Mire számíthatunk a könyvhéten? A tanácsi vállalati! gazdálkodásáról tárgyalt a városi tanács vb Hatékonyabbá kell tenni az irányítást
