Dunántúli Napló, 1972. április (29. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-11 / 84. szám
I DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1972. április 11. “V HÍREK 1972. ÁPRILIS 11 KEDD Szeretettel köszöntiük névnaoiuk alkalmából LEÓ nevű kedvei olvasóinkat A Nap kél 5.03, nyugszik 18.28 órakor. — A Hold kél 3.36, nyugszik 15.39 órakor. .J Új igazgató a Nádorban Az április elsején alakult Danubius Szálloda és Gyógyüdülő i/állalat kereskedelmi igazgatója lett dr. Bolgár András, a Mádor Szálloda eddigi igazga- | :ója, Utódjává Varga Csabát, lelyettesét nevezték ki, aki már , jt is vette felelősségteljes be- j osztását. Varga Csaba a Vendéglátópari Főiskola elvégzése után ’écsett kapta első állását, szál- odai üzletvezető helyettesként, 'lem sokkal később szállodai üzletvezető lett, 1971. május 1- ;n pedig igazgató-helyettessé : éptették elő. Már korábbi ki- j Tévézéséinél is érvényesült a Hungária Szálloda és Étterem /állalatnál az az elv, hogy sa- át nevelésű fiatalokat kell ve- :etőposztra állítani. Legújabb negbizatásót is ennek, valamint átermettségének, szorgalmas nunkójának köszönheti, A fiatal igazgató fontos cé- okat tűzött maga elé. Minde- íekelőtt azt, hogy kineveli az jj pécsi szálloda szakemberjárdáját, s ezt a feladatot már az idei tanuló-beiskolázások- lál figyelembe veszik. A szállóié építése a tervek szerint 1973- an kezdődik, megnyitásáig leg- ilóbb két év idejük van. Az ij pécsi szálloda építésével jgyidőben kerül sor a Nádor *s a Pannónia szakaszos felújítására, átépítésére, nem nindegy, hogyan történik ez. kzt már mindenesetre határo- otían tudja, hogy korszerűsíik a szálloda energiaellátását, í széntüzelésről gázfűtésre tériek át és modernizálják a ;onyhát is. Varga Csaba Pestről érkezett, le hat évi itt-tartózkodás után — közben megnősült, lakáshoz ütött — pécsinek vallja maját. ügy akarja szolgálni ezt i várost, hogy a Nádor falai özött minden vendég jól érezze nagát. H. M. — ÜJ SZAB AS-VAR RAS TANFOYAM indul április 13-án 17 órakor ezdők részére, április 14-én, pénte- en 17 órakor haladók részére a Dok- >r Sándor Műv. Központban Janus annonius u. 11. sz. alagsori tanter- lében. Tanfolyamvezető: Cser Ferenc- é. A tanfolyam június hó végéig irt. Beiratkozás a helyszínen 16 óráit. (x) az új antennamidszerrei ÁT KELL ÁLLÍTANI A TV-VEVÖANTENNAKAT A Posta Rádió és Televízió Műszaki Igazgatósága értesíti a Pécs környéki tv-előfize'.óket, hogy a pécsi antennatornyon új vertikális antennarendszert helyezett üzembe. Az előfizetőknek szükséges lesz az új rendszerű sugárzáshoz a vevő antennájukat vízszintes síkból függőleges síkba átforgatni. Az új antennarendszerrel az igazgatóság próbasugárzásokat végez 1972 április 17—27-ig a délelőtti és délutáni műsorok vertikális sugárzással, a vasárnapi és esti műsorok pedig a jelenlegi sugárzóssal történnek. Április 27-től minden műsort az új antennarendszer sugároz. Kérjük előfizetőinket, hogy az átmeneti időt használják ki a vevőantennájuk beállítására és a helyes síkba történő fordításra, mert csak így várható a vételi lehetőség javulása, a külföldi adók zavaró hatásának csökkentése. — A költészet napja alkalmából Bárdosi Németh János költő szerzői estjére kerül sor ma, április 11-én este 6 órakor a meszesi József Attila Művelődési Házban. Bevezetőt mond Szöllősy Kálmán könyvtárigazgató, közreműködik Labancz Borbála és Mendelényi Vilmos, a Pécsi Nemzeti Színház művészei. — Gépészeti bemutató Kos- suth-bányán. Április 13-ón Kos- suth-bányaüzemben a VOB HP 102 típusú várpalotai pajzs üzemét tekintik meg, majd Brandt Béla ad tájékoztatót a pajzs eddigi üzemelése folytán nyert tapasztalatokról. A Bányászati és Kohászati Egyesület mecseki csoportjának rendezvénye délelőtt 9 órakor kezdődik. — DISC JOCKEY MŰSOR ÉS TANCI Április 15-én, szombaton 18—22 óra között a Doktor Sándor Művelődési Központban (Déryné u. 18.) Jakab László és Vajthó Erik főisk. hallgatók vezetésével. A legdivatosabb együttesek műsorából! Belépődíj 6 Ft. (x) — Kigyulladt egy fiatal fenyves vasárnap délután a Mecsekben, Fehérkút-Keresztkuny- hónál. Az erdő mintegy két hektárnyi területen égett, amikor a tűzoltók lokalizálták a tüzet. A becslések szerint az anyagi kár 20 ezer forint, a tűz okának megállapítására vizsgálat folyik. A VÁM- ÉS PÉNZÜGYŐRSÉG ORSZÁGOS PARANCSNOKSÁGÁNAK FELHÍVÁSA A Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnokságának tájékoztatása szerint az afrikai és ázsiai országokban beviteli tilalom van érvényben a mákra, továbbá a fényérzékeny filmekre és papírokra. Ezért a parancsnokság felhívja a figyelmet, hogy akik ezekbe az országokba csomagot adnak fel, az említett cikkek kiküldését mellőzzék. UJ SZEMKLINIKA BUDAPESTEN. Az I. sz. Szemklinika 170 ágyas intézettel bővül. A Tömő utcai új épületben kap helyet az Országos Szemészeti Intézet is. A korszerű klinikán két műtőben operálhatnak majd az orvosok. Ideális körülmények között dolgozhatnak a laboratóriumok és az ambuláns betegeket ellátó orvosok is. Az intézetben 200 hallgató részére előadótermet építettek. — Mozaikszőnyeg, új termék. A Soproni Szőnyeggyár két és fél millió forintért mozaikszó- j nyegvágó berendezést vásárolt, segítségével 30x30, illetve 40x40 I centiméter szőnyegmozaiklapo- kat lehet készíteni. A szőnyeg- j mozaik hátoldalát ragasztóval látják el, s otthon a vásárló csak lehúzza a műanyag fóliát és a tetszés szerint összeválogatott színű mozaikokból összeállíthatja ragasztott szőnyegét. A termelés az év második felében várható. időjárásjelentés Válható időjárás kedd estig: változóan felhős idő, eső nélkül. Mérsékelt, időnként élénk déii, délnyugati szél. A nappali felmelegedés kissé erősödik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4—9, legmagasabb nappali hőmérséklet 17— 22 fok kÖ2Ött. Távolabbi kilátások péntekig: időnként megnövekvő felhőzet, többfeíé esővel, záporesövel. E^y-két helyen zivatarral. A nyugatias s?-él ez időszak második felében megélénkül. Legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek 3—9 fok közölt. Legmagasabb nappali hőmérsékletek 13—19 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 70 százalékán válható. — Fényszóró-beállítási napok. A Magyar Autóklub pécsi Citrom utcai műszaki állomása április 5-től 16-ig naponként délután 3-tól 5-ig ingyenes fényszóró-beállítást vállal a nem klubtagok részére is. A közlekedés biztonsága érdekében kívánatos, hogy minél többen vegyék igénybe ezt a szolgálta- I tást. — A Centrum Áruhóx munkaruházati boltja — Pécs, Sallai u. 8. (x) i — Elpusztult Döme, a Mecseki Állatkert egyik medvebocsa. Vasárnap délután még vidáman játszadozott az állatóvodában, tegnap reggel azonban súlyos görcsökkel és habzó szájjal találtak rá. Mire az állatorvos odaért, a gondozók karjaiban kimúlt a látogatók egyik kedvence. A boncolás alapján megállapították, hogy Döme pusztulását lelketlen látogatók okozták. Megetethették valamivel, mert rengeteg cukrot, sőt még cigarettacsikkeket is találtak a ketrecében. — Szellemi vetélkedő. Közel háromszázan szórakoztak és tanultak hétfőn este a Kamarai Színházban rendezett szellemi vetélkedőn, amelyen baranyai és tolnai szakácsok, cukrászok és félszolgálók mérték össze tudásukat. A vetélkedő lapzárta után ért véget, az eredményeket holnapi számunkban közöljük. — Cukrászverseny és bemutató. A megye legjobb cukrászainak négy napig tartó versenye vasárnap véget ért. A Mecsek cukrászdában rendezett tombolán kisorsolták a díszmunkákat. Aki nem nyert, vásárolhatott a különleges gonddal készített finomságokból. A megye legjobb cukrászai közül a legjobbak: I. Szüle Tibor, Baranya megyei Vendéglátó Vállalat, II. Kovács Gábor, Szentlőrinci ÁFÉSZ, III—III. Takács Zoltán, Nádor és Boda László Baranya megyei Vendéglátó Vállalat. PÉCSI SIKEREK az egyetemi és főiskolás színjátszók országos találkozóján Április 5-től 8-ig rendezték meg az egyetemi és főiskolás színjátszók hagyományos szegedi fesztiválját. Ez a kétévenként megtartott találkozó nyújtja a legtöbb lehetőséget arra, hogy fe'mérhessék a magyar diákszínpadok fejlődésének tendenciáját, általános színvonalát. Az idén húsz színpadot hívtak meg a rendezők, előzetes válogatás alapján. A fesztivál programjában délutánonként és esténként szerepeltek a bemutatók, délelőttönként pedig az előadások megvitatása folyt. A meghívottak egyaránt láthattak élményt jelentő, ötletekben gazdag előadásokat és elhibázott, alacsonyabb színvonalú produkciókat is. A pécsi felsőoktatási intézmények közül három irodalmi színpad is meghívást kapott. Az Állam- és Jogtudományi Egyetem Glosszátor, a Tanárképző Főiskola Stúdió és a Műszaki Főiskola irodalmi színpada. Ezek közül az Glosszátor Színpad ezüst-, a Stúdió Színpad bronzéremmel tért haza. — Korszerű szarvasmarha technológiák. Csütörtökön — 13-án — délelőtt 10 és 11 órai kezdettel a Korszerű szarvas- marha technológiák címmel filmvetítési napot tart a GTE mezőgépász szakosztálya a Technika Házában. Óvatosan ébresszük fel az alvó embert Veszélyes dolog, ha e mélyen al- | vő embert hirtelen ébresztjük fel. Erre a meggyőződésre jutott a toron- j tói egyetem egyik pszichiáter kutató- csoportja. Az emberi álom két részre j Oszlik, van egy szakasz, amelyben ál- j módunk és van egy álom nélküli szakasz. Az egyikből a másikba való átmenet a legkényesebb időszak. Eb- j ben a periódusban a hirtelen fel- | ébresztett ember — különösen, ha j előző este „kirúgott a hámból” vagy , késő éjszaka altatót vett be — hevesen és erőszakosan reagálhat, j Ugyancsak ez a pszichiáter csoport | mutatta ki, Hogy a legjobb ébresztő j módszer rövid ideje alvó, vagy eb- fedéskor különösen rosszkedvű emberek számára az. ha fokozódó erővel szorítjuk a bokáját. — Camping AGYNEMŰ GARNITÚRA (üdülőbe, nyaralóba Is) REKLÁMÁRON 228 Ft-ért kapható Aranypille Mintabolt. Kossuth L. u. 1, (x) ■Gépkocsik előjegyzési sorszámai Hogy nylon ■HARióNYABAM LE&C$jN0Ő4BBAK A NŐK. '6NtJt/C{-$2ÉP-OLC&C. A múlt héten 909 gépkocsit adott át a MERKUR új tulajdonosaiknak. Ebből legtöbbet, 269-et Zsiguli típusból adtak ki. A gépkocsik e heti előjegyzési sorszámai a következők: Trabant Limousine 38 689 Trabant Combi 4 931 I Trabant Limousine Hykomat 674 j Wartburg Limousine 17 794 | Wartburg de Luxe 14 153 l Wartburg Tourist 1 900 i Skoda 100 27 556 Moszkvics 412 28 207 | Rőlski FIAT 1300 7 $93 Polski FIAT 1500 2 955 Zaporozsec 4 547 Zsiguli (Budapest) 10 330 j Zsiguli (Debrecen) 6 183 ; A hanglemezbolt újdonságai Közel egy éves kényszerű szünet után ismét kapható az Omega együttes népszerű nagylemeze, a Tízezer lépés. Pénteken nagyobb mennyiség érkezett belőle, remélhetőleg ez elegendő lesz valamennyi Ómega- rajongó kielégítésére. A Juventus együttes két kislemezzel jelentkezik, egyiken a Kék égbolt és Egy pont a térben című kompozíciókat mutatják be, a másik felvételen pedig Tedd azt, amit szeretnél és az Aphrodité emlékéről szóló dalokat tolmácsolják. Poór Péter lemezén A tó és az Ég áldjon, aranyhajú lány című számok hallhatók. Sokan keresték Fényes Szabolcs musicaljaiból és operettjeiből összeállított lemezt. Most kapható. Szülőhazám, e lángoktól ölelt ki ország címmel nagy költőink versben kifejezett vallomásai szólalnak meg a most megjelent nagylemezen. A magyar költők költészetének gyöngyszemeit felvillantó összeállításban Kölcsey, Petőfi, Juhász Gyula, Kosztolányi, FHidas Antal, Ady, József Attila, Kassák, Zelk Zoltán verseit Berek Kati, Bessenyei Ferenc, Gábor Miklós, Gáti József, Kohut Magda, Horváth Ferenc, Nagy Attila és Sinkovits Imre tolmácsolják. Az új komolyzenei lemezek közül a fiatal zongoraművész, Ránki Dezső Schumann a moll zongoraversenyét szólaltatja meg o Magyar Rádió és Televízió Zenekarának közreműködésével, melyet Lehel György vezényel. Az operák híveinek felejthetetlen felvétel László Margit, Melis György, Réti József és á már elhunyt Székely Mihály hangján megszólaló Rossiniopera. A sevillai borbély I. felvonása. A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zene- és Énekkarát Lamberto Gardelli vezényli. r. e. Lázmérő gyermekek számára A Német Szövetségi Köztársaságban gyermeklázmérőt talál- ( tak ki, amely nagy népszerű- ) ségnek örvend a szülőknél. Alakra műanyag-teáskanálhoz hasonlít, belsejében van maga a hőmérő. Elegendő, ha a gyermek 60 másodpercig a szájában tartja ezt a kanálkót — máris megtudni, hogy van-« láza. Ugyan melyik gyermek — mégha csökönyös is — nem hajlandó szájában tartani egy ilyen kanálkát, különösen, ha valami édesség is akad benne? SZABADSZENTKIRÁLY ÉS VIDÉKE KÖRZETI ÁFÉSZ TENGERI VEGYESBOLTJÁBAN boltvezetőt keres Jelentkezés a központi irodában, Szabadszentkirályon. \ 30. Addigra ennél már többet is leoltott, ezért a taborparancsnok dön- ise alapján Rafe-et azonnali hatálysai szabadon bocsátották. Jelenleg atona az Egyesült Államokban, így árja az ügyére vonatkozó további ejleményeket. Szeptember óta egy zlülvizsgáló bizottság kezeli ügyét. Tekintve, hogy a bizottság csak legerősítheti vagy mérsékelheti Rafe léletét, akármilyen változtatás tör- :nik, az Rafe számára csak jó lehet; bizottság például úgy is dönthet, ogy Rafe öt-hat hónappal tovább olt börtönben, mint kellett volna s z esetben a hadsereg köteles megtéríteni erre az időszakra eső zsold- ját; az is a bizottság jogkörébe tartozik, hogy megsemmisítse a „fegyelmi úton leszerelve” minősítést. Eriksson elmondta; nem nyugtalanítja, hogy Rafe szabadlábra került, hiszen a Radcliff-i tárgyalóteremben mindenki előtt nyilvánvaló volt, menynyire megbánta Rafe a bűnös incidenst. Azt azonban elismerte, hogy Meservé és Clark várható szabadulása már jobban aggasztja. Tudomása szerint semmiféle jogi manőver nem folyik oz érdekükben — bár ez sem igen számított, mert éppen néhány hete tudta meg, hogy Meserve és Clark még büntetésük félidejének letöltése előtt feltételesen szabadlábra kerülhetnek. „Lehet, hogy néhány hónapon belül kiszabadulnak” — mondta Eriksson. „Talán még azt is megengedik nekik, hogy újra a hadseregben szolgáljanak." „Svennek így kellett tennie" — mondta Mrs. Eriksson. „Ha hallgatott volna, most lehetetlenség volna együttélni vele.” Akármikor szabadul is Meserve és Clark, folytatta Eriksson, a civilélet légköre valószínűleg kijózanítja őket. Azt már nem tudja, milyen mértékiq fog ez megtörténni, no meg minek is ilyen elvont dolgokról spekulálni. „Beszélgettem Kirstennel Orról a napról, amikor maid kiszabadulnak, és valóban bízunk benne, hogy Meserve és Clark maguk is értik már, mit tettek." . „Mi másban bízhatnánk?” — kérdezte Mrs. Eriksson. „Bolondok volnánk, ha azt hinnénk, hogy azok ez emberek nem képesek újra megtenni, amit azelőtt tettek.” Személy szerint sohasem fog megbocsátani az osztag tagjainak bűnükért, mondta Eriksson, de ez nem jelenti azt, mintha semmi könyörületet sem érdemelnének. Más katonák talán ugyanilyen könnyen beleeshettek volna abba a gyengeségbe, amit ai a négy ember tanúsított a 192-es magaslaton. Csak éppen Meserve és Clark, meg különösen Rafe és Manuel került abba a helyzetbe, hogy így cselekedjék. Eriksson nyugodt hangon folytatta; „Azok közé, azon kevesek közé tartoztak, akik megcselekedték azt, amit körülöttük mindenki meg Szeretett volna tenni.” Nem, ő maga som ártatlan, folytatta, anélkül, hogy szünetet tartott volna, és újra felemlítette, milyen gyengeségekre figyelt fel magában odaát, Ázsióban. Még fel kell mentenie magát önvádja alól, hogy nem mentette meg Mao életét. Nem tudja, meddig fog tartani ez az érzés, de azt tudja, hogy jelenleg napról napra szinte megosztja életét ezzel a váddal, és gyakran tűnődik azon, mi lenne Mao sorsa, hó békében élhetett volna. Hat hónappol ezelőtt autóbuszon utazott hózafelé a munkahelyéről. Nagyon fáradt volt, elbóbiskolt. Mikor kinyitotta a szemét, egy új utas ült vele szemben - fiatal, keleti nő. Félálomban, ködös fejjél utústársa helyére égy parasztász- szonyt képzelt, amint napi munkájára indul a földekre. Sok ilyen asszonyt látott Vietnamban. Elképzelte, hogy széles karimájú, csúcsos szalmakalapot és fekete pí- zsamaruhát visel, hátán átvetett szállító kosárral. „Borzasztó nehezek lehettek azok a kosarak” — emlékezik Eriksson. Néha nem is értettem, hogy is nem roppantak bele. Keményen dolgoztak azok a vietnami asszonyok, banánt szedtek, felmásztok a kókusz- pálma tetejére, hogy leszedjék. De ott a buszon az a parasztasszony velem szemben a rizsföldekre indult, Mao falucskája mellé, ahonnan kellemes sétával le lehetett ballagni a rizsföldeket elárasztó folyócskáig. Igen, kora reggel volt, és az asz- szony oda indult, de béke volt, és sem neki, sem a mellette lépdelő parasztasszonynak nem kellett szagolniuk a holttesteket, amelyek mindig sok mérföldnyi körzetben rotha- doztak (senki sem tudta pontosan, hol), amikor én jártam arra. Ahogy a folyócska felé haladtak ezek az asz- szonyok, nem kellett mást a tüdejükbe szívniuk, mint tiszta, hegyi' levegőt.” HERNÁDI MIKLÓS fordítása
