Dunántúli Napló, 1971. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-15 / 243. szám
DUN ANTŰLI NAPLÖ 1971. október IS. Császári vacsora Külsőségeiben és hangulatosan is az Ezeregyéjszaka meséit dézte az a nagyszabású ban- lett, amelyet Mohammad Reza ’ahlavi sah adott csütörtök es- e a földkerekség minden ré- izéből összesereglett magas- angú vendégeknek a perzsa oirodalom fennállásának 2500. évfordulója alkalmából. A keleti ég sötétkékje varázslatos hátteret adott a régi császári székhely romjai között elterülő sátorvárosnak, amelyből kiemelkedett a bankett színhelyéül szolgáló hatalmas sátor- palota. A több mint 80 méter hosszú, közel 30 méter széles, belülről királyvörös bársonnyal bevont termet 14 csillár világította meg. Középen a mintegy 60 méteres asztal, rajta Franciaországból hozott csipke abrosz. Az asztalfőn a házigazda, Reza Pahlavi sah foglalt helyet, mellette a megjelenésében j is királynői Farah Dibah. Az asztal két oldalán kilenc uralkodó, 13 államelnök — köztük Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, Losonczi Pál magyar államfő, valamint több más magasrangú államférfi, neves politikus, 69 ország képviselői, több mint 100 vendég ült. A fő asztal körül vagy ötven kisebb asztalt helyeztek el, a sah személyes barátai, mintegy 300 személy számára. Az ételek egy francia luxusétterem séfjének konyhaművészetét dicsérik: fürj- tojás kaviárral töltve, gombával töltött rostonsült bárány, sült pávák tömege, languszta, dió- és gombasaláta, fügelekvár, portóiban áztatott málna, jég- behűtött pezsgő. + BECS—RÓMA: Mint szerdán jóltájékozott, de nem hivatalos római helyen közölték, Franz Jonas osztrák köztársasági elnök elfogadta Saragat olasz köztársasági elnök meghívását és előreláthatólag novemberben Rómába utazik. Ez lesz az osztrák köztársasági elnök első olaszországi látogatása. 4. HAVANNA: Magyar tervek alaplón, magyar szakemberek irányításával épült lel Havanna Mariana körzetében Kuba legnagyobb üvegkombinátja, amely évi 17 000 tonna üveg előállítására alkalmas. A gyáróriás gépeinek, berendezéseinek több mint 70 százaléka magyar eredetű, s mintegy 60 magyar vállalat közreműködésével épült fel. Az év végétöl dolgozik majd teljes kapacitással. ♦ CASABLANCA: Míg Közép- Európában egyre hűvösebbé válik az idő, addig Casablancában szerdán árnyékban 40 fokot mértek. Ez volt a legmelegebb október 13-a a város történetében. 4- LAS VEGAS: Az amerikai atomenergia bizottság úgy határozott, hogy 1974-ben megkezdi uránium-feleslegének eladását, amely mintegy 50 000 tonnát tesz ki. Az Egyesült Államok azonban visszatart egy bizonyos uránium-mennyiséget nukleáris fegyverek kifejlesztéséhez, valamint atomreaktorok és atomenergiával meghajtott hajók üzemanyagaként. A visszatartott uránium mennyiségét nemzetbiztonsági okokra hivatkozva nem hozták nyilvánosságra. 4 ROMA: Olaszország 5 százalékról 4.5 százalékra csökkentette a bankkamatlábat —, jelentette be szerdán az olasz nemzeti bank.-4 LIMA: Négyen meghaltak, t2 embert eltűntnek nyilvánítottak, amikor Lima partjainál egy tengeri olajfúró állomáson — ismeretlen okokból — robbanás történt — jelentette a perui tengerészetügyl minisztérium. + BANGKOK: 200 épület esett a lángok martalékává abban a tűzvészben, amely a thaiföldi Ubon városban pusztított szerdán. A hat órás tűzvész nyomán mintegy 1000 ember vált hajléktalanná, a károkat kb. 2 millió fontsterlingre becsülik. 4 MADRID: Spanyolországban el- söizben gyártottak filmet a szexuális felvilágosítás céljaira. A Viszontlátásra gólya, viszontlátásra című alkotást azonban csak a 16 éven felüli nézők tekinthetik meg. 4 TOKIÓ: Európai körútja befejeztével Hirohito japán császár csütörtökön visszaérkezett Tokióba. 4 MOSZKVA: Október 13-án a Szevjetunióból egyetlen hordozórakétával földkörüli pályára vezéreltek nyolc Kozmosz-típusú műholdat. + MADRID: A Madrid című lap szerint 1971 első hat hónapjában 732 személyt vettek őrizetbe kábítószer-kereskedés, illetve fogyasztás vádjával. A hatóságok 900 kilogramm kábítószert koboztak el. A legnagyobb „forgalmat” a Valenciát rendszeresen látogató francia csempészek bonyolították le, de vannak az őrizetbe vettek között amerikaiak, németek, angolok, marokkóiak és spanyolok is. 4 KAIRO: Csütörtökön est* hoto- érkezett Kairóba Anfrar Szódat. Az Egyiptomi Arab Köztársaság elnöke a Szovjetunióban tett hivatalos baráti látogatást, majd útját rövid időre megszakította Belgrádban, illetve Damaszkuszban. + DACCA: Csütörtökön ismeretlen merénylők otthonában lelőtték Abdul Monem Khont, aki 1962—69-ig Kelet-Pakisztán kormányzója volt. + WASHINGTON: Az amerikai szenátus külügyi bizottsága szerdán állást, foglalt amellett, hogy a Kambodzsának nyújtandó amerikai katonai segély felső határát 250 millió dollárban állapítsák meg. A bizottság egyidejűleg 200 főben határozta meg a Kambodzsában tevékenykedő amerikai katonai szakértők létszámát. + DJAKARTA: Hivatalos indonéz bejelentés szerint az országban csaknem 37 000 politikai foglyot tartanak börtönben. ^ + MANCHING: Hétre emelkedett csütörtökön a München közelében | Reforger—III. fedőnévvel fo'yó NATO- I hadgyakorlat halálos áldozatainak } száma. Az amerikai hadsereg szóvivője bejelentette, hogy az áldozatok között három amerikai és két nyugatnémet katona, valamint két német polgári személy van. A polgári személyek csütörtökre virradó éjszaka vesztették életüket, amikor gépkocsijuk katonai járművel ütközött össze. Hat polgári személy megsebesült. Éleibe lépest a géprablásellenes konvenció Október 14-én életbe lépett az úgynevezett géprablás-ellenes konvenció, amelyet 1970. decemberében dolgozott ki Hágában egy nemzetközi konferencia. Az egyezményt már több mint 70 állam írta alá, köztük Magyarország is. Bármely ország, amely még nem írta alá a konvenciót, csatlakozhat hozzá. A konvenció feladata annak biztosítása, hogy géprablást elkövető személyek ne kerülhessék el a büntetést, bárhol próbáljanak is elrejtőzni az igazságszolgáltatás elől. Az az állam, ahova a bűncselekmény elkövetője került, köteles az illetőt bíróság elé állítani és szigorúan megbüntetni. Függetlenül a bűncselekmény motí-, vumaitól. 4 TOKIO: Tokióba érkezett Sele- pin vezetésével az a szovjet szakszervezeti küldöttség, amely a szovjet— japán szakszervezeti bizottság hatodik ülésszakán vesz részt. A találkozóra a „szovjet és japán nép közötti béke és barátság” jelszavának jegyében kerül sor. ♦ KAIRÓ: A MEN A közel- keleti hírügynökség értesülése szerint Caafar Nimeri tábornok, a Szudáni Demokratikus Köztársaság elnöke lesz az új szudáni kabinet miniszterelnöke is. + TEL AVIV: Izraelnek az 1972— 1973-as esztendőre tervezett 14 mik liárd izraeli fontos költségvetéséből előreláthatólag mintegy 6,5—7 milliárd fontot fordítanak katonai kiadásokra. Az erre vonatkozó adatokat izraeli gazdasági szakértők tették közzé, hozzáfűzve, hogy azok még nem tekinthetők véglegesnek, mert „valószínűleg 300 millióvá!” csökkentik a hadügyminisztérium kö'tségveté- sét. A hatalmas összegből, amely az izraeli nemzeti össztermék 25 százalékát emészti fel, fegyvereket és hadifelszereléseket vásárolnak külföldi devizáért. Az izraeli szakértők véleménye szerint a hazai fegyvergyártás csak némileg mérsékli a valutáért történő beszerzéseket. + BONN: Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter csütörtökön 10 napos afrikai körútra indult. A külügyminiszter először Nigériába látogat, majd felkeresi Kinshasa-Kongót, Kamerunt, Elefántcsontpartot és Mauritániát. + NYUGAT-BERLIN: Dr. Klaus- Peter Schulz, Nyugat-Berlin képviselője a bonni Bundestagban, csütörtökön bejelentette: kilép a Nyugatnémet Szociáldemokrata Pártból és kéri „mielőbbi” felvételét az ellenzéki CDU-ba. Parlamenti mandátumáról azonban nem szándékozik lemondani, hanem a jövőben a CDU— CSU parlamenti csoportjában kíván tevékenykedni. ♦ NEW YORK: Az Egyesült Államokban második hete folytatódik több mint 100 ezer bányász és mintegy 45 ezer dokkmunkás sztrájkja. A sztrájkolok követelik az infláció miatt gyorsuló ütemben rosszabbodó élet- körülményeik és munkafeltételeik megjavítását. Bár a kormány támogatását élvező munkaadók a munkások kiéhezte- tésére spekulálnak, az amerikai munkások készek a további küzdelemre. 4 COLOMBO: Colombóban közzétették a legutóbbi nép- számlálás adatait. Eszerint Ceylon lakossága 12 millió 750 ezer lő, a fővárosban 564 ezren élnek. 4 PÁRIZS: A francfa szak- szervezetek, amelyek kezdeményezésére kezdődött a párizsi metro dolgozóinak sztrájkja, felszólították a munkásokat, hogy vegyék fel a munkát. A szakszervezeti nyilatkozat szerint azonban a metro-dolgozók továbbra sem mondanak le fizetésemelési követelésükről. ♦ MON ASTIR: Csütörtökón — a Tunéziai Szocialista D.sztur Fárt hétfőn megnyílt országos kongresszusának utolsó napján — HaDib Búr- giba elnök bejelent.tte, hogy öt évre szálé mandátumának lejártakor, 1974-ben nem jelölteti magát újbál az elnöki tisztségre. Burgiba közölte, hogy Hédi Nuira miniszterelnököt tartja alkalmasnak az ország vezetésére, „becsületessége és bátorsága" alapján. 4 BONN: Lezuhant és felrobbant csütörtökön Szardínia partjai közelében a nyugatnémet haditengerészet egyik Starfighter típusú repülőgépe. A pilóta életét vesztette. Ezzel 138-ra emelkedett a nyugatnémet hadseregben lezuhant Starfighter gépek száma. 4 BERLIN: Heinz Hoffmann hadseregtábornok, az NDK nemzetvédelmi miniszterének vezetésével szerdán NDK kq- tonai küldöttség utazott baráti látogatásra Irakba, Szíriába és az EAK-ba, az említett három arab ország honvédelmi miniszterének meghívására. + RÓMA: Berlini, az olasz képviselőház elnöke december 9-re együttes ülésre összehívta az olazz törvény- hozás két házát, hogy a képviselők és a szenátorok megválasszák az ország új köztársasági elnökét. Giuseppe Saragat köztársasági elnök hétéves hivatali megbízatása decemberben jár le. A köztársasági elnök megválasztásához az alkotmány ér- te'mében kétharmados többség szükséges a választás első húrom n-nete- ben; ezt követően elég az egyszerű többség. 4 BUKAREST: Fazekas János miniszterelnök-helyettes csütörtökön fogadta Szurdi István magyar belkereskedelmi minisztert, az Országos Idegenforgalmi Tanács elnökét. A baráti megbeszélésen jelen volt Ion Cosma idegenforgalomügyi miniszter. A felek megvitatták a kereskedelmi csere további fejlesztésével, valamint a két ország közötti turistaforgalommal kapcsolatos kérdéseket. Közlemény a KGST végrehajtó bizottságának 55. ülésszakáról Október 12—14-én Moszkvában megtartották a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának 55. ülésszakát. A végrehajtó bizottság ülésszakán a fő figyelmet azoknak a kérdéseknek a megvitatására fordították, amelyek összefüggnek a KGST-tagországok együttműködésének és gazdasági integrációjának komplex programjával kapcsolatos több intézkedés megvalósításával. A végrehajtó bizottság meghallgatta Pjotr Nyeporozsnyij- nak, a KGST villamosenergioi állandó bizottsága elnökének beszámolóját a bizottság eddig végzett munkájáról és további tevékenységéről. Megállapította, hogy az elmúlt időszakban a KGST-tag- országoknak a villamosenergiatermelés területén megvalósuló együttműködése elősegítette a villamosenergia-termelés növelését, az egyes áramfejlesztő berendezések és erőművek kapacitásának fokozását, a termelés műszaki-gazdasági mutatóinak javítását és a villamosenergia továbbítását, valamint az államközi villamos távvezeték vonalak fejlesztését és a kölcsönös villamosenergia szállítás növelését. Kiindulva abból, hogy a KGST-tagországok villamosenergia szükséglete állandóan növekszik, a beszámoló megvitatásakor különös figyelmet fordítottak azokra a további intézkedésekre, amelyek arra irányulnak, hogy fejlődjön a tagországok együttműködése a villamosenergia termelésében — többek között az atomerőművekben — a villamosenergiatermelés számára készülő berendezések előállításában, ’valamint hogy tovább javuljon a tagországok villamosenergta rendszereinek párhuzamos működése. A KGST végrehajtó bizottsága megvizsgálta a KGST-tagországok 1435 milliméteres nyomtávú vasútvonalai gördülőanyagának az önműködő kapcsolásra való átállítása előkészítésével kapcsolatos intézkedéseket és megfelelő határozatot hozott. A KGST végrehajtó bizottsága jóváhagyta azokat a Javaslatokat, amelyek arra vonatkoznak, hogy fejlesszék az együttműködést az erdekelt országok között a Tisza folyó medencéje és más vízgyűjtő területek vízgazdálkodása problémáinak kérdésében, többek között az árvízvédelemben, a vízszennyeződés meggátlásában és a víztartalékok komplex kihasználásában. Az ülésszakon megvitatták a KGST-tagországok között csővezetéken történő kőolaj- és gázszállítás továbbfejlesztésével kapcsolatos intézkedéseket és jóváhagyták azok kidolgozásának konkrét határidejét. A végrehajtó bizottság ezenkívül megvizsgálta a KGST-tagországok illetékes állami és gazdasági szervei között közvetlen kapcsolatok továbbfejlesztésének kérdéseit azokkal a feladatokkal összhangban, amelyeket a komplex program irányoz elő. A végrehajtó bizottság tervbe vette, hogy következő ülésszakain megvizsgálja azokat a kérdéseket, amelyek a komplex program konkrét intézkedéseinek megvalósításával kapcsolatosak, A végrehajtó bizottság ülésszakát a barátság és a kölcsönös megértés légköre jellemezte. Nobel-díj mmmm Umm 4 TEL AVIV: Az izraeli hadsereg lapjának beszámolója szerint az utászalakulatok befejezték a Bar-Lev vonal megerősítését. Felújították az erődítmény-rendszerhez vezető úthálózatot és újabb betonbunkereket építettek, amelyek — a lap szerint — ellenállnak a nehéztüzérségi lövedékeknek is. 4 BERLIN: Egon Bohr nyugatnémet államtitkár és az általa vezetett küldöttség csütörtök este 20 óra tájban visszaérkezett Nyugat-Berlinbe. Értesülések szerint a kancellári hivatal államtitkára nyugat-berlini illetékesekkel kíván tanácskozni. A bonni küldöttek a délutáni ülést követően a demokratikus Berlinnel ismerkedtek. Bahr köz<U- te, hogy a többi között látogatást tett a Karl-Marx könyvkereskedésben. 4 HAVANNA: A kubai forradalmi kormány hivatalos nyilatkozatot adott ki és ebben határozottan elitéli az ellenforradalmár zsoldosok bandita támadását békés kubai lakosok ellen. A nyilatkozat rámutat: október 12-én az éjszaka leple alatt egy ellenforradalmár banda két hajón behatolt Oriente tartomány parti vizeire és tüzet nyitott a Banes városától északra fekvő Boca de Sama halászfalura. A banditák 'meggyilkoltak két embert és négyet súlyosan megsebitettek, majd elmenekültek. Ezért a veres bűntettért minden felelősség az ellenforradalmár söpredéket pártfogoló Egyesült Államokat tér- | heti — fejeződik be a nyilatko- I zat. I > NEW YORK: Csütörtökön dél- előtt Péter János külügyminiszter, a magyar ENSZ-küldöttség vezetője találkozott William Rogers amerikai külügyminiszterrel. Az amerikai külügyminiszter New York-i szálláshelyén a két külügyminiszter szívélyes légkörű megbeszéléseket folytatott a kétoldalú kapcsolatokról és a legfontosabb nemzetközi kérdésekről. Jelen volt a találkozón dr. Szabó Károly, hazánk washingtoni nagykövete. 4 WASHINGTON: Dr. Henry Kissinger, Nixon elnök nemzet- biztonsági tanácsadója szombaton indul Pekingbe, hogy á kínai kormány képviselőivel megállapodjék Nixon utazásának időpontjában és egyéb részleteiben. Kizsákmányolás és elnyomás A püspöki szinódus csütörtökön megkezdte második fő témájának, a társadalmi igazságosság kérdésének megvitatását. A témáról Teopisto Alberto y Valderrama Fülöp-szigeti érsek terjesztett elő vitaindító beszámolót. Az ülésen jelen volt VI. Pál pápa. A beszámoló többek közt rámutatott: a nemzetközi egyenlőtlenségek abból származnak, hogy a gazdag országok jogtalanul és igazságtalanul elnyomják mind gazdaságilag, mind pedig politikai és kulturális téren a szegény és gyengén fejlett országokat. A Fülöp-szigeti érsek felhívta a figyelmet arra, hogy Észak-Amerika és NyugatEurópa a világ több szegény, elmaradott országának kizsákmányolásából gazdagodott meg. Hangoztatta, hogy a gyengén fejlett országoknak joguk van fellépni a kizsákmányolás és elnyomás ellen. Az érsek kijelentette, a katolikus egyháznak el kell kerülnie azt, hogy a szegény országok azonosítsák őt a gazdagokkal. A szinódus előző ülésén egyébként a magyar püspöki kar képviseletében felszólalt dr. Ijjas József kalocsai érsek, a magyar püspöki kar elnöke. Felszólalásában a cölibátus változatlan módon történő fenntartása mellett foglalt állást Az 1971. évi orvosi Nobel- díjat dr. Earl Wilbur Sutherland, az amerikai Tennessee állambeli Vanderbilt egyetem tanára nyerte el. Mint a díjat odaítélő svéd királyi Karolina intézet indokolásában elmondja, az amerikai tudós a hormonok működési mechanizmusa terén tett alapvető jelentőségű felfedezéséért kapta a kitüntetést. Dr. Earl Wilbur Sutherland 1915-ben született a Kansas állambeli Burlingame-ban. Tudományos fokozatait 1937-ben a Washburn egyetemen, majd 1942-ben a Washington egyetemen szerezte. Ezután különböző egyetemek gyógyszerészeti és biokémiai tanszékein dolgozott és 1963-ban foglalta el katedráját a Vanderbilt egyetemen. Dr. Sutherland húsz év óta foglalkozik hormonkutatással. A hormonok működési mechanizmusát vizsgálva először azt kutatta, hogyan szabályozza az egyik legismertebb hormon, az adrenalin glikopén lebontását glukózra a májban. Az adrenalin hormon stress-állapotban választódik ki és a vércukorszint emelésével a szükséges többletenergiát juttatja a szervezetbe valamilyen fokozottabb terhelés idején. Sutherland felfedezte, hogy az adrenalin egy korábban ismeretlen anyagot választ ki és ennek révén hat a szervezetre. Az amerikai tudós izolálta és vegyileg jellemezte az új anya* got, amelyet „második küldöncnek" nevezett el, arra utalva, hogy a hormon maga az első küldönc. Az izolált anyag az adenozinfoszfát (rövidítve: gyűrűs amp). Sutherland részletesen felderítette az egész láncreakciót, amellyel az adrenalin a májsejteket ennek az újonnan felismert anyagnak a termelésére serkenti. Már a hatvanas évek elején írt tanulmányaiban felvetette a gondolatot, hogy sok más hormon Is lényegében hasonló módon fejti ki hatását a szervezetre. A biokémikusok azonban sokáig hitetlenül fogadták hipotézisét, mert egyszerűen lehetetlennek tartották, hogy egyetlen anyag, a gyűrűs amp okozhatja azt a sokféle hatást, amelyet a különböző hormonok fejtenek ki o szervezetben. Az idő azonban Sutherlandet igazolta. Mint a Karolina intézet indokolása rámutat, Sutherland felfedezése új lehetőségeket nyit különböző betegségek okainak feltárásában és máris előmozdította a kolera gyógyítását. Felfedezésének nagy jelentőségét hangsúlyozta a svéd tudományos intézet azzal is, hogy 1961 óta először nem megosztva, hanem egy személynek ítélte oda a díjat, amelynek értéke 450 ezer svéd korona. <