Dunántúli Napló, 1971. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-07 / 210. szám
2 OUNANTOt! NAPLÓ T971. szeptember 7. 24 ora a nagyvilágban Lenin-renddel tüntették ki Todor Zsivkovot Kínai kormányküldöttség érkezett Belgrádba A Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács meghívására hétfőn a Kínai Népköztársaság kormányküldöttsége Csie Csi-kuang köny- nyüipari miniszter vezetésével Belgrádba érkezett. A repülőtéren a küldöttséget Bosko Dimitrijevics jugoszláv gazdaságügyi miniszter és más személyek fogadták. Csie Csi-kuang kínai könnyűipari miniszter megérkezésekor a TANJUG munkatársának adott nyilatkozatában elmondotta, a kínai kormányküdöttség baráti látogatásra érkezett Jugoszáviába, miközben részt vesz a zágrábi nemzetközi őszi vásár megnyitásán és megtekint egyes gyárakat az országban. ——'----------------------A ■---------------------------♦ BUDAPEST: Földi Lászlónak, a könnyűipari miniszter első helyettesének vezetésével hétfő este magyar delegáció utazott a Szaloniki Nemzetközi Vásár megtekintésére. A vásáron hét magyar vállalat mutatja be termékeit, köztük a legújabb szerszámgépeket, irodagépeket, rádió- és tv-készülé- keket, vegyipari cikkeket. Tímár Mátyás Buenos Airesben Timór Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese és kísérete hétfőn, helyi idő szerint délben — dél-amerikai tárgyalás- sorozatának első állomására — ÁRPÁD-ÜNNEPSÉG PUSZTASZEREN: Vasárnap a Csongrád megyei Pusztaszer határában, a millenniumi emlékműnél megtartották a hagyományos Árpád-ünnepséget. Az ünnepségen részt vett Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és Péter János külügyminiszter is. Képünkön: Komócsin Zoltán beszél 4 TOKIÓ: Tokióban hétfőn nyilvánosságra hozták a Japán Kommunista Párt és a Spanyol Kommunista Párt közös közleményét, amely a két pártküldöttség találkozójának színhelyét nem jelöli meg. A japán küldöttség vezetője, Mijamoto Kendzi visszatért Tokióba, míg a küldöttség tovább folytatja európai látogatását. ♦ WASHINGTON: William Rogers amerikai külügyminiszter fogadta Corneliu Bogdánt, Románia washingtoni nagykövetét. A nagykövet kérésére létrejött találkozón a két ország kapcsolatairól és időszerű nemzetközi kérdésekről volt szó. 4 KOPPENHÁGA: H4tl6n Koppenhágában megnyílt az ésiaki országok — Dánia, Finnország, Izland, Norvégia és Svédország — külügyminisztereinek kétnapos értekezlete. Napirendjén a nemzetközi helyzet és az ENSZ-közgyűlés kérdései szere pelnek. + BERLIN: Vasárnap hivatalos látogatásra a demokratikus Berlinbe érkezett a belga szenátus külkereskedelmi bizottságának küldöttsége. A delegáció az NDK kormányának képviselőivel fog tanácskozni és ellátogat a lipcsei őszi vásárra. „Kocogás" Moszkva: A taskenti Tasmamat Ruzibajev kedvenc használati tárgya egy sétapálca, amely csupán abban különbözik az összes többi hasonló sétapálcáktól, hogy hét centivel rövidebb náluk. A 47 éves újságíró ugyanis néhány évvel ezelőtt elhatározta, hogy gya- logszerrel bejárja a Szovjetunió valamennyi köztársaságát. Három évi előkészületek után 1969. november hetedikén kelt útra. A ,,nagy kocogás” első két esztendejében öt szovjet szövetséges köztársaságot járt be, s nyolcezer kilométeres út után az elmúlt héten érkezett meg Moszkvába. A rövid moszkvai pihenő után Ruzibajev folytatja útját, melyet összesen 17 ezer kilométerre- tervez. Arra számít, hogy ha ,minden jól megy”, 1972 végére befejezi nagy utazását. ♦ MESAGNE: Sziámi ikreknek adott életet vasárnap az olaszországi Mesagnéban egy 27 éves asszony. A két kislány a mell és a hasi részen nőtt össze. Összesen négy kilót nyomnak.-4 PRAG A: Kassán szombaton és vasárnap megtartották az első csehszlovák cigánynapokat. Ebből az al kálómból a Kassai Körszinházban felléptek az ország legjobb tánc- és dalegyüttesei. Csehszlovákiában a közelmúltban megtartott népszámlálás adatai szerint több mint 150 QOG cigány él. + TEHERÁN: Sziklazátony- i nak ütközött vasárnap hajnal- j ben egy pakisztáni hajó a Perzsa-öbölben. Száz utas vízbe fulladt. 4 BORDEAUX: A bordeauxi rendőrség hajtóvadászatot folytat egy gyújtogató ellen, aki eddig 27, többségükben Citroen gépkocsit gyújtott fel az elmúlt napokban. A piromá- j niás utolsó akciójának következtében hétfőre virradóra újabb két gépkocsi vált a lángolj martalékává: az egyik a rendőrség, a másik pedig a tűzoltóság épülete előtt állt. hivatalos látogatásra Buenos Airesbe érkezett. Fogadására a repülőtéren megjelent Chescotta tábornok, az argentin ipari, kereskedelmi és bányaügyi miniszter. Ott volt Mátyás László, hazánk argentínai nagykövete. ♦ ♦ SANTIAGO: A chilei Valparaiso városában szombaton ünnepélyes külsőségek között avatták lel a Leninről elnevezett népparkot. A Lenin-park felavatásán részt vett a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Chilében tartózkodó küldöttsége is. 4 VARSÓ: A sziléziai Strzemieszy- ce közelében súlyos szerencsétlenség történt: a vasúti átjárónál egy személyvonat összeütközött egy utasokkal teli autóbusszal. Az auóbusz nyolc utasa életét vesztette. Huszonnyolc sebesültet kórházba szállítottak. Nyolc sebesült állapota életveszélyes. ♦ BUKAREST: Bukarestben hétfőn megkezdődött a 14. nemzetközi bizantinológus kongresszus, amelyet Vasile Grec, neves román bizantinológus nyitott meg, majd Manea Manescu, az államtanács alel- nöke felolvasta Nicolae Ceau- sescunak a kongresszus résztvevőihez intézett üzenetét.-f SZÓFIA: Várnában'« Újság írók Házában kerekasztal-értelekezla- tet tartottak abból az alkalomból, hogy szeptember 8-án van az újságírók nemzetközi szolidaritási napia és fennállásának 25. évfordulóját ünnepli a Nemzetközi Újságíró Szervezet. 4- VARSÓ: Semmi hír annak a bátor lengyel tengerésznek a sorsáról, aki július 17-én indult el Írországból, hogy Miranda nevű hajóján magányosan vágjon neki az Atlanti-óceánnak. Htját legfeljebb 6 hetesre tervezte, azonban 50 nap elmúltával sem érkezett meg Rhode Islandra, a célul kiszemelt amerikai kikötőbe. 4 KAIRÓ: Alexandria külvárosában egy kiürített villamoskocsiban adott életet egészséges kislányának hétfőn egy 25 éves egyiptomi asszony. Mire a mentők a helyszínre érkeztek, a szülés — a villamos nőutasainak közreműködésével — már be is fejeződött. ♦ BERLIN: A Német Demokratikus Köztársaság kormányának meghívására, vasárnap este Berlinbe érkezett T. P. Szingh, az indiai közoktatási minisztérium államtitkára. Hivatalos látogatása során tárgyalásokat folytat a két ország tudományos és kulturális együttműködésének 1971—1973-ra szóló fejlesztési tervéről. 4- ATHEN: Mpkariosz ciprusi érsek azért rövidítette meg athéni tartózko dósát és utazott vissza a szigetországba vasárnap délelőtt, mert Nicosiában ellene irányuló merényletet lepleztek le. Az erről szóló hirt csaknem valamennyi görög lap közzétette hétfői számában. + ADELAIDE: Tízen vesztették életüket az ausztráliai Adelaide közelében fekvő farmon lövöldözés során, egyelőre még tisztázatlan körülmények között. A rendőrség kihallgatja azt a férfit, akinek feleségét, hét gyermekét, sógornőjét és annak gyermekét érte halálos lövedék, MEGNYÍLT A LIPCSEI VASÁR: Vasárnap 55 ország 6500 kiállítójának részvételével ünnepélyesen megnyitották a hagyományos őszi lipcsei vásárt, amelyet már az első napon az érdeklődök tízezrei kerestek fel. Képünkön a kiállítás bejárata Magyar delegáció Moszkvában Hétfőn délután magasszintű j magyar tudományos-műszaki ] delegáció érkezett a szovjet fő- I városba dr. Ajtai Miklósnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének, az országos műszaki fejlesztési bizottság elnökének ve- j zetésével. A küldöttség találkozik o szovjet tudományos élet vezetőivel és egyes kulcsfontosságú iparágak minisztereivel. Megbeszéléseket folytat a tudományos és műszaki fejlődésért felelős szovjet és magyar állami szervek együttműködésének fokozásáról. ♦ 4- ROMA: Fasiszta provokátorok gyújtóbombát hajítottak vasárnap az Olasz Kommunista Párt trieszti bizottságának egyik kerületi helyisé- ! gébé. + SABUGAL: Tűzijátékhoz szánt rakéták robbantak vasárnap a portugáliai Sabugal templomában. Heten meghaltak, mintegy húsz személy megsebesült. A helyi lakosság katolikus népünnepélyre készült, és ennek fontos tartozéka lett volna a tűzijáték. 4 PÁRIZS: Győzelemmel ért vé? get a nantesi és angersi vasutasok sztrájkja, amellyel azt követelték, | hogy az igazgatóság ne hozzon meg | torló intézkedéseket azzal a három vasutassal szemben, akik júniusban részt vettek az országos sztrájkmeg mozdulásokban. + BURNHAM ON CROUCH: Zátonyra futott Heath brit miniszterelnök jachtja, amelyen a kormányzó az angol csapattagjaként megnyerte a közelmúltban rendezett nemzetközi vitorlásversenyt. Heath a baleset időpontjában nem tartózkodott a fedélzeten. 4 TOKIÓ: Közepes erősségű föld lökés rázta meg hétfőre virradóra Hokkaidót és Honshu északi részét. A földrengés epicentruma a Japántenger északi részén volt. + WASHINGTON: Nguyen Cao Ky dél-vietnami alelnök a hét végén az Egyesült Államokba küldte személyes megbízottját. Dang Duo Khoi, az alelnök egyik legközelebbi tanácsadója vasárnap William Sullivant, a távol-keleti ügyekkel foglalkozó helyettes államtitkárt kereste fel és az október 3-án esedékes dél-vietnami elnökválasztásról tanácskozott vele. 4- BRINDISI: A brindisi kikötői hatóságok leltárba vették a Hcleanna görög hajón pusztított tűzvész nyomán keletkezett károkat. Többek között 51 gépkocsi vált a lángok martalékává. 4- TEL-AVIV: Gerhard Schröder, a nyugatnémet Bundestag külügyi bizottságának elnöke vasárnap ötnapos látogatásra Izraelbe érkezett. 4 GENF: Genfben megnyílt az „Atom a fejlődés szolgálatában” elnevezésű kiállítás, amelyet az atomenergia békés felhasználásával foglalkozó nemzetközi konferencia kere- I tébon rendeznek. Moszkva : Hatvanadik születésnapja alkalmából Lenin-renddel tüntették ki Todor Zsivkovot, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnökét. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének a kitüntetés odaítéléséről szóló rendelete megállapítja, hogy Todor Zsovkov „kiemelkedő érdemeket szerzett a szovjet és a bolgár nép testvéri barátságának és együttműködésének fejlesztésében, a béke és szocializmus megszilárdításában, s hosszú évek óta aktív részt vállal a kommunista világmozgalomban”. r Északír ultimátum a brit kormányhoz Belfast: Az Ir Köztársasági Hadsereg nevű szélsőséges szervezet „ideiglenes” szárnya vasárnap este ötpontos béketervet juttatott el a brit kormányhoz. Amennyiben Londonban szerdán éjfélig kedvező választ adnak az IRA javaslataira, az beszünteti az erőszakos akciókat, ha viszont nem, úgy a merényletek folytatódnak - jelentette ki vasárnap Dublinben a szervezet szóvivője. Az ötpontos javaslat az UPI értesülése szerint a következő követeléseket támasztja: — A brit katonák azonnal hagyjanak fel az ír nép ellen irányuló erőszakos akcióikkal; — oszlassák fel az észak-ír parlamentet; — az új ír kormányzási rendszer kialakítása felé vezető első lépésként biztosítsanak szabad parlamenti választásokat Ulsterben; — azonnal bocsássák szabadon az öszszes politikai foglyot, tekintet nélkül arra, hogy folyik-e ellenük bírósági eljárás vagy sem; — nyújtsanak kártérítést mindazoknak, akik közvetlen, vagy közvetett módon szenvedtek az angol katonák erőszakától. A brit kormány még nem reagált az IRA dokumentumára, az észak-ír kormány szóvivője viszont azonnal elutasította azt, mondván: „nem tárgyalunk gyilkosokkal és nem nyilatkozunk akcióikról sem’. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT: Londonderry: Űjabb polgári áldozata van az észak-írországi zavargásoknak. Londonderry Bogside nevű katolikus negyedében orvlövészek és angol katonák tűzharcában egy golyó halálra sebzett egy 15 éves lányt, ö az idén kiéleződött polgárháborús viszály 68. áldozata. Nixon rádióbeszéde Ni*on elnök a hagyomónyo- , san munkaszüneti napként megünnepelt idei Cabor Day — munka napja — alkalmából hétfőn délben rövid rádióbeszédet mondott. Tizenöt perces rádió-szózatában újra elmondotta azt a minden beszédében megismételt formulát, amely szerint kormánya azon munkálkodik, hogy megvalósítsa „egy egész nemzedék életére a prosperitás korszakát háború nélkül”. „Elhangzottak ugyan panaszok, bírálatok is, de az általános benyomás az, hogy az amerikaiak nemzeti felbuzdulással és személyes áldozatváli lalásra készen fogadták at új gazdaságpolitikát, a dollár védelmére tett intézkedéseket" — mondotta Nixon. A továbbiakban kijelentette, hogy ébren kell tartani az amerikai nép „hagyományos versenyszellemét”, figyelmeztetett, hogy a gazdasági intézkedések „áldozatvállalást” követelnek mindenkitől, elsősorban a bérből és fizetésből élőktől. Hosszasan fejtegette a termelékenység emelésének szükségességét és befejezésül kijelentette: „semmilyen manuális munka nem alacsonyrendű, a munka becsület dolga”. Reménykedés mindkét oldalon Hétfőn délelőtt megkezdődtek Bonnban -az NDK és az NSZK küldöttségének tárgyalásai a nyugat-berlini négyhatalmi megállapodás részleteiről. Az NDK küldöttsége Michael Kohl államtitkár vezetésével délelőtt tíz órakor érkezett meg a kőin—bonni repülőtérre. A két küldöttség 17. alkalommal találkozik, de első ízben kezd most érdemi tárgyalásokat egy olyan megállapodás megkötéséről, amely majd a Nyu- gat-Berlinben parafáit négyhatalmi keretegyezmény szerves részét alkotja. A bonni párbeszéd jelentőségét aláhúzza, hogy vele egy- időben a nyugat-berlini városházán is megkezdődött Ulrich Müllernek, a helyi szenátus kancellári hivatala vezetőjének és Günter Kohrtnak, az NDK államtitkárának megbeszélése is. A jelenlegi tárgyalások — mint ma már bonni illetékes körökben is elismerik - két teljesen egyenjogú német állam azon törekvését tükrözik, hogy az európai realitások elismerésének alapján rendezzék a megállapodásban nyitvahagyott kérdéseket, majd pedig ezen túlmenően szerződésben szabályozzák a két állam jogviszonyát. Brandt nyugatnémet kancellár a négy nagyhatalom állam- és kormányfőihez intézett üzenetében kormánya nevében határozott ígéretet tett rá, hogy a tárgyalások sikerre vitelén fog munkálkodni. Kedvezően fogadták a nyugatnémet fővárosban Erich Honeckernek, az NSZEP Központi Bizottsága első titkárának a Neues Deutschlandban megjelent nyilatkozatát, amely szintén a tárgyalások eredményességébe vetett bizakodást fejez ki. Mindazonáltal — mutatnak rá nyugatnémet hivatalos körökben — „nehéz, kemény alkudozásokra” lehet számítani, amelyek huzamosabb időt is igénybe vehetnek. Jóslatokba nem bocsátkoznak. Számítani kell kétségtelenül arra is, hogy a nyugatnémet ellenzék mindent elkövet majd a tárgyalások fékezésére. Börzei, a CDU—CSU parlamenti csoportjának elnöke vasárnap hosszú vonakodás után mégis rászánta magát arra, hogy találkozzék Scheel külügyminiszterrel. Scheel tájékoztatta a Bohrnak adott irányelvekről és felajánlotta ismét, hogy a kormány kész együttműködni az ellenzékkel és konzultálni vele a tárgyalások időszakában. Börzei — korábbi álláspontjától eltérően — most nem mondott nemet, hanem elfogadta az ajánlatot. Félő viszont, hogy az ellenzék vezető pártja egész súlyát latba fogja majd vetni, hogy a két német állam tárgyalásai valóban „nehezek és kemények" legyenek.
