Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-10 / 187. szám
2 DUMANTOLI NAPlö 1971. augusztus 10. óra a nagyvilagbanJiillllSI Szovjet-indiai szerződés a békéről, barátságról és együttműködésről — A Szovjetunió és India „ünnepélyesen kijelenti, hogy a két ország és a két ország népe között tartós béke és barátság fog uralkodni. Mindegyik fél tiszteletben tartja a másik fél függetlenségét. szuverenitását és területi épségét és tartózkodni fog a másik fél belügyei- be való beavatkozástól" — hangzik a ma közzétett szovjet-indiai béke-, barátsági és együttműködési szerződés első cikkelye. A húsz évre szóló szerződést hétfőn írta alá Delhiben a két állam külügyminisztere: Andrej Gromiko és Szvaran Szingh. A felek mindegyike kijelenti, hogy nem csatlakozik semmilyen, a másik fél ellen irányuló katonai szövetséghez, nem vesz részt ilyen szövetségben, kötelezi magát, hogy tartózkodik mindenféle, a másik fél ellen irányuló agressziótól és nem engedi meg, hogy területét olyan cselekmény elkövetésére használják fel, amely háborús kárt okozhat a másik szerződő félnek — hangzik a 8. számú cikkely. A felek mindegyike „tartózkodik attól, hogy valamiféle segítséget nyújtson bármely olyan harmadik országnak, amely a másik féllel fegyveres konfliktusban áll. Abban az esetben, ha a felek bármelyike támadásnak, vagy támadás veszélyének lenne kitéve, a magas szerződő felek haladéktalanul kölcsönös konzultációkat kezdenek azzal a céllal, hogy megszüntessék az ilyen veszélyt, s megfelelő és hatékony intézkedéseket tegyenek országaik békéjének és biztonságának szavatolására”. (9. sz. cikkely.) A szerződés hangsúlyozza a felek eltökéltségét, hogy folytassák erőfeszítéseiket az ázsiai és az egyetemes béke fenntartásáért és szilárdításáért, a fegyverkezési hajsza beszüntetéséért, valamint az általány és teljes leszerelés eléréséért. Elítélik a gyarmatosítás és a fajüldözés minden formáját és megnyilvánulását, újból hangsúlyozzák eltökéltségüket a gyarmatosítás és a fajüldözés teljes és végleges felszámolására. A felek folytatják és bővítik kölcsönösen előnyös és sokoldalú együttműködésüket gazdasági, tudományos és műszaki, kereskedelmi, közlekedési és hírközlési téren. A szerződés ratifikálandó és a ratifikációs okmányok kicserélése napján lép érvénybe. A ratifikálásra az aláírástól számított egy hónap múlva kerül sor Moszkvában. 4- MOSZKVA: Nyikolaj Pod- gornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke üdvözölte Richards Nixont, az Egyesült Államok elnökét az Apollo—15 űrhajó Hold-útjának sikeres befejezése alkalmából. Táviratában Podgornij arra kérte Nixont, hogy tolmácsolja üdvözletét és jókívánságait Scott, Irwin és Worden űrhajósoknak. ♦ LAGOS: Újabb hat fegyveres rablót állítottak kivégzőosztag elé tagosban. Ezzel öt- venre emelkedett azoknak a száma, akiket a polgárháború befejeződése óta Nigériában erőszakos bűncselekményekért halálra ítéltek. 4- KAIRÓ: Ahmed Mohamed, az elnökségi ügyek minisztere (EAK) hétfőn fogadta a kairói szovjet ügyvivőt, majd az ongol nagykövetet. 4- VARSÓ: Hamarosan három hónaposak lesznek a gdanski ötös ikrek. Az öt csecsemő jól érzi magát. Jó étvággyal esznek, naponta hétszer és észrevehetően gyarapodnak. Az ikreket ünnepélyes külsőségek közepette a klinikáról átvitték abba az új házba, amelyet a városi tanács adományozott a szülőknek. A lódzi konfekcióipari tröszt közölte, hogy 7 éves korukig ingyen látja el ruházattal az ikreket. 4- UUANOVSZK: A Szovjet Állami Atomenergia-Bizottság meghívására o Szovjetunióban "^tartózkodó amerikai atomtudós küldöttség felkereste a Volga- parti Uijanovszk városában lévő atomreaktor műszaki-kutató intézetét. Az amerikai tudósok nagy érdeklődéssel tekintették meg az 1969-ben üzembe helyezett kísérleti reaktort. LONDON: A Sunday Express vasárnapi számában cikket közölt, amely szerint elsősorban német, de gyakran francia vadászgépek is, gyakorlórepüléseik célpontjaként személyszállító polgári gépeket használnak. A lap állítását megerősítette az angol pilóták szövetsége. 4- PÁRIZS: Jean Francois Kahn, a L'Express című francia képes magazin kiküldött tudósitója szerint Liu Sao-csi, a Kínai Népköztársaság volt elnöke, a kínai politikai élet elsőszámú „renegátja" életben van, de „átnevelésen vesz részt". A tudósító Sanghaj forradalmi tanácsa egyik funkcionáriusának közlésére hivatkozva jelentette a hirt, a funkcionárius nevét azonban nem közölte. + BAGDAD: Bagdadban szakértői bizottság alakult, hogy tanulmányozza, miként lehetne világméretű kampányt indítani az egykori Babilon város újjáépítéséért. A rekonstrukciós terv magában foglalja a híres babiloni torony, valamint a függőkertek újjáépítését Is. Ez utóbbiakat egyébként az antik világ hét csodája között emlegették. Tovább tart a bankrablási láz HyngatHémelországban Úgy látszik, Nyugat-Né- | metországban még koránt- ! sem ért véget a múlt héten megkezdődött bankrablási „láz". A szerdai müncheni bűntény után hétfőn délelőtt ismét a Deutsche Bank volt a gengsztertámadás „szenvedő alanya". A ! rablók 180 000 márkával távoztak a hannoveri bankfiókból. A támadás a hagyományos „receptnek" megfelelően zajlott le. A koradél- !' előtti órákban négy. vagy i öf álarcos fegyveres rontott be a banképületbe. Egyikük az ajtóban őrködött, két tárI suk az alkalmazottakat tartotta sakkban, a többiek pedig percek alatt elvégezték a „munka érdemi ré- , széf”. A támadók ezután személygépkocsiban elszáguldottak. A nyomozás, amelybe egy rendőri helikopter is bekapcsolódott, eddig nem vezetett eredményre. 4 RAWALPINDI: A pakisztáni kormány hétfőn nyilatkozatban azzal vádolta Indiát, hogy a határon állomásozó csapatai július 29-e és augusztus 6-a között húsz pakisztáni személyt öltek meg. s több embert megsebesítettek, amikor aknavető tüzet zúdítottak pakisztáni határmen ti területekre. 4 KHARTOUM: Fokreddin Mohamed szudáni külügyminiszter-helyettes bejelentette, hogy az ország belgrádi és ró mai nagykövete hamarosan visszatér állomáshelyére. A nagyköveteket Nimerinek a ha-í talomra való visszakerülése után hívták haza konzultációra. *. BONN: Rainer Barrel, a |obb- oldali CDU—CSU parlamenti csoportjának vezetője hétfőn újabb nyilatkozatban ismertette az ellenzék álláspontját a nyugat-berlini négy- J hatalmi tárgyalásokról. Az ellenzéki politikus bejelentette, hogy pártja a négy nagyhatalom nagyköveteinek megállapodását nem hajlandó véglegesként elfogadni. Hanem csak „modus vivendlt** látna egy esetleges megegyezésbe«. 4 BEJRUT: Izraeli csapatok hétfőn reggel mintegy hat kilométer mélyen behatoltak Libanon területére és nehéztüzérséggel lőtték, valamint páncélkocsikkal támadták a Palesztinái partizánok ottani állásait, közölte Bejrútban a palesztinéi ellenállás irodája. A harcok során sokszor kézitusára is sor került, egy partizán .életét vesztette, négy pedig megsebesült. Az izraeli betolakodók csak hat óra múltán húzódtak vissza a határ mögé. A libanoni hadsereg szóvivője azt közölte, hogy az izraeli tüzérség aknavetővel lőtte a Hermon-hegy nyugati lejtőjét. + GENF: Mint az ENSZ menekült- ügyi főbiztossága hétfőn bejelentette, szeptember végéig legalább 150 millió dollárra lenne szüksége, hogy segíteni tudjon az Indiába menekült, csaknem nyolcmillió keletpakisztáninak. Eddig a különböző országok, köztük az Egyesült Államok és a Szovjetunió összesen száz millió dolláros összeget bocsátottak a menekültügyi főbiztosság rendelkezésére. 4- LONDON: Londonban hétfőn hatalmas tűz keletkezett egy elhagyott raktárban a Lon- don-híd közelében fekvő Too- ley utcában. Kétszázötven tűzoltó kezdte meg a harcot a lángok ellen. Az első jelentések szerint nyolc tűzoltó megsebesült. A tűz keletkezésének oka még ismeretlen. 4- TEHERÁN: Az iráni Reza- yieh-ben hétfőn kivégeztek egy heroincsempészt, Abdullah Sza- madit, akit hadbíróság ítélt halálra. Egyik bűntársa életfogytiglani börtönbüntetést kapott. 4- PEKING: LI Hszien-Nien, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának alelnöke hétfőn Pe- kingben megbeszélést folytatott Dzong Dzun Thekkel, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnökhelyettesével és a vezetése alatt álló koreai gazdasági küldöttséggel. A megbeszélésen részt vettek az illetékes kínai minisztériumok vezető hivatalnokai. KS/D. NAPLÖ, TELEFOTO Edward Kennedy szenátor Európán át ázsiai politikai körútra indult, amelynek első állomása az india Kalkutta lesz. Útközben, a frankfurti repülőtéren újságírók meginterjúvolták, mi a véleménye a sienátornak a most kötött szovjet—indiai barátsági szerződésről, de Kennedy ezt nem volt hajlandó kommentálni * 4- NYUGAT-BERLIN: Az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország bonni nagykövetei hétfőn Nyugat-Berlinben tanácskozást tartottak, amelyen részt vett Klaus Schütz nyugatberlini kormányzó polgármester. Mint ismeretes kedden lesz a nyugat-berlini kérdéssel foglalkozó négyhatalmi tárgyalások 27. ülése.-4 GLASGOW: A skóciai Upper Clyde hajóépitő konzorcium két gyárának mintegy hatezer munkása hétfőn egyhangúan megszavazta azt a döntést, hogy kezükbe veszik a gyárak irányítását, a clydebanki hajógyári munkásokkal vállalt szolidaritás jeléül. Mint már jelentettük, július 30-án volt az első két gyárfoglalás a konzorciumnál, tiltakozásként a kormány által bejelentett elbo- csájtások miatt.-f MEXIKÓVÁROS: Quillermo Or- tíz Lucero 23 éves ablaktisztító a hét végén leesett a Mexikói Szövetségi Bíróság épületének 13. emeletéről, a zuhanás után kisebb fájdalmakra panaszkodott, egyébként azonban sértetlen maradt. Ortiz Lucero •gyib- ként a napokban már loosett ugyanennek az épületnek a hetedik emeletéről, s akkor sem történt baja. 4 HOUSTON: Az Apollo—15 három űrhajósa — Scott, Irwin és Worden — hétfőn — egy újabb gondos orvosi vizsgálat után — a houstoni űrkutatási központban megkezdték részletes beszámolójukat 12 napos űrrepülésükről oz űrkutatási szakemberek előtt. Houstonban bejelentették, hogy kedd délelőtt az újságírók rendelkezésére bocsátják a holdutazás során készített felvételek első sorozatát, ugyancsak kedden az űrhajósok sajtóértekezletet tartanak. 4 SANTIAGO: Kilépett pártjából vasárnap egy chilei szocialista képviselő. Döntését azzal indokolta, hogy a párt vezetői között „szélsőbaloldali elemek" vannak. 4 RÓMA; Az olasz kormány elhatározta, hogy napokon belül 2000 és 20 000 lírás bankjegyeket hoz forgalomba. 4-ŰJ DELHI: India északi részében, Bihar államban 13 000 település több, mint húszmillió lakosa vált hajléktalanná az áradások következtében. A hatóságok első, hozzávetőleges becslése szerint a halálos áldozatok száma meghaladja a százat. A Gangesz és mellékfolyói áradása elpusztította a termés 90 százalékát is. Indira Gandhi miniszterelnök-asszony a helyszínre utazott. 4- TOKIÓ: A Hitachi Shipbuilding and Engeneering Company japán cég műszaki együttműködési megállapodást kötött a bolgár hajógyártó iparral. 4- RÓMA: Eddig 1 494 891-en újították meg tagsági igazolványukat az Olasz Kommunista Pártban. Az adatok szerint a tag könyvcsere kezdete óta 99 375 taggal gyarapodott a ; tőkés világ legjelentősebb kommunista pártja. A párt különféle sajtó-orgánumaira történő [ előfizetés máris meghaladta a tavalyi esztendő szintjét: mint- , egy másfélmilliárd lírára rúg a befizetett összeg. 4- HAVANNA: Clodamiro AJ- meyda Medina chilei külügyminiszter a Bohemia című havannai hetilap tudósitójának adott nyilatkozatában megállapította, hogy Chile számára nagy jelentőségűek azok a megállapítások, amelyeket több európai szocialista országgal kötött. + LIMA: Donald Menzel amerikai csillagász szerint az ember megkísérelheti a leszállást a Halley-üstö- i kösre, amikor az üstökös 1986-ban a Föld közelébe kerül. A manőver nem lenne olyan bonyolult, mint egy leszállás a Marson — mondotta a tudós a latin-amerikai csillagászközgyü- lés vasárnapi megnyitóján. 4- JERUZSÁLEM: Eban Izraeli külügyminiszter a Maariv című lap jelentése szerint szeptemberben New Yorkba utazik, oz ENSZ-közgyűlés megnyitására, majd Washingtonban találkozik Rogers amerikai külügyminiszterrel és az amerikai kormány más tagjaival. A Közel-Kelet hírei Szadat szerint 1971. döntő év lesz az arab-izraeli konfliktus megoldásában Az Arab Szocialista Unió Központi Bizottságának vasárnap Kairóban megkezdődött ülésén beszédet mondott Anvar Szadat köztársasági elnök, a párt elnöke. Szadat ismét kijelentette, hogy az 1971-es esztendő „döntő év lesz az arab—izraeli konfliktus rendezése szempontjából". Az elnök annak a véleményének adott hangot, hogy amennyiben az Egyesült Államok és Izrael továbbra is kitart az elfoglalt arab területek megszállása mellett, úgy Egyiptomnak komolyan fel kell készülnie az újabb harcra, amely „elkerülhetetlenné válik". Szadat megismételte a Szuezi-csatorna újramegnyitására vonatkozó korábbi egyiptomi javaslatokat. Eszerint a csatorna megnyitása csak egy általános politikai rendezés első fázisaként elképzelhető. Nem lehet szó sem részleges, sem pedig szétválasztott rendezésről. Az egyiptomi csapatoknak a Szuezi-csatorna keleti partjára történő átkelésével mód nyílnék arra — mondotta —, hogy hat hónapra meghosz- szabbítsák a tűzszünetet és ez idő alatt naptárszerűen meghatározzák a teljes izraeli csapat- kivonás ütemtervét. Az Arab Szocialista Unió elnöke felszólította az Egyesült Államokat, világosan határozza meg álláspontját, mivel magatartása „döntő lehet a háború és béke kérdésében”. Szadat ezúttal is köszönetét mondott azért a gazdasági és katonai segítségért, amelyet a Szovjetunió Egyiptomnak nyújt. Rövidesen szudáni küldöttség látogat Pekingbe Khaled Hasszán Abbasz hadügyminiszter vezetésével rövidesen szudáni küldöttség látogat Pekingbe. — közölte hétfőn a szudáni kormány ellenőrzése alatt álló AI Szahafah című lap. A látogatás célja az lesz, hogy erősítse a két ország kapcsolatait — teszi hozzá a lap. Mint ismeretes, Nimeri tábornok szudáni elnök a hatalom visszaszerzése után július 19- én üzenetben mondott köszönetét Mao Ce-tungnak, amiért Kína támogatja kormányát. A Reuter angol hírügynökség hivatalos forrásokra hivatkozva Khartoumból azt jelenti, hogy Szudánban az utóbbi napok során csaknem 2000 embert tartóztattak le, azzal vádolva őket, hogy tagjai a kommunista pártnak — jelentette hétfőn a TASZSZ. A Szakszervezeti Világszövetség titkársága nyilatkozatot adott ki a szudáni szakszervezetek feloszlatásával kapcsolat- ban. A nyilatkozat megállapítja, hogy a szakszervezeti világmozgalom fokozza szolidaritását a szudáni dolgozók iránt a börtönbe vetett vezetők kiszabadításáért és a szakszervezetek jogainak helyreállításáért vívott harcukban. Mit javasolt Sisco? Izraeli lapjelentések szerint Sisco amerikai külügyi államtitkár izraeli tárgyalásai során tervet ismertetett, amely az izraeliek által megszállt területek három szakaszban történő kiürítését indítványozta. A terv értelmében — írják az izraeli lapok — a Sinai-félszigeten ENSZ- erők állomásoznának az egyiptomi és izraeli vonalak között. A tűzszünetet pedig további két évvel, a három szakaszos visszavonulási program végrehajtásának befejezéséig meghosszabbítanák. Az első szakaszban az izraeli erők mintegy 10-12 kilométernyire vonulnának vissza a Szu- ezi-csatornótól. A második szakaszban, hat hónappal később, további 57 kilométerrel húzódnának vissza és bevonulnának az ENSZ-erők, a harmadik szakaszban, egy évvel később az izraeliek egy egyelőre még meg nem határozott demarkációs vonalon foglalnának állást. Az izraeli vezetők a tervet elutasították. Újabb információ a Holdról Az Apollo—15 küldetése szombaton este a Csendes-óceánra történt leszállással végétért, legalábbis a világűrben tett utazást illetően. Ezt követően kerül sor a kőzetminták elemzésére, oz űrhajósok beszámolóira, a film- és fényképfelvételek értékelésére, a Holdon hátrahagyott műszerek adatainak folyamatos vételére, és általában minden olyan munkára, amely egy ilyen expedíciónak a földetérés után még szükség- szerű velejárója. Az utazásnak volt néhány érdekes mozzanata, amely a korábbiakhoz képest újabbat, továbblépést jelentett. Először a holdfelszíni tevékenység újdonságait tekintsük át. Itt az űrhajósok egy különleges kézi villanyfúróval három méter mély lyukat fúrtak. Ebben különleges platina-hőmérőket és más hőérzékelőket helyeztek el, a felszíntől meghatározott távolságra, majd a furatot lefedték, hogy abba semmiféle anyag kívülről ne juthasson bele. A vizsgálat célja annak tanulmányozása, hogy a nappalok és az éjszakák, valamint ezek változása során, továbbá például holdfogyatkozáskor _ ami éppen pénteken volt — hogyan és milyen sebességgel változik a különböző mélységekben a hőmérséklet. Ebből a Hold talajának hővezetőké- peségére, a különféle folyamatok során átáramló hő mennyiségére, ezen keresztül pedig a holdfelszín hőháztartására és a felszínt mállasztó erők nagyságára lehet következtetni. A most végétért Apollo-expedíciő a Hold egyenlítőjétől mintegy 800 kilométeres távolságban ereszkedett alá. Ezt az Appenninek és a Hadley- árok geológiai érdekességei indokolták. E holdraszállásl hely hozta magával, hogy az anyaűrhajó a műszaki egységgel 15 kilométeres holdfelszín feletti magasságig ereszkedett le, % itt bocsátotta útjára a leszállóegységet, a kompot. Ezután az anyaűrhajó és a vele összekapcsolt műszaki egység ismét mintegy 100 kilométeres magcsságban húzódó körpályára állt. A parcncsnoki egység pilótája, Worden, először három napon át egyedül, majd társai visszatérte után velük együtt két napon át, első ízben végeztek térképészeti munkákat a Holdra vonatkozóan, miközben körülötte keringtek. E térképészeti munkákhoz Is felhasználták azokat a televíziós kamerákat, illetőleg fénykép- és filmfelvevőket, amelyek fotóanyagát a hazatérő űrhajóból kiszállva, mintegy 20 perces űrséta során Worden gyűjtött össze. Az expedíció részletes eredményeinek nyilvánosságra hozatala természetesen még idő kérdése, hiszen el kell végezni az említett vizsgálatokat ahhoz, hogy ezek az eredmények rendelkezésünkre állhassanak. Kétségtelen azonban, hogy most először került sor olyan részletesebb, gazdagabb program lebonyolítására az Apollo-program keretében, amilyet a hordozórakéta és a Hold szerelvény teljesítőképességét is figyelembe véve, a szakemberek már régebben szorgalmaztak, a rendelkezésre álló lehetőségek jobb tudományos kihasználása érdekében. Tovább tartanak a letartóztatások
