Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-25 / 199. szám
1971. augusztus 25. DUNÁNTÚLI NAPLÖ 5 Jót és színvonalasat W Evadnyitás a Pécsi Nemzeti Színházban Az idén először: repertoár-operaprogram — Négy ősbemutató A társulat új tagjai Oldottan, ígéretes hangulatban tartotta meg tegnap délelőtt évadnyitó társulati ülését a Pécsi Nemzeti Színház. Az igazgatóság nevében Breitner Tamás zeneigazgató köszöntőt te a társulat régi és új tagjait, valamint a megye és a város párt- és állami szerveinek képviselőit. Nógrádi Róbert igazgató a tavalyi sikeres évadra utalva hangsúlyozta: nem volna szerencsés a múlt tényében sütkérezni, hiszen múltja egy színháznak akkor lehet csak, ha azt a jelen megerősíti. Beszédét ezzel a gondolattal folytatta: — Az, hogy a Pécsi Nemzeti Színház elmúlt évadját a közönség, a szakma, a kritika, a felügyeleti szervek egyaránt pozitívan értékelték, a következetes munka eredménye. Azonos elvek vezérelnek bennünket mintegy tíz éve a színház munkájának tervezésében, végzésében. A visszhangból úgy tűnik, hogy munkánk alapelvei egyre magasabb színvonalon realizálódnak. Igazoltnak véljük, hogy a színház jó úton járt, amikor mind a műsor megválasztásában, mind az előadások szín reál Irtásában a színház demokratizmusát kereste. Azt a demokratizmust, amelyet a népszerűség, a korszerűség és az eredetiség hármas elve fejez ki... A színház művészeti és társadalmi küldetésére utalva hangoztatta, hogy a közönség széles rétegeinek játszani nem megalkuvás. A művészetnek ugyanakkor nem lehet feladata kiszolgálni a konzervativizmust. Jót és színvonalasat — ebben áll a művészet igazi demokratizmusa, ezáltal teljesítheti a színház szocialista művészetpolitikai hivatását — hangsúlyozta beszédében a színház igazgatója. Majd röviden értékelve az elmúlt évadot, követendő példaként említette annak néhány karakterisztikus vonását: mindenekelőtt az alkotói bátorságot, az eredetiségre törekvés, a munkacentrikus színház minp- ségi eredményeit. Az új évadra vonatkozóan szólt a közismert objektív nehézségekről. Az elektromos berendezés felújítási munkálatai várhatóan sokszor okoznak majd torlódást, zsúfoltságot a próba- és egyéb kiszolgáló helyiségekben. Átmeneti állapot ez, amely sok türelmet, megértést kíván. Az évad első bemutatóit, amíg a munkálatok folynak, a Kamara- színházban tartják meg. Az operatársulat két bemutatót tervez: Puccini Bohéméletéi, (novemberben, szekszárdi premierrel), majd Verdi Trubadúrját. Műsorra tűzik az elmúlt évad három sikeres operáját is. Ezzel a színház operarészlege repertoár-társulattá alakul az idei évadban. Két balett bemutató közül az első ugyancsak vidéken lesz. Eck Imre—farkas Ferenc—Gyárfás Miklós reneszánsz balettja kiemelkedő eseménye mind az évadnak, mind a márciusi Janus Pannonius ünnepségeknek. Hét prózai bemutató szerepel a tervben. Hernádi Gyula személyében drámaírót avatnak. Az író első darabja a XIX. században játszódik, de a mának szól; témája: a különböző utópista szocialista ideológiák ösz- szecsapása. Csurka István Deficit című darabja ugyancsak ősbemutató. A Shakespeare- bemutatók hagyományát a Machbet folytatja az idén. Gorkij Az utolsók és Pirandello Nem tudni, hogyan című drámája hazai ősbemutató. További prózai bemutatók: Obal- dia Vadnyugati szél; Mihura A három cilinder című darabja. Az évad zenés darabja: Csiky- Máder A nagymama, Kálmán Montmartrei ibolya és Henderson Diákszerelem című dzsessz- operettje. Ezenkívül egy Jelen- kor-estet és több önálló előadóestet is terveznek. A gyermekszínház egy bemutatóját később választják meg. Tapsvihar köszöntötte a színház két új Jászai-díjas művészét, Mád/ Szabó Gábort és Szabó Ottót és a társulat valamennyi új tagját: Fényes Már'c rendezőt, Hirsch Bence karmestert, Bujtor István és Unka György színművészeket, Gyulai Edit, Molnár Miklós, Réti Csaba és Szabadíts Judit magánénekeseket, valamint Barát Ibolya, Kemény Livia, Lovas Pál, Varga István balettáncosokat, a balettintézet most végzett növendékeit és Vass Ágnest, a zenekar új koncertmesterét. Mándoky Kálmán művészeti főtitkárnak, aki 41 évi szolgálat után nyugdíjba vonult, a Pécsi Nemzeti Színház arany emlékgyűrűjét nyújtotta át Nógrádi igazgató, majd befejezésül annak a kívánságának adott hangot, hogy az új évad az alkotó szabadság, az egymás iránti bizalom és a felelősség- tudat jegyében teljen el. Az elnökségben résztvevő Szentirányi József nek, a városi pártbizottság titkárának a meleghangú köszöntő szavaival és jókívánságaival zárult az ülés, illetve kezdődött meg az új, 1971/72-es évad a Pécsi Nemzeti Színházban. Pécsi fiatalasszonyt választott főtitkárának az Eszperantó Ifjúsági Világszövetség Felsőné dr. Szabó Flóra az első főtitkárnő MTI telexjelentése: Az Eszperantó Ifjúsági Világszövetség választmánya a skóciai Edin- burgh-ban tártott ülésén egy magyar fiatalasszonyt választott a világszövetség főtitkárává: Felsőné — dr. Szabó Flóra pécsi ügyvédjelöltet. A harminc éves múltra visszatekintő világ- szövetség történetében először tölti be nő ezt a fontos funkciót. * A főtitkárról talán csak legekben lehetne beszélni, bár Felső Pálné már a beszélgetésünk megkezdése előtt a lelIsmét előtérben a jégelhárítás A. I. Karcivadze professzor előadása Villányban — Talán már a jövő évben megszervezik a jégelhárító szolgálatot MUcor lesz jégeső elhárítás Magyarországon?... Tegnap délután ismét sokan feltették magukban ezt a kérdést, abból az alkalomból, hogy a szovjet jégelhárítás két neves szakembere -AI. Karcivadze professzor, a Grúz Tudományos Akadémia Geofizikai Intézetének osztályvezetője, valamint dr. 1. A. Szerjagin, a Szovjetunió Hidrometeorológiai Szolgálatának helyettes osztályvezetője - Villányba látogatott, A. I. Karcivadze professzor előadást tartott a villányi művelődési házban, a mezőgazdasági vezetők körében, a szovjet jég- elhárításról. Ismeretes, hogy a szovjet jégelhárítási szakemberek már másodszor jelennek meg körünkben és nyilvánítják ki segítő szándékukat. Két évvel ezelőtt köszöntöttük megyénkben Bur- cev professzort, akinek előadása, nyilatkozata sok embert elgondolkoztatott. Most is így történt. A. I. Karcivadze részletes és magas színvonalú tájékoztatást nyújtott előadásában a jégeső keletkezésének mechanizmusáról, elmondotta, hogy milyen tárgyi és személyi feltételek szükségesek ahhoz, hogy védekezni tudjunk ellene. Végül - a tudósoknál megszokott lelkiismeretességgel, alapossággal — mondotta el, mennyi megtakarítást is eredményez a jégelhárítás a népgazdaság számára. Sokak előtt ismert, hogy a szovjet jégelhárítás a legeredményesebbek egyike a világon. Őszinte elismeréssel — és a mi Zambiai vendégek Baranyában Kedden délelőtt Baranyába érkezett Mr. Wina, Zambia tájékoztatási, hírszolgálati és idegenforgalmi minisztere és Mr. Sikalu, az országos idegenforgalmi hivatal vezetője dr. Banos Györgynek és dr. Ősz Gyulának, a MÉM állattenyésztési főosztálya munkatársainak kíséretében. A vendégeket a Megyei Tanácson dr. Földvári János elnökhelyettes fogadta. A fogadáson igen szívélyes hangulat alakult ki. A vendégek részletes tájékoztatást kaptak megyénk életéről, az ipar, a mezőgazdaság és az idegen- forgalom helyzetéről. Mr. Wina és Mr. Sikalu délután a Pécsi Idegenforgalmi Hivatalban tett látogatást, ahol mindenekelőtt az idegenforgalom fejlesztési lehetőségeiről tájékozódtak. A látogatás után a megye idegen- forgalmi és kereskedelmi szakembereinek kíséretében megtekintették Pécs és Baranya néhány nevezetességét. Vendégeink ma, szerdán, a Mecseki Állami Erdőgazdaságot keresik fel, majd visszautaznak Budapestre. viszonyainkra gondolva: némi sóhajjal — hallottuk, hogy ebben a nagy országban már 10 éve küzdenek a jégesők ellen, s a jégesők által veszélyeztetett 7 millió hektárból 3,5 milliót már megvédenék, s hogy a Szovjetunió Minisztertanácsa határozatának értelmében rövid idő múlva a másik 3,5 millió hektárt is megvédik. A. I. Karcivadze — bőséges statiszti kai adatokkal bizonyítva — elmondotta, hogy a jégkárok 60 százalékát megelőzik, ami 3,5 millió hektárra - tehát ilyen nagy területre - kivetítve igen szép eredmény. Az előadás után senkinek sem maradhatott kétsége az iránt, hogy a jégelhárítás — az elég tetemes kiadások ellenére is - kifizetődő vállalkozás, s csak milliós ősz- szegekben lehet mérni a hasznát. Hogy milyen károkat okoz nálunk a jég, arról dr. Földvári János, a Megyei Tanács elnök- helyettese mondott néhány érzékletes számot. Mint közölte, 14-16 jégveréses nap van évenként Baranyában, 60-70 millió forint jégkárt szokott évenként kifizetni az Állami Biztosító megyénkben. 1970-ben ez az összeg elérte a 100 millió forintot. Ami a legbosszantóbb: a pusztító jégesők a megye déli részét, tehát a legértékesebb mezőgazdasági területeket, köztük a siklós—villányi szőlővidéket pásztázzák végig a legtöbbször. Nem lehet véletlennek tekinteni, hogy dr. Szabó József siklósi országgyűlési képviselő már a Parlamentben is interpellált a jégelhárítás ügyében S az sem véletlen, hogy az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság javaslata alapján Ma gyarországon először Dél-Bara- nyában kívánják megszervezni a jégelhárítást. A magyar jégelhárításnak valóságos „regénye” van már, hiszen a-többnyire fiatal - szakemberek egy szűk, lelkes csoportja - a szovjet és más külföldi példákra hivatkozva - már jónéhány évvel ezelőtt javasolta, hogy szervezzük meg az első — egyelőre kísérleti jellegű — jégelhárító szolgálatot. Sajnos azonban, nem találtak elég hathatós támogatókra, a magyar jégelhárítás ügyének tulajdonképpen éveken át nem volt gazdája. Ezért hallottuk megkemre kötötte: „Kérem, a jelzőkkel csínján bánjon, s inkább ne írjon semmit. Őszintén szólva, inkább kerülném a nagy nyilvánosságot.” Talán nem szegem meg ígéretem, ha a 23 éves fiatalasz- szonyt, mint a „legifjabb" főtitkárt titulálom, s az is igaz, hogy a legelső alkalommal választott az Eszperantó Ifjúsági Világszövetség a „gyengébb nem" sorából főtitkárt Mégpedig egyhangú ' szavazással. Ugyanis az edinburgh-i ülés 56 I tagú választmánya egyhangú- l lag szavazott bizalmat a pécsi | ügyvédjelöltnek. — örülök a bizalomnak, igen ... igen boldog vagyok. Azonban tisztában vagyok a feladattal is, a munkával. A világszövetség úgymond adminisztrációs központja a mindenkori főtitkár lakóhelye — tehát az én otthonom. Hogy mi vár rám...? Koordinálom a szervezet tevékenységét, tartom a kapcsolatot a tagállamokkal — ez 27 országot jelent — az újabb felvételek kérdésében amolyan „hozzászólási” jogom van, és még sok minden. Egy alapszabálymódosítást is kell csinálnom. Egyszóval a tisztség — kötelességgel jár. — Hogyan lett eszperantis- ta? — Csodálkozni fog. Mindössze hat éve kezdtem el tanulni a nyelvet, s talán a nyugtalan természetem vitt el a mai napig. Már egyetemi hallgató koromban — különben itt végeztem Pécsett a „jogon" — sokat vállaltam az eszperantó életben. Vezetője voltam az eszperantó egyetemi szervezet keleti féltekének — előadásokat tartottam, vitatkoztam. Tudni kell, hogy a szervezet célja a nyelv elterjesztésén kívül a békéért való harc — az imperializmus elleni harc. A világszervezetben sok nemzet ad találkozót — a nézetek olykor különböznek. — A napi munka . . .? — A 2-es számú ügyvédi Munkaközösségnél dolgozom, munkám szeretem. Embereket védek nap mint nap. ügyvédi vizsgám két év múlva lesz — szeretném e fronton is megállnyugvással tegnap, hogy minden jel arra mutat: ezúttal pénz is lesz a szolgálat megszervezésére. A beruházás ugyanis a legfontosabb. Ha már megvették a jégelhárításhoz szükséges rakétákat, radart, rádió adó-vevő készülékeket és más zsükséges kellékeket, már csak az üzemelési költség marad hátra. Ezt már a' jégkár-veszélyeztetett mező- gazdasági üzemek is ki tudnák fizetni. A két neves szovjet szakember — akiket Barát József, a Magyar Meteorológiai Szolgálat helyettes vezetője és dr. Bó- nis Katalin meteorológus is elkísért útjára —, tehát a két szovjet tudós tegnap már a szakértő szemével nézett szét a villányi szőlővidéken. Azt vizsgálták, hol lenne a legcélszerűbb felállítani a jégelhárító szolgálat központját. A. I. Karcivadze professzor — a mezőgazdasági vezetők kérdéseire válaszolva - sok érdekes gyakorlati tanácsot adott. A többi között elmondotta, hogy százezer hektár az a minimális terület, ahol célszerű megszer- l ni a helyem. Na és persze f*leség vagyok — az otthoni kötelesség is jelez időnként. Bár azt hiszem, hogy nekem van a legjobb férjem. Segítségét, és szüleim segítségét nem tudom nélkülözni — nekik köszönhetem a legtöbbet. — Mi lesz a legközelebbi főtitkári teendő? — össze kell állítanom a szövetség hivatalos közlönyét, az Informa Folio-t. A lap az eszperantó élet információit tartalmazza — Rotterdamban, az ottani nyomdában készül. A közeljövőben érkezik Pécsre az Egyetemes Eszperantó Világszövetség elnöke, dr. Ivó Lappena, vele találkozom. Aztán a Port- landban és Torunban megrendezésre kerülő kongresszusok teljes programjának összeállítását kezdem el — és így tovább . .. — Pihenés? — Aktív pihenés. Tanulok. Szeretnék minél otthonosabban járni a nemzetközi jog területén, azonkívül izgat az eszperantó nyelvterület egyes vitatott kérdései. Végezetül hadd áruljak el any- nyit a főtitkárról, hogy naponta 8—10 levelet kapott eddig a világ különböző tájairól; most a posta megtöbbszöröződött. S bár a világszervezet központja a hollandiai Rotterdamban van — az adminisztrációs központ Pécsre került, a Váradi Antal utca 4-be. így aztán a szövetség tulajdonképpeni „életét” innen irányítják, illetve irányítja maga Felsőné dr. Szabó Flóra. Kozma Ferenc 28 előadás a második napon A Magyar Biofizikai Társaság vándorgyűlésének második napján, kedden 28 előadás hangzott el. Két témakör szerepelt a programban: a „Sugárbiofizika és a biszféra” valamint az „Energiatranszport". A szerdai napon 26 előadás hangzik el a „Biológiai struktúra és funkció” témakörben. Horgász-világbajnokság Pécsett Utazási kedvezményt nyújt a MÁV a Pécsre látogatóknak vezni a jégelhárító szolgálatot. Ez más szavakkal annyit jelent, hogy egész Dél-Baranyában egységes, egy helyről irányított szolgálatot kellene kiépíteni. Ma már augusztus utolsó napjait írjuk, a jégelhárító szolgálat megszervezésének az idén tehát nem lenne már értelme. (Nem is lehetne ilyen rövid idő alatt!) Az viszont — a tegnap hallottak alapján - mór elképzelhető, hogy a jövő évben kiépül a szolgálat. Megjegyezzük, az idő rövidsége miatt ez is nagy erőfeszítéseket kíván — de nem lehetetlen. Kíváncsian várjuk a fejleményeket! — Magyar — A Budapesten augusztus 27- én kezdődő vadászati világkiállítás keretében a magyar sporthorgászok is lehetőséget kaptak arra, hogy a kiállítás keretében — külön pavilonban — beszámoljanak a világszerte egyre nagyobb népszerűségnek örvendő sportág magyarországi fejlődéséről. Ezzel kapcsolatban tartott kedden délben sajtótájékoztatót a Magyar Országos Horgász Szövetség. Készéi Károly főtitkár beszámolójában elmondta, hogy a szövetségnek ma már közel 100 000 tagja van. A fejlődés ütemére jellemző, hogy 1965 óta kétszeresére emelkedett a szövetség taglétszáma s a horgászok 373 egyesületben hódolnak kedvenc sportáguknak. A Zselic-kufatás módszereiről Tegnap Almamelléken a művelődési házban folytatódott a zselici napok programja. Dr. Ruzsás Lajos kandidátus és dr. -Lovász György kandidátus egy tájegység komplex kutatásának feladatairól és módszereiről, dr. Király Lajos kaposvári tudományos kutató pedig Az északi Zselic helynévanyag kutatásának módszerei és tapasztalatai címmel tartott előadást. Dr. Lehmann Antal tudományos kutató a Zselic üvegfúvó üzemeinek történetéből idézett. A kétnapos tanácskozás tapasztalatait dr. Vargha Károly főiskolai tanár összegezte. Ezekre vasárnapi számunkban visszatérünk. A sporthorgászok rokonsportága a cél- és távdobás. Ez a sportág is egyre jobban elterjed, s a magyar dobók megbecsülését jelenti, hogy ebben az évben — szeptember 1-től — Pécsett bonyolítják le a világ- bajnokságot. Pécsett a világbajnokságon a következő 13 ország versenyzői állnak rajthoz: Ausztria, Belgium, Bulgária, Csehszlovákia, Dánia, Francia- ország, Hollandia, Lengyelország, NDK, NSZK, Olaszország, Svájc és Magyarország. A világbajnokságon 25 versenyszámban osztanak ki érmeket. Mint ismeretes, a Budapesti Vadászati Világkiállításra utazóknak a MÁV 33 százalékos menetdíj-kedvezményt nyújt augusztus 27. és szeptember 30. között. A kedvezményt most kiterjesztették, s ezzel újabb két városba váltható olcsóbb vasúti jegy. Tatára, a vadgazdálkodási és vadtenyésztési bemutatóra (augusztus 27-től szeptember 30-ig), valamint Pécsre, az augusztus 27. és szeptember 8. között megrendezendő horgász cél- és távdobó világboj- nokságra látogatók az ország minden részén 33 százolékos menetdíj-kedvezménnyel utazhatnak.
