Dunántúli Napló, 1971. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-25 / 199. szám
DUNANTOLI NAPLÓ 1971. augusztus 25. > 2<_24 ora a nagyvilágban Egyezmény a „frontvárosról“ DIÁKTÜNTETÉS BOLÍVIÁBAN: A vasárnap hatalomra jutott jobboldali katonai rezsim ellen hétfőn nagyarányú diáktüntetés volt La Pazban. A bolíviai katonai alakulatok csak tankokkal és páncélkocsikkal tudták szétverni a tüntető diákokat. Képünkön: az egyik harckocsi a tüntető diákok ellen indul Losonczi Pál Finnországban Lehet, hogy 1971. augusztus 23. kontinensünk diplomáciai történetének jelentős dátumának bizonyul. Lehet — azért fogalmazunk így, mert szeretnénk érzékeltetni, hogy állításunk még nem bizonyosság, hanem valószínűség, még nem beteljesült tény, hanem a jövő biztató ígérete. Ez a nap a nyugat-berlini megállapodás napja. Az egyezményt még nem hozták nyilvánosságra, előbb a kormányok elé terjesztik — ez az egyik ok, amiért egyelőre lehetőségről beszélünk. A másik, a fontosabb ok pedig az, hogy egy megállapodás mindig csak keret, értéke hosszú távon attól függ, mennyit valósítanak meg belőle. Márpedig a nyugati nagyhatalmak fővárosaiban és nem utolsó sorban Bonnban enyhén szólva nem hiányzanak azok az erők, amelyek eddig is bebizonyították, hogy szívesen gördítenek akadályokat az európai enyhülés útjába. Hála a szovjet békepolitika következétességének, a szocialista országok erejének és ebből következő nemzetközi pozícióinak, az európai enyhülés karavánja a nyugati aknamunka-kísérletek ellenére is szépen halad. Ebbe az örvendetes folyamatba kell beágyaznunk a nyugat-berlini megállapodást ahhoz, hogy jelentőségét felmérhessük. Nem kerülhetett volna sor erre az egyezményre az előzméDr. Horgos Gyula Varsóba utazott Dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter kedd reggel Varsóba utazott, ahol Tadeusz Wrzaszczyk lengyel gépipari miniszterrel a két ország gépipari együttműködésének időszerű kérdéseiről tárgyal. Dr. Horgos Gyulával együtt utazott a tárgyalásokra György Gyula kohó- és gépipari miniszterhelyettes. Búcsúztatásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent a KGM több vezető munkatársa és Bogumil Dadrowski, a Lengyel Népköz- társaság budapesti ideiglenes ügyvivője. ♦ A MOSZKVA: Kedden Moszkvában megnyílt a szocialista országok pedagógusainak értekezlete, amelynek munkájában bolgár, csehszlovák, kubai, lengyel, magyar, mongol, NDK- beli, román és szovjet pedagógusok vesznek részt. Megvitat ják és általánosítják a kommunista nevelés tapasztalatait. ■f. KAMPALA: Idi Amin Ugandái elnök kedden elhalasztotta az ország északi részébe tervezett látogatását, mivel jelentések »szerint összecsapásokra került sor a térségben ugandai és tanzániai csapatok között — jelenti az AP és az AFP. Tanzániai egységek léptek Uganda területére és polgári személyekre tüzeltek. Az ugandai hadsereg a támadókat visszaszorította, s eközben néhány foglyot ejtett. 4 MOSZKVA: Bulgária elsS Ízben vásárolt a Szovjetuniótól TU—154-es típusú repülőgépet — közölték a TASZSZ tudósítójával az Aviaezport elnevezésű szovjet külkereskedelmi vállalatnál. A lökhajtásos utasszállító repülőgép sebessége 950 km óránkint és leszállás nélkül 6500 kilométert képes repülni. Az Aviaezport külkereskedelmi egyesülés felkészült arra, hogy ilyen repülőgépeket szállítson más szocialista országoknak is. 4 WASHINGTON: Nixon amerikai elnök San Clemente- ben, nyári rezidenciájában fogadta William Porter volt szöuli amerikai nagykövetet, akit az elnök nemrég nevezett ki a párizsi Vietnam-konlerencia amerikai küldöttségének vezetőjévé. Elődje, David Bruce „egészségi állapotára" hivatkozva lemondott tisztségéről. Hir szerint Porter augusztus 30-án veszi át Párizsban az amerikai delegáció irányítását. nyék nélkül és — ha a szocialista fővárosokban vissza is utasították az előfeltétel — jelleget —, nem vonták kétségbe azt, hogy a négy nagykövet tárgyalásainak eredménye a további eredmények logikus láncszeme lehet. Ahhoz, hogy a világ — és mindenekelőtt a mi kontinensünk eljuthasson a tegnapi naphoz, mindenekelőtt az erőviszonyok megváltoztatására és az ebből következő változásokra volt szükség. A realitások ereje kényszerítette tárgyaló- asztalhoz a nyugati partnereket, akiknek a dolgát immár nem nehezítette meg egy mozdulatlanságot hirdető kereszténydemokrata bonni kabinet. A megállapodás szövetgét még nem ismerjük, de annyi már most bizonyos, hogy üdvözlendő, pozitív lépés történt, feltétlenül a jó irányban. Ha a hírhedt „frontvárosból" a megállapodás szimbóluma lesz, ez megkönnyíti a két német állam tárgyalásait, valamint a szovjet—NSZK és a lengyel— NSZK szerződések törvényerőre emelését, ratifikálását. A világsajtó hasábjain még ma is olvassuk olykor, hogy gyilkolt valahol a második vi- I lágháborúból visszamaradt lövedék. Ilyen szüntelen robbanással fenyegető maradvány volt mindmáig Nyugat-Berlin. Talán most sikerült hatástalanítani ezt a veszélyes gócot kontinensünk legérzékenyebb pontján. + PÁRIZS: A Francia Kommunista Párt vezetői kedden , Párizsban az új pártszékházban j találkoztak a francia sajtó képviselőivel. A párizsi újságíróknak Roland Leroy, Etienne Fajon, André Vieuguet és Francois Billoux, a Francia Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagjai válaszoltak nemzetközi és belpolitikai kérdésekre, többek között az áremelkedéssel, a nemzetközi valuta-válsággal kapcsolatos problémákra, ismertették a pártnak a szocialista párthoz fűződő kapcsolatait és foglalkoztak a nemzet- gyűlés rövidesen meginduló munkájával. Waldeck Rochet- nek, a párt főtitkárának az egészségi állapotára vonatkozó kérdésre Etienne Fajon megjegyezte. hogy a főtitkár továbbra is rossz egészségi állapotban van. 4 BECS: Kinai diplomaták érkeztek Bécsbe a Kínai Népköztársaság bécsi nagykövetsége megnyitásának előkészítésére. A delegáció őt tagból áll. A kinai delegációt megelőzően Richter osztrák konzul utazott Pekingbe, hogy az osztrák követség megnyitását készítse elő. A Kinai Népköztársasággal kapcsolatos bécsi hiradós az is, hogy hétfőn Rudolf Sallingernek, az Osztrák Szövetségi Kamara elnökének vezetésével ipari és kereskedelmi küldöttség utazott Bécsből Pekingbe — hivatalos kereskedelmi — ipari tárgyalásokra. ♦ WASHINGTON: David Scott, az Apollo 15. űrhajó parancsnoka hétfőn a washingtoni országos sajtóklubban kijelentette, szívesen venne részt űrutazáson szovjet kozmonautákkal és reméli, hogy erre lesz is alkalma. Hangoztatta, hogy ez közelebb hozza a két országot, hiszen a tudománynak közös I nyelve van. A belgrádi bíróság jóváhagyta és ezzel jogerőre emelte a Kultúra című, háromhavonként megjelenő folyóirat legutóbbi száma terjesztésének betiltását. A betiltásra az adott okot, hogy a lap inkriminált számában egy 23 esztendővel ezelőtt elhunyt szerzőnek Nikolaj Berd- jajevnek 26 éve írott „végsőkig marxizmusellenes, a szovjet államot és a szocialista rendszert sértő” cikkét közölte. A belgrádi bíróság döntését indokolva megállapítja, hogy „Nikolaj Berdjajevnek, — a folyóirat legújabb számában meg♦ ULAN BATOR: Ulan Botorban megkezdődött a szocialista országok egészségügyi minisztériumai képviselőinek tanácskozása, amelynek munkájában Bulgária, Magyarország, az NDK, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Mongólia, Lengyelország, Románia, a Szovjetunió és Csehszlovákia küldöttségei vesznek részt. Napirendjén a falusi lakosság egészségügyi ellátásának problémái szerepelnek. 4 BELGRAD: A Jugosiláv Nemzeti Bank a legújabb gazdasági intézkedések keretében utasította az idegenforgalmi vállalatokat és irodákat, hogy nem használhatják fel deviza- eszközeiket, mint retenciós kvótát, a jugoszláv turisták külföldi üdültetésére. A külföldre utazá jugoszláv turisták — m devizatakarékosság érdekében — útlevelükre személyenkint 32 dollárt vehetnek igénybe és ebből kell biztositaniok az utazási költségeket is. e Argentínában készítenék elő a bolíviai puccsot? A DPA nyugatnémet hírügynökség tudósítójának értesülése szerint a Juan Jósé Torres elnök vezette haladó baloldali bolíviai kormány ellen végrehajtott jobboldali puccsot, amely hatalomra segítette Hugo Banzer Suarez ezredest, magas rangú bolíviai katonatisztek készítették elő a Buenos Aires- től 55 kilométerre fekvő La Plata argentin városban. Rogelio Miranda bolíviai tábornok ezzel kapcsolatban kijelentette, hogy több „bolíviai hazafi" — közöttük Banzer ezredes és ő maga — Argentínából megfelelő kapcsolatokat épített ki a bolíviai hadsereg egységeivel és Victor Paz Estenssoro volt köztársasági elnökkel, a jobboldali. úgynevezett nemzeti forradalmi mozgalom elnökével. Paz Estenssoro hétfőn tért vissza Bolíviába. ♦ 4 BERLIN: Otto Winzer, az NDK külügyminisztere hétfőn megbeszélést folytatott Londo- gijn Rincsin mongol külügyminiszterrel, aki jelenleg szabadságát tölti az NDK-ban. A külügyminiszterek megvitatták a két felet érdeklő nemzetközi problémákat és a kétoldalú kapcsolatok további alakulásának kérdéseit. jelent cikke semmiképpen sem jelenhet meg szocialista tudományos folyóiratban, mert mondanivalója nyugtalanságot kelthet a lakosság körében és zavart okozhat Jugoszlávia és a Szovjetunió baráti viszonyában.” A belgrádi kerületi ügyészség ideiglenesen betiltotta a Student című egyetemi lap augusztus 24-i rendkívüli szántónok terjesztését, mert abban „álhíreket és olyan állításokat tartalmaz, amelyek nyugtalanságot kelthetnek". A végleges betiltásról augusztus 25 ig dönt a kerületi bíróság. Uj kormány Görögországban Kedden lemondott a görög j kormány, hogy lehetővé tegye j Georgiosz Papadopulosz miniszterelnök számára a kabinet átalakítását. Az új kormány névsorát szerdán teszik közzé, amikor az új miniszterek az esküt is leteszik Georgiosz Zoitakisz régens, államfő előtt. ♦ 4 BRÜSSZEL: Az Atlanti Tanács hétfőn Brüsszelben meghallgatta Sir Edward Peck állandó brit képviselő jelentését azokról a tárgyalásokról, amelyet Carrington hadügyminiszter folytatott a máltai kormánnyal az angol katonai jelenlét további fenntartása ügyében. 4 HONOLULU: Frank Fasti, honolului polgármester rendkívüli állapotot léptetett életbe a városban, attól tartva, hogy az amerikai Csendes-óceáni kikötök dokkmunkásainak sztrájkja átcsap Hawai szigetére is. 4 BECS: A parasztgazdaságok száma Ausztriában az elmúlt tíz év alatt 30 ezerrel csökkent. Sajtójelentések szerint először a kisgazdaságok szűntek meg, mert nem tudtok lépést tartani a nagyobb kulák-gazdaságok- kai. ♦ NÖVI SAD: Növi Sad környékén nemrég egy vaskorból származó sirt tártak lel a jugoszláv régészek, benne egy férfi tetemével, amelyet tizenöt női csontváz vett körül. Minden valószínűség szerint a vaskor- szakbeli férfi háremének tagjairól van szó, akiket férjük halála után megöltek. Délkelet- Európában egyedülállónak tartják a leletet.-f HELSINKI: Kétórás teljes ülést tartott kedden a SALT-tár- gyalásokon résztvevő szovjet és amerikai küldöttség a finn fővárosban. A plenáris ülést 20 perces nem hivatalos eszmecsere követte. A legközelebbi találkozóra pénteken a Szovjetunió helsinki nagykövetségén kerül sor. + BELGRAD: A jugoszláv sajtó közlése szerint a Világbank legutóbb a legnagyobb hitelt Spanyolország* nak és Jugoszláviának nyújtotta. Spa* nyolország 90 millió dollárt kapott vasúti közlekedésének modernizálására» Jugoszlávia pedig 80 milliót, a koszovói útépítésre, valamint vízrendszer felépítésére. ♦ NEW YORK: Tizenhárom- ezer falut öntött el az árvíz Ke- let-Pakisztánban. - Hivatalos adatok szerint hatvanezer ház összedőlt, a vetés hatvan százaléka elpusztult. ♦ NEW YORK: A Mongol Népköztársaság ENSZ-képvise- lete emlékirattal fordult U Thanthoz, az ENSZ főtitkárához. Az emlékiratban a Mongol Népköztársaság kormánya javasolja, hogy a közgyűlés közelgő 26. ülésszakán tűzzék napirendre az ENSZ zászlaja alatt Dél-Koreát megszállva tartó amerikai és egyéb külföldi csapatok kivonásának kérdését, valamint az úgynevezett koreai ENSZ-bizottság feloszlatásának kérdését. (Folytatás az 1. oldalról) A most aláírt konzuli egyezmény egységes jogi keretbe foglalja össze a konzuli képviseletek létesítésével kapcsolatos, az ezek hatékony működésének elősegítését célzó összes szabályokat, a konzuli "képviseletek személyzetét megillető jogokat és mentességeket, a konzuli feladatok körét, az egymás állampolgárainak a másik állam területén nyújtandó jogsegély kereteit. Ezzel a Magyar- ország és Finnország közötti szerződéses kapcsolatok egy újabb jelentős egyezménnyel bővültek. Helyi idő szerint 13 órakcv Karjalainen finn miniszterelnök ebédet adott a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa elnöke és Losonczi Pálné tiszteletére. Az ebéden megjelent Kekkonen finn köztársasági e* * 1- nök és felesége is. Karjalainen miniszterelnök rövid pohárköszöntőjében méltatta a magyar I küldöttség látogatásának jelentőségét. Losonczi Pál közvetlen szavakkal mondott köszönetét a finn házigazdáknak vendégsze- I retetükért. Losonczi Pál és kísérete ked- | den délután látogatást tett Helsinki új városnegyedében, a fenyőerdőben elhelyezkedő, festői szépségű Tapiolában, majd Helsinki „Váci utcájában”, az Alexander utcán tett hosszabb gyc- logsétát. A látogatók közül igen sokan felismerték a magyar államfőt és üdvözölték. Losonczi Pál és felesége a délutáni órákban a helsinki magyar nagykövetségen találkozott a finn fővárosban élő magyar kolóniával. Elbeszélgetett a Helsinkiben élő magyarokkal. Ezt követően Helsinki város vezetői fogadást adtak a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnöke és felesége tiszteletére. A fogadáson jelen volt Kekkonen finn köztársasági elnök is. A főpolgármester fogadótermében a magasrangú Damaszltustban fontos alkotmányjogi lépést készítettek elő az állam- szövetségre lépő három haladó arab ország elnökei, amikor augusztus 20* ón aláírták Egyiptom, Szíria és Líbia konföderációjának alkotmánytervezetét. A javaslatot szeptember elsején népszavazás elé bocsátják mindhárom országban és az előjelek szerint el is fogadják mojd. Nagyot lép előre a megvalósulás felé mindezzel az a szövetségi terv, amelynek alapjait még néhai Nasszer elnök vetette meg 1969 végén, amikor a rabati arab csúcsértekezlet kudarca után Tripoliban javasolta a testvérországok összefogását. Nasszer azonban még a Tripoli Charta megszövegezése előtt figyelmeztetett arra, hogy minden elsietett, előkészítetlen egyesülés magában hordaná a felbomlás csiráját. Méltán emlékeztetett Egyiptom és Szirio uniójának felbomlására. Erről a szövetségről Egyiptom nem mondott le és mindmáig nevében őrizte az Egyesült Arab Köztársaság emlékét és eszméjét. A tanulságot megszívlelő Szódat egyiptomi elnök óvakodott is az elhamarkodott lépésektől és a lassúbb, de alaposabb előkészítés útjára lépett, nem egyszer fékezve például a forrófejű líbiai vezetők ifjonti hevét. Egész sor előkészítő tanácskozás utón tartották meg a múlt héten a damaszkuszi találkozót, amelyen végül is Szádot, Asszad és Kadhafi kézjegyével látta el a három ország jövendő szövetségének alkotmánytervezetét. A tervezet cikkelyei leszögezik, hogy az Arab Köztársaságok Szövetsége az arab nemzet szerves része, s igy csatlakozhatnak hozzá mindazok az arab köztársaságok, omeiyek hisznek az arab egység és a szocializmus eszméjében. Azt is hangsúlyozza az alapokmány tervezete, hogy a három arab ország kormányzati rendszere demokratikus és szocialista elvekre épül. Az állomszövetség összehangolja a tagországok külpolitikáját, közösen lép fel a tagállamok nemzetbiztonságának védelmében, egységes gazuasógi, pénzügyi, oktatási és kulturális politikát folytat. Közös katonai parancsnokság alá helyezik a hadseregeket, összehangolják a hadiipari termelést. Az államszövetség élére elnöki tanácsot állítanak, amely saját tagjaiból választja meg két évre az elnököt. Az egyik legfontosabb célja az államszövetségnek az Izrael által megszállt arab területek felszabadítása. Minden erőt erre összpontosítanak, nem mondanak le egyetlen talpalatnyi arab földről sem, s ugyanakkor szolidárisak a palesztinéi arab néppel. Az államszövetség, minthogy lényegében a haladó erők pozíciójának megerősítését célozza és ezen belül megszilárdítja annak oz Egyiptomnak a helyzetét, amely az antiimperia- iista arab front vezető ereje — pozitív jelenség. Rá kell azonban mumagyar vendégek mintegy negyedórát elbeszélgettek a vendéglátókkal, majd a díszteremben a helsinki városi tanács elnöke rövid beszédben üdvözölte Losonczi Pált és kíséretét. Ezután átadta az Elnöki Tanács elnökének Helsinki város díszjelvényét. Losonczi Pál meghatott szavakkal mondott köszönetét a megtiszteltetésért. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és felesége kedden fogadást adott Kekkonen finn köztársasági elnök és felesége tiszteletére. A fogadáson jelen volt a Helsinkiben akkreditált diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja, a finn kormány több tagja, a finn politikai, társadalmi és művészeti élet igen sok ismert személyisége. Kubai-chilei közös közlemény Raul Roa kubai külügyminiszter chilei látogatásának befejeztével chilei—kubai közös közleményt írtak alá. Mint a közlemény hangsúlyozza: a latinamerikai országok gazdasági és társadalmi elmaradottsága az amerikai imperializmus politikájának következménye. Minden ország népének elidegeníthetetlen joga államosítani a latin-amerikai országok gazdasági felszabadulásának és független fejlődése szempontjából elengedhetetlenül szükséges természeti kincseket, — hangzik a közlemény, amely megállapítja, hogy a Raul Roa vezette kubai kormányküldöttség chilei látogatása nagyban hozzájárult a két nép barátságának erősödéséhez. látni arra is, hogy egyelőre csak laza kapcsolatokról van szó a három ország között, amelyek a közös intéz* mények ellenére lényegében megőrzik szuverenitásukat. Indokolja az óvatosságot az is, hogy a szövetségre lépő államok sok eltérő vonása nehezíti meg a szerves egyesülést. Például Egyiptomban és Szíriában alacsony az életszínvonal Líbiához viszonyítva, ahol viszont nincsenek sem szakemberek elegendő számban, sem demokratikus intézmények. A katonai kiadások roppant terheket rónak mind Kairóra, mind Damasz- kuszra, Tripolinak viszont egyrészt nincsenek ilyen kötelezettségei, másrészt igen jelentősek olajjövedelmei. Egyiptomban az Arab Szocialista Unió már bizonyos hagyományokkal rendelkezik, Líbiában az ASZÚ előkészítése még csak kezdeti szakaszban van, Szíriában pedig a Baath-párt van uralmon. Másként viszonyulnak a haladó erőkhöz, a szocializmushoz is. Mint az alkotmánytervezet is hangsúlyozza, mindhárom ország szocialista törekvéseket hirdet, de rendkívül nagyok a fáziskülönbségek a társadalmi átalakítások útján. Egyiptomban és Szíriában államosításokat, földreformokat hajtottak végre, a nem-kapitalista fejlődés útjára léptek, Líbiában viszont ilyen fejlődésről nincs szó. Szembeötlő az is, hogy míg Szíriában a kormányban kommunista miniszterek is vannak, * míg Egyiptomban —■ bár korlátozott mértékben — kommunisták is részt- vesznek a közéletben, addig a líbiai fiatal katonatisztek kommunistaellenes jelszavakat hangoztatnak, „idegen tannak" bélyegzik a marxizmust, S csupán a Koránból hajlandók tanulni. Nyilvánvaló, hogy az utóbbi álláspont tükröződik az alkotmánytervezetnek azokban a cikkelyeiben, amelyek az iszlámot hivatalos államvallásnak nyilvánítják és amelyek az iszlám tanokat tekintik a „törvényhozás forrásának". Az államszövetség alkotmányának mérlegét természetesen még nem lehet megvonni, hiszen a szeptember elsejei népszavazáson még csak az első lépésről lesz szó. Annyit azonban megállapíthatunk: a haladás híveinek szempontjából ez a konföderáció is annyit ér majd, ameny- nyire tartalmát meghatározzák az antiimperialista és haladó irányzatok. Az államszövetség politikai töltése attól függ majd, hogyan és milyen mértékben érvényesíthetik benne szavukat azok az erők, amelyek a nemzeti felszabadító mozgalmat ÖsstekőJMfc a társadalmi átalakulásokért vívott harccal, a megszállt terQleték felszabadítását célzó programot pedig a következetes antiimperialista, antikolonialiito — és nem utolsó sorban — a szocialista országok barátságára támaszkodó politikával. ludnyánszky István ■---------------------A L apbetiltások Jugoszláviában Áz arab államszövetség alkotmánya