Dunántúli Napló, 1971. július (28. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-11 / 162. szám
2 DUNANTOLI NAPLÓ 1971. július 11. A NAGYVILÁGBAN Elloptak egy házat A dél-londoni Camberwell kerületben a héten elloptak egy ötszobás családi házat — tetőstül, padlóstul, pincéstől. A Jardin street 10-ből nemrég kiköltöztek a lakók, s a lajdonos el akarta adni a nemrég felépült, előregyártott elemekből összerakott takaros há- hózat. Az egyik nap azonban a ház eltűnt. Reggel ugyanis hatalmas teherautóval négy munkás érkezett, szakszerűen nekiláttak a bontásnak, mindent felraktak és egy órán belül odébbálltak. A szomszéd- asszony így nyilatkozott: „még sohasem láttam ilyen munkatempót. Kicsit furcsállottam is, hogy teaszünetet sem tartottak. Dolgoztak, mint az őrültek”. A Scotland yard úgy véli, hogy a ház valahol a tengerparton már föl is épült. És még mondja valaki, hogy az angolok csak lassan tudnak dolgozni. ♦ ADDISZ ABEBA: Spiro Agrtew, az Egyesült Államok alelnöke, árki körutazást tesz számos ázsiai, arab-keleti, afrikai és nyugat-európai országban, szombaton kétnapos látogatásra Etiópia fővárosába érkezett Agnew további útiprog- ramjábon szerepel még Kenya, a Kongói Demokratikus Köztársaság és az eredeti tervek szerint Marokkó is. A TEL AVIV: Waltet Scheel nyugatnémet külügyminiszter Izraelben tett hivatalos látogatásának befejeztével szombaton este hazautazott Tel Aviv-bál. 4. TH. AVIVt A FSMkBd-towgur •SIStt esfltSrtókSn l.iuhant Izraeli katona! helikopter néhány utazónak holttestét már megtalálták — kórSlte szombaton egy Izrael) katonai szó- stsó, A helikopter fedélzetén a balesetkor tfa fényi személyzet tartózkodott. A AMMAN: Anvar Szádot, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke kairói látogatásra hívta meg Husszein jordániai uralkodót, aki a meghívást elfogadta. A látogatás időpontjáról c későbbiekben döntenek. A BRASILIA: A brazfl képviselőhöz igazságügyi bizottsága pénteken 20 szavazattal 6 ellenében elutasította az ellenzéki brazil demokratikus mozgalom által benyújtót törvény- javaslatot a halálbüntetés eltörléséről politikai bűntettek esetére, + CALCUTTA: Eddig <383 hatdlos áldozata zan ■ Kelet-Bengállában levő pakisztáni menekülttáborokban kitőrt kolerajárványnak — közölték szombaton hivatalosan Calcuttában. A közlemény szerint a megbetegedések száma meghaladja • 31 000-eL A NEW YORK: Pénteken este egy New York-i vasútállomáson egy üres vonat ösz- szeütközött egy 1500 utast szállító helyi érdekű munkásvonattal. 40 embert kórházba szállítottak, egyikük állapota súlyos. A BELGRAD: Tito jugoszláv államfő védnökségével szombaton megnyíltak az 1971, évi dubrovniki nyári ünnepi játékok. A jugoszláv tengerpart „fővárosában" az idén 45 nap alatt 110 zenei, drámai, opera és folklórbemutatót rendeznek. A fesztivál nemzeti programjának keretében összefoglalót adnak a jugoszláv zeneművészet jelenéről. A nemzetközi műsor keretében többek között fellép Szvjatovszlav Rihter, Igor Ojsztrah, Oleg Jancsenko, Henry Scherring és az Alwin Nikolais táncegyüttes. + ANKARA: Szombaton éjféltől feloldották Ankarában a rendkívüli állapotok kihirdetésével egyidőben életbe léptetett éjszakai kijárási tilalmat, jelentette be szombaton az ankarai statáriális szervek parancsnoka. A KAIRO: Pénteken este emberekkel zsúfolt tehergépkocsi zuhant bele egy vízlevezető csatornába. Tizenöt ember meghalt, húsz megsebesült. A PÁRIZS: Másfél évi börtön- büntetésre Ítélte az istambuli biróság Jasari Kemál hires török írót, a Sovány Mehmet című világhirű regény szerzőjét, mert a vád szerint „kommunista propagandát folytatott".-é- DAKAR: Sztankovlcs Imre, hazánk nagykövete átadta megbízólevelét Léopold Sédar Senghor-nak, Szenegál köztársasági elnökének. Közlemény Ludvik Svábodénak, a CSSZK elnökének magyarországi látogatásáról A VALLETTA: Mihail Szmir- novszkij, a Szovjetunió londoni nagykövete, aki egyben a máltai kormánynál akkreditált nagykövet is, pénteken háromnegyedórás megbeszélést folytatott Mirvtoff máltai miniszter- elnőkkel. A tárgyalásról nem adtak ki közleményt 4* RÓMA: Csou En-laj kínai miniszterelnök meghívta Pietro Nennit, az Olasz Szocialista Párt vezetőjét« hogy tegyen látogatást a Kínai Népköztársaságban. A hivatalos meghi- I vast a Kínai Népköztársaság római nagykövetének útján juttatták el Nennihezo A BEIRUT: Szaed Szólam li- baboni miniszterelnök pénteken este Beirutban bejelentette: országa hajlandó befogadni a vietnami háborúban szembenálló felek foglyait, mindaddig, amíg nem jön létre megegyezés a foglyok kicseréléséről és hazaszállításáról.-é- BUENOS AIRESt UmusM or- gentin és Pacheco uruguayi elnök meggyilkolására készölt fiatalok egy csoportja, jelentette be pénteken or argentin rendőrsége Azt tervezték, hogy pénteken, Argentina nemzeti ünnepén felrobbantják a tribünt, amelyről a két elnök ez ünnepi díszszemlét nézL A SAN CLEMENTE: Nixon amerikai elnök az október 24-i ENSZ napjával kapcsolatos nyilatkozatában közölte, hogy gondosan tanulmányozni fogja azt az elé terjesztett dokumentumot, omely javasolja Kína felvételét az ENSZ-be. Az elnök pozitívon értékeJte a tanulmányt, omelyet egy elnöki különbizottság készített, Cabot Lodge volt nagykövet vezetésével. A bizottság javasolta Kína ENSZ-tagsógának támogatását és a megosztott országok: a két Vietnam, a két Korea és a két Németország felvételét a világszervezetbe. + BELGRAD: A Belgrédot Újvidékkel összekötő korszerű autóút K7<-re készül el. S nemcsak Időben, de kilométerben is lerövidíti a Béig- rád és Újvidék közötti utat. Az építés költségeinek egy részére a világbank kölcsönt folyósított Jugoszláviának. Az új autóút része lesz a Magyarországot a Balkán-félszigettel összekötő E—3-ös útvonalnak. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának meghívására Ludvik Svoboda hadsereg- tábornok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja 1971. július 7. és 10. között hivatalos baráti látogatást tett a Magyar Nép- köztársaságban. Az elnököt elkísérte felesége. Irena Svobo- dová. A szívélyes és baráti légkörben lefolyt tárgyalásokon kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik belső fejlődéséről, véleményt cseréltek a legfontosabb aktuális nemzetközi kérdésekről, értékelték a két ország kapcsolatainak jelenlegi állását és foglalkoztak azok további sokoldalú fejlesztésének lehetőségeivel. Mindkét fél megelégedéssel állapította meg, hogy a két ország közötti kapcsolatok minden területen igen kedvezően fejlődnek, őszinte örömüket fejezték ki, hogy ezek a kapcsolatok megfelelnek a Magyar Ünnepi ülés Ulánbátorban A mongol népi forradalom 50, évfordulója alkalmából a Mongol Népi Forradalmi Pórt KB, a Nagy Népi Hurál elnöksége, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa, a párt ulan-batori városi bizottsága szombaton délelőtt ünnepi ülést tartott a Nagy Népi Hurál üléstermében. Jumzsagijn Cedenbal, az MN- FP KB első titkára tartott ünnepi beszédet. Utána Koszigin szovjet miniszterelnök emelkedett szólásra. Felszólalt Fehér Lajos elvtárs is, az MSZMP PB tagja. Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés szellemének és minőségileg is elmélyülnek a marxizmus—leniniz- mus és a proletár internacionalizmus elvei alapján. Ugyanakkor megállapították, hogy további lehetőségek vonnak az i együttműködés hatékonyabb fejlesztésére, különösen gazdasági téren. 1 A felek egyetértettek abban, hogy a két ország közötti idegenforgalom egymás kölcsönös ' megismerésének, népeink ba- ; rótsága elmélyítésének fontos eszköze. Ezért a jövőben is különös gondot kell fordítani a tömegméretű kapcsolatok ápolására és fejlesztésére. Mindkét fél egybehangzóan j rendkívüli jelentőséget tulajdonít a Szovjetunió és a többi testvéri szocialista ország közötti barátság és együttműködés erősítésének. Elhatározásuk, tovább szilárdítani a szövetségi kapcsolatokat a Varsói Szerződés keretei között és minden téren fejleszteni a szocialista gazdasági integrációt a KGST országai között s egyúttal növelni a szocialista országok közötti gazdasági kapcsolatok hatékonyságát. A nemzetközi helyzet áttekintése során mindkét fél jelentős figyelmet szentelt a hatékony európai kollektív biztonsági rendszer létrehozásának. Megállapították, hogy az összeurópai biztonsági és együttműködési értekezlet összehívásának gondolatát az európO' országok többsége megértéssel fogadja és megvalósítását egyre inkább szükségszerűnek tartja. Mindinkább tudatossá válik, hogy a felhalmozódott problémákat csakis fokozatosan és konstruktív szellemben lehet megoldani. Mindkét fél ezért továbbra is aktívan szorgalmazza az európai konferencia összehívását és támogat minden olyan javaslatot, amely elősegíti az európai biztonsági rendszer kialakítását. Mindkét fél örömmel állapítja meg, hogy az elvtársi légkörben lezajlott tárgyalások teljes nézetazonosságot fejeztek ki valamennyi megtárgyalt kérdésben, beleértve a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság közötti testvéri együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeit a két ország közti kapcsolatok minden területén. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Ludvik Svoboda hivatalos látogatásra hívta meg a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökét, Losoncri Pált, erki a meghívást köszönettel elfogadta. Amerika! tervezet a Szuezi-csatorna megnyitására Az Akhbar Al-Jom című fél- hivatalos kairói lap szombaton részleteket közölt arról a Donald Bergus által előterjesztett amerikai tervezetről, amely a közelmúltban került az egyiptomi vezetők elé a Szuezi-csatorna megnyitásáról. A lap szerint az Egyesült AISzorosabb egység a paiesztinai gerülamozgalomban Az egyiptomi fővárosban folytatja munkáját a Palesztinái Nemzeti Tanács ülésszaka. Kamal Nasszer, a tanács hivatalos szóvivője a szombat délelőtti, csaknem négyórás ülés eredményeit ismertetve elsősorban azt emelte ki, hogy a különböző paiesztinai szervezetek kifejezésre juttatták egységtörekvéseiket, és a mozgalom jövőjét illetően egyetértésre jutottak abban, hogy egyesíteni kell a paiesztinai forradalom vezetését, a katonai jellegű támaszpontokat, tényleges nemzeti egységet kell teremteni. Továbbá egységes tájékoztatási rendszert és tájékoztatási politikát kell létrehozni, s ugyancsak egyesíteni kell a pénzügyi forrásokat és pénzalapokat. Végül pedig olyan politikai vezetőséget kell választani, amely irányító szerepét kollektív, demokratikus módon tölti be. A délelőtti ülésen a 151 tagú testület nyilatkozatot fogadott el, amely a paiesztinai ellenállás és a jordániai hatóságok közötti nézeteltérésekre utalva leszögezi: az ellenállási mozgalom nem tűri el, hogy bármilyen erők útját állják. A nyilatkozat az arab országok kormányaihoz címzett felhívásban a paiesztinai igazságos ügy támogatását kéri. lámák kairói érdekképviselője javasolta, hogy az izraeli csapatokat a csatorna keleti partjáról mintegy 24 kilométeres mélységben vonják vissza, ért követően pedig az egyiptomi csapatok ütközőül szolgáló ENSZ-csapatokkal együtt átkelnének a csatorna keleti partjaira. A lap szerint a tervezetet egyiptomi részről azért utasították el, mivel a csatorna újbóli megnyitására csak úgy kerülhet sor, ha azt összekapcsolják valamennyi megszállt arab terület kiürítésével. Amerikai és egyiptomi hivatalos személyiségek továbbra sem nyilatkoznak Bergus és Sterner kairói missziójáról. A UPI amerikai hírügynökség politikai forrósokra hivatkozva úgy tudja, hogy szombaton vagy vasárnap a két amerikai politikus találkozik Szódat elnökkel, hogy vele is megvitassa a Bergus-tervezetet és felmérje a „kairói politikai légkört”. Beiruti arab diplomáciai források tudni vélik, hogy Bergus és Sterner már az eddigiekben is arra igyekezett rábírni az Egyesült Arab Köztársaságot, adjon az Egyesült Államoknak további öt hónapot arra, hogy kidolgozzon egy kompromisszumos szerződés-tervezetet a Szuezi-csatorna ügyében. Földrengés Chilében A hírügynökségek egybehangzó jelentése szerint tovább emelkedett a chilei földrengés halálos áldozatainak száma. Az UPI a belügyminiszter közlésére hivatkozva úgy tudja, hogy 81 ember halt meg és több száz a sebesült. Valparaiso és Vina del Mar vidékén harmincon, Santiago közelében pedig huszonhármán vesztették életüket. Iliapelben, a földrengés epicentrumában 15 ezer ember az utcán és sátrakban töltötte az éjszakát attól való félelmében, hogy a szeizmikus mozgás tovább tart. A város épületeinek 90 százaléka elpusztult. „Nincs kenyerünk, ivóvizünk, szünetel az áramszolgáltatás, tömve vannak a kórházak — mondta a hatóságokhoz intézett drámai hangú felhívásában Paez polgármester”. Illapelbe Santiagó- ból csak légi úton lehet eljutni, mivel a földlökések következtében megrongálódtak a közutak és a vasúti vágányok. Pénteken ellátogatott a katasztrófasújtotta városba Carlos Prats tábornok, a chilei fegyveres erők vezérkari főnöke. Salvador Allende köztársasági elnök, aki pénteken Chile több tartományát nyilvánította katasztrófasújtotta vidéknek, személyesen irányítja a mentési és helyreállítási munkálatokat. Rádióbeszédében az elnök nyugalomra szólította fel és azonnali segítséget ígért a kormány nevében. A legtöbb földrengés-sújtottá helységben a hatóságok gépkocsikat foglaltak le, hogy ezáltal is gyorsítsák az élelmiszerek, gyógyszerek és ruházati cikkek helyszínre szállítását Bernadette Devlin gyermeket vár Lassan elülnek annak a kisebbfajta botránynak a hullámai, amelyet a 24 éves hajadon képviselő, Bernadette Devlin áldott állapotáról szóló hír keltett. Észak-írországi választói bizalmukat nyilvánították iránta, a kismama pedig a börtönben tanult fogásokkal vidáman köti, horgolja a babakelengyét. (Az apa kilétét továbbra sem közölték a nyilvánossággal.) A Daily Mirror cikkírója így vélekedik a dologról: — Bemard Shaw egyszer megjegyezte, hogy nincsenek törvénytelen gyermekek, csak törvénytelen szülők vannak ... Már nem egy parlamenti kép- v;-?'ő lett törvénytelen apa, s akkor sem szakadt ránk az ég. Nelson is törvénytelen apa volt. Arisztokráciánk hemzseg királyaink fattyáitól. Ezt senki sem hozta fel ellenük vagy királyi őseik ellen. Hát akkor mi értelme van ennek a hűhónak Bernadette körül? TirrDVILÁGHIRADÓ HÉTFŐ: Két amerital diplomata megbeszélései Kairóban. Sztrájkhullám Olaszországban. KEDD: Bonnban végétért a Brandt—Pompidou találkozó. Moro olasz külügyminiszter tárgyalási Moszkvában. SZERDA: A Paiesztinai Nemzeti Tanács ülése Kairóban. Kissinger Üj-Delhiben, Agnew Kuwaitban, Laird Tokióban tárgyalt. Sztanko Todorov lett az új bolgár miniszterelnök. CSÜTÖRTÖK: Helsinkiben újrakezdődtek a SALT-tárgyalások. A párizsi Vietnam-konferencián az amerikai küldöttség kitért ■ válasz elöL PÉNTEK: Mahmud Riad, az EAK külügyminiszterének budapesti tárgyalásai. SZOMBAT: Ludvik Svoboda« a csehszlovák államfő befejezte budapesti látogatását Májusban, a nyugati pénzválság egy döntő pillanatában határozta el a bonni kormány, hogy ezután „lebegtetni” fogja a dollár árfolyamát és nem ragaszkodik az amerikai pénznek korábban fix összegben meghatározott értékéhez. A bonni döntés annak nyomón született, hogy roppant felduzzadt az NSZK-ban a dollártartalék, hogy paritáson alul kínálták az amerikai pénzt, s így tulajdonképpen a nyugatnémet márkának a dollárhoz viszonyított fel- értékelése is indokoltnak tűnt Ez azonban az Egyesült Államok elleni lépésnek számíthatott volna, a szóban forgó lebegtetéssel azonban egyszerre szolgálta Washington és a saját érdekeit a bonni kormány. A nyugatnémetek ugyanakkor szembehelyezkedtek közös piaci társaikkal, főleg a franciákkal, okik éppen a dollár világszerepének csökkentését lótnák szívesen, illetve akik ragaszkodnak a fix paritásokon alapuló pénzforgalomhoz. Ez utóbbinak az a magyarázata, hogy a Közös Piacon az amerikai dollár a közös elszámolási valuta, még a franciák számára olyannyira fontos mező- gazdasági exportügyietekben is. Már most, ha a dollár értéke az NSZK-ban — a francia búza, bor, tejtermék, gyümölcs stb. legfontosabb piacán „lebeg”, hullámzik, akkor ez alaposan megzavarja a francia számításokat. Ami ismét a francia gazdák gondjait szaporítja. Pompidounak pedig nem hiányzik, hogy újra traktorokból emelt barikádok jelenjenek meg az országutakon, hogy a parasztok a folyóba dobálják a paradicsomot vagy a gyümölcsöt, hogy tejszállítási sztrájkot kezdjenek... A Brandt—Pompidou találkozón ezért volt a legfontosabb napirendi pont a valutapolitika kérdése — a francia elnököt nyugatnémet vendéglátója — stílszerűen — „lebegtette”, már mint a Rajna hullámain. Hajókirándulásra hívta a híres folyóra, a leghíresebb szikla, a Loreley-szikla tövébe. S mert Pompidou épp akkor ünnepelte hatvanadik születésnapját, az irodalombarát francia vendégnek ajándékként egy Heine- levéllel kedveskedett Brandt. „Az életben a jó dolgokat csak franciául lehet megnevezni” — írta a levélben egykor a Párizsban is élt, ott is halt költő. Azt azonban minden bizonnyal most németül mondta meg Brandt a vendégének, hogy egyelőre szó sem lehet arról, hogy a dollár megszabott paritásához most visszatérjenek. Legfeljebb az ősszel, amikor a nyugati világ pénzrendszerérői újra megindulnak a tárgyalások. A tákés országok egymás közti kapcsolataiban a gazdasági, a pénzügyek a legfontosabbak. Ezért minősíthették kevéssé pozitívnak a Brandt— Pompidou találkozó mérlegét a megfigyelők mind Párizsban, mind Bonnban, még akkor is, ha egyébként több kérdésben valóban lehetett egyetértés a francia elnök és bonni vendéglátója között Érdemes például felfigyelni arra, hogy a Brandt —Pompidou találkozón jött létre megállapodás a három nyugati nagyhatalom és a nyugatnémet kormány közötti, Nyu- gat-Berlinre vonatkozó konzultációs rendszer dolgában. Bahr és Frank államtitkárok ezután hetenként találkoznak az USA, Nagy-Britannia és Franciaország bonni nagyköveteivel, azokkal, akik Abraszimov berlini szovjet nagykövet tárgyaló- partnerei a Nyugat-Berlinről folyó tárgyalásokon. Az általános vélemény szerint ezek a tárgyalások lassan, de biztosan előrehaladnak, a most csütörtökön megrendezett négyes találkozó például a leghosszabb volt, s ebből megfigyelők szintén jóra következtetnek ..,
