Dunántúli Napló, 1971. március (28. évfolyam, 51-75. szám)
1971-03-25 / 71. szám
Nincs orvosság a „tévedés“ i ellen? Nagy port kavart 1910 augusztusában a Ferencváros—Pécsi Dózsa NB I. bajnoki mérkőzésen Radó játékvezető által megítélt Jl-es (persze nem a pécsiek javára), amikor a tv jóvoltából az egész ország láthatta, hogy egy mérkőzés sorsát milyen könnyedén intézi cl a budapesti nagycsapat javára a játékvezető. És rögtön felmerült itt az a kérdés is, hogy hasonló esetnél ugyanilyen könnyedén ítélt volna-e a vidéki csapat javára Radó 11-est. És a probléma gyökere itt van! A mi játékvezetőink igen sok dicséretet kapnak külföldön, de úgy látszik idehaza elég ritkán tudnak elfogulatlanok lenni. S különösen nehezükre esik ez akkor, amikor Budapesten kell mérkőzést vezetniük. Most vasárnap a Fáy utcában Emsberger játékvezető bizonyította be, hogy még a legjobbnak tartott játékvezetőink sem tudnak elfogulatlanok maradni ö megjárta a mexikói világbajnokságot is s helyszínen, mi pedig itthon a képernyőn láthattuk, hogy ott figyelembe sem vettek olyan esetet, amiért most ő eldöntötte egy mérkőzés sorsát, a megadott 11-essel. S nemcsak a 11-esböl bekapott gól volt sorsdöntő, hanem az a pszichikai hátrány is, amit a pécsi játékosokban I ez az eset váltott ki Va- | jón le lehet-e vetkőzni játék közben egy igazságtalan ítélet pszichikai következményeit? A pécsi játékosok csak a II. félidőben voltak erre képesek. de akkor Emsberger újabb ítélete segített felborzolni a kedélyeket. Kövest jó helyzetben a 16- oson belül „öklelték” fel a Vasas védők, de a játékvezető most a 16-osra vitte a labdát és csak közvetett szabadrúgást ítélt ezzel bizonyítva, hogy milyen különbség van budapesti és vidéki csapat között. A pécsi csapat az elmúlt évben gyakran volt áldozata a játékvezetői elfogultságnak cs nem volt véletlen, hogy nyolc játékvezető ellen emelt vétót a JT-nél, kiváltva ezzel a JT főtitkárának sajtóban is közölt mélységes rosszallását. Ügy látszik ez a rosszallás átragadt a játékvezetőkre is, az ítéleteikből legalábbis erre lehet következtetni. Vajon nem volna-e he- í lyes, hogy a JT inkább ! odahatna, hogy hasonló ! esetek ne fordulhassanak I elő a jövőben? Nincs or- i vosság a játékvezetői „tévedések” ellen? A labdarúgás felemelkedése érdekében nemcsak az MLSZ-nek. az egyesületeknek, játékosoknak és i edzőknek kell eredménye- ' sen dolgozniok, több munkát végezniük, hanem a játékvezetőknek is. Az ő működésük, a mérkőzésekre való jó felkészülésük fontos biztosítéka lehet a találkozók zavartalan lefolyásának. A JT- nek pedig mindent el kellene követnie annak érdekében, hogy a játékvezetők feladatuk magaslatán álljanak. Akik pedig erre nem hajlandók, azok el- j len a JT járjon el az ed- j diginél tapasztalt még na- I gyobb szigorral. I i ________________________________ JÉ GKORONG VB A svédek nehezen egyenlítettek a finnek ellen. Szerdán Bernben folytatták a jégkorong - nágbajnokságot, az első mér- k .íven nagy meglepetés szüle- a végig vezető fittnek el- ■ nagy esélyes svédek az o'vcekbcn tudtak csak ni, zág—Svédország 1:1 <1:0, C ü:l). viország—Egvesült Államok 1:1 (2:0, 3:3, 2:1). Jobb a holland labdarúgás Feijenoord—Budapest 3:1 (2:1) Kedden este a Feijenoord— Budapest válogatott mérkőzés után a magyar csapat öltözőjében — érthetően — igen szomorú volt a hangulat. A játékosok is érezték, hogy a Világ Kupa és BEK-győztes holland bajnokcsapat teljes mértékben rászolgált a győzelemre, s minden tekintetben jobb futballt játszott mint a magyar együttes. Hoffer József szövetségi kapitány a következőket mondta szerdán reggel a találkozóról: — Főpróbának szántuk ezt a mérkőzést az osztrákok elleni találkozó előtt s be kell vallanunk, hogy ez nem sikerült. — Alulmaradtunk futó-gyorsaságban, mozgás-mennyiségben, keménységben, határozottságban. Ismét kiütköztek azok a hibák, amelyek jellemzik a jelenlegi magyar labdarúgást. A holland csapatban valósággal elmosódtak a posztok. Állandó mozgásban voltak, hatalmas iramot diktáltak. Jellemző a posztok ,,összemosódására”, hogy a hollandok három gólja közül egyiket sem csatár ‘ szerezte. Hanegem baloldali ‘középpályás, Laseroms beállös, Israel pedig középhátvéd. — A mérkőzés sorsa a középpályán dőlt el. A hollandok könnyedén szerelték — a mérkőzés nagy részében — a magyar támadásokat s hihetetlenül gyorsan, pontosan indítottak. Israel például, aki szerintem jelenleg a világ egyik legjobb középhátvédje az egyik pillanatban saját kapu elől rúgta el a labdát, s a következőben már a mi kapunk előtt volt. így történt ez a harmadik gólnál is. A továbbiakban arról beszélt a szövetségi kapitány, hogy meglehetősen balszerencsés körülmények között születtek a holland gólok, de hozzátette, hogy ez ném menti a vereséget. Az MTK ellen készülő i Komlói Bányász labdarúgói szerdán délután a mohácsiak vendégjátékát viszonozták. A kék-fehéreknél a beteg Kótai még mindig nem játszhatott, csupán könnyebb edzésen vehetett részt. Makray sérüléssel bajlódik, ezért ő sem utazott el a Duna menti városba. A megyei ifjúsági válogatottba inspiráló Orsós csak egy félidőt játszott. Helyet kapott a csapatban Peres, aki éppen a Mohács együtteséből került a Bányászhoz, az NB I-ben azonban csk ősszel szerepelhet. Annak ellenére, hogy öt gólt rúgtak a komlói csatárok és jobb teljesítményt nyújtottak, mint a Dunaújváros ellen a második félidőben, a közönség csak egy- egy időszakban volt elégedett az NB I-esekkel. Komlói Bányász: Erdősi Elmondta Hoffer József azt Is, amit a kedd esti szűkszavú I jelentésből nem derült ki: Halmos! a 10. percben megsérült. Csontig ható sebet kapott a lábszárán, . le kellett a szombat- helyi játékost cserélni, helyére állt be Konrád. Az egyéni teljesítményekről ez a véleménye: — A két legtapasztaltabb játékos Mészöly és Alb'ert nyújtották a legjobb teljesítményt, érezték a játék ritmusát, tudták, hogy mit lehet ebben a fergeteges tempóban csinálni. Ok teljes mértékben dicséretet érdemelnek. Rothermel jól helytállt, Bicskei többször bizonytalankodott. Szűcsöt igyekezete és gólja dicséri. Fazekas fáradtan mozgott. Egyet le kell szögezni: mindenki igen nagy igyekezettel. lelkesen küzdött, de a már ismertetett okok miatt képtelenek voltak nagyobb ellenállást kifejteni. Jellemző a holland játékosok gyorsaságára, hogy a magyar csapatban közismerten igen gydrr, Páncsics sem tudta ilyen szempontból felvenni velük a versenyt. — Ezen a mérkőzésen feltétlenül megmutatkozott az, hogy ,a nyugat-európai labdarúgás lényegesen előbbre tart mint ml, s vonatkozik ez a hollandokra is. — Fájdalmas a vereség, de arra jó, volt: láthattuk, hogy az osztrákok ellen hbl kell változtatni a csapat szerkezetén, kik azok, akikre számítani lehet. * A magyar utánpótlás válogatott Liegeben lépett kedden késő éjjel pályára s nagy küzdelemben vereséget szenvedett: Standard Idege—magyar utánpótlás válogatott i:0 (0:0). A góllövő nevéről nem Jött jelentés. A gól az 50. percben esett. (Buus) — Lazaridisz, Kovács, Csordás I. — Horváth, Saly- mosi — Bordács (Moháesik), Juhász, Földi, Egri, Orsós (Peres). Góllövők: Egri (2), Solymosi, Juhász, Földi. t. Szombathely—O. Dózsa Z. Szegedi COL—Videoton 3. Tatabánya—Csepel 4. Pécs—Kába ETO 5. Kecskemet—Eger 6- Várpalota—Oroszlány 1. Ózd—Békéscsaba S. FOSPED Száll.—BKV Előre S. Ikarus—Volán 10. Bologna— Ftorenttna 11. Catania—Internazlonale 12. Róma—Juventus 13. Torino—S&rapdorlit 14. Verona—Foggla Sok a scriilt a Dózsában Kétkapus edzőmérkózést tervezett a győriek ellen készülő Dózsa, szerda délutánra. Ebből nem lett semmi, mert a válogatottakban szereplő Konrád és Tóthon kívül Maurer. Kincses II., Kocsis, Rónai és Máté is sérülés miatt hiányoztak. Az edző utasítására a tartalékokkal együtt jelen volt 20 főből Köves és Tüske két 10-es csapatot választott. A választás a „sárgáknak” kedvezett. ebben a csapatban játszottak többek között Tiis- ke, Jánosi, Bérezési, Zonv bori, míg a „lilák” csapatában Rapp, Hernádi, Köves. Daka, Rádi. Az első félidőben határozottan, jó iramban küzdöttek a játékosok, a mozgással ekkor elégedett volt az edző. Végeredményben a sárgák 5:2 arányban győztek és a hét gól közül egy-kettő vagy néhány ügyes támadásból esett. A vasárnapi összeállítást illetően Czibulka dr. edző ezt mondotta: — Számítunk természetesen a két válogatott játékára és nagyon remélem, hogy Kincses Il-n kívül* a sérültjeink is rendbe jönnek. Nehéz küzdelem vár ránk, jó csapattal kell felvenni a küzdelmet, a tavasszal kitűnően rajtolt Rába ETO ellen. Nem téveszt meg bennünket, hogy ősszel Győrben nekünk sikerült győzni. Természetesen ezt várom a vasárnapi találkozótól is. M.Nemiét Népsport D. Napló *, 2 2, x x, 2 x. 1, 2 x, 1 x 1, x x, 1, 2 1 1 1, x 1 X, 1, 2 1 x, 1 1, x 1 1, x 1 1 I 1 1, x x 2 2 2 1 1, X 1 x, 2 2, x x X I, X X 1, X 1, X, 2 2, x X, i,t I, X, 2 I, X-----------------------------------------1-------------------------------------------Ko mló-Mohács 5:0 (2:0) E HETI totótippjeink Országos vidéki , ökölvívó-bajnokság Pécsett Pénteken a PYSK tornacsarnokában kezdődnek meg a háromnapos verseny küzdelmei Egy pécsi reménység a skontóból — Magyar, a PVSK versenyzője, aki a légsúlyban csatázik majd a legjobb vidéki ökölvívókkal. Az ökölvívó csb leszűkített tavaszi programja után némi kárpótlást adnak a sportág híveinek a hét végén Pécsett a PVSK tornacsarnokában sorrakerülő országos vidéki felnőtt egyéni ökölvívó bajnokságok 3 napos versenyei. — Remek mezőny lesz Pécsett. Tájékoztatott bennünket Molnár Antal a Megyei ökölvívó Szövetség főtitkára, aki egyben a kaposvári Szegfi Lászlóval a verseny- bíróság titkári tisztét is ellátja. Súlycsoportonként 8—8 versenyzőt hívtunk meg az elmúlt évi magyar és vidékbajnokság legjobbjai mellett az országos ranglista első 10 helyezettjei közül kerülnek ki a ringbe lépő ökölvívók. 17 egyesület nevezte versenyzőit. Az NB I-ben szereplő Zalka SE (Gyöngyös), a Tatabányai Bányász, a PVSK gárdája mellett az NB 1 B-ben versenyző Kaposvári Dózsa, Székesfehérvár, Borsodi Bányász, Debreceni MGM, a Honvéd Steinmetz SE, a Kecskemét ökölvívói mind rajthoz állnak. — A verseny pénteken délután 5 órakor indul. Szombaton délután ugyancsak öt órakor kezdődnek meg a küzdelmek. Mindkét napon 20—20 pár csatázik a vasárnap reggel fél 10-kor kezdődő döntőn pedig 11 pár méri össze erejét — ismertette a verseny programját a szövetség titkára. A verseny megtekintésére Pécsre érkezik Paraczky Sándor, a Magyar ökölvívó Szövetség főtitkára, de Pécsre várják Papp László szövetségi kapitányt és Fekete Pál szakfelügyelőt is. Nagyszerű sportcsemegében lesz része az ökölvívó sport kedvelőinek. Nem egy magyar bajnok, vidék bajnok lép szorítóba, Juhász, a Petőfi Bánya versenyzője személyében junior Európa-bajnokot is üdvözölhetnek majd a szorítóban az érdeklődők. A verseny programja szerint pénteken reggel 10—13 óra között tartják a mérlegelést és közvetlen utána ejtik meg a sorsolást. A pécsi ökölvívók legjobbjai, a PVSK, és a Honvéd Steinmetz SE kitűnőségei már hetek óta a nagy versenyre készülnek. A mezőny igen erős lesz, de azért a szakosztályok vezetői remélik, a sportág hírnevéhez méltóan fognak szerepelni a vasutas és honvéd ökölvívók, a legjobb vidéki versenyzők nagy seregszemléjén. Kezdenek az öttusázók Csütörtökön a Pécsi Dózsa évadnyitó versenyével megkezdődik az 1971. évi öttusa idény. Az első napi lovaglás után pénteken délelőtt a Karikás úti iskolában a vívást, délután pedig az MHSZ lőterén a lövészetet bonyolítják le. Szombaton kerül sor az úszásra a Tanárképző Főiskola uszodájában. Az utolsó versenyszám a futás, vasárnap a Dömörkapu környékén kerül megrendezésre. Az évadnyitón a rendező Pécsi Dózsa versenyzői mellett a Sportiskola fiataljai is elindulnák. A háromtusázók április elején kezdenek. Ugyancsak április elején lesz a Csepel országos versenye, amelyen a Pécsi Dózsa Bank, Lovász és Vizi összetételű junior csapata induL Döntetlen Grazban * Szerdán a Grazer AK és az MTK is megkezdte a csatározást a KK elődöntőjébe jutásért. A végig elég küzdelmes ösz- szecsapáson az MTK számára megfelelő döntetlen alakult ki. GAK—MTK 0:0. Graz. 3000 néző, V.: Jursza (csehszlovák). Az MTK elérte célját, s így a budapesti visszavágón — április 6-án — minden reménye megvan arra, hogy továbbjusson, vagyis bekerüljön a Közép-európai Kupa elődöntőjébe. Az első félidőben azonban nagyon gyenge játékot mutattak a kék-fehérek, csak szünet után javultak fel. Az osztrákok október óta veretlenek otthonukban, de semmi különöset nem mutattak. * A bajnokcsapatok Európa Kupájáért: Panathinaikos—Everton 0:0. A görög bajnok számára a gólnélküli döntetlen a továbbjutást jelenti a liverpooli 1:1 után. Az idegenbeli lőtt gól alapján. Meglepetés! * Crvena Zvezda—Carl Zeiss Jena 4:0 (2:0) Nagyszerűen játszó jugoszláv bajnok lelépte ellenfelét. A Crvena Zvezda jutott tovább. iLagla Varsó—Atletico Madrid: 2 :l (1:1). Madridban az Atletico 1:0-ra győzött és az idegenben lőtt gól alapján továbbjutott. Az EVK negyeddöntőjének visszavágója során kedden este 48 000 néző előtt került sor Kölnben az FC Köln—Arsenal közötti I újabb találkozóra. Ezt a nyugat- I németek nyerték és így bekerül- I tek az elődöntőbe. FC Köln— g FC Arsenal London 1:0 (!:#)< Színház Nemzeti Színház: Bölcsek a fán (este 7 órakor), Jászai-bérlet. Gyermekszínház: Csipkerózsika (délután 3 órakor). I Mozi Park: A hét mesterlövész (3, fS, 8 — felemelt helyár!). Petőfi: A hét mesterlövész (4, f7, 9 — felemelt helyár!). Kossuth: A medveember (10, 12, n6, f8). A hét mesterlövész (í3 — felemelt helyári). Gyárváros: Szerelem (6). — Mecsek alja: Modern Monte Cristo (5, 7). Pécsszabolcs: Kitörés (5, 7). 16 éven felül! Vasas n.: A crossbow-akció (f6). — Harkány: Fehér farkasok (7). Mohács: A gyilkos a házban van (Í6, f8). Sásd: Egy az ezerhez (7). Sely- lye: A főnök 12-kor érkezik (7). Siklós: A lovag végakarata (5, 7). — Szigetvár: Idegen a cow- boyok között (8 — dupla helyRádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Verbunkosok, nóták. 9.02: Idő és valóság, Hl. 9.27: Verdi: A trubadúr. Négyfel vo- násos opera. Közben 10.00—10.05: Hírek, időjárás. 11.52: Tornyos György: Rondó. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél. — 13.43: Csendes Don, IX. rész. 14.39: ,Gyűl a jöhetsz, tiszta az út!” A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Borgulya András kórusműveiből. 15.20: Bundschuh István citerázik. 15.SS: Gazdasági könyvespolc (iám.). 15.45: A vidám vitorlás. — Részletek Gould zenés játékából. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Emberi gyengeségeink .. . 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Időszerű nemzetközi kér- ' dések. 17.15: Operacsillagok — operaslágerek. 17.45: T. Válasz- | tó! 18.13: Magnósok, figyelem! ; (ism.). 18.58: Hallgatóink figyel- j mébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: | Kritikusok fóruma. — 19.35: Az MRT szimfonikus zenekarának ünnepi Bartók-hangversenye. — Közben kb. 20.35: Versek Bartók Béláról. Kb. 20.52—20.55: Hírek. — Kb. 21.20: Verbunkosok, népdalok. *1.42: Láttuk, hallottuk. 22.00: Hírek, időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.20: Százmilliók az | urna előtt. Indiai útijegyzet, IV. 22.30: Schubert: Esz-dúr vonós- . négyes. 22.50: Meditáció. — 23.00: Tánczene. 23.30: Berg operáiból. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Bálint János cimbalmozik. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Kamarazene. 8.46: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.01: Kedvelt régi , melódiák. 10.00: A zene hullám- i hosszán. — Közben 11.00—11.05: I Hírek, időjárás. 11.50: Magánvélemény közügyekben. — 12.00: Könnyűzenei híradó (ism.). — 12.30: Rádióreklám. — 12.32: Az innsbrucki Vogelweide kórus énekel. 12.45: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Zenekari muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. — 14.00—18.00: Ifjúsági randevú Budapest—Moszkva között — kettőből hatig. — Közben 14.30 és 15.30: Hírek. 15.33—16.18: Csak fiataloknak! 16.30 és 17.30: Hírek. — 18.00: Hírek, időiárás, 18.10: Az MRT gyermekkórusa énekel. 18.18: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. A kommu- nard. II. rész. 19.00: Budai Ilona népdalokat énekel, Keszthelyi Pál furulyázik. — 19.15: Holnap közvetítjük. — 19.35: Az idegen- forgalomra készülnek. Riport. — 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: A Rádió Dalszínháza. Krisztina kisasszony. Zenés játék két részben. Közben 21.18— 21.43: Az ötéves terv programjából. 22.42: Virágénekek. — 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Arma Pál kórusfelvételeiből. 23.30: Köny- nyűzene éjfélig. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RÁDIÓ 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Hanglemezparádé. 18.55: Nyelvvizsga-előkészítő, 38. lecke. 19.10: Az MRT gyermekkórusa esti dalokat énekel. 19.20: A XX. század zenéjéből. 20.25: Hírek. — 20.28: Szegény Kiss Mihály életéért. Dokumentum-dráma. 21.36: Romantikus zene. 22.41: A dzsesz kedvelőinek. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — A nap eseményeiről 17.35: „Nekem példa és megváltás ..Emlékezés Bartók Bélára születésének évfordulóján. Közreműködik a Doktor Sándor Művelődési Központ Irodalmi Színpada 18.10: öt perc. — Bécsy Tamás jegyzete 18.15: Nagylemezekről: Koncz Zsuzsa énekel 18.40: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Zenés találka. Közreműködik L. Lukics. Hírek, lapszemle, jegyzet. Szórakoztató zene 19.30: Német nyelvű műsor. — Mikrofonnal útközben. Kívánsághangverseny 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 8.10: Földrajz (ált. lsk. 5. oszt.) 9.00: Környezetismeret (ált. isk. 4. oszt.) 11.05: Kémia (ált. isk. 8. oszt.) 11.55: Földrajz (ált. isk. 7. oszt.) 13.10: Földrajz (ált. isk. 5. oszt. — ism.) 14.00: Környezetismeret (Ism.) 15.50: Kémia (ism.) 16.40: Földrajz (ált. isk. 7. oszt. — ism.) 17.23: Műsorismertetés 17.25: Hírek 17.30: Szerkesztők egymásközt — riportműsor 17.55: Ki lesz a győztes? Helyszíni közvetítés a kőbányai úttörőházból 18.45: A Balti-tenger királynője 19.10: Réklámműsor 19.15: Esti mese 19.25: Szünet 19.30: Tv-híradó 20.00: A Forsyte Saga. 12. Egy Forsyte születése 20.50: Ünnepi Bartók-hangverseny 21.35: Monitor. Latin-Amerika 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás. Juooszlav Tv. 9.35: Iskolatévé. — 10.30: Német nyelv. 10.45: Angol nyelv. 11.00: Francia nyelv. 16.10: A közlekedésről. 16.45: Tévékrónika magyarul. 17.00: Tanácsadó szülőknek (ism.). 17.35: Hírek. 17.40: Gyermekműsor. — 18.15: Hírek, események. 18.30: Népi muzsika. 19.00: Tévé£nciklopédia. — 19.20: Fgy egész élet egy év alatt (ism.). 19.50: Reklám. 20.00: Híradó. 20.28: Reklám. 20.35. Reflektor. 21.35: A rettenthetetlenek — sorozatfilm. 22.25: Híradó.