Dunántúli Napló, 1971. február (28. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-07 / 32. szám
1971. február 7. DUNÄNTCL1 NAPLÓ * Eszménk erejével Aczél György könyvéről A szocializmus társadalmi-történelmi folyamatainak elemzésével és értékelésével megismerkedni egy-egy mű kapcsán — mindig többet jelent, mint o leírtak egyszerű tudomásulvétele, mivel a jelenségek, folyamatok, problémák, amelyekbe bekapcsolódunk, nem pusztán a megismerés tárgyai, hanem élő-eleven életünk gyakorlati területei is. S ez a helyzet olyan érdeklődést támaszt az olvasóban, amelyhez közvetlen tapasztalatait és problémáit is hozzáköti s így nem csupán spirituális, szellemi élmény egy- egy ilyen jellegű munka elolvasása, hanem egész lényünket átfogó és megmozgató, a valósághoz fűződő szólókat állandóan oldó és kötő, fölöttébb izgalmas folyamat. Ez az elmélkedés nem valamiféle szokásos bevezetés kíván lenni, hanem valóban töprengés: hiszen Aczél György közelmúltban megjelent könyve, az Eszménk erejével (Válogatás az utóbbi énekben elhangzott előadói beszédekből, felszólalásokból, interjúkból...) noha a társadalmi tevékenység-szintek közül a szellemi-kulturális szféra kérdéseivel foglalkozik, mégis, ezen belül is számtalan tematikai irányban indulhat el az olvasó. Kulturális életünk ideológiai kérdéseiről, 7 udomány politikánkról, Közművelődésünkről — hogy csak a három fejezetcímről szóljak, amelyek külön-külön is ismét csak az alájuk tartozó különböző témákat (Kulturális politikánk néhány kérdése, Megjegyzések a művészeti kritikáról, Zene és műveltség ... Tudománypolitikánk irányelveiről, Tudománypolitikai irányelvek és az Akadémia reformja ... Népművelés a szocialista társadalomban, Társadalom-ifjú- ság-eszmények ... stb.) vannak hivatva a szőkébb szakmai jelleg szerint is egybefűzni. Számomra nyilvánvaló, hogy e tematikai körök felsorolásából bármelyiket is elemeznénk, bármelyiknek keresnénk is a napi összefüggését kulturális-ideológiai életünk eredményeivel, feladataival — ez része annak az egésznek, amelyet az MSZMP kulturális, ideológiai politikájaként tartunk számon. Mindenekelőtt ez a politika, és persze a kötetben megvalósuló rangos képviselete az, amely elsősorban egységesíti a kötet különböző tematikai tartalmait. Mégpedig a tárgyalt kérdések helyének, ideológiai értékkel összefonódó funkciójának a világos meghatározásával, azzal, hogy állandóan ügyel e meghatározásban a konkrét társadalmi-történeti koordinátákra s vele a marxi-lenini módszer tudományos és osztályszempontból egyaránt meghatározott érvényesítésére. Kulturális-ideológiai életünk, ismeretes, sokdimenziójú. A folyamatok különbözőségeiben egyaránt találunk példát az egymásért, az egymás mellett és az egymás ellen való létezésre. Ezt a valóságot bizony nem lehet leváltani. Ezt o helyzetet figyelembe lehet és kell is venni, főként amikor az alapkérdések tisztázásáról van szó. Itt megengedhetetlen — még ha óz jószándékú is — az alapvető dolgok minden fajtájú egybemosása, netalán ösz- szezavarása. Mert más összefüggést vet fel, ha a kulturális-ideológiai életünk egészét, helyzetét, tendenciáit elemezzük, ahol nemhogy monopol- helyzetben lenne az új, ellenben a hegemóniájáért, vezető szerepéért kell küzdenie, ahol a magasszínvonalú, szocialista eszmeiségű folyamatokkal együttléteznek a silány, kommercizált és persze a nívós, arisztokratikus polgári-kispolgári kulturális-ideológiai megnyilvánulások is; és megint más összefüggést vet fel az, hogy van-e ezt a kényszerű helyzetet rugalmasan figyelembe vevő, s ezen a helyzeten a szocialista tendenciák javára változást igénylő és realizáló szilárd, egyten- denciájú, egysodrú elvi-gyakorlati kulturális politika. Aczél György könyve az utóbbi összefüggés vonalán is megerősít bennünket, hogy van ilyen politika. És persze ezt sem lehet leváltani. S nem lehet - ezek sajnos nem képzelt veszélyek, a kötet majd minden írása érinti ezeket — a kulturális politika egységes marxi—lenini koncepcióját feloldani, tartalmában hozzáigazítani a mi valóságunkban létező polgári-kispolgári tendenciákhoz; de veszélyeiben ugyanide vezethet az is, ha ez a monolitás, egytömbű szilárdság, nem elveiben és eszményeinek közösségi tartalmaiban, hanem mevalósulását szabályozó módszereiben nem oldódna türelemmé, rugalmassággá az objektív feltételektől is függő megváltoztathatóság konkrét történeti erőterében. Ellenkezőleg: egyoldalúan és türelmetlenül, volun- tarisztikus módon, máról-holnapra az eszményeinkhez akarnánk igazítani a valóságot. A kétfrontos harc tapasztalatai, mai szükségessége és feladatai, módszerei kerülnek itt élet megvilágításba, úgy, hogy a kérdések kifejtése közben pontos és határozott megfogalmazást nyer az MSZMP általános politikájának kulturális-ideológiai életünkre vonatkozó koncepciója. E koncepció történelmivé tágítása, s benne szélesebb alapról hozva tényeket az elvi általánosításhoz és kulturális feladataink politikai-ideológiai síkú megalapozásához, főként a Művelődéspolitikánk és a marxizmus hegemóniája címmel közzétett tonul- mány-részletben körvonalazódik. Ez felmérése mindannak a kívánatos folytonosságnak és a szükséges megszakításnak, ami a párt általános és kulturális politikájának vonzásában az 1945 utáni magyar társadalom történetében a közművelődés területén létrejött. Befejezésül ennek a tanulmány-részletnek és valamennyi itt megjelent írásnak egy közös sajátosságú látásmódjáról, prizmájáról szeretnék szólni. Arról a marxista-leninista szellemű magatartásról, amely nélkül lehetetlen múltat, jelent, jövőt valóban idézni s még kevésbé humanista módon építeni. Arról a látásmódról van szó, amely ha nehezen is, de tudomásul veszi, hogy forradalmunk ha értünk s ha ellenünkre van — ez a viszony csak velünk, a mi tetteinkkel, a hozzá való közünkkel együtt létezhet. Ellentmondásait felmérni, vallani, vállalni — mozgalmunk morális próbaköve; tenni, társadalmi méretekben az igazul felmért valóság és lehetőség dialektikájában a szocializmusért pedig a teljes erkölcsünk próbaköve. Ám vállalni s tenni — hittel: a legnehezebbek közül való. A kötet problémaköreinek a különböző tematikai tartalmait ez a vállalni, tenni s hittel magatartás is egységesíti. Nemegyszer úgy, hogy az egytömbű alapállásról a gondolati módszer a probléma elméleti elemzése mellé a személyes jelenlétet is odaengedi. Erkölcsi és művészi értelemben is nemesveretű példája ennek a „tisz- ták”-ról és a „besározódtak”-ról mondottak: „Valójában azok vitték előre ezt az országot, akik részt vállaltak a közéletben, a reakció elleni küzdelemben, akik velünk tartottak amikor az antifasiszta harcot vívtuk, akik velünk tartottak és velünk is tévedtek 1945 után, amikor naiv hittel és tapasztó- I lattanul ugyan, de a szocializmuséi harcoltunk, és akik nemcsak tévedte■ hanem közben végrehajtották a nag) történelmi fordulatot. Mert akkor is voltak megtévesztők és voltak sokkal többen olyanok, akik a megtévesztőkkel ellentétben, valóban becsületes, emberi, szocialista hittel keresték a szocializmus megújhodásának útját. Az én szememben ezek a lószándékú tévedők ezerszer tisztábbak, mint akik valahonnan messziről „nem hibázva", de passzívan, talán még közönyösen is nézték kínlódásunkat, verejtékezésünket és tévedésünket. Nem tagadom: elfogult vagyok az úgynevezett „besározódott" emberek javára, elsősorban ezeket érzem elvtársaimnak, barátaimnak, harcostársaimnak, akik lehet, még fognak tévedni, de szándékuk becsületességéhez, hitük emberségéhez nem férhet kétség." (153—154 I.) A személyiségnek és a személyességnek ezt a jelenlétét természetesen az egyén tárgyiasítja, ám a folyamat mindig valamilyen „személytelen", közérdekű probléma kapcsán megy végbe s a közösség gondjaival való törődés természetességével vált át a személyes élmény társadalmi aktualitássá. Pl. ugyanezen a lapon, az irodalomtudományt és a kritikát helyes irányba befolyásoló módszerré. A szituáció s o hozzákapcsolódó gondolat olyannyira tömör és frappáns, hogy jobb, ha e sorok írója ismét háttérben mdrad. „Nemrég itt járt egy amerikai zenetörténész, akinek felajánlottam — mivel Bartók-kutató -, hogy szívesen kölcsönadnék neki egy. ritka, még Bartók idejében s instrukciói szerint készült lemezt a „Kékszakállú herceg vára" előadásáról: hallgassa meg. Legnagyobb megdöbbenésemre azt felelte, hogy őt a zene nem érdekli, csak a zene kibernetikai feldolgozása. Jó lenne, ha a mi kritikusainkat nem hódítaná el ez a fajta külsődleges szemlélet; jó lenne, ha nem felejtenék el, hogy azért az irodalom sem csak struktúrák szövevénye, hanem élő, eleven igazságok, mélyről jövő, igaz mondanivalók gyűjtőmedencéje, amelyek esztétikai élményként is visszahatnak az emberekre. Nem árt, ha az irodalomtudások a műveknek ezt a hatását elemzik, s nemcsak a struktúra képleteit, s ha a művészi igazságra figyelnek, nemcsak a formára." Pintér Zoltán Pécsi színész voltam... BESSENYEI FERENC Elénk, vibráló esti fények ömlenek széjjel, versenyben a zuhogó esővel. Már negyedórája keringünk a Nagykörúton. míg a Népszabadság székhaza előtt végre jut egy szabad parkolóhely. Jelenkori színjátszásunk sajátos alkatú, szuggesztív drámai hőse, Bessenyei Ferenc, kétszeres Kossuth díjas érdemes művész mélyet sóhajt. Egy órája még a filmgyári kamera előtt állt, nem tudták kapcsolni. Félórája érte hívásom o lakásán, értem jött, most itt vagyunk. Eletek óta ez első szabad estéjén, amikor nincs előadása. Kutatom zengő orgánuma árnyalatait: kesernyés önirónia, és a hivatás- tudat öröme bujkál a jól ismert, mélyzengésű színekben, amikor becsapva a Renault ajtaját, kimondja —. biztos nem először — megnyújtva a szótagot: „Raabszolgák vagyunk!...'' Sokak szerint a pénzé. A tények, az eredmények szerint azonban o hivatásé, a művészi feladatoké, amelyek jönnek . .. A megkezdett gondolatsort a Nemzeti Étterem egy csöndes zugában folytatjuk. Mai programja felöl kérdezem. — Reggel 6-tól filmgyár. Zsurzs Évával forgatunk egy hétrészes tv-játékot Mikszáth Fekete városa alapján. Forgatás általában este 6-ig. Este 7-től pedig, ma nem, egyébként mindennap az Ivanov a Nemzetiben. Odaállni „frissen” este 10-11-ig, Reggel 6- tól filmgygr.. , Most ez megy. Nem mindig ennyire feszített, de most kijött. Most aztán ki . . De hát ez más ügy. Inkább Pécsről beszéljünk. — Negyvenhét után kétszer is itt játszott. Mi vonzotta Szeged után ismét Pécsre? — Az államosított színházak első évét töltöttem Pécsett. Küzdelmes, szép korszak volt Alakítottuk, szerveztük az újjászülető magyar szinművészetet. formálva magunkat is, meg azt hogy mit is akarunk és hová eljutni. Pécs legfontosabb színészi állomásom volt. Kulturált, értő közönsége előtt fiatal színész jobb helyet keresve sem találhatna. Mi is sokat köszönhetünk ennek a közönségnek, amely elnézéssel, megértéssel figyelte küzdelmeinket, és tévedéseinket is.- Akkori szerepei?- Sok darabban játszottam. Hamarjában: Móricz Fejedelme, a Dohányon vett kapitány; a Cigánybáróban Zsupánt játszottam. Iskola is volt Pécs. Akkoriban jutott el hozzánk Sztanyiszlavszkij módszere. Próbák előtt tanulókörré alakultunk. Megvitattuk, megbeszéltük — különböző stílusharcok közepette — eszközeink tisztogatását; alkotóműhely volt ez, ahol tanulással és elmélyült felkészüléssel dolgoztunk feladatainkon. Akik azokban az években Pécsről és Szegedről kikerültek, hosszú időn át a magyar színjátszás gerincét alkották.- Alakult-e ki ez idő tájt olyan ars poétikája, amelyet ma is érvényes nek tart és időtálló követelménynek?- Magyar színésznek lenni nálunk többet jelent, mint ha azt mondom: színész. Köztudott: a magyar színművészet kialakulása szorosan összeforrt a magyar nép nemzetté válásával. Másképp nem tudom elképzelni a magyar színészt, mint társadalmi lényt fs. A magunk területén ugyanolyan fontos küldetésünk van, mint bármilyen más társadalmi-politikai poszton álló személynek. A másik fontos követelmény az önképzés, nyelvünk és nemzeti hagyományaink ápolása. Hogy egy nép öntudata, műveltsége milyen fokon áll, ahhoz ismernie kell a múltját. Ismernie kell: mi értékes abban és mit kell revízió alá venni, újrafogalmazni. Mi az, amit haladó hagyományainkból kiválasztva cselekvőén kell beleépítenünk a mába. És mi az, amivel tudnunk kell szembenézni, mert nem volt helyes ...- Még egy kérdést: Szinte megszámlálhatatlan nagy szerep áll Bessenyei Ferenc mögött. Köztük bizonyos szerepkörökben páratlan és örökérvényű alakítások, ami kevesek része lehet csak. Ennyi után vannak-e régen áhított vágyai, még el nem játszott nagy feladatai?- Mindig van ilyen. Kegyetlen mesterség ez... Sokáig elkerülik az em bért a feladatok. Ilyen a mostani Ivanov is. Szép, érdekes, döbbenetes feladat Csehovnak ez a hőse. A voltaképpen innen is az állandó feszített, szinte időtlenül egybefolyó munka. Ho megkapom a feladatot, mert rám gondolt a rendező, benne vagyok a koncepciójában, nem becsületes azt mondani: nem vállalom... Egy szerepet akkor kell eljátszani, amikor van. S ez válasz arra is: „miért hajszoljatok magatokat?” ... Egy színésznek is egy élete van és az nagyon rövid. S abban: rabszolgák vagyunk... — És kevesebb feszültséggel, kevesebb feladattal? — Azt nem. Az úgy nem élet, ,. Woftinger Endre ,C£7 CSALÓDÁS Enyhébben szólva, egyik hétvégi fő- műsor sem okozott zavartalan örömöt; sem különösebb művészi élvezetet, sem felszabadult szórakozást. Művészi élményt szombaton várhattunk, Dürrenmatt német filmjétől. A kitűnő svájci szerző azok közé a tiltott gyümölcsök közé tartozott egy ideig az ötvenes években, amiket az évtized második felében annál nagyobb izgalommal és buzgalommal fogyasztottunk. Dürrenmatt drámái, elbeszélései és egyéb írásai először a Nagyvilágban, aztán különböző kötetekben, majd a magyar színpadokon, éppen olyan csemegének számítottak, mint Franz Kafka, Tennessee Williams vagy Beckett Sámuel művei. Az izgalom később persze csillapult, részben éppen azért, mert a tiltott gyümölcsöket lassan minden zöldségboltban árusították, s ezzel el is vesztették titokzatosságukat. Igazságtalanok lennénk azonban Dürrenmatttal. ha ebből a kultúrszociológiai jelenségből arra következtetnénk, hogy műveit csak a sznob érdeklődés pumpálta értékessé. Erről nincs szó, szerzőnk kétségtelenül a mai német drámairodalom egyik legnagyobb élő alakja: Az öreg hölgy látogatása, A nagy Romulus vagy a A.fizikusok, méltán szerepel ma is színházaink műsorán. Az V. Frank nem tartozik a legreprezentatívabb művei közé, mégsem ez okozta a csalódást. Inkább az, hogy a művet maga Dürrenmatt alkalmazta televízióra, sőt ő is rendezte, s ez fokozta várakozásunkat. Amikor jó írók, jó művei a televízióban bágyadttá, sápadttá, gyengévé jelentéktelenül- nek, gyakran hajlamosak vagyunk rá, hogy az átdolgozót vagy a rendezőt hibáztassuk az értékcsökkenésért. Nem egyszer ezt teszik maguk az írók is. Jelen esetben Dürrenmatt senkit sem hibáztathatott. Az adaptáció során nyilván igyekezett minden értéket átmenteni a képernyőre, s a rendezést is saját műve szellemében végezhette. A film mégsem volt jó, helyenként határozottan vontatottnak, sőt unalmasnak tűnt, s még az író műveire jellemző meglepő fordulatok, groteszk „csavarások” sem jöttek úgy, mint vártuk volna. tehet persze, hogy Dürrenmatt jó író, de gyenge rendező. Némely ötlettelenségek azt a gyanút keltették, mintha túlságosan tisztelte volna saját szövegét. A másik csalódás vasárnap este érte a nézőt. A főúr a pokolban is főúr c. zenés bohózattól nem reméltünk művészi elragadtatást, csupán amit o műfajtól joggal elvárhattunk: - kellemes szórakozást. A csalódást az okozta, hogy nem tudtam kellemesen szórakozni, mert időnként bosszantottak, sót dühítettek a darab bárgyúságai. Az afféle szövegbéli ídétlenségek, hogy: „Legjobban szeretem a hátad karcsú vonalát Pompás, gyönyörű hót! Legtöbbször a hátad mutasd hát!" - még hagyján. Az afféle ócska szellemeskedés, hegy: „Egy Napóleon nem fut, csak meghal. - Ilonán.” - szintén nem rendítheti meg az edzett nézőt. Sajnos azonban az egész darab meséje, minden helyzete és minden alakja tömény giccs volt, még az egyébként aranyos kis csecsemő is, aki azonban legalább időnként megengedhette magának, hogy méla undorral nézze, mi történik körülötte. Ha a giccset lehetne rangsorolni, akkor a darab javára szolgálna, hogy modern giccs; legalábbis mai témájú- ■ A patronok és a sztereotípiák azonban ősrégiek A „főúr”, akinek életébe váratlanul betör a külföldre szakadt régi szerető és felcseperedett gyermeke — olyan régi sztereotípia, mint az a bizonyos „Régi nyár”. Mióta létezik a magyar diaszpóra - és sajnos régóta létezik - ez mindig hálás alapötlet Ha ezt összeházasítjuk a mai lakás- problémával, már kész is a modernség. Az ilyen házasságokból születik a modern giccs. Szederkényi Ervin I