Dunántúli Napló, 1971. február (28. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-25 / 47. szám
4 DUNÁN TOLI NAPLÓ 1971. február 25. ! 7 HM 1971. FEBRUÁR 25 CSÜTÖRTÖK Szeretettel koszárniuk névnapjuk rtkalmábói Géza nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 6.34, nyugszik 17.22 órakor. A Hold kél 6.30, nyugszik 17.41 órakor. ^/iniirnimrnmwmmwnntnw/t Múzeumbarálok 1971. évi programja 1970. október 29-én, a múzeumi hónap alkalmával ült össze a Pécs-Baranyai Múzeumbaráti Kör közgyűlése. Az újjáéledő kör szekciókra oszlik, hogy ki-ki a saját érdeklődésének megfelelő szekció munkájába kapcsolódhasson be. Elsőként a régészeti szekció készítette el 1971-re szóló programját. A foglalkozások minden hónap első péntekén 14 órakor kezdődnek, amikor a tagok az osztály belső munkájával ismerkednek, választ kapnak kérdéseikre. Délután 5 órától közös foglalkozás van, amely során az osztály tudományos munkatársai tartanak beszámolót megyei-, országos és nemzetközi régészeti eseményekről, kutatásokról. A részletes program: március 5-én: A leletmentéstől a publikációig (A régészeti kutatómunka feldolgozási módszerének bemutatása) — .vezeti dr. Bándi Gábor. Április 2-án: Műtárgyvédelem,' restaurálás (Látogatás a JBM Régészeti Osztályának restaurátor műhelyében) — vezeti Kováts Valéria és Kemény Miklós. Május 7-én: A történeti embertan kutatási módszereiről — vezeti: K. Zoffmann Zsuzsa antropológus . és dr. Kiss Attila régész. Június 4-én: Beszámoló és megbeszélés az 1971 évi pécsi Régészeti Vándor- gyűlés tudományos ülésszakáról — Kováts Valéria közép-ázsiai útibeszámolója. Szeptember 3-án: Beszámoló a Lepenski Vir-i (Jugoszlávia) mezolitikus temető embertani feldolgozásáról (K. Zoffmann Zsuzsa.) Október 1-én: Régészet és geológia (Dr. Fejér Leontin beszámolója az 1971-es ásatásokról.) November 5-én: A kémiai, vizsgálatok lehetőségei a régészetben (vezeti: dr. Somkúti Sándor). December 3-án: Régészeti beszámoló külföldi múzeumi tanulmányutakról. A kör a foglalkozásokon kívül kirándulást szervez a pácsváradi és turbéki ásatásokhoz, valamint terepbejárást Mohács—Dunaszekcső vidékére. A „Kiskamara” elnökségi ülése A .,Kiskamara”, vagyis: a Magyar Kereskedelmi Kamara Dél-dunántúli Összekötő Bizottsága az idén január végén alakult meg Pécsett. Hatásköre három megyére. Baranyára, ; Tolnára és Somogyra terjed ki, tagvállalatainak száma körül- j 1 belül hetven. A megalakulást követően megindult a szervezés és március 1-én a FŰSZERT kultúrtermében összeül az Összekötő Bizottság elnöksége. Az ülésen állítják össze a végleges munkatervet és döntenek az albizottságok létrehozását illetően. A tervek, szerint két albizottságot hoznak létre, az egyik a magyar—jugoszláv határmenti ügyletekkel, a másik albizottság a zöldségellátással kapcsolatos kérdésekkel foglalkozik majd. — Február 5-én, Gorkij város megyei kórházában elhunyt Rákosi Mátyás, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége volt első tit- ; kára. hamvait hazaszállították és a családtagok részvétele mellett elhelyezték a Farkasréti temető kolumbá- riumában. — Plakátkiállítás Pécsvá- radon. Pincehelyi Sándor plakátkiállítása, amelyet Pécsett a Hírlapolvasóban mutattak be, a Pécsváracli Művelődési Házban is megtekinthető február 28-ig. — Február végén az Eszperantó Világszövetség kezdeményezésére minden országban megünneplik a „Nemzetközi barátság hetét”. A pécsi eszperantisták ebből az alkalomból, február 27-én a Hazafias Népfront Városi Bizottságának helyiségében vendégül látják a'több mint negyven Pécsett tanuló külföldi egyetemi és főiskolai hallgatót. — Lapunk február 18-i számában „Kinek öröm, kinek bosszúság” című írásunkban szereplő N. E.-t elírás folytán felperesként jelöltük meg. N. E. az ügyben alperesként szerepelt és a pert megnyerte. Több éves gyakorlattal rendelkező gépírót műszaki adminisztrációs munkakörben határozatlan időre alkalmazunk. „Beruházás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. — A Dunántúli Napló szerkes#! tősége február 25-én, csütörtökön délután 5-től 6 óráig jogi tanácsadást tart székházában (Pécs, Hunyadi út 11.). A tanácsadás díjtalan. — A Pécsről elszármazott Swierkiewicz Róbert metszeteinek, miniatúráinak és kellék-terveinek kiállítását március 4-ig lehet megtekinteni a Madách Színház. I. emeleti előcsarnokában, Budapesten. — Az elődöntő győztesei. A kárpitos, géplakatos és villanyszerelő szakmákban lezajlott a „szakma kiváló tanulója” verseny megyei elődöntője. Az egyes szakmákban Kiss József, az 500-as pécsi, Grasics István, az 509- es szigetvári és Benkő István, az 502-es mohácsi szakmunkásképző intézetek tanulói értek el első helyezést. — Olcsó porcelánvásár kezdődik szombaton reggel 9 órakor a Bőrgyár kultúrtermében. — Nyitva: 9—17 óráig. (x) — írisz. Tegnap megjelent Pécsett, a Kossuth Lajos utca 1. számú virágboltban a lila Írisz. Ez a hagymás virág elsősorban csokrok készítésére alkalmas, de tegnap kapható lila színű változatát szálanként is sokan vásárolták. — A Zsolnay Művelődési Ház 27-én 18—24 óráig bált rendez. | Zene: Bungalows. (x) — Balett a barlangban, j Idén június 25. és július 12. j között kerül sor a soproni i ünnepi hetekre. A fertőráko- j si barlangszínházban ebből az alkalomból a Pécsi Balett is fellép. — Műszál gyermek ingpulóver 1—5 évesnek 57 Ft-ért, 6—12 évesnek 93 Ft-ért, férfi freskó pizsama U" Ft-ért, női félkötéry 15.80 | Ft-ért. melles kötény 32 Ft-ért, és még több ruházati áruféleség 20— 60 százalékos engedménnyel vásárolható a Leértékelt Áruk Sal- I lai utcai boltjában. <x) 1 A lovag végakarata — KISZ-küldöttség utazott Vietnamba. Dr. Horváth Istvánnak, a KISZ Központi Bizottsága első titkárának vezetésével szerdán elutazott a Vietnami Demokratikus Köztársaságba a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség delegációja. Kórházigazgatók tanácskozása Az idén januárban hivatalosan, s a gyakorlatban is egyesült a komlói kórház és a komlói rendelőintézet. Tegnap délután értekezletre gyűltek össze a városban megyénk kórházainak igazgatói, akiknek dr. Pálvölgyi László igazgató-főorvos számolt be az újjáalakítás körülményeiről, okairól, az egyesítés előnyeiről és a munkáról, amelyet az eltelt időszakban végzett az átszervezett intézmény. • — Űj könyvek. Dante: Isteni színjáték — Gerstäcker: Az indián bosszúja —- Hemingway: Az öreg halász és a tenger — Pavese: Az ördög kastélya — Uszpenszkij: Krokodil klub — Wouk: Zendülés a Caine hadihajón — Carr: Vissza a vadonba — Gárdonyi: Egri csillagok. , — Pályázat. Plakát és szórólap pályázatot hirdet a Mecseki Szénbányák. A legjobban sikerült, a bányamunkás életét kifejező pályamunkákat, az 1971. évi Pécsi Ipari Vásáron használják fel a Szénbányák. A jeligés pályázatokat március 15-ig várják a vállalat szervezési osztályán. Díjak: plakátra 2500 és 1500, szórólapra 1000 és 500 forint díjban részesülnek az első és második helyezett pályaművek tulajdonosai. — A Pécs városi Tanács VB eü. osztály orvostovábbképző bizottsága február 27-én, szombaton fél 10 órakor az Orvostudományi Egyetem elméleti tömbjének 1. sz. tantermében továbbképző előadásokat rendez. Előadók: 1. Prof. dr. Jávor Tibor: A szívinfarctus. 2. Dr. Hartmann Gyula oszt. vez. főorvos: Hyper- tonia-gondózás. Felkért hozzászólók: dr. Hutás Zsuzsanna j szakfőorvos — Gyermekkori hy- i pertonia-gondozás; dr. Horváth ! András körzeti ortfos és dr. Káplár Imre üzemorvos ■— A byper- tonia-gondozás eddigi tapasztalatai. Ezen a napon a körzeti orvosi és szakorvosi rendeléseken délelőtt 9 órától kezdve ügyeleti szolgálat van, csak sürgős esetek ellátására. 4 két film; ei JÖ ESTÉT, MJtíS. CAMPBELL Az olasz kisváros köztiszteletben élő özvegye egy napon megtudja, hogy a második világháború alatt itt állomásozó amerikai repülőszázad tagjai várják. Közöttük pedig olyan tiszteli is érkeznek, akiktől Mrs. Campbell jókora összeget kapott tart's díj címén ... A színes amerikai filmvígjáték főszerepét Gina Lol- lobrigida játssza, rendezte: Melvin Frank. A LOVAG VÉGAKARATA A Tallin Filmstúdió készítette ezt a XVI. században játszódó romantikus, kalandokban bővelkedő színes szovjet—észt filmet, amelynek főszerepeit Alekszandr Goloborogyko, Ingrid Andrin és Évi Kivi alakítják. A filmet G. Kromanov rendezte. — Amatőr képzőművészek kiállítása. Az Orvostudományi Egyetem egyetemi KISZ- klubjában ma este 6 órakor kiállítás nyílik az egyetem hallgatóinak, dolgozóinak és oktatóinak képzőművészeti alkotásaiból. — Kórházszervezés. Három tagú román orvosküldöttség járt tegnap Pécsett és Baranyában. A Bánátból, Temesvárról érkeztek, hogy az ottani új kórházak szervezéséhez .. tapasztalatokat gyűjtsenek.. ... — Az időjárás és az ember címmel rendezi legközelebbi nyilvános előadását a TIT Egészségügyi és a Magyar Földrajzi Társaság Orvosföldrajzi Szakosztálya február 26-án, pénteken 5 órakor a Bartók klubban. Előadást tart dr. Páter János egyetemi tanár, korreferen- sek: dr-. Oppe Sándor ideg- gyógyász és dr. Fodor István tudományos kutató. Az előadás után a Frontbetörés című rövidfümet vetítik. Időjárásjelentéss Várható időjárás csütörtök estig: felhőátvonulások. Elsősor- , ban csütörtökön szórványosan I kisebb eső, futó havazás. Az : élénk, helyenként erős északi szél csak lassan mérséklődik. ; Éjszaka a mélyebben fekvő, szélvédett helyeken gyenge ködképződés. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 3— plusz 2, a legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 5—10 fok között. Garazsírozás A rossz nyelvek szerint hazánkban minden második ' ember nyelvet tanul. Végre ; rájöttünk arra, hogy külföl- í dön nem mindenki tud ma- ! gyárul. Ez így rendjén is ! volna, csak az a baj, hogy ' az idegen nyelvek hatására olyan magyartalanságok, ide- ! gén szavak és képzők kezde- \ nek lábra kapni, amelyek nyelvünk szellemétől idege- I nek, amelyek helyett ma- 1 gyár szavakat, képzőket, ragokat is használhatnánk. Kezdjük a sporttal! Régóta figyelem a sportcikkeket, amelyekből lassan kiszorul az ifi, az ifjúsági jelzős kapcsolat, s helyette a i junior latin szó terpeszkedik I el. Ezt olvastam: „Az orszá- I gos junior párbajtőr-csapatbajnokságon nyolc együttes csatázott.” A junior latin szó eredeti jelentése: ifjabb, de í a sportnyelvben helyette í könnyedén használhatnánk az ifi, ifjúsági versenyző kifejezést. A junior szónál is gyakrabban használjuk mellék- i névként egyaránt a plusz latin szót. Szinte átitatja egész köznyelvünket! Nu, nem a matematika plusz— mínuszáról van szó! i Ma már az emberek nem többletmunkát végeznek, hanem plusz munkát, s közben feladataink is nem szaporodnak, nem bővülnek, hanem plusz feladatokat kapunk. Így olvasható ez a Magyar Hírlap egyik vezércikkében is: „Plusz feladata az idén a gazdaságoknak..És a gazdaságok azt is pluszként szokták elkönyvelni, ha felesleg, nyereség marad. Aztán itt van a zsírozás! Az Élet és Tudomány februári számában olvasható egy rövid tudományos ismertetés a drazsírozott vetőmagról. Megtudható ebből, hogy a vetőmagot a vetés előtt szerves és ásványi anyagok keverékével burkolják, dra- zsírozzák. Nem a mi feladatunk, hogy a drazsírozás szót megmagyarítsuk, de mezőgazdászainknak minden bizonnyal sikerülne, ha törnék rajta a fejüket. A gépkocsizók között közismert szóhasználat a gara- zsírozotl autó, vagyis az olyan kocsi, amelyhez garázs, gépkocsiszín is tartozik. Ez az idegen nyelvi képzővel alkotott szó helytelen szó- használat eredményeként kezd terjedni nyelvünkben. Ha ugyanis valaki gépkocsit garázsban, kocsiszínben elhelyez, vagy ott tart, az ga- rázsoz, annak garázsozott, gépkocsiszínben elhelyezett autója van. Persze, manapság ilyenkor némi zsírozósra is szükség van. De ilyenkor se beszéljünk garazsirozás- ról, legfeljebb zsírozott garázsról. — Áramszünet lesz március %- ig 7—16 óráig a Lőtér u., Bő- kay J. u„ Bogár u.. Víg u.. Készül u., Tolsztoj u., Berzsenyi u„ Makarenkó u„ Micsurin u.. Kertváros u., Gárdonyi G, u. által határolt területen. (x) flÍDftK) UTO2ÖS ' 15. Az országúton végre ott sétált előttünk egy óriási elefánt, sovány fekete gazdája vasláncon tartotta, letérdepeltette és intett, hogy fel lehet rá szállni. Nem is tudom már, ki volt az első, aki nekifutásból felugrott az elefánthátra, a nagy jószág meglebbentette rojtosszélű, foltos füleit, felállt és elindult. neki a meredeken lejtő hegyoldalnak. Gazdája csipogó, pergő, furcsa beszéddel állította meg, csepp botot használt a tusz- koláshoz. Az üdvrivalgást és a fényképezőgépek csattogását az elefánt ősi egykedvűséggel fogadta ... Rizsföldek, kókusztermelő vidékek, tea ültetvények, gyékényárut és szárított halat áruló falucskák között utaztunk egy napig és az út fényes betoncsíkján kívül nem akadt hely. amit sűrűn be nem nőtt volna a dús zöld növényzet. Utolsó colomból délelőttünk egyik felét feláldoztam egy buddhista templom kedvéért. Rák- és halárusok tengerszagú, síkos jár- dájú utcáján át értük el a templomot: odabent többméteres, sárgaarcú, félig-nyitott szemű Buddhák álltak, feküdtek, ültek, s a templom egyik hajójában panoptikumra emlékeztető alakok állták körül az égbe fölsétáló Buddhát. A nők arca akár a keresztény angyaloké... Apró mécsek égtek a félhomályos üres templomban és rengeteg fehér virágszirom fonnyadozott, illatozott a hűvös kövek között... Az özönvízelőtti, emeletes piros autóbusz azután fél órán át döcögött velünk a tengerpart felé, de nem sajnáltuk az időveszteséget: bájos kisgyerekek, kópéképű iskolásfiúk, fáradt, idős munkások, cipekedö asszonyok között utaztunk, s éreztük, kis időre a dolgozó, mindennapi emberek egyszerű világának levegőjét is az ellentmondásokkal, öröklött furcsaságokkal teli, de mégis valamilyen emberszabású és érthető cél felé tartó országban, a Kelet Gyöngyén, Lanka szigetén... Az utolsó pillanatig bizonytalan volt, vajon járnak-e a gépek, s a jóelőre lefoglalt helyeinken utazunk-e haza. Végülis úgy lett. Egy napot még Madrasban töltöttünk, mégegyszer végigsétáltunk a falak tövében alvók között, s a távozás előtti, kicsit már szomorkás hangulatban behozhatatlan mulasztásokat szerettünk volna pótolni. Itt jártam, s nem utaztam még biciklis riksán ... Bepréselődtünk egy alig kétszemélyes, foszlott műbőr- huzatú ülésbe, öreg, sovány „sofőrünk” hajtani kezdte a pedált. Közben hátra-hátra fordulva magyarázta, hogy messze van a kikötő, s a tarifa igazán nem sok... Inas, meztelen lábszára nehézkesen taposta a kerékpárpedált és Sárgásszürke vászongöncei fölött megfeszültek sötét nyakának izmai. Megállítottuk az első utcasarkon és kezébe nyomtuk a kialkudott díj felét. Nem értette, loholt utánunk, leszállította a tarifát, bizonykodott ... Megszégyenülten menekültünk, taxit kerestünk az utcai forgatagban, s egy álmosan baktató bivaly arculcsapott a farkával... E kaland minden humora ellenére kárvallottként is úgy véltem, hogy ez az arculcsapás igazságos volt. Szimbolikus pofon. Mindenki érdemel ilyet, aki — hacsak egy pillanatra is — megfeledkezik itt az emberekről az egzotikumokkedvéért. A repülőtéren éjféltől hajnalig vártuk, hogy megjavítják a Távol- Keletről érkezett gépet. Közben észrevétlenül elmúlt a karácsony este is ... Két világ, két időszámítás. két földrész között lebegtünk ezekben az órákban, megrendült valóságérzékkel, kicsit bizonytalanul. A hazaigyekvés örömének egyértelműségét megzavarta India hatalmas vonzereje, az a különleges erő, amitől ember aligha maradhat itt közömbös. Ugyanaz az erő, azt hiszem, ami évezredeken át magába szívta mindazt, ami idegenből érkezett, hogy megőrizhesse saját arcát... És azután órákon-órákon át repültünk Nyugat felé. Bombay-ben átszálltunk egy másik gépre, azután Bejrutban ismét egy másikra. IL 18-ra, ami a Pécsi Balettért érkezett, személyzete a karácsony estét hagyta ott miattunk s várta itt ki az ötórás késést... Értettük, miért nem borulnak a nyakunkba. De amikor szétkapkodtuk a másnapos újságokat, elmosolyodtak kissé az álmos stewardessek. Koradélután volt — nekem, az indiai időszámításban hagyott órámon délután 5 — amikor kinyílt az ajtó. Vigyázzanak, csúszik... Valódi hazai hó borította Ferihegy betonját. Valódi, magyarul beszélő, fehérköpenyes KÖJÁL-osok állták utunkat, valódi magyar kérdőívekkel és nyilatkozatokkal. Várjanak, előbb megmutatom, hogy kell kitölteni! ripakodott ránk egy szemüveges férfi és mérgesen kioktatott, mennyi büntetést fizetünk, ha megszegjük az egészségügyi „háziőrizetet”. A táncosok egyike- másika felháborodottan morgott. Nevetnem kellett — hazaérkeztünk ... (Végé) Jó estét Mrs. Campbell