Dunántúli Napló, 1970. december (27. évfolyam, 281-305. szám)

1970-12-01 / 281. szám

Nem sikerült a Juventus előtti főpróba Budapesten, a Megyeri úton

Benét és Dunai Il-t

nem tudták tartani a pécsiek

Diósgyőr a legjobb vidéki csapat

OPOCT

A Pécsi Dózsa labdarúgói nem utaztak vérmes reményekkel Budapestre az Újpesti Dózsa elleni találkozóra. A pécsiek tartottak az Újpesti Dózsától, s nemhiába.

— A mérkőzés előtt egykét gólos újpesti győzelemben én kiegyeztem volna — mondotta Szekeres Ambrus, a szakosztály vezetője. — Számítottunk a vereségre, de áz öt gól, az sok, nagyon sok....

Az első félidőben még jól tartották magukat a pécsiek, Dunai II. vezető gólját sikerült Kocsisnak kiegyenlítenie. A szünetben ugyan már 2:l-es újpesti vezetéssel fordultak a csapatok, de ekkor még kevesen gondoltak arra, hogy szünet után hengerelnek az újpesti lilafehérek.

— Játékosainkat elkapta a hév, kitámadtak, nem fordítottak elég gondot a védekezésre' és ezt az újpestiek eredményesen kihasználták — mondotta dr. Czibulka Mihály edző. — No. de az is igaz. hogy az újpestiek nagyszerű napot fogtak ki. Nekünk is voltak helyzeteink, még 4:1 után is akár 4:3-ra is alakulhatott volna az eredmény, de nem sikerült újabb gólt lőnünk, viszont az újpestiek még egyszer betaláltak kapunkba.

A pécsi csapat vezetői, Zsolt játékvezető működésével nem voltak megelégedve.

ítéleteivel a pécsi csapatot sújtotta, az újpestieknél elnézte a kemény belemené- seket, a pécsieknél viszont mindent lefújt. Döntő eset, hogy Kocsis és Konrád nem tudták semlegesíteni a rájuk bízott embereket. Konrád nem tudta tartani az ellenállhatatlanul száguldozó Benét, Kocsis sem bírt Dunai II-vel. A pécsiek embert fogtak és ez most nem vezetett eredményre a sokat mozgó, nagy kedvvel játszó újpestiekkel szemben.

A Juventus elleni főpróba

nem sikerült, de a Pécsi Dózsának az őszi idényben nem sikerült megőriznie a legjobb vidéki csapat címét sem, a rivális Diósgyőr a 89. percben egyenlített szombaton a Ferencvárossal szemben, s az egy ponttal a diósgyőriek lettek a vidék legjobbjai. A pécsi csapat vereségével két hellyel esett vissza a bajnoki táblázaton és végeredményben a Dózsa a 8. hellyel zárta az NB I őszi idényét A Juventus ellen sokkal jobb játékra lesz szükségük a lilafehéreknek ...

Mérkőzésről mérkőzésre

Labdarúgó NB L

]

Jó formában a Juventus

Juventus—Roma 2:0. — Hetedik helyre jött föl a Dózsa ellenfele.

A Juventus jó formában játszott az olasz labdarúgó bajnokság vasárnapi fordulójában. Torinóban a hazai pályán a Juventus 2:0-ra győzött Róma ellen. Helenio Herrera csapatának nem sikerült Torinóban pontot szereznie.

A Dózsa ellenfele a csütörtökön Pécsett sorrakerülő EVK találkozóra jövet ma 11 óra után néhány perccel repülőgéppel érkezik Budapestre. Az olasz vendégek a Ferihegyi repülőtéren ebédelnek, majd társasgépkoesi- ba ülnek és Harkányba hajtanak. A Napsugár szállóban 5 és 6 óra között várják a Juventus sportküldöttségét.

AZ OLASZ BAJNOKSÁG

állasa

1. Napolj

8

6

2

—

7- 1

14

2.

Milan

8

5

3

—

19- 7

13

3.

Bologna

8

3

5

—

11- 5

11

4.

Cagliari

8

4

3

1

15- 9

11

5.

Foggia

8

2

5

1

9- 7

9

6.

Róma

8

2

4

2

8- 6

8

7.

Juventus

8

3

2

3

6- 6

8

8.

Torino

8

1

6

1

6- 7

8

9.

Inter.

8

3

2

3

11-13

8

10.

Sampdoria

8

2

3

3

8- 7

7

11.

Varese

8

—

7

1

3- 4

7

12.

Verona

8

1

4

3

5-11

6

13.

Catania

8

1

3

4

5- 8

5

14.

Fiorentina

8

1

3

4

6-12

5

15.

Lazio

8

—

5

3

7-13

5

16.

Lanerossi

8

—

8

5

4-14

3

Vasas—Komlói Bányássz 1:0 (1:0)

Komló, 3500 néző. Vezette: 1 .Soós G. (Somlai, Borzási). Vasas: Tamás — Fábián, Mészöly, Vidáts, Ihász — Nell, Müller — Puskás, Farkas, úadinszki, Szőke. Edző: Ma- thos Ferenc. Komló: Erdősi — Kovács, Zimonyi, Makra}^ Csordás I. — Horváth, Solymosi, Lazaridisz — Bor- dács. Juhász, Egri. Edző: Cantos Mihály. Csere: Szőke helyett Lakinger az 55. pereiben, Kovács helyett Korom az 58. percben, Egri helyett Mohácsik az 58. percben. Góllövő: Ladinszki a 30. (beikben. Egri helyett Mohácsik az 58. percben. Góllövő: Tjadinszki a 30. percben. — Szögletarány: 6:3 (3:3) a

Koholó javára.

A második helyezett Vasas és a kiesési zónában lévő Komlói Bányász párharca megelepő jóiramú, időnként színvonalas küzdelmet hozott. Ebben a lendületes játékban két érdekes momentum akadt. Az egyik: bár a Vasas, főleg az első félidőiben, kulturáltabban játszott, mégis nagy erőfeszítéseket kellett tennie a győzelemért.

A másik: a játékvezetői szempontból nehéz mérkőzésen a „nyugdíjba vonuló” Soós Gábor korát megha- •.udtolva (50 éves) kiválóan bíráskodott. Jól követte a játékot, kitűnően alkalmazta az előnyszabályt, engedte a iéríias küzdelem kibontakozását, Egyszóval: bebizonyította, hogy még mindig a pályán a helye.

Az érvényben lévő rendelkezés az 50 éves korhatárt szabja meg. Így történt, hogy Soós játékvezetőt Komlón a 119. NB I-es mérkőzésén (3 évig volt FIFA-bíró) búcsúztatták. A másik szokatlan í esemény a mérkőzés kezdete | után volt, amikor egy per- | ces gyászszünetet tartottak a komlói csapat intézője, Kohlmann Béla feleségének tragikus hirtelenségű elhunyta alkalmából.

Ami viszont már sajnos megszokott dolog: ezúttail a Vasas győzött 1:0-ra, csakúgy, mint tavasszal a kökö- nyösi pályán. A vereség bizony balszerencsésnek mondható! A Komló ugyanis már a 2. percben gólt érdemlő támadást vezetett, de Ihász kifejelte Solymosi bal felső sarokba tartó labdáját. Aztán Ladinszki fejesgólja után a menteni akaró Vidáts saját

kapufáját találta el... A második félidőben valósággal egykapura játszott a Bányász, de csatársora képtelen volt megbirkózni a piroskékek jól záró védelmével.. Ahogy múlt az idő, úgy csökkent a hazai gárda lelkesedése, ugyannyira, hogy az utolsó tíz percben már ismét a Vasas teremtett két

százszázalékos helyzetet Erdősi kapuja előtt. Az ötös tájékán Vidáts és Farkas is hibázott, maradt tehát az 1:0. Ezzel együtt a közönség nem csalódott. Ä komlói 11 méltó partnere volt nagynevű ellenfelének.

Vízhányó Imre

Bp. Honvéd—Sz. Haladás 3:0

(0:0), Kispest, 4000 néző. Vezette: Marion (Szkokén, Katona). Bp. Honvéd: Lévay — Tajti, Komora, Ruzsinkszki, Marosi — Pintér, Vági — Pusztai, Kocsis, Kozma, Szurgent. Edző: Preiner Kálmán. Szombathely: Mursits — Pék — Szántai, Gyarmati, Halmosi, Balog — Farkas, Kulcsár — Gangli, iszak I., Iszak H. Edző: Fehérvári Alfréd. Csere: Szurgent helyett Pál a szünetben, Iszak II. helyett Király a 64. percben. Góllövő: Kozma 46. perc, Kozma 59. perc, Kocsis 63. perc. Szögletarány: 10:5 (6:2) a Szombathely javára.

Tatabánya—Dunaújváros 3:1

(2:1), Dunaújváros, 2000 néző. Vezette : Csernef alvy (Bana, Hegyes). Tatabánya: Rothermel — Kovács I. — Fenyvesi, Kovács II., Laczkó, Kovácshegyi — Nagy, Horváth — Szabó, Arany, Hernádi. Edző: Lakat Károly dr. Dunaújváros: Papp — Ruppert, — Formaggini, Nagy E., Nagy F., Cseh — Somogyi, Csörgő, Harangi — Szimacsek, Mártha. Edző: Fejes László. Csere: Harangi helyett Somogyvári a 25. percben, Csörgő helyett Kovács a 65. percben, Arany helyett Zöldi a 69. percben. Góllövő: Hernádi a 13. percben, Szabó a 16. percben, Szimacsek a 33. percben, Hernádi (11-esből) a 64. percben. Szögletarány: 4:3 (1:0)

a Dunaújváros javára.

Salgótarján—Rába ETO 3:0 (2:0), Salgótarján, 5000 néző. Vezette: Teuschler (Radó, ^Czirják). Salgótarján : Magyar — Gecse, Kmetty, Toldi, Vertig — Szalai, Répás, Básti — Kriskó, Horváth, Jeck. Edző: Moór Ede. Rába ETO: Földes — Orbán — Keg- lovich, Pozsgai, Kiss, Izsáki — Nagy, Horváth L. — Stolcz, Horváth B., Korsós. Edző: Dombos Ágoston. Kiállítva: Nagy, a 60. percben. Csere: Toldi helyett Kajdi a 20. percben, Korsós helyett Magyar az 59. percben, Horváth L. helyett Gláser a 72. percben. Góllövő: Horváth a 15. percben, Kajdi a 45. percben, Répás a 85. percben. Szögletarány: 13:2 (6:2) az SBTC javára.

AZ NB L

ŐSZI VÉGEREDMÉNYE

Javuló játékkal nyert a Pécsi Bányász

Pécsi Bányász—Bp. Spartacus 2:0 (0:0)

Pécsújhegy, 1000 néző. V.: Nagy E. Pécs: Bogyai —Kelemen, Tallósi, Keller, Mé- rei, Köves (Appelshoffer. az 56. percben), Ivanics, Bartal (Rónai, a 79. percben), Pal- kovics II., Makiári, Bencsik. Edző: Kovács József. Bp. Spartacus: Takács — Idei (Varga, a 84. percben). Mezei (Szeptes, a 84. percben), Mihalecz, Nagy, Kácsor, Zöldi, Strenitzer, Szűcs, Gábor, Simon. Edző: Hidegkúti Nándor.

Jó iramban kezdődött a mérkőzés. Az első tapsot Bogyai kapta, aki Zöldi léc alá tartó szabadrúgását szépen védte. A Bp. Spartacus veszélyesebben támadott. A hazaiaktól sok rossz átadást láttunk, csatáraik körülményesen szőtték támadásaikat. A félidő második felében feljött a Bányász, sikerült mezőnyfölényt kiharcolniuk. Több helyzetük is akadt, de a lövések pontatlanok voltak.

A második félidőre mintha kicserélték volna a Bányászt. Rég nem látott lelkesedéssel küzdöttek. Fél perccel a kezdés után már a vendégek hálójában táncolt a labda. Ivanics átadását Bencsik lőtte a bal sarokba. (1:0). Két perccel később ismét Bencsik lehetett volna eredményes, de Takács remekül hárított. Jó volt a mérkőzés irama, mindkét kapu többször forgott veszélyben. A 78. percben Bartal senkitől sem zavartatva közvetlen közelről a kapusba lőtte a labdát. Viszont egy perccel később Bencsik már nem hibázott, a kapu jobb sarkába lőtt góljával növelte csapata előnyét. (2:0).

A gól után Bartal helyett a még ifjúsági korú Rónai állt be, akinek ez volt élete első NB I B-s szereplése. A 81. percben egy veszélyes ellen- támadás során Bogyai bravúrral hárított.

Nehezen lendült játékba a Bányász. Később fokozatosan feljavultak és a második félidőben határozottan jó játékot nyújtottak. Jól szervezték támadásaikat és ezúttal a góllövéssel sem volt probléma. A pécsi csapat második félidőbeli játéka alapján rászolgált a győzelemre. Jók: Bogyai. Tallósi. Palkovics II. Ivanics, Bencsik (a mezőny legjobbja) illetve Nagy, Zöldi, Gábor.

Lázár Lajos

1. Ü. Dózsa

15

9 4

2

43:16

30

2. Vasas

15

10 1

4

35:14

27

3. Bp. Honvéd

15

8 3

4

29:15

26

4. „FTC

15

7 4

4

23:13

26

5. MTK

15

6 7

2

27:19

26

6. Csepel

15

4 7

4

15:16

26

7. Diósgyőr

15

6 4

5

17:28

21

8. Pécsi Dózsa

15

4 7

4

17:16

20

9. Tatabánya

15

6 3

6

22:18

19

10. Salgótarján

15

6 4

5

251

18

11. Videoton

15

4 7

4

12:15

18

12. Szombathely

15

5 3

7

22:29

16

13. Rába ETO

15

6 2

7

14:20

15

14. Komlói B.

15

3 4

8

17:28

12

15. Dunaújváros

15

2 2

11

12:34

10

16. SZEOL

15

2 2

11

9:34

7

Labdarúgó NB I. B

Zalaegerszegi TE—Debreceni Vasutas 1:0, Győri MÄV-DAC— Békéscsabai Előre 1:1, Oroszlányi Bányász—Ganz-MÁVAG 1:0, Egyetértés-rBKV Előre 0:0, Kecskeméti Dózsa—Szolnoki MTE 1:0, Székesfehérvári MÁV Előre— Szállítók 2:1, BVSC—Eger 0:0, Ózd—Várpalota 2:0.

AZ NB I. B ŐSZI VÉGEREDMÉNYE

1.

Egyetértés

17

H 6

—

2é: « 36

2.

Eger

17

9 5

3

26:12 28

3.

MAV-DAC

17

9 3

5

19:11 27

4.

Oroszlány

17

7 4

6

24:19 25

5.

K. Dózsa

17

6 6

5

17:16 25

6.

Bp. Spart.

17

5 6

6

15:16 24

7.

Pécsi B.

17

5 5

7

16:24 24

8.

FOSPED

17

4 6

7

15:20 23

9.

Békéscsaba

17

6 4

7

19:17 22

10.

Zalaeg. TE

17

6 4

7

23:21 21

11.

Ganz-M.

17

6 5

6

19:20 21

12.

Székesfehérv.

17

6 6

5

12:16 20

13.

Debrecen

17

6 5

6

16:18 19

14.

BVSC

17

6 5

6

24:27 18

15.

Ózd

17

6 3

8

18:24 18

16.

Szolnok

17

4 5

8

15:24 17

17. Várpalota

17

3 8

6

16:17 15

18.

Előre

17

3 4 10

7:19 13

Megyebajnokság

Szigetvári ZMSE—Pécsi Dina- mó 3:2 (0:1), Szigetvár, Pécsi

Ércbányász n.—Pécsi Porcelán- gyár 3:0 (1:0), Ércbányász pálya, Pécsi Bányász II.—Szigetvári Kinizsi 2:0 (1:0), Szigetvár, Pécsi Vasas—Vasas n. Bányász 3:2 (2:1), Vasas n. Bányatelep, Vé- ménd—Siklós 3:0 (1:0), Véménd, Pécsi Kinizsi—Szászvári Építők 1:0 (0:0), Kovács-telepi pálya,

Mágocs—Beremend 1:0 (0:0), Be- remend, Boly—Pécsi Gázmű 3:1 (1:0), Boly, Pécsi Kesztyűgyár— István-aknai Bányász 1:0 (1:0),

BTC pálya.

A MEGYEBAJNOKSAG ŐSZI VÉGEREDMÉNYE

1. P. Porc.

15

9

3

3 35:17

21

2. Mágocs

15

8

5

2 19:6

23

3. Sz. ZMSE

15

8

5

2 20:22

21

4. P. Kész.

15

2

4

3 30:14

20

5. Istv. B.

15

8

3

4 37:20

19

6. P. Gázmű

15

7

4

4 19:9

18

1.

7. P. Kinizsi

15

6

3

6 18:20

15

2.

8. P Vasas

13

5

4

6 27:20

14

3.

9. Vasas n.

15

5

4

6 25:30

14

4.

10. Boly

15

6

1

8 26:28

13

5.

11. Szászvár

15

6

1

8 19:32

13

6.

12. Siklós

15

3

6

6 15:15

12

7.

13. Véménd

15

3

5

7 24:26

11

8.

14. P. Dinamó

15

4

3

8 18:26

11

9.

IS. Szig. Kin.

15

3

4

8 12:17

10

10.

16. Beremend

15

3

1

11 17:49

7

11.

12.

13.

1. P. Ércb. TT

17

14

_

3 108:24

28

2. P. Bány. II. 17

12

—

5 61:21

24

NB L tartalékbajnokság

Komló—Vasas 2:0 (Irt)), Komló, 1000 néző. V.: Polcz. Komló: Buus — Podpácz, Göcsei (Fuchs), Fenyvesi, Ficzkó, Angeli, Mer- czel, Földi, Kótai, Bodai, Korsós. Vasas: Mészáros (Szűcs) — Stornier, Köböl, Antal I., Meneted, Vaskor, Radies Z., Váradi, Bárányos, Anta P,, Schneider. Góllövők: Kótai, Merczel. Jók: Göcsei, Ficzkó, Angeli, Földi, ill, Stamler, Vaskor, Schneider.

Üjpesti Dózsa—Pécsi Dózsa 1:0 (0:0), Megyeri út. 300 néző. V.: Borsos. Ü. Dózsa: Szentmihályi — Nagy Z., Tóth I., Nagy F. (Márkus), Harsányi, Borbély, Hegyi, Fazekas II., Simon, Bánkúti (Fekete), Zielbauer. Pécs: Pólyák — Cserneczki, Udvarácz, Gyurina, Köves, Réfi, Karel, Konrád H., Zombori, Rádi, Kaszás. G.: Fekete. Jók: Harsányi, Boroély, Simon, Zielbauer, ill. Pólyák, Réfi, Konrád n.

Szeged—MTK 2:0, Videoton— Csepel 0:0, Tatabánya—Dunaújváros 2:1, Ferencváros—Diósgyőr 3:1, Rába ETO—Salgótarján 3:1.

fOi o

, Komló—Vasas , Dunaújv.—Tatabánya SBTC—Rába ETO BVSC—Eger Sz. MÁV—FÖSPED G.-MA VÁG—Oroszlány Pécsi B.—Bp. Spart. Fiorentina—Bologna J u ventus—Roma Lanerossi—Cagliari Lazio—Napoli Sampdoria—Torino Varese—Mil an

14. Cesena^-Atalanta

+ 1

2

§:l

2

iá

1

3:0

X

0:0

1

2:1

2

0:1

1

2:0

2

1:2

1

2:0

X

1:1

X

0:0

x

0:0

X

I

1:1

l

X

6:0

db

• *

t.

13

plusz 1 találatos szelvény nem volt. 12 találatos 76 darab, 5570 forinttal, 11 találatos 1438 darab, a nyereményük 294 forint. A 10 találatos 12 594 darab, a nyereményük egyenként 50 forint. A 49. hétre átvitt jutalomösszeg 565 393 forint.

Kosárlabda:

1 Győztek és az NB Il-ben maradnak a Tanárképző-lányok

NB n-ben maradt a Tanárképző Főiskola női kosárlabda csapata, A főiskolás lányok nehéz helyzetben biztosították maguknak a bent* maradást. Vasárnap a Komárom elleni döntő jelentőségű mérkőzésen 62:50 arányban nyertek, s ez a győzelem az NB il-ben maradást

jelentette.

Győzelemmel zárta az évadot az NB t. B-ben a Pécsi Bányász. Pécsi Bányász—Bp. Spartacus 2:0. Képünkön: munkában a Bp. Spartacus védelme.

A női NB I-ben a Szigetvári ÁFÉSZ együttese az idei év utolsó bajnoki mérkőzését Budapesten, a bajnok Vörös Meteor ellen játszotta. A találkozó a bajnokegyüttes biztos győzelmét hozta. A PVSK férfiak kettős fordulót játszottak, szombaton Veszprémben óriási küzdelem után két pontos vereséget szenvedtek és ez a minimális vereség már érdektelenné tette a vasutasok további mérkőzéseit, mert bentmaradtak az NB I-ben Az NB II. női csoportjában a kiesés elleni harcban a Tanárképző csapata — a rivális Komárom ellen — nyert és így jövőre is ebben a bajnoki osztályban szerepelhetnek.

Bakony Vegyész—PVSK 94:92 (49:42). NB I. férfi mérkőzés, Veszprém, vezették: Monostori és Gergely. Legjobb pécsi dobók: Tahy 24, Rabb 23, Sáfrány 17, Meszler 12.

Videoton—PVSK 102:86 (49:44).

NB I. férfi mérkőzés, PVSK csarnok, vezették: Veleky és Mihályoszky. Legjobb pécsi' dobók: Rabb. Sáfrány 23—23, Tahy 20, Petőfi 15.

Bp. Vörös Meteor—Szigetvári ÁFÉSZ 78:63 (39:29), NB I. női

mérkőzés. Budapest, vezették: dr. Zsbka és Tölgyesi. Legjobb szigetvári dobók: Jusits 15, Jersz- ki 13. Hegedűs 12.

AZ NB n. MÉRKŐZÉSEI

Pécsi Tanárképző—Komárom

62:50. női mérkőzés, PVSK csarnok, Pécsi Tanárképző—Esztergom 77 fU. férfi mérkőzés, PVSK

csarnok, PVSK—Zalaegerszegi

Dózsa 92:67. női mérkőzés, Zalaegerszeg. ZTE—Pécsi Postás 81:76, férfi mérkőzés, Zalaegerszeg,

KOSÁRLABDA NB I. ALLÁSA

Férfi csapatok:

1. MAFC 25 22 3 2003:1622 47

2. Bp. Honvéd

3. Csepel

4. Sopron

5. BSE

6. Baja

7. Videoton

8. Kecskemét

9. Csőszerelők

10. Oroszlány

11. G.-MÄVAG

12. Pécsi VSK

25 20 25 20 25 20 25 16 25 15 25 12 25 9 25 9 25 9 25 7 25 7

5 2214 5 1979 5 1935

9 2091

10 2105 13 1052 16 1092 16 1795 16 1658 18 1888 18 1901

:1625 45 :1602 45 :1729 45 1924 41 :1850 40 :1951 37 1849 31 :l 980 34 : 1965 34 :1957 32 :2313 32

13. Bakony V 25 5 20 1353:2122 30

14. TFSE 25 4 21 1484:1960 29

Megjegyzés: Az. első vonal feletti csapat már bajnok, a második vonal alattiak kiesnek.

Női csapatok végeredménye:

1

Bp. V. Met.

26

24

?

1665:1259

50

2.

Videoton

26

22

4

2006:1401

48

3.

TFSE

26

22

4

1790:1292

48

4.

MTK

20

6

1773:1312

46

5.

BSE

25

16

9

2091:1924

41

6.

Kecskemét

26

16

10

1648:1296

42

7.

BKV Előre

26

14

12

1879:1595

40

8.

Székesf. Ép

26

12

14

1632:1615

38

9.

Szigetvár

26

11

15

1428:1531

37

10.

Bp. Spart.

26

8

18

1430:1534

34

11.

Bp. HSC

•:t;

6

20

1246:1528

32

12.

Eger

26

5

21

1259:1729

31

13.

Szolnok

26

3

23

1397:1963

29

14.

Bp. Ped.

26

—

26

841:2513

26

f

1