Dunántúli Napló, 1970. november (27. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-01 / 257. szám
6 DUNÁNTÚLI NAPLÓ 1910. november 1. KS/D. NAPLÓ, TELEFOTO Pakisztánban tartózkodik Marian Spychaiski, a lengyel Államtanács elnöke. Rawalpindi repülőterén népviseletbe öltözött lengyel kislány j fogadta az államelnököt. Jobbra tőle Jahja Khán, Pakisztán elnöke. Táviratok Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Huari Bumedient, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság miniszterelnökét, az Algériai Forradalmi Tanács elnökét, Algéria nemzeti ünnepe, az algériai nemzeti felszabadító harc megindulásának 16. évfordulója alkalmából. Péter János külügyminiszter táviratban köszöntötte Abdel Aziz Buteflika, algériai külügyminisztert. • ♦ HONG KONG: Pénteken Hong Kbngból Kantonba indult John M. Fraser, Kanada első diplomáciai képviselője a Kínai Népköztársaságban. Mint ismeretes, Kanada és Kína október 13- án állapodott meg a diplomáciai kapcsolatok felvételében. Fraser szombaton egy öttagú diplomata-csoport élén Pekingbe repült, ahol haladéktalanul hozzálátott a diplomáciai misszió felállításához. ♦ SAIGON: A szűnni nem akaró trópusi viharok és esőzések következtében több mint 10 000 ember maradt fedél nélkül a dél-vietnami Da Nang vidékén. A hatóságok szerint az ítéletidőnek egyelőre nem látni a végét ♦ MOSZKVA: A Krím fél- sziget környékén hajózóknak különleges látványban volt részük: a Fekete-tengeren mesterséges szigetet hozott létre az emberi akarat. Vontatóhajók sora szállította a szovjet sziget „alkatrészeit” 70 kilométernyi távolságra a parttól. A mesterséges szigetre szerelt ezer tonnás súlyú fúróberendezéssel a szovjet geológusok háromezerkétszáz méter mélységig akarják „kifaggatni” a vízréteg alatti földrétegeket. A mesterséges szigetet, amelyet a tervezők úgy alkottak meg, hogy ellenálljon akár 15 méter magas hullámoknak is, helikopter leszállóhellyel és teherhajók kikötésére alkalmas partfallal is ellátták. ♦ LONDON: Két konzer- vativ képviselő pénteken Bernadette Devlin kizárására tett indítványt a brit elsóház- ban. A két honatya szerint a „ház nem hunyhat szemet afölött, hogy egy parlamenti képviselő” politikai okokból erőszakos cselekményekre ragadtatja magát. ♦ NEW YORK: Angela Davis, az Egyesült Államok Kommunista Pártjának tagja. a Kaliforniai Egyetem volt filozófia oktatója, akit az FBI a baloldal ellen indított kampány során vett őrizetbe, pénteken 250 000 dolláros kártérítési keresetet nyújtott be New York városához alaptalan és indokolatlan fogva- tartása miatt. ♦ TYUMENY: A nyugat-szibé- riai kőolajmunkások ebben az évben 25 millió tonna kőolajat termeltek. Ezzel elérték az SZKP 23. kongresszusa által 1970-re előirányzott mennyiséget. ♦ HELSINKI: Gerard Smith, a Salt-tárgyalásokon részt vevő amerikai delegáció vezetője pénteken este Helsinkibe érkezett. Ez alkalomból kijelentette: reméli, hogy a tárgyalások most kezdődő első szakaszát az előrehaladás fogja jellemezni. „Az első két szakasz rendkívül hasznos volt annak a megállapodásnak a kidolgozása szempontjából, amely a mai világ egyik legsúlyosabb problémájára, a stratégiai fegyverkezés ellenőrzésére és csökkentésére keres megoldást” — mondotta. + DETROIT: A General M6tors amerikai autógyárnak az év harmadik negyedében 7 millió dollár összegű vesztesége volt. A vállalat, melynek üzemeiben hetek óta sztrájkolnak, az elmúlt év hasonló időszakában még 230 millió dollár összegű nyereséget ért el. ♦ BONN: Nyugat-Német- I ország nem adott beutazási I engedélyt Apollonio de Car- j valho brazil ellenzéki politikusnak, aki annakidején Holleben nyugatnémet nagykövetért cserében nyerte vissza szabadságát. Carválho előadásokat akart tartani az NSZK-ban. A hatóságok úgy vélik, hogy „az emberrablásokért felelős radikális csoportokat bátoríthatja az, ha Carvalhónak beutazási engedélyt adnak”. Folytatódott az ENSZ közel-keleti vitája New York. Pénteken az ENSZ-közgyű- lés közel-keleti vitájában három fontos felszólalás hangzott el a csütörtökön beterjesztett amerikai határozati javaslat ügyében. Az Egyesült Államok nyilvánvalóan Izrael-barát indítványát az Egyesült Arab Köztársaság és a Szovjetunió képviselői elutasították, a francia megbízott pedig bí- •rálta. Yost amerikai delegátus — mint ismeretes — a „bizalom helyreállítását" más szavakkal: az egyiptomi rakéták visszavonását jelölte meg a Jarring-vezette tárgyalások előfeltételeként. Malik szovjet delegátus pénteken a „mesterséges feltételek” ellen és a tárgyalások feltétel nélküli folytatása mellett szállt síkra. Koscius- ko-Morizet, Franciaország képviselője pedig kijelentette: a bizalomból még nem lesznek tárgyalások. Inkább a táJfcyalások során lehet a kölclcnös bizalmat megteremteni. Hasszán El-Zajjat, egyiptomi delegátus kormánya támogatásáról biztosította a 16 afro-ázsiai ország határozati javaslatát. Egyszersmind éles szavakkal bírálta az Egyesült Államoknak a válságban betöltött szerepét, amelyek Izrael katonai fölényét, tehát a status quo fenntartását hivatottak biztosítani. Mind az egyiptomi, mind a szovjet delegátus az izraeli Intézkedések Jugoszláviában a gazdasági helysret javítására B e 1 g r á d A Jugoszláv Kommunisták Szövetségének eredetileg két napra — csütörtökre és péntekre — tervezett 1. országos konferenciája szombaton is folytatta munkáját Belgrád- ban. Az ülés meghosszabbításának oka: az időszerű politikai és gazdasági kérdésekről folytatott vitában a vártnál jóval többen szólaltak fel. Az utóbbi időszakban nyilvánvalóvá vált gazdasági nehézségek megoldása ugyancsak rendkívül felelősségteljes állásfoglalásokat igényel a JKSZ-től. Az a tény, hogy a jugoszláv kormány éppen a pártkonferencia első napján jelentett be egy olyan súlyos s Jugoszláviában különösen szokatlan — intézkedést, mint az árak befagyasztása, a gazdaság továbbfejlesztésének témáját is a konferencia középpontjába állította. A kormány bejelentett megszilárdítási programjához megkapta a konferencia teljes támogatását. A politikai és gazdasági helyzetről, valamint a JKSZ ezzel kapcsolatos feladatairól szóló határozati javaslathoz a konferencia idején mintegy 60 kiegészítő indítvány érkezett A jugoszláv mezőgazdasági politikáról előterjesztett jelentéshez mintegy 100 kiegészítő javaslatot terjesztettek elő. A jugoszláv „kis pártkongresszus” okmányairól a konferencia szombat délutáni ülésén döntött. Koalíciós kormány Chilében Salvador Allende chilei öztársasági elnök pénteken, késő esti órákban nyilvá- osságra hozta tervezett ormányának összetételét. A 5 tagú kormányban a szo- ialista párt négy, a radiká- is párt három, a kommunis- a párt három, a Chilei Egy- éges Népi Akciómozgalom gy, a szociáldemokrata párt ét, a Független Népi Akció API) pedig ugyancsak két arcával rendelkezik. Az ország külügyminiszte- e Clodomiro Almeyda (szo- ialista), belügyminisztere őse Thoha (szocialista), ;azság ügy miniszter Lizandro Iruz Ponce (API), gazdaság- gyi minisztere pedig Pedro luskovic (API) lesz. A Chilei Kommunista Párt a rendkívül fontos munkaügyi miniszteri (Jose Oyar- ce), a közmunkaügyi miniszteri (Pascual Barraza) és a pénzügyminiszteri (Maerico Zorilla) tárcával rendelkezik. Az új chilei koalíciós kormány jövő kedden teszi le a hivatali esküt. ■f PÁRIZS: A párizsi rendőrprefektus betiltotta az egykori náci háborús jelvények, érmek és más rekvízitumok ócskapiaci árusítását. Az elmúlt években nagy mennyiségben forgalmazták ezeket a kétes értékű „souveniere- ket”. megszálló csapatok visszavonásában jelölte meg a békéhez vezető utat. Eban izraeli külügyminiszter felszólalásában elutasította az afro-ázsiai határozati javaslatot. Időközben ismeretessé vált, hogy 23 latin-amerikai ország egy kompromisszumos határozati javaslat kimunkálásán fáradozik. Az illető országok képviselői pénteken meghallgatták Riad egyiptomi illetve Eban izraeli külügyminisztert. Harcok Belfastban Szombatra virradó éjjel több mint hat órán át utcai harc dúlt Belfastban, Észak-lrország fővárosában. Este 11 óra körül katolikus tüntetők megütköztek a brit hadsereg egységeivel, házilag készített bombákkal és benzines palackokkal dobálták meg az angol tengerészgyalogosokat. A hadsereg páncélautókat küldött a katolikus negyedbe. Éjjel egy óra után ismeretlen forrásból gépuskatűz zúdult a páncélautókra. Több katona megsebesült, a polgári sebesültek száma ismeretlen. Pat Griffith alezredes csak akkor volt hajlandó visszavonni csapatait a környező negyedekben, amikor egy kő arcon találta. A csata hajnali három óra körül ért véget. KS/D. NAPLÓ, TELEFOTO A Luna 16. által hozott holdkőzetek. A nagyító alatt jól látható az erős szemcsézettség, ami vulkánikus eredetre utal. Thieu elnök kemény hangú" beszéde a saigoni parlamentben rr Ngo Dinh Diem uralma megdöntésének hetedik évfordulója alkalmából a saigoni parlament két háza együttes ülést tartott, amelyen Thieu elnök másfél órás beszédet mondott. Az AFP saigoni tudósítója szerint három év óta nem volt ilyen kemény hangú Thieu, aki a rendszere által elért állítólagos sikerekkel kérkedett és közölte azt is, hogy jelenleg mintegy húszezer dél-vietnami katona vesz részt a kambodzsai területen folyó hadműveletekben. A saigoni kormányzat továbbra is fegyvert és lőszert szállít Lón Nol tábornok kormányának, ugyanakkor folytatódik a kambodzsai katonák kiképzése Dél-Viet- nam területén. A vietnami helyzettel foglalkozva Thieu azt állította, hogy „bármikor kész a másik féllel kétoldalú, vagy más formában történő tárgyalásokat folytatni, de sohasem hódol be a kommunistáknak, nem hajlandó koalícióra lépni velük és nem engedi kezükre jutni Dél-Vietnamot”. A hadihelyzettel foglalkozva Thieu azt állította, hogy csapatai két-három év alatt „a harcmezőkön aratott győzelem révén szerzik meg a békét”. Az elnök éles kirohanást intézett azok ellen a dél-vietnamiak ellen, akik az ország semlegességéről és egy esetleges koalíciós kormány létrehozásáról beszélnek. A saigoni elnöki hivatal szóvivője nem sokkal Thieu beszédének elhangzása után közölte, hogy a nemzeti ünnep alkalmából meghirdetett amnesztia keretében 1865 politikai foglyot bocsátottak szabadon vagy csökkentették büntetésük időtartamát. ♦ IRKUTSZK: Szombaton Irkutszkból hazaérkezett Ulan-Batorba a Cedenbal vezette mongol párt- és kormányküldöttség, amely az SZKP KB és a szovjet kormány meghívására hivatalos baráti látogatást tett a Szovjetunióban. AZ ESEMÉNYEK krónikája: HÉTFŐ: Gromiko Londonban — Megkezdődött az ENSZ- közgyűlés közel-lcel«ti vitája KEDD: Magyar—nyugatnémet árucsere-megállapodás SZERDA: Binh asszony Londonba érkezett CSÜTÖRTÖK: Gromiko Berlinben — Bejelentés az NDK— NSZK eszmecsere folytatásáról PENTEK: Gromiko találkozása Scheel nyugatnémet külügyminiszterrel SZOMBAT: Előkészületeik a kairól hárma« csúcstalálkozóra Európai hét, német hét 4- PRÄGA: Prágában befejeződött a szovjet órakiállítás, amely nagy sikert aratott. A kiállítást 30 000 látogató tekintette meg. Csehszlovákiának a Szovjetunióból származó óraimportja 20 év alatt meghaladta a 7 millió darabot. Ez gyakorlatilag annyit jelent, hogy minden második csehszlovák állampolgár szovjet órával rendelkezik. ♦ HAVANNA: Pénteken New Yorkból Havannába érkezett Jan Marko csehszlovák külügyminiszter, aki országa küldöttségét vezette az ENSZ-ben. Marko kollégájának, Raul Roának a meghívására több napot tölt Kubában. ♦ FRANKFURT: Az Amsterdam-Rotterdam Bank, a Deutsche Bank. a Midland Bank és a Société General De Banque j Brüsszelben megalakította az : European Banks International Companyt (EBIC). Az új egyesülés alaptőkéje 100 millió belga frank. ♦ GENF: Az Egészségügyi Világszervezet Genf ben közzétett jelentése szerint a fertőző máj gyulladásos megbetegedések számának növekedésében „kétség kívül a kábítószer fogyasztás a döntő tényező” ♦ BTí.' 'SZEL: A Közös Piac tagállamaiban a szénárak az év második negyedében bányánkint és minőségi kategóriánkint 8-- i 39 százalékkal emelkedtek. Szovjet külügyminiszter még sohasem járt a Német Szövetségi Köztársaság földjén. Gromiko és vendéglátójának, Walter Scheel- nek a Frankfurt közelében lévő Taunus-hegységben lezajlott találkozása viszont logikusan Illett abba a nagyszabású tárgyalássorozatba, amely az utóbbi egynéhány évben általábán földrészünkön és az utóbbi egynéhány hónapban különösen a szocialista országok és a Német Szövetségi Köztársaság között kialakult. Ugyanakkor bizonyos meglepetést keltett, hogy csütörtökön Bonnban megállapodás jött létre a két német állam közötti hivatalos eszmecsere folytatódásáról. Emlékezetes, hogy Willi Stoph- nak, az NDK és Willy Brandt- nak, az NSZK kormányfőjének tavaszi kasseli találkozója nem hozott eredményt. Egy pillanatra úgy tűnt, mintha nem lenne továbblépési lehetőség, mintha az első erfurti találkozás, majd a második kasseli kormányfői megbeszélés után a „párbeszéd” folytatására egy ideig nem lenne mód. Akkoriban az NDK részéről értésre adták, hogy „gondolkodási időt” adtak Bonn- nak. A nyugatnémet kormánynak meg kell fontolnia, hogy hajlandó-e elindulni a realitások útján, kész-e nemzetközi jogi kapcsolatokat létesíteni a Német Demokratikus Köztársasággal az egyenjogúság, a kölcsönös előnyök alapján? A „gondolkodási idő” alatt Bonnban dönteni kellett például a határok kérdésében is: elismeri-e az NSZK az Odera-Neisse határt, elismeri-e az NDK nyugati határának sérthetetlenségét? A Brandt—Scheel kormány jelentős lépést tett előre, amikor augusztusban szerződést kötött a Szovjetunióval. A Moszkvában aláírt, egyelőre azonban még nem ratifikált szerződés kimölid- ja valamennyi európai határ sérthetetlenségét... Most még nem történt megállapodás arról, hogy milyen szinten folytatják az NDK és az NSZK tárgyalásait, azaz hogy kik vesznek részt majd az eszmecseréken, arról sem született döntés, hogy hol és mikor találkozzanak a két német állam küldöttei, de már az elvi döntés is a „párbeszéd” folytatásáról, igen fontos! A Gromiko—Scheel megbeszélésre visszatérve: a szovjet külügyminiszter e pillanatban a világon az egyetlen ember, akinek elsőkézből származó, pontos értesülései vannak a különböző érdekelt országoknak a német ügyekben elfoglalt álláspontjáról. Hiszen két hét leforgása alatt Gromiko tárgyalt Nixon amerikai elnökkel és Rogers külügyminiszterrel, továbbá Heath brit miniszterelnökkel és Doug- las-Home külügyminiszterrel, és több nyugat-európai ország képviselőjével, most Walter Scheel- lel is, ugyanakkor pedig a szovjet külügyminiszter állandó kapcsolatban volt a szocialista országoknak az ENSZ-közgyűléscn jelen volt külügyminisztereivel, illetve hazatérve tanácskozott Walter Ulbrichttal, az NDK Államtanácsának elnökével, továbbá a német békeállam több más vezetőjével. Alaposan megfontolt, minden részletében kidolgozott napirend szerint folytak le ezek a megbeszélések. (Scheel megjegyzése: „eszmecserénkből nem maradt ki egyetlen fontos probléma sera ...”) Az európai biztonság szempontjából nagyjelentőségű, hogy a szovjet—nyugatnémet szerződést most már ratifikálja, azaz erősítse meg a bonni parlament, a Bundestag is. Eredményre kell vezelniök úgyszintén a lengyel—nyugatnémet tárgyalásoknak, amelyek a jövő héten kerülnek döntő szakaszukba. Az NDK és az NSZK közötti nemzetközi jogi kapcsolat megteremtése fontos feladat. Nyugat-Ber- linben a négyhatalmi tárgyalásokon kell eredményt elérni, úgy, hogy rögzítsék Nyugat- Berlin külön jogállását. E megannyi részteendő mellett, velük egyidőben meg kell teremteni az európai biztonság minden más feltételét. Ehhez jószolgálatot tesz majd az európai biztonsági konferencia. Nyilvánvaló, hogy Gromiko sorozatos tárgyalásai ennek előkészítését is szolgálták* Az elmúlt hétnek „német jellegét” a hazai diplomáciai események is mutatták. Budapesten járt dr. Kari Schiller, a nyugatnémet kormány gazdaságügyi minisztere, aki Vályi Péter pénzügyminiszterrel együtt aláírta a két ország hosszúlejáratú árucsereforgalrai, gazdasági és műszaki együttműködési megállapodását. 1974 végéig érvényes ez a megállapodás, kiterjed a gazdasági-műszaki kooperációra is, hasonlóan fontos az az előírása, amelynek értelmében az NSZK-ban bővítik azoknak a magyar árucikkeknek a körét, amelyeket korlátozás nélkül exportálhatunk. Csütörtökön Budapestre érkezett Wolfgang Rauchfuss miniszterelnök-helyettes vezetésével a Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége, hogy az 1971—1975. évekre szóló hosszúlejáratú kereskedelmi megállapodás előkészületeiről tárgyaljon. A cél a két ország árucseréjének 60 szá- zalékos növelése! i
