Dunántúli Napló, 1970. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-01 / 179. szám
4 DUNANTÜLI NAPLÓ 1970. augusztus 1, 1970. AUGUSZTUS 1 SZOMBAT Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Péter nevű kedves olvasóinkat /, A Nap kél 4.21, nyugszik I 19.20 órakor. A Hold kél ^ 1-02, nyugszik 19.15 órakor. A Balaton újabb rekordja A Balaton újabb rekordját — minden eddigit meghaladó forgalmat — könyvelnek el ezekben a napokban a Magyar tenger idegenforgalmának gazdái, az IBUSZ balatoni igazgatósága, a Somogy és a Veszprém megyei tanács idegenforgalmi hivatala. Becsléseik szerint a tó két partján az úgynevezett állandó vendégek, vagyis a hosszabb ideig ott tartózkodók 6záma már hetek óta meghaladja a 200 ezret. A kirándulókkal és a hétvégi víkendezőkkel együtt szombatonként és vasárnaponként negyedmilliónál is többen élvezik a Balaton nyári örömeit. A szállodákban és a kempingekben két v-Kr-hét óta telt ház van. Az idei főszezon eddigi szakaszában , 15 százalékkal nagyobb a forgalom, mint az elmúlt év azonos időszakában. Több mint húsz ország turistái találhatók a külföldi vendégek között. A Somogy megyei Tanács siófoki idegenforgalmi hivatalának tájékoztatása szerint jelenleg csak a déli part kempingjeiben és fizetővendég-szolgálati szobáiban mintegy 30 000, többségükben csehszlovák, NDK- és NSZK- beli, jugoszláv, osztrák és olasz turista tartózkodik. Az IBUSZ balatoni igazgatóságán kapott tájékoztatás szerint újabb vendégek jelentkezését csak augusztus 20 utánra tudják elfogadni. Addig ugyanis minden rendelkezésre álló szállodai férőhely és fizetővendéglátóiparj szoba foglalt. Az óriási forgalom ellenére eddig nem volt különösebb fennakadás az ellátásban. A balatonszárszói Vén Diófában július 1-től számítva egymillió forint értékű forgalmat bonyolítottak le, ami 35 százalékkal magasabb, mint az elmúlt év ugyanezen időszakában. Magyar gumimatrac öt világrészbe Dinamikusan növekszik gumiiparunk exportja, nemcsak a szocialista, hanem a tőkés országokba is. Ennek különösen azért van nagy jelentősége, mert az iparág nem nélkülözheti a külföldi nyersanyagok, félkész- és segédanyagok behozatalát, s kivitele ezt némileg ellensúlyozza. A baráti országok közül legnagyobb vásárlónk a Szovjetunió, amely kizárólag tőlünk szerzi be mélyfúró tömlőit. De bőven szállítunk a szocialista államokba hevedereket, autópneukaf és kempingcikkeket is. Egyébként tőkés exportunk legnagyobb részét is a kempingcikkek teszik ki. Pusztán a gumimatracok és társaik több mint 3 millió dollárt „hoznak” az országba évente. A magyar kempingcikkek az Antarktisz kivételével minden földrészen megtalálhatók. Feltörőben van kérékpárabroncs-kivitelünk. A Graz közelében lévő Junior Werke például évente gyártott 350 000 kerékpárjának jelenleg körülbelül a felét magyar gumikkal felszerelve adja el. Hollandiába irányuló kerékpárabroncskivitelünk idei növekedése meghaladja a 100 000 darabot és nemrég sikerült betörnünk a rendkívül igényes svájci piacra is.--------------------------*.--------------------------S zeles, napos Időben került megrendezésre az MHSZ siklósi járási lövészversenye, melyet 86 résztvevővel a vajszlói lőtéren bonyolítottak le. A járás községeiből összesereglett fiatalok közül korcsoportonként az első négy került tovább a megyei döntőbe. A honvédelmi versenyre vasárnap kerül sor. A verseny helyszíne a Siklós—Harkány közötti út mellett a járási pártbizottság épületétől mintegy háromszáz méterre lesz. A képen: Gyakorolnak a kötólmászók.--------------------------*--------------------------A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása szerint a Zánkán megtartott 31. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 19, 23, 25, 53, 79 Az augusztus 3-án megtartandó tárgynyeremény-sorsoláson a 31. játékhét szelvényei vesznek részt. — Szökőkút a virágüzletben. A Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat 200 ezer forintos költséggel teljesen korszerűsíti és modernizálja a Kossuth Lajos utca elején lévő l-es számú virágüzletét. Kicserélik az egész belső berendezést, szökőkutat építenek az üzletbe és 1100 literes villanyhűtőgép biztosítja majd a virágok frissességét. — „Üdvözlet a pécsi nemzetközi táncfesztlváiról” címmel hosszabb cikket közöl a Bukarestben megjelenő „Előre” című magyar napilap július 25-i, szombati száma. Kelemen Ferenc számol be a lapban a fesztivál gazdag programjáról és sikeréről. — Bővült a kismotorok választéka. A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Balkán Moped típusú egyszemélyes motor- kerékpárokat hozott be a napokban Bulgáriából. Másik újdonságuk a hazai gyártmányú Camping Rekord táskarádió. — Az állatorvosi ügyeletes szolgálatot Pécs város területén augusztus 1-én 13 órától 3-án reggel 6 óráig dr. Gyenizse Lajos állatorvos látja el* Lakása: József utca 22, Telefon: 48-99. — Rejtvényfüzetet jelentetett meg a napokban a Mécseik Kultúrpark a TIT Biológiai Szakosztályával együttműködve. Az őslénytani, növényföldrajzi és orvostudományi témájú keresztrejtvények helyes megfejtői között értékes díjakat sorsolnak augusztus 20-án. — MEOE Baranya megyei Csoportja értesíti tagjait, hogy augusztus 3-án, hétfőn taggyűlést tart a Hotel Tourist Étterem kistermében. Kérjük a tagok pontos megjelenését. — Törzskönyvezett Dobermann kölykök eladók. „Barna és fekete” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (x) — Géppel rakják a kazlakat a szederkényi Karasdca Gyöngye Termelőszövetkezetben. A közelmúltban vásárolt szovjet gyártmányú ESZU 5-ös kazalrakó naponta 4—5, egyenként hét méter magas szalmakazlat rak. Ezzel huszonöt ember nehéz fizikai munkáját pótolja. — Japán fiatalok 24 fős csoportja érkezett tegnap délután háromnapos látogatásra Baranyába, Pécsett a Nádor szállóban biztosítottak részükre elhelyezést. — Csütörtökön a délutáni —esti órákban a dzsámi és a Magyar írók Kossuth Lajos utcai könyvesboltja között elveszett egy Mazda 2439-es számú slusszkulcs krokodilbőr tartóval. Kérjük a becsületes megtalálót, szíveskedjék a kulcsot a Dunántúli Napló szerkesztőségében leadni. — A Népfront új címe és telefonja. A Hazafias Népfront Pécs városi Bizottságának címe és telefonja megváltozott. írj cime: Pécs, Széchenyi tér 1«. L emelet (a volt Nötanács helyisége). Cj telefonszáma: 25-06. — Pécs, Szeged és Győr után Kecskemét. Ismét egy vásárrendező város: augusztus 8. és 16-a között Kecskeméten megrendezik a Bács- Kiskun megyei jubileumi ipari és kereskedelmi kiállítást. A zárt területen és a szabadtéren összesen közel 80 kiállító vonultatja fel termékeit, többnyire Bács-Kiskun megyei vállalatok. — Lószerszám, PVC-padló, re- dönyheveder — Bőrboltban, Rákóczi út IS. (x) A MÉK árai Olcsóbb lesz a gyümölcs a szombati piacon. A görög- és sárgadinnye ára egyaránt 5 forintra mérséklődött. A nyári alma 4, 6, az őszibarack pedig minőség szerint 10, 8, 6,50, 5,50 és 4 forint. A jelenlegi árak: A paradicsom 3,80—4,60, a kilós hegyes erőspaprika 10, a tölteni- való pedig 10 és 15. Megjelent a lecsópaprika, kilója 8 forint. A főzőtök 1,40, a zöldbab 7, a Ju- liskabab pedig 9 forintért vásárolható. A kelkáposzta 4,20, a fejeskáposztát pedig 4,80-ért kínálják. Olcsóbb a burgonya, a gülbaba 3,60, a rózsa 3,40, egyéb 2,80. A salátauborka 2,60, míg a kovászolni való 3,60. — A HAJDÚSZOBOSZLÓI gyógyfürdő korszerűsítése során augusztus végére elkészül az 50 méteres hidegvizes versenymedence. Megkezdődött a gyógyfürdő termálrészlegének felújítása is, amelyet 1971-ben fejeznek be. Ennek a munkának részeként szauna épül, amelyet ugyancsak a jövő évben adnak át rendeltetésének. — Zenés családi estet rendez ma 6 órakor a Hazafias Népfront újhegyi bizottsága a munkásklubban. Az est bevételéből mintegy 150 öreget vendégelnek majd meg a hagyományos öregek napján. — Ki közlekedik szabályosan? Ezúttal fővárosi diákok voltak a résztvevői annak a KRESZ-vetélkedőnek, amelyet Ki közlekedik szabályosan címmel Villány—Gratz- pusztán rendezett a Megyei Közúti Balesetelhárítási Tanács. Az önkéntes ifjúsági építőtáborban pénteken délután tartott vetélkedő győztese Lehotzky Erzsébet budapesti középiskolás lett. Második helyre Marosi Emma, a harmadikra pedig Horváth Zsuzsanna került. A legjobb eredményt elérőket sportjátékokkal díjazták. — SZARATOV hűtőszekrényhez ajándék szódaszifon. BAJ- CSy-ZSILINSZKY II. 39. (1PAB UTCA SAROK). (X) — Metszet-levelezőlapok Pécsről. Pécs város Idegen- forgalmi Hivatal négyféle, úgynevezett metszet-képes- levelezőlapot készíttetett az egykori Pécsről. Az egyik metszet ismeretlen szerzőtől Pécs ostromát ábrázolja 1686- ból, a másik pedig 1664-ből. Két másik levelezőlapon Pécs látható 1680 körüli állapotában. A metszet-levelezőlapokat 1 forint és 50 fillérért hozzák forgalomba. — 1970. augusztus 2-án áramszünetet tartunk hálózatátépités miatt 7—17 óráig Kővágószöllős, Cserkút községekben, Urán n. rakodó (Plató) és Patacs-Cserkút szőlőhegy területén. (x) Tanácstagok fogadóórái Augusztun 3-án: Cseh Gyulá- né, Kiss Dénes, Antal György, Wider Béla, Csaba József, Keresztfalvi Artur, dr. Varga János, dr. Sinkó Ottó, Tóth Jó- zsefné. Szabó József, Szentesi Flórián, dr. Rada György, dr. Sáfrány János, Szentistványl Gyula, MSZMP Szigeti Alapszervezet, Alajos u. 2/2. Kárpáti Ferenc, Harth Károlyné, Schmidt Károly, Uránvárosi pártszervezet helyisége. 18 órától. ö. Kengyel Jánosné, Gergő György és Fehér Józsefné, Vasas I. falul kultúrotthon, délután 6 órakor. Augusztus 7-én: Dukovits Sándor, MSrcz Róbertné és Cirkos Kelemen, öregmeszesl szakszervezeti helyiség, délután 6 órakor. — Gépekkel takarítják a pécsi főpályaudvart. A MÁV Pécsi Igazgatósága egy nagyteljesítményű, több mint egy mázsa súlyú TORNÁDÓ típusú porszívót szerzett be a közelmúltban. A por és szemét eltávolítása után, egy ugyancsak most vásárolt sú- roló-kefélő géppel mossák tisztára a peront. Az ügyes szerkezet felszippantja a felmosóvizet és szárazra törli a betont — A Pécsi Városi és Járási Rendőrkapitányság felkéri azt a tulajdonost, akinek férfi kerékpárját július 27-én délután 16 óra után a Vasúti (volt Délvidéki) italbolt elől Ismeretlen tettes eltulajdonította, hogy a kerékpár átvétele és kihallgatása végett Pécs, Kilián Gy. u. 3. sz. I. em. 70. sz. alatt jelentkezzen. — A NYÁRI CSÚCSFORGALOM idején újabban magyar hálókocsikalauzok, pincérek és szakácsok is szolgálatot teljesítenek az NDK utasellátó vállalata, a Mitropa kocsijain, amelyek Hollandia északi csücskétől az NSZK-n, az NDK-n, Ausztrián és Csehszlovákián keresztül Budapestig közlekednek. A Mitropa vezérigazgatója szerint utasaik dicsérik a magyar szakácsokat ízletes ételeikért, a felszolgálókat és hálókocsi-kalauzokat előzékenységükért, udvariasságukért. Négy meteorraj „csillaghullása“ Gazdag égi program augusztusban Szokatlanul sok számunkra is látható esemény zajlik le az égbolton augusztusban. Az elsőt a hónap harmadik napja hozza el. Ekkor lesz ugyanis az Aquaridák meteorrajának „gyakorisági maximuma” vagyis Földünk ekkor úszik keresztül ennek a meteor-seregnek a legsűrűbb részén. Ha derült lesz az éjszaka, az álmát feláldozni hajlandó és türelmes meteorvadász tanúja lehet néhány „csillaghullásnak”. Ez a gyakorisági maximum azonban messze kisebb a Perseidáké- nál, amit a nagy augusztusi csillaghullásként ismerünk. Ez az utóbbi meteortömeg tulajdonképpen már július 25-e óta itt száguld körülöttünk és egészen augusztus 17-ig köztük halad a Föld, de „hullócsillagai” a leggazdagabb látványosságot augusztus 11-én hozzák el számunkra. Utána a Föld még két meteorrajjal találkozik. 18-án a Cepheidák, 20-án pedig a Cygnidák magván törünk át, de ezeket a laikus szemlélő nem is nagyon tudja elkülöníteni az augusztus igazi nagy „meteor-show j ától”. Ezeken kívül 17-én hajnalra részben tőlünk is látható részleges holdfogyatkozást jelez a csillagászati naptár. A Föld félárnyékába röviddel 2 óra után, teljes árnyékába negyed 4 órát követően lép be égitestünk kísérője, a fogyatkozás közepe pedig 4 óra 23 perckor lesz. A Hold felületén átúszó 6ö- tét földárnyék átmérője valamivel meghaladja majd a Hold átmérőjének kétötödét. Végül a hónap utolsó napján az égbolt még egy látványosságot rendez: gyűrű* napfogyatkozást, ez azonban — sajnos — tőlünk nem lesz látható. — Nyári árleszállítás — ösri ajánlat. Férfi gyapjúszövet 293 forint helyett 190 forint, női tiszta gyapjú átmeneti kabátszövet 152 forint helyett 110 forint, kord- bársony 48 forint helyett 32 forint, skót kockás kosztümszövet 100 forint helyett 90 forint. — Hal téri Ruházati Bolt. (x) — Halálra gázolta a vonat. A Nagykanizsa felől érkező személyvonat alá vetette magát csütörtökön este Pécsett, a Megyeri úti átjáró közelében B. Ilona 26 éves lány. A fiatal nő súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. Időjárásjelentés Várhaté Időjárás szombat estig: általában kevés felhő. Kgs'* ket helyen kialakuló helyi zápor, zivatar valószínű. Éjszaka gyenge, napközben mérsékelt, változó Irányú szél. Meleg marad az idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 15— 20 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet 30 fok körül. A Balaton vizének hőmérséklete pénteken 11 órakor Siófoknál 23 fok volt. ag4SISkRIMINALI8ZTIK KALANDOS TÖRTÉNETE Ü 6. Summa-summárum: a vizsgálat során huszonkét nő jelentkezett, akiket a szélhámos „lord” mind az előbb ismertetett módon szedett rá. Az állítólagos lord Salisbury-vel való szembesítésükre a rendőrség az „azonosítási szemle” régi és rossz módszerét alkalmazta. Találomra összeszedtek tíz vagy tizenöt férfit, nem törődve azzal, hogy a gyanúsított hasonlít-e rájuk, vagy sem. A legtöbbször éppen úgy esett, hogy Beck volt köztük az egyetlen, aki bajuszt viselt, vagy őszült, így hát érthető, hogy a nők többsége azonnal felfigyelt rá. ,.ö az! — hangzott minden egyes alkalommal a válasz. '•— Ezer közül is ráismernék!” Beck viszont megesküdött, hogy soha életében nem találkozott egyikükkel sem, hogy norvégiai rézbányája jövedelméből él, s így semmi szüksége arra, hogy szélhámoskodj ék. December 18-án a rendőrséget névtelen levélben figyelmeztették, hogy 1877-ben egy John Smith nevű férfit öt évi börtönre ítéltek éppen olyan szélhámosságok miatt, mint amilyeneket Adolphe Beck, alias lord Salisbury követett el. Ez a Smith 1881. április 14-én került ki a börtönből és azóta eltűnt. „Teljesen bizonyos — vonta le a következtetést a névtelen levélíró —, hogy nevezett Beck azonos Smith-szel, aki régi mesterségét folytatja.” A Scotland Yardon a régi iratokban rábukkantak annak a két rendőrfelügyelőnek a nevére, akik Smith-t 1877-ben letartóztatták. Megállapították, hogy még mindkettő életben van. Becket szembesítették velük, s a két rendőr úgy nyilatkozott, hogy Beck azonos azzal a Smith-szel, akit annak idején ők füleltek le. Az persze senkinek sem jutott eszébe, hogy Smith letartóztatása óta tizenkilenc esztendő telt el, s hogy a két rendőrfelügyelő azóta egyetlen egyszer sem látta őt! Becken sötét kétség- beesés lett úrrá. Sírva fakadt. Aztán kijelentette: tanúkkal tudja igazolni, miszerint 1877-ben nem Angliában, hanem Dél-Ameriká- ban tartózkodott, ahol üzleti érdekből két kerek esztendőt töltött. A nyomozók ekkor írásszakértőhöz fordultak, hogy hasonlítsa ösz- sze Smith 1877-ből származó írását Beck 1896-os kézírásával. És Cur- rin írásszakértő kijelentette: mindkét írás egy és ugyanazon személytől ered! Beck drámájának második felvonása során Waldock felügyelő kijelentette, hogy kételkedik a két személy — Smith és Beck — azonosságában. Erre felmentették az ügy kivizsgálása alól, helyébe pedig Forest főfelügyelő lépett A per folyamán — ez a dráma harmadik felvonása — GUI ügyvéd, Beck védője engedélyt kért a bírótól, hogy néhány kérdést intézhessen Currin grafológushoz, a vádlott állítólagos 1877. írásával kapcsolatban. A bíró az engedélyt megtagadta. Ugyanis az angol törvények igen határozott utasításokat tartalmaztak valamely vádlott előzőleg elkövetett bűncselekményeire vonatkozóan: egy újabb peren nem lehetett kérdéseket feltenni valamely régi ítélet kapcsán, mert ez befolyásolhatta volna az esküdteket... A vád tanúiként megidézett kárvallottak kihallgatásakor Ottilie Meissonier megjegyezte: „A szélhámos jobbfüle alatt kis forradást figyeltem meg. Most nem látszik ...” Hiába kapaszkodott bele Gill ügyvéd ebbe a kijelentésbe, hiába követelte szakértői vélemények meghallgatását — a bíró figyelemre sem méltatta. Becket bűnösnek találták, és hét év börtönbüntetésre ítélték. Adolphe Beck 1901. július 8-án hagyta el a börtönt. Megmaradt vagyonkáját arra költötte, hogy bebizonyítsa ártatlanságát. Még az 1877. év1 periratok felülvizsgálását sem sikerült elérnie. így telt el csaknem három esztendő; 1904 áprilisának egyik napján Adolphe Beck drámáját újra műsorra tűzte az élet, ez a gyakran oly kíméletlen rendező. Április 15-én Becket ismét feltartóztatta egy nő az utcán: „Maga az, aki elszedte tőlem ékszereimet, és pénzemet!” — kiáltotta. És a lidércnyomásos jelenet ugyanúgy folytatódott, mint az első alkalommal. Felesleges lenne tehát részletekbe bocsátkozni. Amikor 1904. június 27-én Beck ismét a bíróság előtt állt, öt nő vádolta csalással. És az esküdtek még aznap bűnösnek is nyilvánították. Csakhogy Crantham bírót, miután a vádlott beszédét meghallgatta, kétségek fogták el. (Itt megjegyezzük, hogy az 1896. évi per idején az angol törvények még nem tették lehetővé a vádlottak számára a szóbeli védekezést.) A bíró elnapolta az ítélethirdetést; Becknek ezúttal, hogy ügy mondjuk, szerencséje volt. (Folytatása következik) a
