Dunántúli Napló, 1970. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-19 / 194. szám
.lö'O. augusztus 19. DUNÁNTÚLI NAPLÓ 5 Pannónia ’70 Iparszerű termelés a mezőgazdaságban Az Agrárgazdasógtani Kutatóintézet igazgatója tartott előadást Harkányban A „Pannónia 70” egyik rangos előadása hangzott el tegnap délután Harkányban, a Fürdő Vállalat új székházában. Az előadó a hazai agrárgazdaságtan egyik legrangosabb képviselője, dr. Márton János, az Agrárgaz- daságtani Kutató Intézet igazgatója, a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben jelenleg fellelhető három korszakos változás; az új típusú ipari termelési rendszerek döntővé válása, valamint az ezzel összefüggő szervezeti változások, mint a kooperáció és integráció, végül a szövetkezetekben lévő nemzedékváltás köré csoportosította mondanivalóját. Az iparszerű termelés döntővé válása eredetileg a baromfitartásban 1970-ig, a szántóföldi növénytermesztésben 1975-ig, míg a sertés és szarvasmarha ágazatban 1980-ig volt megszabva. A folyamat gyorsabb a vártnál. Az ipaii jelleg alatt az invesztáció újrarendezését, a koncentrációt kell érteni s e téren a nyugateurópai országok példája hosszú időn át dezorientálta a magyar mezőgazdaságot, hisz ott a kisebb üzemek a dominálok. Ez idézte elő a ma már hibásnak tartott kis lóerős traktor-programot, s ma a nagy vonóerős traktorok korszakában mi a sok gépjavítással egy régi, rossz traktorállományt konzerválunk. A traktorok erkölcsi kopása ma már mindössze három év, az üzemek ma évente a traktor vételárának 30—40 százalékát fizetik ki a javításra, hogy erkölcsileg elavult konstrukciót konzerváljanak, amivel a munka gazdaságtalan. Épületeknél 10 év az erkölcsi kopás — kemikáliáinál pedig egy esztendő — s mégis az üzemek zöme még ma is 100 évre épít beton- és tégla monstrumokat, istállóként. Ez persze nemcsak a konzervatív mezőgazdák vétke, de tény, hogy az üzemek sokat tehetnének, ha az új iránti nagyobb igénnyel lépnének fel az építőipar felé. Előrelépést e téren az üzemek közötti szabadabb tőkeáramlással — főként azt apróbb dunántúli tsz-ekben — a közös invesztációkkal lehet elérni. És a kérdés itt kapcsolódik a szervezeti átalakuláshoz, a kooperációhoz és integrációhoz. S ez bár kevesebb pénzbe kerül, mint az ipari rendszerek bevezetése, mégis nehezebben megy, mivel könnyebb egy modern sertéskombinátot felépíteni, mint két embert rábírni arra, hogy kooperáljon, hisz az az önállóság bizonyos mértékű feladását feltételezi. A tsz hamarabb hoz létre ipari részleget, mint az élelmiszeripar mezőgazdasági egységet, ez utóbbira nincs is példa az országban. Pedig régi nagy hagyománya van hazánkban ez utóbbinak, még 1945 után is sok élelmi- szeripari üzem hátterében működtek úgynevezett célgazdaságok, melyek az ipari tőkétől támogatva élenjártak a mezőgazdasági termelésben. Az élelmiszeripar izolációja ma — dacára a tárcák közötti egyesülésnek — erősebb mint valaha. A vertikális integrációt — amiről nálunk könyveket írnak, előadásokat tartanak, de nem akar létrejönni — a Szovjetunióban például nem forszírozzák, de egész egyszerűen megcsinálják. Ott ez szabályozott és szervezett folyamat, melynek a szántóföldtől — sőt a kutató laboratóriumától — a bevásárló kosárig minden egyes rész- folyamatát a végterméknek alárendelve szervezik, irányítják. Nálunk vita folyik azon, hogy kell-e a közép- és kisüzem a nagy mellett, és a kooperáicóknál teljes a spontaneitás. A legfőbb visz- szahúzó erő jelenleg a jövedelemszabályozás jelenlegi rendszere, amely a vezetőket A PTV legnagyobb exportvállalása A németek átvették a terveket A Pécsi Tervező Vállalat teljesítette eddigi legjelentősebb NDK exportvállalását: a megrendelők átvették a Weisswasser-i és a lübeni kerületi kórházak tervdokumentációját. Az NDK-ban és Pécsett több héten át félszáz német szakember — orvosok, építészek — „vizsgáztatta” a Köves Emil Ybl-díjas irányításával kidolgozott terveket, amelyeknél a legkorszerűbb kórházépítési elveket alkalmazták. Az épületek előregyártott elemekből készülnek. Füge vásár Emberemlékezet óta nem termett ennyi füge Pécsett, mint az idei nyáron. A kertekben, udvarokban és szőlőkben legalább háromszáz cserje virul, amelyek most — hála a páradús, meleg időjárásnak — rekordterméssel örvendeztették meg a gazdáikat. Némely fát valósággal elborítanak a körtealakú fügék, melyek között 8—10 dekás példányok is akadnak. Ennél nagyobb gyümölcsöket a füge hazájában, a Földközi-tenger partvidékén sem szüretelnek. Valóságos fügevásár van Pécsett ezekben a napokban, hetekben. S nemcsak a piacon árusító őstermelők, hanem a belváros nagy csemegeüzlete is kínál belőle. Kilónként húsz forintért adják. nem teszi érdekeltté a társulásban, s az ezzel járó kockázat vállalásában. A köz- gazdasági szabályozók mellett tehát szükség van az állam tudatos gazdaságszervező tevékenységére. A napokban megjelent kormányhatározat elhárította a társulások elől a jogi akadályokat, ezek ösztönzésére azonban a jövedelemszabályozást kell módosítani, hogy a kellő érdekeltség is meglegyen. Mindez összefügg a tsz- ekben most zajló generáció változással. A következő öt évben olyan generáció lép be a mezőgazdasági termelésbe, amelynek már nincs a klasszikus értelemben vett paraszti élményanyaga. Egy olyan szövetkezeti tagság van kialakulóban, amelynél már a közösségi élmény a meghatározó. Létrejön egy új szövetkezeti vezető típus, a szocialista vállalkozó, aki mer kockáztatni, nem riad vissza az újtól. Á bolgár belkereskedelmi miniszter Baranyában Balatonaligán tölti szabadságát és közben Pécsre látogatott feleségével Peko Ta- kov, a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottsága póttagja, belkereskedelmi miniszter. Tegnap a déli órákban Borsos László belkereskedelmi miniszterhelyettes kíséretében érkezett az MSZMP Baranya megyei Bizottságára, ahol Egri Gyula, a Megyei Pártbizottság első titkára fogadta. A fogadás után a vendég Harkányban, a bolgár hősök temetőjében lerótta a kegyeletét, majd délután megtekintette a siklósi várat. A harkányi és siklósi program után Pécsett a Ruházati Nagykereskedelmi Vállalat raktárbázisán találkozott a Baranya megyei kereskedelmi vállalatok igazgatóival. I. István dénárjától az 500 forintosig Pénteken kerül forgalomba az új bankjegy A Magyar Nemzeti Bank pénztárai augusztus 21-én, pénteken megkezdik az 500 forintos bankjegyek kibocsátását. Erre azért van szükség, mert a pénzforgalom lebonyolítása a régi bankjegyekkel már igen nehézkessé vált. Az 50 forintos kivételével még az 1946-os stabilizáció idején alakultak ki a jelenlegi címletek, azóta a lakosság pénzforgalma 4,8 szorosára nőtt. 1947-ben még 47 millió, tavaly pedig már 239 millió bankjegy kellett a forgalom lebonyolításához. Európában szinte egyedülállóan alacsony hazánk legnagyobb címletű bankjegye, a 100 forintos. A Szovjetunióban a legnagyobb címlet a 100 rubeles, ami körülbelül 1300 forintnak felel meg. Ausztriában legnagyobb címletként ezer Schillingesek, az NSZK- I ban ezer márkások, SvédorJubilenini ünnepség a Mecseki Kultúrparkban Az ünnepség már tulajdonképpen délelőtt 9 órakor megkezdődött — a Pécs városi Tanácson Kiváló Dolgozó kitüntetést kapott a Mecseki Kultúrpark két dolgozója Karácsony Géza állatgondozó és Beck Miklós éjjeliőr. Alpár Alfrédné, a híres Luli vidra gondozója a művelődésügyi miniszter dicséretében részesült. Tizenegy órakor a vidámpark kultúrtermében kezdődött meg a jubileumi ünnepség, melyen megjelent dr. Anghy Csaba professzor, országos állatkerti szakfelügye- , lő, a fővárosi és a veszprémi testvérintézetek képviselői, a Mecseki Kultúrpark valamennyi dolgozója. — 1959 áprilisában kezdődött a munka — emlékezett beszédében Fülöp István igazgató — melynek eredményeként 6.5 kát. holdon 45 365 óra társadalmi munkával és több százezer forintnyi anyagi támogatással 1960. augusztus 19-én ünnepélyesen megnyílt az akkor még a Mecseki Állat- és Növénypark nevet viselő állatkert. Az eredeti elgondolások szerint a mecseki állat- és növényvilágot volt hivatott bemutatni, azonban kiderült, a látogatók igénye ennél nagyobb. Ma már számos egzotikus állat is helyet kapott az állatkertben, sőt az igények olyan intézmény létesítését is sürgették, mely elsősorban a pihenést és szórakozást képes biztosítani. A következő években e cél szolgálatában 76 679 óra társadalmi munkával és egyéb támogatással létrehozták az úttörővasút, vidámpark és a parkterületén felépített szabadtéri színpad — az egész intézményt magában foglaló Mecseki Kultúrpark intézményét. Egy évtized alatt az intézmény megerősödött, sokat fk Tegnap délelőtt népesedett be először az öregek napközi otthona Pécsett a Kassa utca 3. számú házban. A Pécs III. kerületi Tanács kétszázhúszezer forintos költséggel alakíttatta át az épületet és bútorokkal látta el. A hetven személyes napközi otthont a környék lakóinak idősebb korosztálya látogatja. flnokolai felv. fejlődött. A város egyik közkedvelt és látogatott szórakozó helye lett. Látogatóinak száma a mai napig 2 695 248 fő volt. Fülöp István igazgató beszéde végén köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik az intézmény létrejöttében közreműködtek, s ezután megjutalmazta az intézet 13 dolgozóját. Dr. Borsos József, a Városi Tanács népművelési csoportjának vezetője továbbra is biztosította az intézményt a tanács támogatásáról és a jubileum alkalmából soron kívül tízezer forintot nyújtott át az intézmény fejlesztésére, valamint átadta Fülöp István igazgatónak és Bálnáti Gergely főkönyvelőnek a Városi Tanács jutalmát. Dr. Anghy Csaba profesz- szor néhány mondattal emlékezett a vidéki állatkertek kialakításáról, ezek gondjairól, melyek leküzdése után a vidéki állatkertek — így a pécsi is — jelentősen hozzájárultak a biológiai kultúra fejlesztéséhez. A 10 éves intézményt a testvárintézmények is megajándékozták. A Budapesti Állat- és Növénykertből tetszés szerint választhatnak ki valamilyen állatot, a veszprémiek egy kis kapucnis majmot adományoznak, a Fővárosi Vidámpark pedig látogatásra invitálta a pécsi vidámpark dolgozóit. Délután 2 órakor dr. Anghy Csaba professzor nyitotta meg az állatkert vadászházában a nemzetközi állatkerti plakátkiállítást, amelynek anyagát ő bocsátotta a 10 éves fennállását ünneplő Mecseki Kultúrpark rendelkezésére. Jégkár hat és fél ezer holdon Az augusztus kilencedikén és tizedikén hullott jégeső idén immár tizedszer pusztított Baranyában. A szigetvári járás kivételével valamennyi járást kisebb-nagyobb mértékben károsította jégverés. A már csaknem teljes felmérés szerint három állami gazdaságot, a pécsit, a villány-siklósit, valamint a zengőaljait verte el az augusztusi jégeső. Ezenkívül tizennyolc termelőszövetkezet jelentett be jégkárt. A jégeső által károsodott területek együttesen elérik a hat és félezer katasztrális holdat. A siklósi járásban legnagyobbak a károk. A legjelentősebb kár a drá- vasztárai termelőszövetkezetet érte, ahol a jégverés következményeképpen 82 katasztrális hold- nyi területen kellett kiszántani a zöldpaprikát és uborkát. A 82 holdra megállapított kártérítés összege megközelíti a kétmillió forintot. Jelentős kárt szenvedtek a Zengőaljai Állami Gazdaság gyümölcsei is. Jelenleg még tart a károk felmérése. szágban tízezer koronások vannak forgalomban. Az 500 forintosok kibocsátásával körülbelül 30—35 százalékkal kevesebb bankjegyre lesz szükség, ami csupán a pénz készítéséhez szükséges anyagban tízmillió forintos megtakarítást jelent, de ami még fontosabb, lényegesen könnyíti az üzletek, bankok pénzforgalmát. A magyar pénz együtt alakult kr hazánk államiságával. Bár a kibocsátás pontos idejét még nem sikerült tisztázni, az bizonyos, hogy az első magyar pénzt I. István király verette a XI század első éveiben. A Stephanus rex felirat tú ezüstpénzeket dénárnak nevezhetjük, mert Európában abban az időben a dénárt és a féldenárt, más néven obu- lust használták. Kezdetben hazánkban csak dénár volt, majd később az obulus is forgalomba került. A dénár és az obulus egyed-, uralma Károly Róbert koráig tartott. Az Anjou-uralkodó a fellendült kereskedelem pénzügyi elszámolásának könnyítésére cseh mintára bevezette a dénárnál nagyobb, ugyancsak ezüstből vert garast, ezenkívül a firenzeiek fizető- eszközének magyar változatát, az arany forintot. Ez volt hazánk első aranyból vert pénze. A dénár, az obulus, a garas és a forint a XVI. században Európa egységes pénzével, az ezüst tallérral egészült ki, amely 27—29 gramm ezüstöt tartalmazott. A sokféle pénz között I. Lipót, majd Mária Terézia próbált rendet teremteni. Egységesítés címén azonban valójában tovább bővítették a fizető- eszközök skáláját. Ezüst tallérokat, arany dukátokat, ezüst tíz, továbbá réz negyed, fél és egykrajcárosokat verettek. Mivel azonban a korábbi pénzek is nemesfémből készültek, ezek is megtartották értéküket. A XIX. század végéig — a szabadságharc éveit kivéve csaknem kizárólag nemesfémből verték Magyarországon a pénzt; a legnagyobb címleteket Ferenc József korában, akkor kerültek forgalomba az arany 100 koronások. Bár Ausztria már a XVIII. században bocsátott ki papírpénzt, hazánk első papírpénze a szabadságharc idején a Kossuth-bankó volt. Ezt fél évszázaddal később a 10 és 20 koronás, majd 1902- ben az 50 és 100 koronás bankjegy követte. Az ebben az időben még papírpénz formájában is igen értékes korona az első világháború alatt, majd utána szinte minden értékét elveszítette. 1923- ban már egymillió koronást nyomtak, ez a bankjegy is azonban csupán 80 pengőt ért 1926-ban, amikor az inflációs helyzet felszámolása után a stabilizáció idején bevezették a pengőt. A második világháború után rendkívüli módon meggyorsult az inflációs folyamat. 1946-ban legnagyobb címletként egymilliárd B-pengősö- ket nyomtak, ezek az ezertrillió pengőnek megfelelő bankjegyek azonban már megjelenésük előtt elértéktelenedtek, így nem is kerültek forgalomba, helyettük naponta változó értékű adópengőket, adójegyeket nyomtak. 1946. augusztus 1-én a világtörténelem legnagyobb inflációja után a forint bevezetésével stabilizálták a magyar pénzt. Egy forint körülbelül 150 quintillió pengőnek felelt meg. S gyakorlatilag az országban forgalomban levő pengő bankjegyek összege nem tett ki egyetlen forintot. A stabilizáció idején kibocsátott 10, 20 és 100 forintos, továbbá az 1953-ban forgalomba hozott 50 forintos bankjegyek vannak érvényben jelenleg is, ezeknek köre egészül ki augusztus 21-től az 500 forintossal. t É