Dunántúli Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-18 / 167. szám
A hét vége sportműsora SZOMBAT, JÜLIUS 18: Labdarúgás: Barátságos mér- kőzés: PVSK—Pécsi Bányász, PVSK-pálya, 17.50. Atlétika: Országos utánpótlás bajnokság, a baranyai versenyzők részvételével, Budapest, 15.30. Sportlövészet: MNK IV. fordulójának versenyei. Külvárosi pályaudvari lőtér, 13.00. Üszás: Területi felnőtt bajnokságok első napi versenyei, Ba- lokányi fürdő, 0.00 és 17.30. VASARNAP, JÜLIUS 19: Labdarúgás: Nyári Totó Kupa mérkőzések: Máza-Szászvári Bányász—Zalaegerszegi Dózsa, Szászvári, 17.00. Szabad Föld Kupa mérkőzés: Görcsonyi Tsz SK—Kunágota, Görcsöny, 17.30. Barátságos mérkőzés: Keszthelyi Haladás—Pécsi Dózsa, Keszthely. 17.00. Atlétika: Országos utánpótlás bajnokság, a baranyai versenyzők részvételével, Budapest, 8. Sportlövészet: MNK IV. fordulójának második napi versenyei. Külvárosi pályaudvari lőtér, 8.00. Spartakiád: Falusi dolgozók spartakiádjának megyei atlétika döntői, PVSK-pálya, 9.00. üzemi dolgozók Spartakiádjának megyei döntői, ifjúsági stadion, 9.00. Üszás: Területi felnőtt bajnokságok befejező versenyei, Balo- kány-fürdő, ' 9.00. Vízilabda: OB II. B osztályú mérkőzés: Bp. Elektromos—Pécsi Helyiipari, Budapest, 11.00. Szombat-vasárnap területi ászóbajnoksáiok a Baiekány fürdőben A Dózsa labdarúgói Keszthelyen Nyári Kupa, és barátságos mérkőzések — Szabad töld Kupa visszavágó Görcsönyben A bajnokság 5szi rajtjára készülődnek labdarúgó csapataink. A Pécsi Dózsa lab- ! darúgói első előkészületi j mérkőzésüket vívják. A csapat vasárnap Keszthelyen szerepel. Előkészületi mérkőzést játszik a Pécsi Bányász és a PVSK együttese is. A két csapat ma délután a Vas- j utas sportpályán találkozik. ' A Máza-Szászvári Bányász és a Pécsi BTC együttesei Nyári Totó Kupa mérkőzéseket vívnak. Szászváron a Zalaegerszegi Dózsa lesz a hazaiak ellenfele, a BTC csapata Kaposvárott a Táncsics SE-vel mérkőzik. Érdekes mérkőzés lesz vasárnap Görcsönyben. Az idei Szabad Föld Kupa döntőbe jutásért két Baranya megyei csapat mérkőzött. Az első forduló találkozóin mindkét csapat vereséget szenvedett. A. Véméndi Tsz SK Cegléden az alacsonyabb osztályban szereplő MEDOSZ- tól 1:0 arányban kikapott, így kiesett a további küzdelemből. A Görcsönyi Tsz SK Kunágotán játszott, ahol a hazai csapat 3:0 arányban nyert. E találkozónak — mivel azonos osztályban szereplő együttesekről van szó — visszavágója is lesz. Ezt a mérkőzést vasárnap Görcsönyben játsszák. A baranyai csapat vezetői bizakodással néznek a holnapi mérkőzés elé, mint mondották, a 3:0 arányú vereség ellenére csapatuk teljesen egyenrangú ellenfél volt, a vereséget kapusuk korai sérülésének tudják be. Az első találkozón mutatott játék alapján együttesüket képesnek tartják a három gólos hátrány ledolgozására. Ebben az esetben pedig a görcsonyi labdarúgók augusztus 20-án — az MNK-döntő előtt — a Népstadionban játszhatnának a Szabad Föld Kupa megszerzéséért. A területi úszóbajnokságok kétnapos versenyszámai szólítják szombaton és vasárnap a Balokány fürdő medencéinek rajtkövére a legjobb pécsi és kaposvári úszókat. A viadalon az Ércbányász SC és Dózsa úszói mellett rajthoz állnak a Kaposvári Vasutas, Kaposvári Rákóczi és a Kaposvári Sportiskola versenyzői is. — A kétnapos program, melyben 24 egyéni és váltószám szerepel, felöleli a teljes olimpiai műsort, — tájékoztatott bennünket Hermész Béla, az MTS Pécs városi Tanácsának munkatársa. A versenyt három részben bonyolítjuk le, szombaton délelőtt 10 egyéni és egy váltószámot rendezünk, szombaton délután a hét egyéni szám mellett két váltóban dől el a bajnokság és a helyezések kérdése, vasárnap délelőtt is hét egyéni és két váltószám szerepel a műsorban. — Kiktől várhatunk jó eredményeket ? — A férfiaknál az Ércbányász SC kitűnősége. Mátrai több számban is rajthoz áll, legnagyobb ellenfeleinek a megyei csúcsok ígérkeznek. A lányoknál az Ércbányásznál Dunai és Geresics van jó formában, a Dózsás lányoknál Baracs és Várkonyi szereplésétől várnak jó eredményeket a szakosztály vezetői. A Dózsa fiúk közül Sik árult el biztató formát a legutóbbi hetekben. Az időjárás előreláthatóan nem kedvez majd a hét végén az úszóknak, és ez erősen befolyásolhatja a eredményeket. • ROSTOCK: A rostocki nem- zetközi vitorlásverseny ötödik futama után a finn-dingi osztályban továbbra is a magyar Haán vezet. Sporthírek A labdarúgó utánpótlás válogatott a jövő héten kezdi meg felkészülését az őszi találkozókra. A keretbe meghívták a Pécsi Bányász tehetséges labdarúgóját, Ivanicsot is. * A kézilabda NB n. őszi idénye augusztus 9-én indul. A Pécsi Ércbányász Tatán a Volán SC-vel vívja első mérkőzését, a Pécsi Kesztyűgyár Pécsett mérkőzik az első fordulóban a Szekszárdi Spartacussal. A női csapatoknál a Pécsi Vörös Meteor Almásfüzitőn, a Tanárképző Főiskola Keszthelyen kezd, a Porcelángyár a hazai pályán a Győri Magasépítőkkel méri össze erejét. * Előkelő helyeket biztosítottak maguknak a Pécsi Dózsa labdarúgói a Népsport rangsorában, melyet a tavaszi egyidényes bajnokságon nyújtott teljesítmények alapján állítottak össze. Az egyidényes bajnokság válogatottjába két pécsi játékos is bekerült: Konrád, aki teljesítményével a legjobb vidéki labdarúgó címét érdemelte ki, s a fiatal Tóth az ismeretlenségből került az érdeklődés előterébe. * Kész programmal várják Komlón a magyar utánpótlás kézilabda-válogatottakat, s a lengyel ifiket. A hónap végén rendezendő Magyarország—Lengyelország férfi-női ifjúsági válogatott viadalokra, s azon túl a Jugoszláviában sorra kerülő Ifjúsági Barátság Kupára készülve is a bányászvárosban töltenek néhány napot kézilab- dás utánpótlásunk legjobbjai. * Elkészült a röplabda MNK elődöntőjének csoportbeosztása. Az állva maradt 24 férfi és 24 női csapat hatszor négyes csoportba sorolva körmérkőzéssel küzd a továbbjutásért. Az elődöntőket augusztus 1-én és 2-án bonyolítják le, a PEAC férfi csapata a 2. csoportban Dunaújvárosban a BSE-vel, a Dunaújvárosi Kohásszal és a Székesfehérvári Volán SC-vel küzd a továbbjutásért. Kik kapták a totó különdíjait? A tavaszi félidényes labdarúgó bajnokságban legeredményesebben szereplő csapatok részére, a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság verseny díjakat ajánlott fel. A bajnokság végeredménye szerint a knrt dijakat a következő labdarúgócsapatok nyerték: A Totó ezüstlabdáját az NB I. B osztályban a FÖSPED Szállítók, az NB n. nyugati, északi és keleti csoportjában a Pécsi Ércbányász, a Szolnoki MÁV és a Volán SC nyerte. Az ezüstserleget az Újpesti Dózsa, továbbá a Pécsi Bányász, valamink ■az NB n-es csapatok közül a Szolnoki MÁV, a Volán SC és a Pécsi Ércbányász kapta, Csi Cseng — huszonhat éves és minden bizonnyal az atlétika történetének legnagyobb női vágtázója. Vagy legalábbis útban van arrafelé. Feltétlenül belül kerül a női 100 igáid bűvös határon, a 11 másodpercen. „Ha hatvan karhajlítást tudok csinálni fekvötámaszban, akkor azt mutatja, hogy jó formában vagyok. Legutóbb már a hetven is sikerült” — mondta legutóbb. Csi Cseng 1944-ben született Hsin Chu-ban és 1963 februárjában érkezett az Egyesült Államokba, hogy valamiféle diplomát szerezzen. — Odahaza is tanultam angolul — meséli —, de csak olyasféléket, hogy hol járkálsz báránykám, meg ragyogj, ragyogj, csillagocs- ka.. Ezzel nem. juthattam túl messzire... Most már magában is angolul beszél. Ez szép produkció, minden verseny előtt vad önvitával végzi a melegítést. Vad iramban járkál fel s alá a salakon, pattogtatja, az ujjait és magában beszél: „Készen vagy?”, „Igen, készen vagyok”, „Fenét sem érsz", „De igenis, hogy érek”, „Akkor menj és kínlódj!” Az elmúlt két év során 121 versenyen indult és ebből csak kettőt ' nem nyert meg. Tizenegy ázsiai, hat amerikai és négy világcsúcsot tart. Június 20-i versenye különösen jól sikerült. Port- landben 22,9-ről 22,7-re javította Margaret Burvill 220 yardos világcsúcsát, majd alig háromnegyed órával később kerek 10 másodpercet futott 100 yardon. A régi világcsúcsot Tyus és Mathews 10,3-mal tartotta. Háromtized javulás 100 yardon ... tetszik tudni mit jelent? Hogy Csi még az idén 11 mp-en belülre átkozhatja magát 100 méteren is. Legutóbb ismét kitűnő teljesítményéről számoltak be a hírügynökségek. A hétközben Innsbruckban rendezett nemzetközi atlétikai versenyen Csi Cseng folytatta kiváló szereplését, a 100 m-es A nagyok között a legnagyobb női futásban 11,1 mp-cel győzött és ez csak egy tizeddel maradt el a világcsúcstól. Hangverseny Zalka Máté Művelődési Ház: Jubileumi ünnepség a Mecseki Szénbányák Kodály Zoltán férfikara fennállásának 50. évfordulója alkalmából (délelőtt 10 órakor). Doktor Sándor Művelődési Ház: Országos minősítő kórushangverseny (délután 5 órakor). Mozi Park: Farkasvisszhang (4, 8, 8). Petőfi: a kardforgatónő (f5, f7, f9j. Kossuth: A kardforgatónő (10, 12, 7, 9). — Bátor kisasszony (f3, f5). Gyárváros: Nagyítás (6). t* éven felül! Mecsekalja; Arc (5, 7). — Pécsszabolcs: Kis titkok (5, 7). Vasas II.: Ködös éjszaka (6). — Harkány: Világfiak (8). Mohács: By, By Barbara (6, 8). Sellye: Diliinger halott (8). 16 éven felül! Siklós; öten az égből (8). Szigetvár: Harc Rómáért (8 — dupla helyénvaló. Felveszünk 14—16 éves karig úthnrkoló (kövezés és aszfaltozás) ipari tanulókat, akik a 8 általános iskolát elvégezték. Az iskola időtartama két év. Helye: Budapest. A tanulmány során felmerült költséget vállalatunk viseli. A tanulmány elvégzése után jó kereseti lehetőséget biztosítunk. Jelentkezés: PÉCSI KÖZŰ TI ÉPÍ TŐ V ALLALAT, Pécs, Köztársaság tér 5. Személyzeti vezetőnél. Rétdió KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek, Időjárás. 4.33: Haj- naltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Orvosi tanácsok. Kb. 7.50: Múzeumok és kiállítások programja. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Hatvani diákjai. Részletek Kemény Egon—Amb- rózy Ágoston daljátékából. 9.02: Haj, regő rejtem . .. Néprajzkutató úttörők országos versenye, n. rész (ism.). 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Barokk muzsika. 11.05: Rádiószínház. A lé- lekfelelús. Komédia, 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30; Melódiákoktól. 13.50: Falusi és üzemi sportolók vetélkedői A falusi dolgozók nyári spartakiád versenyeit immár a 19. alkalommal rendezik. A megyei döntők első részét a labdajátékokban az elmúlt vasárnap tartották. Most vasárnap a legjobb falusi atléták versenyeznek a PVSK sporttelepén. — Nem kis tétje van a megyei döntőnek — mondotta Szity- tya Imréné, az MTS megyei Tanácsa munkatársa. Nemcsak az elsőségek és a helyezések kérdése dől el, hanem az is, hogy ki képviseli Baranyát Kecskeméten augusztus 18-án és 19-én sorrakerülő országos döntőn. A labdajátékok megyei döntőjén nem egy falusi együttes hívta magára a figyelmet jó játékával, remek felkészülésével. Most vasárnap a kézilabdázók, röplabdázók és kispályás labdarúgók után az atlétákon a sor. — Közel 150 indulóra számítunk — mondotta informátorunk. A legjobb szereplést a siklósi és a mohácsi járás atlétáitól várhatunk. A bolyi atléták közül nem egy az országas versenyeken is magára hívta már a legutóbbi hetekben a figyelmet. A járási döntők eredményei arról tanúskodnak, tehetséges falusi atlétákban most sincs hiány Baranyában. A falusi dolgozók spartakiád versenyének megyei döntője mellett vasárnap rendezik Pécsett az Egyetemi Tornacsarnok melletti pályákon az elsőízben kiírt munkahelyi spartakiád megyei döntőit. Kézilabdában és kispályás labdarúgásban találkoznak a járási és városi munkahelyi spartakiádok legjobb csapatai. A női kézilabdázóknál a TITAN Kereskedelmi Vállalat, a Baranya megyei Építők és a komlói Carbon csapatai kerültek a döntőbe. A férfi kézilabdázóknál az Ércbánya Vállalat, a Fenyő István könyvszemléje. — 14.00: Jon Vickers Verdi-áriákat énekel. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05; Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! — Komjáthy György tánc- zeneműsora. 16.05: Rádióreklám. 16.08: Húszas stúdió. Meddig él az ember? 17.00: Hírek, időjárás. 17.09: A világirodalom humora. 17.45: Bruno Walter vezényel. — 18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.00; Esti krónika. 19.25: Közvetítés a József Attila Színházból. Mary. Mary ... — Vígjáték három felvonásban. 21.33: Madarász Katalin és Varga András népdalokat énekel, Lakatos Lajos cimbalmozik. 22.00: Hírek, időjárás. 22.15: Sporthíradó. — 22.25: Táncoljunk! 24.00: Hírek, időjárás. — 0.KV-1.56: Melódiakoktél. Közben 0.55—1.00: Hírek. PETŐFI RÄDI 6.20; Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Cigánydalok, csárdások. — 8.35: Külpolitikai figyelő (ism.). 8.50: Beethoven és Bartók zenei öröksége, IV. rész (ism.). 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00— 12.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben 10.30-kor német, 11.00- kor magyar, 11.05-kor angol, 11.30-kor orosz nyelvű hírek. — 11.45—11.50: Útikalauz üdülőknek. 12.00: A cárevics. Részletek Lehár Ferenc—Kulinyi Ernő operettjéből. — 12.30; Schumann: Kreisleriana. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Divat és közművelődés. Furkó Zoltán jegyzete. — 13.13: Zenekari muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00—15.00: Napraforgó. A Gyermekrádió órája. 14.00: A mohácsi honismereti szakkörben. — 14.15: A Soroksári Táncsics Mihály Zened Általános Iskola énekkara énekel. 14.23- GserdőBaranya megyei Építők, a komlói! Béta-akna és a szigetvári Cipőgyár csapatai alkotják a mezőnyt. A labdarúgó tornán öt csapat méri össze erejét, az Ércbánya Vállalat m-as Üzeme, a Pécsi Gázmű, a Komlói Szénbányák villamosüzeme, a Mohács városi Tanács és a Szigetvári Cipőgyár. — A munkahelyi spartakiád járási, városi versenyei jól sikerültek, hallottuk az MTS megyei Tanácsán. Á csapatokban nem egy volt neves játékos lépett ismét pályára. A mérkőzések versenyei jó alkalmat biztosítottak az üzemi dolgozóknak a versenyszerű sportolásra. A vasárnapi megyei döntőn a legjobbak találkoznak. Minden bizonnyal érdekes, izgalmas csatákat vívnak majd. Debrecenben a ivlaróczy Géza jubileumi sakk emlék- verseny tizedik, fordulójában ötórás játszma után csak három mérkőzés ért véget. A többi játszma éles küzdelem után függőben maradt. A X. forduló eredményei: Ribli—Filep 1:0, Dely—Paoli dr. (olasz) 1:0, Bilek—An- dersson (svéd) döntetlen. Az Ózsváth—Szydor (lengyel), Lengyel—Zajcev (szovjet), ben, sivatagban, X. rész 14.43: Schumann: Gyermekjelenetek.— 15.00: Orvosi tanácsok (ism.). — 15.05: Vladimir Horowitz zongorázik, Fritz Kreisler hegedül. — 15.30: Falvakban, mezőkön. Riport. 16.00: Hírek, időjárás. 16.05 —18.00: A hét műsorából; 16.05: Az élő népdal (ism.). 16.15: Lemezmúzeum (ism.). 16.50: Magyarország felfedezése (ism.). — 17.10: Nóta- és népdalest (ism.). 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Egyszerű történet, V. rész. 18.57: Üj könyvek. 19.00; A Kölni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben 19.49: Jó estét, gyerekek! 20.00—20.25: Esti krónika. n. 21.05: Régi magyar dalok és táncok. 21.28: Egy jégbarlang centenáriuma. Dr. Uher- kovich Gábor írása. 21.43: Richard Strauss: A rózsalovag — II. felvonás. 22.45; Látogatás a Műgyűjtő szerkesztőségében. Riport. 23.00; Hírek, időjárás. — 2345: Bartók-művek. 24.00—0.10: Hírek, id ő j árás. URH RADIO 16.00: Hírek, időjárás. — 16.05: Orfeusz az alvilágban. Részletek Offenbach operettjéből. — 17.00: Ötórai tea. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Hanglemezparádé. Köny- nyűzene. 19.00; Wagner: A wal- kür. Háromfelvonásos zenedráma. 20.16: A jazz kedvelőinek. Dave Pike együttese játszik. — 20.56: Három Haydn-vonósnégyes. 21.54: Zenekari muzsika. 23.00— 23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Beszéljünk róla. — Medveczky László jegyzete 17.40: Szabad szombat. — Zenés összeállítás 18.20: Mai vendégünk .. . 18.30: Szombat esti muzsika © SYDNEY: Az ausztrál labdarúgó-válogatott ősszel európai* ázsiai és dél-amerikai túrára indul. Kilenc európai országban játszanak mérkőzéseket. # STUTTGART: Csütörtökön este Stuttgartban 20 000 néző volt kíváncsi az Egyesült Államok—NSZK atlétikai viadal második napjának versenyszámaira. A férfiak vetélkedésében az amerikaiak növelték előnyüket s végül 22 ponttal győztek. A női versenyben a hazaiak a második napon is kitűnően szerepeltek s végül 2a ponttal győztek. A második nap kiemelkedő eredményeit a 800 méteres síkfutásban érték el. Az amerikai Swenson 1:44.8 perccel új ame- i rikai csúcsot futott. Mögötte Adams beállította az Európa-re- kordot. © MALMÖ: Ricky Bruch diszkoszvetésben 66.37 méteres dobással, a világ idei legjobb teljesítményével győzött. © BARCELONA: A Davis Kupa európai zónájának A-csoport- jában a Spanyolország—Jugoszlávia mérkőzés 4:1 arányú spanyol győzelemmel fejeződött be. Szavon (szovjet)—Bukics (jugoszláv) Gufeld (szovjet)— Hennings (NDK) és Liptay dr.—M. Kovács játszma függőben maradt. Ribli jó szereplése a verseny egyik legnagyobb meglepetése, a fiatal pécsi sakkozó most Debrecenben bizonyítja, hogy nemcsak a hazai, de a nagy nemzetközi versenyeken is helyt tud állni. 18.45: Dél-dunántúM híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Régi népi hangszerek. Száz évig élni. Riport. Boszniai dalok. — Hét nap krónikája. — Szombat esti zene 19.30: Német nyelvű műsor. — Hétvégi jegyzetünk. Neue Zeitung előzetes. — Szombat esti muzsika 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 9.30: Műsorismertetés 9.31: A fekete-bikinis lány. Magyarul beszélő angol bűnügyi filmsorozat, I—H. rész (ism.) 11.10: Tájak, városok, emberek. Portugália (ism.) 14.08: Műsorismertetés 14.08: Szívesen néztük . . . Fel a fejjel. Magyar film 15.45: Hírek 15.55: Reklámműsor 16.00: Egri Dózsa—FTC bajnoki vízilabda-mérkőzés közvetítése Egerből 17.00: Körkép. — A Borostyánkő úttól az M 7-es útig 18.00: Nádas tavon 18.35: A tv jelenti. — Aktuális riportműsor 19.30: Cicavízió 19.40: Tv-opera kalauz. — Verdi: Rigoletto 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: Stúdió Zéró. — Eurovíziófesztivál — magyar módra 21.10: A fekete-bikinis lány. — Magyarul beszélő angol bűnügyi filmsorozat. III. rész 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás 22.20: Urak és elvtársak. Politikai kabaré. Jugoszláv Tv. 17.50: Belgrádi tavasz — népzene és románcok. 18.20: Ifjúsági játék. 19.20; Karaván. — 20.35: Ilidza J70 — népzenei fesztivál közvetítése. — 21.40: Egy játékfilm. Bilek és Ribli az élen l X t