Dunántúli Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-03 / 128. szám
Halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanya, anyós, nagymama, testvér, sógornő, nagynéni és kedves rokon, WEINTRAUT GIZELLA .*»8 éves korában elhunyt. Temetése jún. 5-én, pénteken fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férj, szeretett édesapa, nevelőapa, após, nagypapa, testvér és kedves rokon, AMBRUS IMRE nyugdíjas (volt majláth-pusztai lakos) 12 éves korában elhunyt. Temetése jún. 5-én, pénteken •-Í órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagypapa, testvér és kedves rokon, ÁRVÁI ALAJOS nyugdíjas 63 éves korában fihunyt. Temetése jún. 5-én, pen- token 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy GRATZL ANNA 77 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése jún. 5-én, pénteken du. 3. órakor lesz a sásdi temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapa, após, nagyapa, testvér és kedves rokon, ID. CSORDÁS GYÖRGY nyugdíjas pécsszabol- csi lakos 60 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése jún. 4-én, csütörtökön 4 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. | Fájdalommal tudatjuk, hogy , szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, dédapánk és apósunk, ENGERT ADAM oki. mérnök, ny. tanár életének ! 77. évében elhunyt. Temetése i június 5-én du. 1 órakor lesz a központi temető Szt. Mihály kápolnájából. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Köszönet Köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk. GOSZTOLAI GYÖRGY j temetésén megjelentek és fájdal- j munkai koszorúkkal, virágokkal i enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a 12-es AKÖV, j valamint a Kaposvári Húskombinát pécsi dolgozóinak és ve- zetőségének. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind- : azoknak, akik édesanyánk, ; ÖZV. TAKÁCS IMRÉNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, VICZE JÁNOS magyarürögi lakos temetésén megjelentek és fájdalmunkat koszorúkkal, virágokkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk halás köszö- I netet mindazoknak, akik drága i jó feleségem és anyánk: KAS- | SAI KAROLYNÉ temetésén részt i vettek, virágokkal, koszorúkkal I és részvétnyilvánításukkal mély- ! séges fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. A CARBON KÖNNYŰIPARI VALLALAT, KOMLÖ pályázatot hirdet mZ(h MUMáAKŰR (gépkonstrukció, gyártástechnológia) betöltésére GÉPÉSZMMÚK részére Jelentkezés a vallalat műszaki főosztály vezetőjénél. Telefon: 20-92. Cím: KOMLÖ, KOSSUTH L. U. 21. SZ. Világhódító útra indul a Harkányi Víz Bárki tnegrenáelluili — i\api ezer palackot is gyárthatnak Pécsett is kapható lesz Harkányfürdő — a reumások Mekkája, a rendszeresen visszatérők paradicsoma. Ké nes, intenziven gyógyhatású vize kellemes fürdőzést, biztos gyógyulást igér az odaté- rőknek. Múltja már nagy — az elmúlt század fedezte fel, j s azóta sok százezer ember- j nek adta vissza egészségét, szerzett kellemes perceket. Lehetőségei nagyok, az érdeklődés megnőtt, nyaralótelepe erősen fejlődik. Közü- letek és külföldi cégek érdeklődnek állandóan: hogyan lehetne jobban kihasználni az áldásos gyógyvizet. Az évek hosszú során azonban kiderült: a víz Gyermek szerető nagymamát keresünk falura, eg5 gyermekhez, jó fizetéssel külön szobába. ..Békés családi élet” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. _________l La kásomon gyermek gondozását vállalom. Pécs Pollack M. u. 4/A. JÖN ! Június 4-től J ö N ! az „OLYMPIA“ eszpresszóban JÖN! Pécsett először! „SUPER SEX-SHOW“ látványos, kétrészes műsor. Záróra reggel 5 órakor. Dolgozókat felvesznek lakas NAPPALI műszakkal gépkeze lói munkakörbe női dolgozót keres a Nádor Szálloda. (938) A B. M. TEMETKEZÉSI Vállalat felvételre keres <egy sír- ■'üót, egy női teraetőkárbautartó segédmunkást. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a központi temető irodaházának a munkaügyén. (3194) A KESZTYŰGYÁR pécsi T. »*. üzeme felvesz gyors- és gépíró- nőt, valamint segédmunkást. Fizetés megegyezés szerint. Megközelíthető a 32-cs autóbusszal. (3198) FELVESZÜNK gyakorlattal rendelkező személygépkocsi vezetőt, autószerelőket. Műszaki Erdészet Pécs. Megyeri út 20. (84279) NDK GYÁRTMÁNYÚ markológépre vizsgázott kezelőt felvesz a Pécsi Bőrgyár. Jelentkezés a gépkocsielőadónál. (84281) ADMINISZTRÁTOROKAT, segédmunkásokat és kereskedősegédet felveszünk. Élelmiszer Vegyiáru Nagyker. fiókja. Siklós, Felszabadulás 11. (84388) A PATYOLAT Mosoda Vállalat Uővágős/.öilősi munkahelyre női segédmunkást felvesz. Jelentkezés: Patyolat Mosoda V. Tüzér u. 13. Munkaügyi osztály. (84387) NŐI segédmunkást és fiatalkorú lányokat felveszünk. Jelentkezés: Patyolat Mosoda V. Tüzér u. 13* Munkaügyi osztály. (84386) VILLANY- és víz vezetékszerelőt felveszünk. Jelentkezés: Patyolat Mosoda V. Tüzér u. 13. TMK vezetőnél. (84385) GÉPKOCSIVEZETŐKET és segédmunkásokat felvesz a Postai Gépjármű Szállítási Üzeni. Jelentkezés Pécs, Rákóczi út L sz. alatt a garázsvezetőnél. (84376) A BŐRGYÁR felvételre keres katonaidőt letöltött elektroműszerészt, műszeripari technikust, automatikus berendezéseinél ügyeleti munkára. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (84277) FELVESZÜNK gépkocsivezetőt, valamint anyagkönyvelőt. Pécsi Faipari KTSZ, Pécs, Rózsa F. u. 20 1. Jelentkezés a munkaügynél. Zólyom utcai bejárat. (84390) KRESZ VIZSGÁS dolgozót keres felvételre virágnak házhoz szállításra való munkára a Pécsi Kertészeti Vállalat. Jelentkezés az üzemvezetőnél. Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 77. szám. (940) A BÁRÁNY A-TOLNA megyei Téglaipari Vallalat sásdi és szekszárd-csatári téglagyára általános- vagy géplakatost felvesz. Bérezés megegyezés szerint, szociális juttatások biztosításával. Jelentkezés az üzemvezetőnél. (84352) A KAPOSVÁRI Húskombinát pécsi Tojásfeldolgozó ütemé felvételre keres női és férfi munkaerőt. (84354) FELVESZÜNK asztalos, valamint betanított- és segédmunkásokat, takarítónőket. Pécsi Faipari Ktsz. Pécs, Rózsa F. u. 20/1. (84436) AZ ABALIGETI Petőfi Mg. Tsz. mérlegképes könyvelőt keres azonnali belépéssel. Jelentkezés a tsz-irodában, 8—16 ó-ig. Telefon: 17. (84454) A GYERMEK- és Ifjúságvédő Intézet Pécs, Kulich Gyula u. 22 . egy konyhalányt és egy takarítónőt keres felvételre. (84428) RAKTÁRI segédmunkást felveszünk. Posta Városi Távközlési Üzem. Pécs, Rákóczi út L (84430) I DIÁK fiúkat szünidőben, 17—18 i éves korban könnyű munkára I felveszünk. TITÁN Kér. Váll. Pécs, Lenin tér 6. (8448) FÉRFI és női ruházati-kereskedelmi szakképesítésű dolgozókat azonnali belépéssel felveszünk. RÖVJKÖT pécsi lerakat. Megyeri út 78. (84451) KÉPESÍTETT könyvelőt állandó munká É.LÖ.4ETA ETAET dó alkalmazásra felveszünk. Pécs, Kulich Gy. i|. L Gyógypedagógiai intézet. (540) EGY MŰSZAKBAN dolgozó mosodába mosónőt felveszünk. Cím: Pécsi Fodrászipari Vállalat, Pécs, Irányi D. tér 9. (84351) ANYAGKIADÖT felveszünk. Jelentkezés: Sopiana Gépgyár személyzeti osztályán. Pécs, Szalai A. u. 8. (942) SOKOLD ALÜ férfi munkaerőt keres gondnoki munkakörbe a Művelődési Házak Igazgatósága. Komló, Kossuth tér 1. (911) A PÉCSI INGATLANKEZELŐ Vállalat felvesz bádogos, kőműves, villanyszerelő szakmunkásokat, - és segédmunkásokat kőművesek mellé. (919) GÉPKOCSIVEZETŐKET és gépkocsirakodókat alkalmaz a B. m. Szikvíz és Szeszipari V, Jelentkezés Bajcsy Zs. u. 12. sz. alatt. (939) Elcserélném dombóvári, másfél szoba. Összkomfortos lakájom hasonlóért, esetlen: egy szoba, összkomfortos pécsiért. ,,Kál- rla” jeligére a Sallai U. hirdetőbe. ____________ k ülön bej arató, bútorozott szoba kiadó azonnal. Virág u. 5.___________ K icserélném oécsi, Szigeti ut környéki, másfélszobás, összkomfortos. távfűtéses lakásomat pécsi kettő szoba. összkomfortos, főpálya- udvar közelében levő lé- késért. Ciin; Szabadság út 33. sz.__________________ k icserélném nagyméretű, magasföldszintee. 2 szoba, hálloti. összkomfortos lakásomat kisebbre, I—H. emeletig, lehetőleg távfűtésesre. Cím: Doktor Sándor _11. 3|i. földszint 5. , Különbej&ratú. csinosan i bútorozott szoljg., 2 nő I (dolgozó) részére azonnal kiadó. Kossuth Lajos u. 8. Andnell Különbc járatú. bútorozott mseóba két dolgozó férfinek vagy nőnek kiadó. Rudas L. u. 14.__________ 1 ballal u. 28. sz. házban 2 szoba. konyhás házrészt I cserélnék családi házért. Különbséget térítek. Ér- I deklödnl 5 után. j 1 szoba, konyha, éléskam- I I kiadó. Nagy árpád. Ha- 1 vasi u. 29. Böckh János utcában t\h szobás, nagyméretű lakás garázslétesítési lehetőséggel tágas pincével eladó. ..Tulipán” jeligére a Bem u. hirdetőbe.______ B alatonszárszón a nyugati villasorban, a Balatonhoz legelső parcellán, kétszobás családi ház 300 négyszögöl területtel. Ezen a területen 16 darab 100 négyszögöles villatelek, szabadkézből, ölenként 250 forintért eladó. Érdeklődni: Bíró Péternél. Gorcsöny. Petőfi u. 7. ______ E lköltözés miatt hárnm- szobás családi ház és egy harkányi nyaraló eladó. Dr. Szűcs. KLskŐszeg u. 7. 320 és 300 négysögöles gyümölcsös, hétvégi telek, műút mellett, a pellérdi elágazásnál eladó. Érdeklődni: 39-es dandár út 15/b. m. 1. 17 óra után. Belvárosban 2x1 szoba, konyhás házré®: eladó. Ebből egy szoba, konyhás azonnal beköltözhető. Bartók Béla u. 51. ________ K ét szoba, összkomfortot, családi ház beköltözhetően eladó. Pécs, III.. Levendula u. 16. Uránvároo mellett.__________________ Vennék szoba. konyhás. elő szobás, esetleg másfél- szobás kis házat vagy házrészt. Szabadság út ée Megyeri út közötti részen. ..Megegyezünk” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______ Elad ó V4 házrész. Jókat M. u. 21. sz. alatt. Megtekinthető dü. F-0-ig. B- lós.__ 2 , szoba. ös^Aoinioi büS , szövetkezét!. távfűtéses lakás. azonnal beköltözhetően eladó. ..130” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. __ Két családnak is megfelelő ház eladó. Másfél-kétszobás cserelakást be- számltok. Mihály u. 2. Kétszobás, családi ház építéséhez új anyag eladó. Érdeklődni: Pécs, HL, Gém u. 6. Nórák. SR-es FIAT 500-a*j sze- I mélygépkocsi eladó. Buda- , pest. II.. Vöröshadsereg . útja 92 /a. Mátrai Gábor. CM-e« Wartburg sürgősen : eladó. Piósi út 29. | 197L I. félévi Trabant j kiutalást átvennék. „Cse- reutalvánv” jeligére a Sallal u. hirdetőbe._________ 500-aN Trabant, garantáltan felújítva. 27 000-ért eladó. Motort beszámítok. Pécs.ürög, Kócsak u. 28. 408-as Moszkvics eladó. Uránváros. Körösi Ca. út 6/a. g. cm. 10. a. Pannónia eladó. Telefon: 60-98. Gáspár. Televmó, mosogcp, centrifuga, rádió, szívó javítás, megyek. TeL: 43-3S. « K Ezer négyszögöl lucernás bérbeadó, két tömőgép eladó. Pécs. Miklós u. 16. Bútorát ha régi vagy rozoga, el ue pazarolja, ALPÁR újjáalakítja. Alsóbalokány u. 41. Szoba, konyhás szóló, teljes terméssel bérbeadó, áronnál beköltözhető. Gazdálkodásra nagyon alkalmas. főútvonal mentén. Id. Zelenl Percoel u. 35. nemcsak a reumatikus megbetegedések, hanem egyéb idült belsőszervi gyulladás esetén is gyógyulás eredményével biztat. összetétele kedvez az idült gyomor- és bélhurut, a krónikus gyomorsa vtú 1 tengés, az epeutak krónikus gyulladásai, valamint a felső légutak idült betegségei — mint a dohányosokra oly jellemző krónikus bronchi- tos — gyógyulásának. A vízben bőven található Kálium, Nátrium, Mangán, különböző kloridok, bromidok, fluoridok, a jellegét adó szulfátok, hidrogénkarbonát, metabórsav, metakovasav és szabad szénsav is. Két éve kezdték meg a harkányi gyógyvíz palackozását — és kísérleti jelleg-, gél helybeli árusítását. A vizet szénsavval dúsították, és ezzel nagymértékben fokozták élvezhetőségét. Ízre hasonlít a boltokból már alig ismert parádi vízhez, a dús szénsavtartalom azonban hasonlatossá teszi egyéb kitűnő ásványvíz készítményekhez, melyek régóta kedvenc italok. Ez év januárjától rendszeres vevője a harkányi ráznék a budapesti Mátyás Pince és a Berlin étterem. Jelenleg szervezik az elhelyezést országszerte. Bárkinek, magánosoknak is szállít kis tételben a Harkányi Fürdőigazgatóság palackozó- üzeme, erre példa bőven akad az ország bármely részéből, Nemrég kötötték meg a szerződést, a Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalattal. E szerződés szerint június 15-töl Pécsett a következő élelmiszer üzletek árusítják a palackozott harkányi vizet: A 10. számú ABC áruház Ü jmecsekalján, a Szigeti vámnál, a 20. számú ABC a Budai vámnál, a 124-es és 204-es Csemegeboltok a Kossuth Lajos utcában, a 190-es önkiszolgáló élelmiszerbolt a Kórház térnél, a 206-os ön- kiszolgáló élelmiszerüzlet, a Jókai téren, a nemrég megnyitott . 205-ös Élelmiszer Aruház, az Irányi Dániel téren és máris kapható a Megyei Tanács büféjében. Ezen kívül Harkányban és Siklóson — tekintettel a nagy idegenforgalomra és a várható nagyarányú fogyasztásra — valamennyi élelmiszerüzletben kapható lesz a szénsavas harkányi viz. Palackonkénti ára: 1,50 forint. Keresse ön is! íze — különösen hűtve — kellemes, fogyasztható tisztán és keverve (persze, borral) egyaránt. Bizonyára hamarosan megkedvelik a kékcimkés, félliteres kiszerelésű üvegben rejlő kitűnő italt. Utánpótlás bőven lesz, hiszen a palackozóüzem kapacitása növelhető, szükség esetén a napi 5—500 üveg helyett a dupláját képesek szállítani. Már túllépte a megyehatárokat — nemsokára világhódító útra indul a palackozott harkányi víz. Biztosít- ' sa magának rendszeres fogyasztását! Rendelje meg közvetlenül a palackozóüzemtől, vagy vásárolja meg a fent megjelölt élelmiszerüzletekben! Fogyasztása javítja a közérzetet, megszűnteti az idült zavarokat a tápcsatornában, egyenletes, jó emésztést biztosít. Tűzze célul öt is maga elé: mindennap fogyasszon egy üveg harkányi vizet! (—) TCZIt'AF'ORfcSZKLtS} T A M A B! GYÖRGY o. «. Tel.; 39-91, Elveszett Plcur nevű barna daxli kutyám, a becsületes megtaláló jutalom, ban részesül. Geisa Éva, ' Pécs. Hl. kér.. 39-es dán- : dár u. 3 B. Tel.: 23-40/ j 871 mellék. • • Harkányban. Rákóczi út I 2. alatt 100 négyszögöl ; házhely eladó. Érdeklődni: szombaton és vasárnap a helyszínen. ______ l Beköltözhetően eladó csa- 1 ládi ház, két szoba, kony- j ha. alatta pince. Patacs. | Fö u. 79. Érdeklődni 5 J után Vasárnap egész nap. ; Két szoba, összkomfortos, 1 öröklakás beköltözhetően eladó. Kisebb lakáscserét I beszámítok. Id. Zelenl, I Perczel u. 35.___________ l Pécsssabolcal szőlőhegyen 200 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Pécs. I. kér.. Tolbuhin út 82. Égy szoba összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Rigó u. 14. sz. Graf>í.s3iúrke, garazsírozott FIAT 850-es sürgősen eladó. Érdeklődni munkaidőben. hétfőtől. Siklósi út 92.. irodában. ____________ C L 601-es Trabant sürgősen eladó. Komló-Szilvás. Április 4 u. 4. Kaj- tos. 1000-KS WARTBURG, 56 000 knt-rel, áron alul eladó. Pécs, Jászay Mari u. 1. Skoda Octávia Super személygépkocsi eladó. Sza- badszentkirály JA___.__ R enault R 16-os kitűnő állapotban 26 ezer km— tel eladó. Érdeklődni lehet: Acsádi Gyula. Konyhád Bolyai n. 2. Telefon:. 108. PARKETT-CSISZOLÁS*. VILUJPAI. OZÁST garanciával, gyorsan és vállalok Telefon: 45-36. Hálószoba, ebédlő, kony- haberendezés. férfi és női ruhanemű. Kalor-kályháin ind en elfogadható áron eladó. Kelemen. Pécs. Irányi Dániel tér 8. HL. 8.. délután öt órától. _______ ^Építésből megmaradt 2 darab uj. kettes ablak éri 2 darab ajtó eladó. Érdeklődni: ni.. Ybl Miklós u. í. n. cm. 7.______ E ladó 2 fotel, hálószoba- bútor. dupla csőóggyal. Munkácsy Tv. Super hűtőgép. Petőfi u. 67. U. 3. 11. 1 Ratran méter redőnyvae eladó. Pécstsaabolce. Csók I. U. 5. ______ El adó igényesnek szép kombinált szobabútor, egyéb bútorok, sodronyok. Balatoni enyvesen, centrumban. vizparti telek. Pócs, Hunyadi út 87.____’ 800-a s Zündapp motorblokk. kerekek, gumik nélkül. Oldalkocöihoz féder. 30 darab gabona« zsák eladók. . Pécs. Fekete Gyé- mánt ‘tér 14. Magyar. Telje« fodrásstoerendeaés és felszerelés, négy személy es, kifogástalan állapotban, sürgősen. megfelelő árért eladó. ..özvegy” jeligére a Bem u. hirdetőbe. ] I# darab ttree méhkaptár 1 olcsón eladó. Kevés alakítással nyúlketrecnek vagy tyúkketrecnek is használható. Kővágóeaőiőa. Rákóczi u, 44. Rábai István. Egy új Velence íróasztal eladó. ül. kér.. Móré Pü- löp u. 1/b, Bogáthyék. Harmaasaekrény, kis kombinált szekrény. fotelok, dohányzóasztal. rekamJé. tv-szekrény nagy bloendel képkeretek eladók. Helm Pál u. 2,, földszint 1. Eladó jó állapotban levő sötét bárszekrény. tv- szekrény. építkezéshez zsaluzó anyag. kb. 70 m3. 2 darab 100-as. 4,20-aa ,.U”- vas. Pécs. I.. Britfcner A. u. 1. Borbálatelep. f Nagyméreté üreges tégla, 10 cm et^rnitcső és könyök. zsaluzó faanyag ei- adó. Telefon: 50-35.S darab nagyon szép in- terziás szekrény, sublód, ovális barokk asztal eladó. 39-es dandár u. 7Vlncac. ______________ E ladók: Jó állapotban, több méretben gerendák, deszka, szarufa, cementlap. cserép. tégla. léc, ajtók. Kosztolányi u. 13. (Sörgyár alatt, a volt Klakereszt tt.). Pefcrovics Kálmánnál. ____________ R ellóeablakok. 7«oluzóde6',> da.' ajtók. tetőszerkezet, gerendák eladók. 16 órától. Pécs. Tettye u. 8. DuTianitmi tiamo A* MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja ÍTiScvpvlríágvtn. Rn /w, Tévcipá Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 18-32. 15-33, 21-60, SO-00. 60-11 Belpolitika) rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út UL Tel.: 15-32, >5-33. M-60. 50-98. 66-11 Telex sz. 2320 PÉCSI SZIKBA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. — Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 — forint. Indexszám: 25 054 Korszerű új lakásba korszerű új bútort a r Mecsek Áruházból! A Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz VfZVEZETÉKSZERELÖ SZAKMUNKÁSOKAT. BETANÍTOTT SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezés a vállalat szerelőipari f őépítésvezetőségeo. Szekszárdi, Tarcsay Vilmos u. Irodaház. I I 1
