Dunántúli Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-17 / 140. szám
\ A PÁLYA SZÉLÉRŐL KÉT ÖNGÓL — EGY PERC ALATT Az öngól a legtöbb esetben felér egy hideg zuhannyal. Főleg akkor faragja meg a csapat önbizalmát, ha szoros mérkőzésáílásnál vétenek ilyet a játékosok. Nos Kaposvárott a Táncsics—BTC mérkőzés első negyedórája után nem egy, hanem két öngól törte meg a pécsiek harcikedvét. Méghozzá egy perc leforgása alatt a kettő! Nem is maradt el a „hatás”, simán kikaptak 4:0-ra. Dara u ános edző így emlékszik v issza. — Talán a VB-n sem lőnek olyan védhetetlen gólokat az ellenfélnek, mint amilyent Reiger és Keidl Seres Gabi- nak. (Nem Keidl lőtte mind a két öngólt, mint ahogy a kaposvári tudósítók jelentették.) Reiger „bombája” a kapufáról vágódott a hálóba, kezdés után Keidl Bandi a kaposvári szélső beadását olyan „remek” csúsztatott fejessel helyezte a léc mellé, hogy még az angol csatárok is elismerően csettintettek volna nyelvükkel. Így lett 2:2 a lőtt gólok aránya. Csak éppen rossz elosztásban sikerült! KOMLÓN SIKERÜLT A TERV — A tervünk sikerülhetett volna jobban — mondotta^ Cantos Mihály edző a Salgótarján—Komló 2:l-es mérkőzés után. — Tulajdonképpen a továbbjutás volt a fő cél. A Komlón elért 3:1 elég lett a 13. hely megszerzéséhez, (összesítésben 4:3 a Komló javára.) Mindjárt hozzá is tehetem: ha a mérkőzés első harmadában Solymosi, Magyar -kicselezése után nem gurít a kapu mellé, Bordács 3 méterről nem fejel Magyar kezébe, és nem kapunk potyagólokat, legalább a döntetlent elérhettük volna — a helyzetek alapján. Ehhez egykét jobb egyéni teljesítményre lett volna szükség. A komlói labdarúgók szerdán nem tartanak edzőmérkőzést. A hét végén a Pécsi Dózsát látják vendégül. A Bányász a következő hetekben az MNK küzdelmeibe is bekapcsolódik. Eszéken vendégszerepeinek A Pécsi Bányász női, és a Komlói Bányász férfi kézilabdázói hétközben, szerdán Eszéken vendégszerepeinek. A hét végén mindkét együttes ismét a bajnoki pontokért küzd. A Komlói Bányász férfi kézilabdázói egyébként az NB I. B-ben az Őzd ellen aratott legutóbbi győzelem után az 5. helyre kerültek. Sporthírek Jól sikerült a Pécsi Gazdász SK cselgáncsozóinak bemutatkozása. Siklóson a felszabadulási emlékverseny népes mezőnyében Kiss Gábor és Kovács Géza második volt, Berényi Imre, Lajos Mihály,, Dallos Árpád, Kovács Dénes, Molnár F.erenc 3. helyezést ért el. * A Komlói Bányász két versenyzője Vieland és Dudás is helyezést szerzett Budapesten az atléták Népszava Kupa versenyén. A 100 m-es női gátfutásban Vieland 6. volt 14,9-cel, a 10 OOO m-es síkfutásban Dudás 5. lett, ideje: 29:52.6. * A hét közben, szerdán és csütörtökön Budapesten a Népstadionban rendezik az országos középiskolás atlétikai bajnokságok versenyeit. Közel 500 vidéki versenyző áll rajthoz a legjobb budapesti diákatléták mellett. Rétközben ma délután, szerdán 5 órakor az Ifjúsági stadionban Pécsett a PEAC rendez atlétikai minősítő versenyt. Peru elveszítette edzőjét és két játékosát is Uruguay ünnepel, az olaszok nyugodtak, a németek bizakodók Mexikó és Anglia válogatottja míg versenyben volt a világbajnokságon, a két csapat szurkolói egyetlen alkalmat sem mulasztottak el, hogy sértegessék egymást. A vasárnapi vereségek viszont — legalábbis Leonban és Guadalaj arában — egyesítették a két válogatott rajongóit. Az említett két városból érkezett jelentések szerint a vendéglőkben együtt koccintottak a bánatos mexikói és angol futballbarátok és elásták a csatabárdot. Mexikóvárosban viszont a szurkolókat Mexikó kiesése mellett vigasztalja, hogy Anglia sem maradt versenyben. A hazai szurkolók felvonulásokat rendeztek, az alábbi szövegű feliratokat vitték: „Mexikó veszített, de nem sírunk. mert Anglia is kikapott. Éljen Brazília!” A szovjet lapok megállapítják: a továbbjutást eldöntő gól a bíró hibája! A Izvesztija is leszögezi: „sajnálatos, hogy ilyen nagy küzdelem után a továbbjutást bírói hiba tisztázza”. A Vecsernaja Moszkva tudósítói így számolnak be olvasóiknak": A filmen világosan látszik, hogy a labda a gól előtt teljes terjedelmével túljutott az alapvonalon. Az egyik szovjet védő már indult a labdáért, hogy elvégezhesse a kapukirúgást, Az uruguayiak viszont tovább' játszottak és Esparaggo csaknem teljesen leállt védők között lő- hétett a hálóba. Peru nemcsak a Brazília elleni mérkőzést veszítette el, hanem edzőjét és két híres játékosát is. Mexikói lapok értesülése szerint Didi a mexikói America csapatához szerződik. Cubillas és Chumpitaz, a perui csapat két erőssége is mexikói klubot választ. Uruguay ünnepel. Csak kevesen reménykedtek abban hogy a válogatott bekerül a legjobb négy közé*. Most viszont már sokan hiszik, hogy Braziliát is megállítják és a döntőbe jutnak. A Mexikóban tartózkodó uruguayi szurkolók táncolnak, hangoskodnak. Egy nagy csoportjuk a guadalaupei szűz sírjához is elzarándokolt, hogy megköszönje az égiek eddigi segítségét és támogatást nyerjen a Brazília elleni küzdelemre is. Az olaszok házatáján az izgalmas előző hét után most nagy nyugalom hónai. Valcareggi hétfőn reggel teljes pihenőt engedélyezett játékosainak. Rivera, aki a Mexikó elleni győzelemben hervadhatatlan érdemeket szerzett igen sok üdvözletét kap. Sokan úgy vélik, .nagy botrány robbanhat ki, ha Valcareggi a nyugatnémetek elleni elődöntőben Riverát (Valcareggi véleménye szerint Rivera lassú, fél a kemény játéktól) ismét a kispadra ülteti. Szakértők szerint, ha Rivera ismét tartalék lesz, Valcareggi olyan hibát követ el, mintha a brazil szakvezető Felét, vagy a nyugatnémet kapitány Becken- bauert a cserepadra ültetné. A braziloknál és a nyugatnémeteknél szó sem lehet ilyen melléfogásról, Valcaregginél viszont sohasem lehet tudni ... * Az NSZK táborában dr. Hanz Schubert orvos, a legelfoglaltabb ember. Reggeltől estig kezeli a sérülteket. Höttgesen nem segít a tudománya. A kitűnő védő a B. Charltonna! "történt összecsapás közben jobb térdén súlyos sérülést szenvedett. Négy hét kell a felépüléséhez. így számára a mexikói világbajnokság már végétért. Schnellinger nem ad tanácsot. Beszédtéma Mexikóban a nyugatnémetek házatáján is: Schnellinger két klubtársával, Rosatoval és Riverával kerül szembe, ismeri az olasz labdarúgás tit— ‘ kait, segíti-e Schönt a haditerv elkészítésében? — Nem akarom Schnellingert kellemetlen helyzetbe hozni, hiszen a világbaj rtokság után visszamegy Olaszországba — mondotta Schön. — Ismerem az olaszok stílusát, nem igénylem Schnellinger tanácsait. Scnellinger a különböző kérdésekre a következőket mondotta: — A legfontosabb: Vogts egy pillanatra se feledkezzen meg Riva őrzésétől. Nagyon kell ügyelni, hogy az olaszok ne szerezzék meg a vezetést. Ha ugyanis az olaszok egyszer vezetéshez jutottak, képtelenség megfordítani a mérkőzést. i mmts m Pelé nyilatkozata Pelé csillaga az eddigi mexikói küzdelmek után újra ragyog — állapítják meg a szak- embérek, szurkolók, játékosok egyaránt. A 29 éves futball- király nagyon boldog. Boldogságát nem is titkolta az AP hír- ügynökség munkatársával folytatott beszélgetés során. — Miért ne örülnék? — kérdezte Pelé. — Csapatom jól játszik, reményeink napról napra növekednek. Nagyon szeretném, ha megnyernénk a világbajnokságot, búcsúzom a világbajnokságtól. jó lenne, ha a búcsú a lehető legjobban sikerülne. A brazil szakvezetők szerint Pelé óriási akarattal készült a mexikói mérkőzésekre. Minden percét a világbajnoki felkészüléshez igazította. Legkésőbb este tíz órakor lefeküdt, példás sportszerű életmódot folytatott. Arra a kérdésre* hógy Mexikóval miért akar búcsúzni — Pelé így válaszolt: — Tárgyilagosan kell nézni a lehetőségeket. Négy év nagy idő, 33 éves leszek, amikor a világ legjobb csapatai ismét megküz- denek egymással. Ügy tervezem, hogy 32 éves koromban, tehát a következő vb előtt visszavonulok. Családom is van, szeretnék minél több időt velük tölteni. Brazília döntőt játszik Mexikóban? — hangzott a következő kérdés. — Nagyon remélem — válaszolta Pelé, de nehéz dolgunk lesz. A labdarúgás furcsaságokkal teli játék. Tengernyi tényező játszik közre a végeredmény kialakulásában. Nem mindig a jobb csapat győz. Például nem a legjobb együttes nyerte 1950- ben és 1954-ben sem a világ- bajnokságot. Mindenki elismeri, hogy az említett két eseményen Brazília, illetve Magyarország érdemelte volna meg a büszke címet. Csapatom nagy formában van. Jó esélyei vannak Uruguay legyőzésére. A döntőben az NSZK-t vagy Olaszországot választaná? — Ha én dönthetnék, akkor Angliát választanám. Könnyebb ellenfél lett volna, mint az olasz vagy a nyugatnémet válogatott. De a világbajnokság nem kívánságverseny. Azzal a csapattal kell szembenézni, amelyik elénk kerül. Remélem, Mexikóban nem találunk legyőzőre! Pelét végül megkérdezték: valóban a védelem a brazil válogatott sebezhető pontja? — A brazil védelem sokkal erősebb, mint ahogy gondolják. Hátsó alakzataink Anglia ellen úgy hiszem válaszoltak már a kérdésre. Nem vitatom, a brazil válogatottban a csatársor mindig erősebb volt a védelemnél, mi mindig a támadást helyeztük az első helyre, s úgy hiszem ezért nem haragszanak ránk a szurkolók, hiszen ők gólokat szeretnek látni.. ÓVÁS Uruguay hivatalos tiltakozást jelentett be a FIFA-nál azért, mert a Brazília—Uruguay mérkőzés színhelyét megváltoztatták és a találkozóra nem Mexikóvárosban, hanem Guadalajarában kerül sor. Idényzárás a labdarúgópályákon Nemzetközi mérkőzést játszik a Bányász BTC—Ércbányász, Görcsöny—Véménd MNK mérkőzést A Pécsi Bányász labdarúgói szerdán, ma délután Újhegyen 5 órakor Eszék csapatával nemzetközi mérkőzést vívnak. Szerdán labdarúgó MNK mérkőzéseket játszanak. A találkozókat a csoportelsőségért vívják. Pécsett a Bőrgyár pályán a BTC vendége az Ércbányász lesz. Görcsöny- ben Véménd együttese szerepel az MNK küzdelmei során. Mindkét találkozó 5 órakor kezdődik. Egy labdarúgó NB ül. mérkőzést is, rendeznek szerdán a Postás sporttelepén 4 órakor a Pécsi Volán SC és a Szekszárdi Vasas találkozik. A hét végén az NB I. B csapatai a helyosztó visszavágó mérkőzéseit játsszák. Szombaton öt, vasárnap négy mérkőzés lesz. | A Pécsi Bányász szombaton a j Szállítók ellen szerepel Budapesten. A labdarúgó NB TI-ben csakúgy, mint az NB Ill-ban az utolsó forduló mérkőzéseit játsz- szák. Az Ércbányász SC szombaton du. Pécsett fogadja a Bauxit- bányászt, a mérkőzés fél 5-kor kezdődik Üjmecsekalján. A BTC vasárnap a Pápa együttesével játszik Pécsett, a Máza-Szász- vári Bányász pedig az Ércbányász riválisát, a Szekszárdot fogadja vasárnap. Az NB III. utolsó fordulójának mérkőzései így alakulnak: Nagymányok— Kaposvár, Dombóvár—Marcali Vörös Meteor. PEAC—Baja, Barcs —Mohács, PVSK—Helyiipar, Steinmetz SE—Lábod, Volán SC— Szekszárd és Latinka SE— Bonyhád. Világcsúcs Június 7-én tartották az MHSZ budapesti meghívásos zárttéri repülőmodellező versenyét a műegyetem aulájájjan. amelyen világrekordot szárnyaltak túl. A versenyen az új világrekordot a Ganz-MAVAG versenyzője állította fél. A hitelesítést az országos szövetség jóváhagyta és felterjesztette a FAI-hoz. A minősítő versenyek során Brassó Tamás, az EVIRT MHSZ- versenyzője rádió-távirányítású hajómodelljével új országos rekordot állított fel. A kishajó 37 másodperc alatt száguldottá be a 2M méteres pályát Labdarúgás Megyei n. osztály, mohácsi csoport: Szederkény—Töttös 0 :S, Pécsvárad—Üjmohács 3:2, Villány—Llppó 1:2. Nagyon hasznos kezdeményezés volt Sebes Gusztáv a Steinmetz Kupa mérkőzésekről Rangos vendége volt a labdarúgó Steinmetz Kupának. Az utolsó két nap mérkőzéseit végignézte Sebes Gusztáv, az ötvenes évek „aranycsapatának” szövetségi kapitánya, az MLSZ Utánpótlás és Ifjúsági Bizottságának elnöke. A nemzetközileg elismert szakember elégedetten figyelte a játékot. — Nagyon ügyes kezdeményezésnek tartom a Steinmetz Kupa mérkőzések kiírását. Tétre menő játékot biztosít a fiatal diáklabdarúgóknak. Ugyanakkor lehetőséget ad tehetséges játékosok felfedezésére. Színvonalas mérkőzéseket láttam, volt elképzelés a fiatalok játékában. Külön örülök annak, hogy a résztvevő csapatok játékosai jól bírták a sorozatmérkőzéseket, ezzel ki-, tűnő erőnlétüket bizonyították. Sebes Gusztáv ott volt a közelmúltban lezajlott skóciai UEFA tornán is. A kitűnő szakember nagy elismeréssel nyilatkozott a Pécsi Dózsa fiatal játékosának Tóthnak a teljesítményéről. — A UEFA torna azt bizonyította, hogy jó útra léptünk. A magyar csapat technikailag és erőnlétben is egyenrangú ellenfele volt a torna többi résztvevőinek. Sajnos balszerencse ütött el bennünket a továbbjutástól. Ez a torna ifjúsági válogatottunknál a névtelen játékosok előrelépését hozta. Sokkal jobban szerepeltek mint a befutottak. Egyénileg Lukács, Horváth és a pécsi Tóth Jóska tetszett a legjobban. — Nagyon jó volt a csapatszellem, kérdés az, hogy ez a jó mentalitás megma- rad-e a továbbiakban is. Sebes Gusztáv J61 látja a magyar labdarúgósport helyzetét. — A problémát ott látom, hogy élvonalbeli játékosaink nem ismerik meg kellően az életet. Szerintem feltétlenül szükséges, hogy a labdarúgás mellett olyan foglalkozásuk legyen, amely leköti őket. Ha ezeknek a fiataloknak úgy sikerül kialakítaniuk az életmódjukat, hogy örömet jelent szántukra a későbbiekben is a foci, akkor nem lesz különösebb probléma. Az ifjúságiaknál egyébként a bajnoki rendszer is változásokra szorul. Ez a közeljövőben lezajló vélemény- kutatás után meg is valósul L.L. — Budapesten rendezték meg az ifjúsági asztalitenisz csapatok országos bajnokságát. A Pécsi Ércbányász együttese, az 5. helyet szerezte meg. Pénteken kezdődnek Szigetváron két külföldi és két magyar csapat részvételével az V. Zrínyi Kupa nemzetközi női kosárlabda torna mérkőzései. Képünkön: a torna elmúlt évi győztese a kupavédő Vojvodina együttese. 1 Színház Nemzeti Színház: Balett — 1970 (este 7 órakor). Odry-bérlet. Táj előadás: A fizikusok (este 8 órakor), Boly. Mozi Park: Vigyázat, hekus! (Í3, f7, f9). Petőfi. Isten hozta, őrnagy urí (f5, m, f9). Kossuth: Vigyázat, hekus! (10, 12). Fehér farkasok (f3, hn5). Dr. Holst fantasztikus esete (7, 9). Vasas I.: Ha hallod a harangokat (6). 16 éven felül! Harkány: Élő holttest (8). Mohács: Galileo Galilei (6). Transz-Európa expressz (6). 18 éven felül! Mohács-Kert: Amerika éjjel (8). Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: A ionümeau-i postakocsis. Részletek Adam operájából. 9.00: Kedvelt régi melódiák. — 10.00: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család (ism.). — 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Népdalok, néptáncok. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Arany János és a muzsika, n. rész. 14.30: Nőkről nőknek. 15.00: Hírek, időjárás. — 15.10: Liszt— Grabócz Miklós feldolgozása: XIII. magyar rapszódia. — 15.20: Verdi-basszusáriák. 15.40: Bara- nyi Ferenc, Ladányi Mihály és Soós Zoltán versei. 16.00: A világgazdaság hírét 16.27: A zsóri fürdő. Dezséry László műsora. 16.38: Népdalgyűjtőúton Kodály Zoltán nyomában. MJt: Haliga- i határozatairól. — Ifjúsági hírek, tudósítások. — Tánczehe 20.00: Műsorzárás. tóink figyelmébe! 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Lemezek közt válogatva. 17.53: Napirenden a vállalati mechanizmus. 18.08: Nóta- és népdalest. 18.54: Jelentés a kardvívóbajnokságról. 19.00: Esti krónika. 19.30: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. — Közben kb. 20.10—20.30: Miért szép? József Attila Holt vidék című verséről beszél Kiss Tamás (ism.). Kb. 21.10: Hírek. Kb. 21.13: 1 Visszhang. Kb. 21.43: Bordalok operettekből. — 22.00: Hírek, időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.20: A Perzsa-öböltől keletre. Ütijegyzet, m. 22.30: Tánczene Szófiából és Bukarestből. 23.00: Barokk muzsika. — 24.00: Hírek, időjárás. — 0.10—0.25: Az MRT esztrádzenekara játszik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: A Budapesti Koncert Fúvószenekar játszik. 8.15: Könnyűzenei híradó (ism.). — 8.45: Az akcióegység — új feltételek között (ism.). — 9.00: Kíváncsiak Klubja (ism.). 9.50: Sulyok Imre —Áprily Lajos: Március. 10.00— 12.00: Zenés műsor üdülőknek. Közben 10.30-kor német, 11.00- kor magyar, 11.05-kor angol, 11.30-kor orosz nyelvű hírek. — 12.00: Kecskés Sándor klarinéto- zik és tárogatózik kisegyüttes- kísérettel. — 12.20: A Stuttgarti Rádió fúvósegyüttese játszik. — 12.40: Házunk tája. A Falurádió műsora. 13.00: Hírek, időjárás. — 13.03: Maria Stader és Mark Rej- zen énekel. 13.£0: Orvosi tanácsók (ism.). 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig. Közben 14.30, 15.30. 16.30: Hírek. — 17.00: ötórai tea. Köziben 17.30— 17.33: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Ami vietnami útijegyzete- imből kimaradt. Róbert László írása. 18.45: Kodály-dalok. 19.14: Kortársaink. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. — 20.25: Üj könyvek. 20.28: Ifj. Veress Károly népi zenekara játszik. 20.53: Egy tanító arcképe. 21.08: Muzsikáról — fiataloknak (ism.). 21.41: Varsó után. Konzultáció a KGST országos együttműködéséről. — 22.01: Clemens Krauss vezényel. — 23.00: Hírek, időjárás. — 23.15: A gerolsteini nagyhercegnő. Részletek Offenbach operettjéből. — 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH RÁDIÓ 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Tánczenei koktél (ism.). — 18.55: Kamarazene. 19.32: A jazz kedvelőinek Sergio Mend es együttesse játszik. 19.53: Rameau operáiból. 20.17: Hírek. 20.20: Rendező — munkában (ism.). 21.23: Hangfelvételek felsőfokon. 23.00— 23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Negyedóra trombita-muzsika 17.45: Falujárók emlékeiből 18.00: A Mecsek-együttes kórusának és népi zenekarának műsorából 18.15: A szerkesztőség postájából 18.25: Slágerek 18.40: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Munkás arcképek. Zenés műsor 19,30: Német nyelvű műsor. — A KISZ Központi Bizottságának I Magyar Tv. 9.00: Műsorismertetés 9.01: Észrevétlen emberek. — Riportfilm (ism.) 9.20: Maigret felügyelő. — Angol bűnügyi tévéfilm-változat (ism.) 10.05: Delta (ism.) 10.30: A vörös agitátor. Magyarul beszélő szovjet film (ism.) 17.28: Műsorismertetés 17.30: „Életet az éveknek ...” — Nyugdíjasok műsora 18.15: Hírek 18.20: Madridi fesztivál. Spanyol zenés film, IV. rész 18.45: Radar 19.15: Reklámműsor 19.20: Esti mese 19.30: A helyreállítás programja. Beszélgetés Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszterrel 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: Egy ország a sok közül. Dokumentumfilm 21.20: Úriemberek. Magyarul beszélő nyugatnémet film 21.40: Varázslat a jégen. Részletek a Párizsi Jégrevü műsorából 22.30: Tv-híradó — 2. kiadás 22.50: Telesport. Labdarúgó világbajnokság. Olaszország—NSZK Középdöntő mérkőzés közvetítéj Jugoszláv Tv 17.15: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.45: Ding-dong. 17.50: Nagyok és kicsinyek. 19.00: Villanófény. 19.05: Zenei híradó. — 19.20: A tenger titkai. — 20.35: Ben esik Imre: Hét írnok — magyar tv- dráma. 21.35: Film, színház és... — 22.50: Labdarúgó VB: középdöntő. , i i i
