Dunántúli Napló, 1970. május (27. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-15 / 112. szám

1970. május 15. 3 stmantmt »*c£ist»*' Ha hiányzik az ellenőrzés Súlyos mulasztások a VILLGÉP-nél — A I\EB-vizsgálat csak végső megoldás — Segít a szövetkezetek revizori társulása A Népi Ellenőrző Bizottság a közelmúltban közérdekű bejelentés alapján vizsgálatot folytatott a Baranya megyei Villamosipari és Gépjavító Ktsz-nél. A vizsgálat olyan tényeket állapított meg, ame­lyek világossá tették: a meg­felelő ellenőrzés hiánya a legjobb szándékú vezetés ese­tén is lazaságokhoz, rendszer­telenséghez; visszaélésekhez vezet és kialakulhat olyan helyzet, amikor a szövetke­zeti vagyonnal nem tudnak elszámolni azok, akiknek ez feladatuk lenne. Nem egyedülálló eset Az elmúlt két esztendőben jiárom másik kisipari szö­vetkezetnél is súlyos mulasz­tásokat tártak fel, s azok a mostani negyedikkel együtt arra figyelmeztetnek, hogy nincs minden rendben az el­lenőrzés körül. A sort a Pécsi Tempó Ktsz nyitotta meg. Itt egye­bek között korrupciós ügyek­re derült fény. A Szigetvári járási Építő Ktsz-nél már mérleghamisításig fajultak a dolgok. Manipuláltak a befe­jezetlen termeléssel, az épít­tetők által beadott anyagot sajátként számolták el. A szövetkezet olyan súlyos helyzetben volt, hogy már a felszámolás gondolata is fel­vetődött. Mintegy kétmillió forintos központi támogatás­sal és a tagság epv havi fize­tésének megfelelő pót-rész­jegy jegyzésével lehetett csak megmenteni. Legutóbb a kesztyű- és Bőrkonfekció Ktsz-nél kipattant botrány vonta magára a figyelmet. Ott — mint ismeretes — Molnár György volt elnök megengedhetetlen vezetési inódszereiből fakadtak a visszaélések. A kiskirályko­dás egyenes következménye ' volt, hogy az elnök a szövet­kezeti vagyont a sajátjának tekintette és gátlástalanul használta fel saját céljaira. Három év javulás nélkül A KISZÖV revizori cso­portja 1967 elején tartott utoljára vizsgálatot a VILL- GÉP-nél, s már akkor fel­színre kerültek bizonyos hiá­nyosságok. A revizori jelen­tés azokat rögzítette, a szö­vetkezet vezetősége tudomá­sul vette és megígérte fel­számolásukat. A NEB-vizsgá- lat szerint az ígéretből sem­mi sem lett, s a helyzet — ahelyett hogy javult volna — tovább romlott. Néhány szembetűnő megállapítás: Az 1969-es félévi mérleg­ben minden bizonylat nél­kül lekönyveltek 424 ezer fo­rintot a nyereség terhére — selejtezés, leértékelés címén. Fél évvel később, az éves mérleg készítésekor kiállított bizonylat az elfekvő és feles­Ideiglenes, új helyiségünkben is tartjuk korábbi ajánlatunkat: H—68. TÍPUSt!, HÖCSÖVES szekszárdi olajkályha most kényelmesen BESZEREZHETŐ BOLTUNKBAN 55. sí. Gázkészülék bolt Pécs, Kossuth L. u. 1. sz. (Nick-udvar) Telefon: 27-40. leges készletek olyan kimu­tatására hivatkozik, amely általában értékesíthető, kur­rens cikkeket tartalmaz. 1969 februárjában a szö­vetkezet vezetőinek már tu­domásuk volt 91 ezer forint értékű, 1376 fűtőpatron hiá­nyáról a hűtőgépjavító rész­legnél. Felelősségrevonás nem történt, hiányként sehol ki nem mutatták és az éves mérlegben az állományvál­tozásban „elkenték”. A Baranya megyei Válla­lati és Szövetkezeti Adóhiva­tal 414 ezer forint adóhiányt állapított meg 1969. évre, emiatt 150—200 ezer forint bírságot kell majd a szövet­kezetnek fizetni. Megállapította a NEB-vizs- gálat, hogy a szövetkezet va­gyoni helyzete bizonytalan, a mérleg alátámasztására szol­gáló alapadatok megbízhatat­lanok, hiányosak és csak egy mindenre kiterjedő leltáro­zással lehet felmérni a VILLGÉP tényleges vagyoni helyzetét. És még egy: bár több személy terhére kimu­tatható visszaélést tárt fel a vizsgálat, azt is megállapí­totta, hogy évek óta nem volt a szövetkezetnél érdemi fe­lelősségrevonás. Nélkülözhetetlen az ellenőrzés Fentebb “ hivatkoztunk az 1967-es utolsó revizori vizs­gálatra. És azóta? Ismeretes, hogy a gazdaságirányítás új rendszere nagyobb önállósá­got biztosít a kisipari szövet­kezeteknek is. Ennek követ­keztében szűnt meg a KISZÖV-nek, mint érdek- képviseleti szervnek felügye­leti jogköre. Ettől kezdve el­lenőrzést csak akkor végez­hetett a szövetkezetekben, ha arra felkérték. Az állami fel­ügyeletet ezidőszerint a ta­nács, az ágazati felügyeletet pedig az illetékes szakminisz­térium látja el. A tanácsok ellenőrzést gyakorolnak a szövetkezetek felett annak megállapítására, hogy jog- szabály-szerűen folytatják-e működésüket. Az adóhivatal is végez ellenőrzést és azt vizsgálja, hogy eleget tesz­nek-e a szövetkezetek az _ál- lammal szembeni kötelezett­ségüknek és hogy számviteli rendszerük alkalmas-e ennek kimutatására. A VILLGÉP- nél éppen itt „ugrott ki” az egyik mulasztás. Más ellenőrzés nincs. Nem ellenőrzik például a szövet­kezeti vagyon, mint társadal­mi tulajdon védelmét. A szö­vetkezet vezetőségének jogá­ban áll belső ellenőrt foglal­koztatni és lényegében ha­sonló feladatot kell ellátni a szövetkezetek ellenőrző bi­zottságainak is. A VILLGÉP esete is azt mutatja azonban, hogy ezek a szervek nem áll­nak mindig a helyzet magas­latán. Mind a belső ellenőr, mind az EB megállapított ugyan több komoly hiányos­ságot, de megelégedett a hi­bák rögzítésével, és azzal nem foglalkozott már érdem­ben, hogy a hibák felszámo­lására tett intézkedések (ha egyáltalán volt ilyen!) reali- zálódtak-e. Revizori társulás alakul Látható, hogy a jelenlegi ellenőrzési rendszer nem ki­elégítő, s ha azt vesszük, hogy a szövetkezeti ipar ter­melésének 1975-ig a jelenlegi 25 milliárd forintról 35—36 milliárdra kell emelkednie, elképzelhetetlen, hogy olyan csatornák maradjanak nyit­va, ahol a pénz elfolyik. Mint említettük, a szövetkezet kér­het revíziót, de ez esetleges, ritkán veszik igénybe és ha idejében nem tárják fel a mulasztásokat (amikor még könnyű változtatni a helyte­len módszereken), az elkerül­hetetlen NFB-vizsgálat mór csak pontot tehet a mondat végére, mint ez esetben is. A hasonló esetek elkerülése érdekében hozzák létre most a kisipari szövetkezetek köz- gazdasági és revizori társulá­sát megfelelő képzettségű szakemberek közreműködésé­vel. A társulás természetesen nem veszélyezteti a szövet­kezetek önállóságát. Azonban az érdekképviseleti szerv ajánlása alapján a közgyű­lés mindenütt kötelezheti a vezetőséget, hogy minden évben egyszer vegye igénybe a társulást átfogó ellenőrzés­re. Ez esetben a vezetők megkaphatják mindazt a tá­mogatást, ami jelenleg hiány­zik, időről időre hű képet kaphatnak a szövetkezet te­vékenységéről és kikerülhe­tik azokat a buktatókat, ame­lyek sokszor veszélyes hely­zetet teremthetnek. Hársfai István Új gyártmányok Hidason Felszedőgép, amely forradalmasítja a gabonaipart A kapun tábla: Lakatos szakmunkásokat, női segéd­munkásokat felveszünk. A VOSZK Hidasi ipartelepén ismét van munkásfelvétel, ami arra »rali, hogy fejlődik, bő­vül az üzem. Kérdés, melyik részlege, hisz a volt bánya- j épületekben ma a kartondo- | boz gyártástól a színesfém I öntésig igen sokrétű tevé- i kenységet folytatnak. Való- ; ban intenzív nagyszériás ter­melés eddig csak a papír részlegben volt, ahol az or­szág valamennyi cipőgyárá­nak készítik százezres, mil­liós szériákban a papírdobo­zokat. Most, hogy a' Dunai Vasművet sikerült partner­ként megszerezniük, milliós megrendelést kapott adattáb­lákból az alugrafikai részleg is, ahol a termelés a vasmű megrendelése nyomán meg­háromszorozódott. Az igazi nagy lehetőség azonban, mint arról Tyll Já­nos gyártásvezető tájékoztat a Füzes—Kleisz féle gabona­felszedő gépben rejlik, amely­nek prototípusát tavaly ilyen­kor gyártották a Baranya megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat részére — Füzes és Kleisz a két fel­találó is a gabonaiparnál dol­gozik Az első ötös széria si­kere országos érdeklődést váltott ki, s megalapozta a VOSZK hidasi gyártelepének «hírnevét. Ez az öt gép, amely Végigdolgozta az 1969-es évet komoly mértékben hozzájá­rult a gabona vállalat 32 milliós nyereségéhez, meg a Szocialista Munkavállalat cím elnyeréséhez, mert való­ban imponáló teljesítményre képes. Óránként 50 tonnát rak fel, nem egész tíz perc alatt tölt meg egy öt tonnás A nyár és a kereskedelem Hiánycikk-„leltár“ Pécsett A kamaszok sem nudisták — Hová tűnt az olcsó nadrág? A kereskedelem nyári fel­készüléséről általában hírt adnak az újságok — tájékoz­tatják a vásárlókat miből mennyi, milyen és mikor lesz... A kereskedők közlik készleteik nagyságát, felhív­ják a figyelmet egy-egy kur­rens cikkre — ám arról már jóval ritkábban esik szó, hogy mi nem lesz az üzletekben. Most így próbálkoztunk: a város két legnagyobb üzleté­ben, a Mecsek és a Centrum Áruházban azt kerestük, ami nincs. MECSEK ÁRUHÁZ. Az elmúlt hetek egyik legna­gyobb gondja az volt, hogy nem lehetett kamasz méretű sötét öltönyt kapni, pedig a ballagás, érettségi előtti idő­szakban, — érthetően — ezt keresték a legjobban a vá­sárlók. Különben is, az ipar mintha megfeledkezett volna arról, hogy kamaszok is van­nak a világon, s annak elle­nére, hogy a kamaszkor sa­játosságainak megfelelően rendhagyó méretűek, szeret­nének elfogadható áru kon­fekció öltönyben, fehérnemű­ben járni. Tehát nem nudis­ták, sőt — uram bocsá’ — még a divatot is jobban kö­vetik mint a megállapodot- tabb korúak. Ez viszont gondot jelent, még az évek óta egyértel­műen divatcikknek számító garbó pulóverből sem meg­felelő a választék, pedig ez a praktikus viselet az idő­sebbek körében is kedvelt. A női fehérneműk arze­nálja, ha megdobogtatja is a férfiszíveket, ez vajmi ke­vés: férfi habselyem fehér­neműt teljesen felesleges ke­resni a Mecsek Áruházban, egyetlen darabot sem tudnak adni belőle. Egy réteggel fel­jebb sincs minden rendjén. Látni ugyan szép, nyárias férfi nadrágokat, de,ezek ára úgy négyszáz körül mozog, s inkább felfelé. Az úgyneve­zett munkába járó, olcsó, mű­szálas nadrágok már hiá­nyoznak az üzletből. Mond­junk valami jót is: férfi-női szandálok, víkend cipők gar­madát látni, színben, árban és minőségben mindenki megtalálja az ízlésének leg­jobban- megfelelő nyári láb­belit, — a minőségi szandá­lokat a tavalyinál szolidabb áron. A nők jobb helyzetben vannak. Az áruházban női ruhából körülbelül hetven százalékkal jobb az ellátás a tavaly nyárinál, bőséges a választék blúzokból, s meg­felelő nyári ruhát találhat­nak maguknak az extra mé­retű hölgyek is. A gyermekholmik változat­lanul keresettek és változat­lanul hiányoznak — megfe­lelő mennyiségben és válasz­tékban — az üzletekből. CENTRUM ÁRUHÁZ: a ballagásra készülők ebben az üzletben sem találták meg az elképzelt öltönyt, a sötét ru­ha évek óta hiánycikknek számít. A Centrum Áruház az elmúlt években felmérést végzett a középiskolások kö­rében, hogy tisztában legye­nek a várható igénnyel. Ezt sikerült is kideríteni, még­sem tudtak megfelelő válasz­tékot biztosítani, mert az ipar képtelen volt legyártani a kért mennyiséget. Hiánycikk a női fehér bal­lonkabát, amely az utóbbi időben nagyon keresett, a férfiak pedig hiába kutatnak könnyű nyári zakó után — teljesen eltűnt az üzletekből. Ha valaki azt hiszi majd ing­kabáttal pótolja a zakót, té­ved, mert ebből a rendkívül népszerűvé vált cikkből sem talál kedvére valót. Itt a strandidény — nincs frottírtörölköző, és hogy tel­jes legyen a sor az ugyan­ebből az anyagból készített köntös is „feliratkozott” a hiánycikkek listájára. Meg­kíméljük a férfiakat a feles­leges fáradtságtól: alsóneműt a Centrum Áruházban is hiá­ba keresnek. Nincs elég esernyő — für­dőruha viszont bőven van, mindenféle fazonban és ár­ban, nagy a választék a nyári szandálokból és cipőkből. * Talán úgy lenne teljes, az egyébként cseppet sem teljes „hiánycikk leltár”, ha a mi­értekre is választ tudnánk adni. De erről már sokszor yolt szó: az ipar és keres­kedelem olykor még nem eléggé rugalmas kapcsolata, alapanyag hiány, kapacitás hiány, munkaerő hiány. Biz­tatóbb, ha így zárjuk a lel­tárt: az idei nyáron minősé- -gileg, mennyiségileg is jobb az ellátás a tavalyinál, és ki­mutathatóan csökkent a hiánycikkek száma. Vajon le­het-e ideális állapot? D. Kónya József teherautót, 25 ember megfe­szített munkáját végezve. A nagyközönségnek csak a pécsi ipari vásáron mutatko­zik be a, GFFG. 5. gabona­felszedőgép, de a gabona­tröszt vállalatai már jól is­merik, és az ország minden részéből megrohamozták a megrendeléssel Hidast. Ebben az évben további 51 darabot gyártanak le s jövőre a gyár­tási kapacitás növelésével évi 200 darab lesz a termelésük, ami mintegy megduplázza vagyis 18 millió forinttal nö­veli meg a VOSZK hidasi te­lepének termelési értékét. A felszedőgép ára 90 ezer fo­rint, szemben a külföldi im­port felszedőgép 240 ezer fo­rintos árával, s teljesítménye is felülmúlja a szovjet fel­szedőt, amelynél legnagyobb problémát a pótalkatrész be­szerzés jelentette. Hidas al­katrészt is biztosít' vevőinek. Legalább ekkora sikert vár­nak a hidasiak egy másik új terméküktől a ládapántoló géptől is, amelynek gyártási jogát három évre megvásá­rolták. Érdekessége a kis ön­súly, mindössze egykiló nyolc­van deka, mivel az eddig for­galomban lévővel ellentétben nem vasból, hanem alumí­niumból van. Előnye, hogy acél szalag helyett műanyag­szalaggal csomagol, amelynek szilárdsága vetekszik az acél­lal. Ára 1780 fprint, eddig 500 darabot gyártottak le egy pesti ktsz-nek. Először a BNV-n mutatják be majd a pécsi és a szegedi ipari vá­sáron is kiállítják. A hidasi ipartelepet minde­nekelőtt a nagyfokú rugal­masság jellemzi 6 tán ezért is olyan sokprofilú. Mindig konkrét szükségletre termel­nek, ezért nemcsak munka- alkalmat biztosít az üzem az egykori hidasi bányászoknak és hozzátartozóiknak, de nye­reséget is produkál, elmúlt évi közel 19 milliós tevékeny­ségükből, 1,2 millió forint volt a tiszta felosztható nye­reség s a dolgozók több mint egy havi bérüket kapták nye­reségrészesedésként. Munká­juk hasznos és eredményes, érdeklődéssel várjuk új ter­mékeiket ,Hiányzik majd a magyar konyha..." Arab órák a 48-as téren — Pécs van a legközelebb hazánkhoz, itt tűrhető az időjárás is — mondja Yahya Hamzan Bin, aki Adenből érkezett Magyarországra ta­nulni. Persze, ez a „közel­ség” viszonylagos, hiszen a Jemenen átfutó szélességi körök még csak nem is érin­tik Európát, olyan délen fekszik ez az arab ország, összesen 14 arab fiú tanul a Pécsi Orvostudományi Egyetemen, jordániaiak, je­meniek, palesztínaiak. Mo­hamed Elhassan magasabb és sötétebb bőrű a többinél — ő Szudánból érkezet, most II. éves. A többiek, Bin, Yahya Ali Midwahi és Mo­hamed Náser III. évesek. — Tanulmányaik megkezdése előtt Budapesten egy-másfél évig magyarul és latinul ta­nultak. Szépen, nagyobb hi­bák nélkül, bár észrevehető akcentussal beszélnek. — Hogyan lehet elkerülni, hogy az ember ne szakad­jon el a hazájától ennyi év után sem? — Elsősorban levelezéssel — mondja Náser. — Prágából rendszeresen megkapom a lapjaimat — te­szi hozzá Elhassan. — Rádiót hallgatunk. Min­den nap — mondja Midwahi. — És nváron? Hazautaz­tok? — Még csak egyszer vol­tunk otthon — mondja Na- ser. — Elég drága az utazás. — Nyáron gyakorlaton va­gyunk. Gyakran kirándulunk. — És mivel nincs menza, magunk főzünk — mondja Hamzan Bin. — Nehéz volt megszokni a magyar konyhát? — kér­dezem. — Nem, nálunk még job­ban fűszerezik az ételeket, mint Magyarországon. Jó a magyar konyha. Hiányozni fog. Nálunk még több erős paprikát tesznek az ételbe, meg feketeborsot is. Nyáron aztán a saját ételeinket főz­zük. Sajnos, elég nehéz dol­gunk van, mert itt nem le­het kapni azokat a növénye­ket, amelyekből csináljuk. Ügy kell hozatni. Az egyi­ket maluchia-n sk nív.iák. olyan mint a spenót. Aztán van a hulba. — Nálunk a waka — mondja a szudáni fiú. — De a gazella sem rossz — teszi hozzá egy ínyenc mosolyá­val. Váratlanul arabra váltanak át — erről a témáról köny- nyebb az anyanyelven be­szélni. — Nem érzitek egyedül magatokat? — Ennyi év után minden­ki honvágyat érezne. Mégis örömmel fogunk visszagon­dolni az itt töltött időre, hi­szen ifjúságunk legszebb évei voltak. Fiatalok vagyunk, gond nélkül élünk. — Vannak magyar bará­taink. Nemcsak orvostan­hallgatók — módja Midwahi. — Egyszer bementem a Hul­lámba, egy társaság volt ott, valamilyen brigád. Egy isme­retlen férfi' odajött, és meg­hívott az asztalukhoz. Nem akartam, de ő erősködött. Azóta többször jártam nála, nagyon jóban vagyunk. — Bányász. Ha végeznek, ketten Észak- Jemenbe, Hamzah Bin pe- dig Dél-Jemenbe tér vissza Hirtelen szégyellni kezdem hiányos földrajzi és történel­mi ismereteimet. — Dél-Jemen a haladóbb, észak konzervatívabb — mondja Bin. — De mi egyetlen ország­nak tekintjük őket mondja Elhassan, a szudáni hallgató. — Valamennyien arabok va­gyunk. — Mit visztek majd haza, emlékbe? — Zsolnay-porcelánt. — Népművészeti tárgya­kat, hímzést. — Tokajit — mondja El­hassan és csettint a nyel­vével. — Nem tanul valaki tőle­tek arabul? — Az egyik fiúnak van egy tanítványa. Természetesen in­gyen csinálja, örülünk, hogy van olyan ember, aki a nyel­vünket meg akarja tanulni. Marafkó László Időjárásjelentés Várható időjárás péntek estig: Mérséklődő északnyugati szél. A nappali felmelegedés egy-két fokkal tovább erősödik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmér­séklet «—11, legmagasabb nap­pali hőmérséklet 22—27 fok kö­zött. \ i

Next

/
Oldalképek
Tartalom