Dunántúli Napló, 1970. március (27. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-19 / 66. szám
Ura- 80 !itlé> Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXVII. évfolyam, 66. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1970. március 19., csütörtök Milliók a földeken S zántani, vetni kellene, de sok baranyai nagyüzemi gazdaságban először visz- sza kell fordítani az idő kerekét, tavaly őszre, és párezer holdon betakarítani a sárga aranyat —• a kukoricát. Szántóföldjeink termése tavaly minden várakozást felülmúlt Az 1969-es esztendő a magyar mezőgazdaság nagy éve volt. Ma már mind több termelőszövetkezet dicsekedhet azzal, hogy abraktakarmányból önellátó. Megteltek a górék, a magtárak, ahol nem volt ilyen lehetőség, ott fólia alá dugták a termést. (Hallunk olyan panaszokat, hogy a fólia alatt még jobban penészedik a kukorica, mint kint a földeken.) De többezer hold kukorica mostoha sorsra jutott, kint telelt, leszed ellen, a földeken. Sok-sok száz vagonról, milliós értékről van szó. Sürgősen be kellene takarítani, mert minden nappal csökken az értéke. A veszélyt csak fokozza, hogy a kintmaradt termés kétharmada a földön fekszik. A nedves kukorica az enyhébb, melegebb időjárás hatására penészedni kezd. Mindez azt is jelenti, hogy géppel nem, csak kézi erővel lehet hozzálátni a betakarításhoz; T ávol áll tőlünk, bogy valamiféle hangulatot keltsünk, hiszen jórészt objektív okok játszottak közre. Szinte mindenki azonos okokat emleget A kedvezőtlen időjárás hamar beállt, tulajdonképpen a tél rabolta él a termést Továbbá: nincs elegendő tárolóhely, nincs elegendő szállító- eszköz. De hallottunk olyan megnyilatkozásokat is a mezőgazdasági nagyüzemek felelős vezetői szájából, hogy: Nem számítottunk ilyen nagy termésre, nem készültünk kellően feL Némi kishitűség tükröződik ez utóbbi válaszban. Hiszen az évék óta alkalma- .zott korszerű agrotechnika, a sok-sok műtrágya, a növényvédő szerek meg kellett hogy hozzák a tavalyihoz hasonló kiugró eredményeket. Sejtettük, tudtuk is jóéi őre, hogy rekordtermés ígérkezik. És mégsem készültek fel kellően a gazdaságok a betakarításra. Van abban valami érthetetlen, mának elés szemlélet, hogy például nincs elegendő tárolókapacitás. Miért nincs? Épitsünk! Vajon hány forintot tesz ki az a veszteség, ami abból adódik, hogy nem ősszel, hanem a következő év márciusában takarítjuk be a kukoricatermés egy jelentős részét? Ebből a pénzből lehetne építeni. Nem is szólva arról, hogy ezek a gazdaságok az 1970-es évben rosz- szul rajtoltak, a mulasztást az idei termés sínyli meg. H asználjunk ki minden percet és sürgősen takarítsuk be a kukoricát az utolsó csövig. A bolyi termelőszövetkezetben pádéul a közelmúltban egyetlen napon hat vagonnyit szedtek le. A kukoricát a betakarítás után azonnal szárítani kell. Ehhez segítséget ad a Terményforgalmi Vállalat; bérbe adja szárítóit és soron kivül átveszi a termést. Akiket illet, tudják, a betakarítást illetően szigorú rendelkezéseket hoztak. Ne késlekedjünk, ne hagyjuk veszni a termést, használjunk ki minden percet. Raboljuk vissza a téltől a kukoricát. Miklós v ari 2olta* Ma: Brandt—Sloph találkozó Erfurtban 42 ország 350 tudósítója a tanácskozás színhelyén Willy Brandt nyugatnémet kancellár szerdán este (magyar idő szerint) 20 órakor indult el Bonnból a találkozóra, amelyre Willi Stoph NDK miniszterelnökkel Erfurtban kerül sor. E találkozó — nyugati hírügynökségek szerint — mérföldkő lehet Németország háború utáni történetében. Brandt különvonaton indult el a bonni pályaudvarról. Az éjszakát az NDK határa közelében töltötte. Csütörtökön reggel a különvonat, amely a nyugatnémet főhadiszállás szerepét is betölti, folytatta útját Erfurtba. Brandt kíséretében van Egon Franke, a belnémet kapcsolatok minisztere, Wolfram Dom, a belügyminisztérium államtitkára — aki egyébként a szociáldemokratákkal kormánykoalíciót alkotó Szabad Demokrata Párt tagja —, Conrad Ahlers, a bonni kormány szóvivője, valamint Ulrich Sahm, a bonni kancellári hivatal igazgatója és Jürgen Weich ért osztályvezető. KStD. NAPLÓ, TELEEOTO A csütörtökön Erfurtban som kerülő NDK—NSZK tárgyaláson az NDK-t a képünkön látható öttagú küldöttség képviseli. Fent: Willi Stoph miniszterelnök és Otto Winzer külügyminiszter, alsósor balról jobbra: Günter Kohrt külügyi államtitkár, dr. Michael Kohl miniszterelnökségi államtitkár és dr. Gerhard Schüssler, • minisztertanács hivatalának helyettes vezetője. I GÁSPÁR SÁNDOR látogatása Baranyában Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára, Pécs város V. választó körzetének országgyűlési képviselője tegnap délben Pécsre érkezett. Gáspár Sándor találkozott Egri Gyulátal, az MSZMP KB tagjával, a Megyei Pártbizottság első titkárával, Novies János és dr. Nagy József megyei titkárokkal, a Megyei Pártbizottság épületében. Délután a Mecseki Ércbányászati Vállalat vezetői meghívásának tett eleget. Gáspár Sándor ma Beremendre utazik a Baranya megyei és Siklósi Járási Pártbizottság vezetői kíséretében, és a BCM építkezési munkáival ismerkedik. Élüsíemek9 szocialista körletek A hónap végéig minden vállalatnál értékelik a szocialista brigádmozgalom elmúlt évi eredményeit Az NDK delegációjának tagjai: Willi Stoph miniszter- elnök, Otto Winzer külügyminiszter, Michael Kohl és Günter Kohrt államtitkárok, valamint Gerhard Schüssler, aki az NDK megbízottja volt az előkészítő tárgyalásokon és Hans Voss külügyminisztérium! főosztályvezető. (Folytató» a 3. oldalon) Lassan befejezéséhez közeledik a szocialista munkaverseny értékelése. Mérlegre került az 1969- es esztendő. Előzetesen ellátogattunk néhány üzembe, bányához, hogy megkérdezzük: vajon miiyen eredményekre lehet ) számítani, hogyan alakult a mozgalom a vállalások és a teljesítések tükrében? Tízmillió forintos terv Új üzemrész, uj berendezések a Pécsi Fodrászipari Vállalat ez évi tervében A tavalyi év eredményes volt a Pécsi Fodrászipari Vállalatnál. Dolgozóinak egyhavi munkabérnek megfelelő nyereségrészesedést fizet — ez évi tervét is úgy alakítja, hogy gazdaságos, nyereséges esztendőt mondhasson magáénak. Kilencmillió 850 ezer forint forgalmat terveznek, 13,9 százalékos nyereséggel. Még az első félévben új üzemrésszel gazdagodik a vállalat Központjuk jelenlegi helyéről, a Rákóczi útról az Irányi Dániel térre költözik, a Vegyesipari Vállalat jelenlegi központja helyére, amely már készen álló irodaházában kap otthont. E költözéssel egyidejűleg a Kossuth Lajos utca 55. szám alatt létesítik az új üzemrészt, a parókaüzemet, ahol copfot, műhajat, vendéghajat és parókákat készítenek és igazítanak fejre a hivatott szakemberek. Hasonló szolgáltatás csak Budapesten található, igény viszont már mutatkozott Pécsett is. Elkészültek az idei felújítási, karbantartási munkák tervet Valamennyi üzemegységet — számszerint húszat — újrafestetnek és teljesen átalakítják az 1-es kozmetikai szalont, mely korszerű berendezéseket: modern kezelőszékeket, új gőzölőt, kvarclámpát és egy régvárt vibrátoros fogyasztógépet kap. Meszesen, a Kórház téri, valamint a Kossuth Lajos utcai 3. üzletben a női fodrászat mellett kozmetikai részleget állítanak fel, így a szolgáltatást koncentrálni tudják egy-egy üzembe. E felújítások során, melyeket saját karbantartó részlegük végez, hatvanezer forint értékű modemvonalú hajszárítógépet is beszereznek, melynek a szépség mellett hasznossági mutatója is van: az új készülékek ugyanis automata kapcsolóval rendelkeznek, s így jelentős áramtakarékosság érhető el használatukkal. Továbbra is nagy gondot fordítanak a dolgozók, tanulók szakmai fejlődésére. Állandó szaktanfolyamok részvevője az itt dolgozók fele Távlati terveik igazodnak a város fejlődéséhez, az igények várható alakulásához. A negyedik ötéves terv végére a Szigeti városrészben, a központban fodrászat! szolgáltató kombinát létesítését tervezik, itt található majd férfi- és női fodrászat, kozmetikád szalon, manikűr és pedikűr szolgáltatás. Hasonlót terveznek a kertvárosi új lakótelepre is. A tartalomból: Államcsíny Kambodzsában a oldal) Megoldásra vár a szennyvizek elvezetése (3. oldal) Hárman — priusszal (3. oldal) Szemtől szembe (4. oldal) Sok a fagykár (5. oldal) A Mecsek kincsei, (6. oldal) A Mecseki Szénbányák üzemeiben már értékelték a szocialista körlet, műhely illetve üzemrész cím elnyeréséhez szükséges vállalások teljesítését. A mozgalomban résztvett 49 körlet közül csak 33 eredményét tudták értékelni, melyek a mozgalomban vállalt követelményeknek eleget tettek. A munkahelyi sajátosságokat figyelembe véve így is szép az eredmény: szocialista körlet címet kilencen nyerték el, zöldkoszorús oklevelet és zászlót pedig három körlet kapott. A kutatási osztály és az anyagellátó részleg szállítói az ezüst fokozat birtokosai lettek. A kitüntető szocialista üzemrész cím birtokosai a pécsbányai termelő körlet, a szabolcsi gépészeti üzemrész, az újhegyi MEO, pályafenntartás és szénelőkészítő, a villamosüzem központi műhelye és a vasasi üzemvitel, a Kossuth-aknai üzemgépészet és iszapoló. A brigádmozgalmak hármas jelszavával indult verseny fő célkitűzése a gazdaságosság volt. yy: ■ Tovább folytatják a pécsi Pannónia Sörgyár rekonstrukcióját. Az építők a paiackfejtő üzemrészt a nyár elejére felépítik, s így a szerelők év vegére az egyik gépsort üzembe állíthatják. Szokolaí felv. Jelenleg a szocialista üzem várományosai: Újhegy, Bétaakna és István-akna — a kiértékelést a vállalat vezetősége a szakszervezettel karöltve végzi. A Mecseki Szénbányák az 1969-es eredmények alapján a SZOT és a Minisztertanács vándorzászlaját, valamint a kiváló vállalat címet is megpályázta. A Pécsi Pannónia Sörgyárban is befejeződött az értékelés: a sörgyárak közötti versenyben ötödikek lettek. Felajánlásaik teljesítrhényé- nek fő akadályozója a belső gyári rekonstrukció, az áram- fejlesztők kiesése és a nagykazán javítása volt. Emelkedett a balesetek számaránya is az előző évek mérlegéhez képest. A szocialista gyár címet —, amelyet három évig birtokoltak —, idén nem nyerték el, ennek ellenére nem kell szégyenkezniük: tízezer hektoliterrel több sört szállítottak ki a gyár kapuin, mint % tervezett 450 ezer. A belső munkaversenyben 17 szocialista brigád vett. részt, összesen 307 fővel. Közöttük ketten arany, öten ezüst és hárman bronzkoszorúsak. A munkaverseny vállalásban a sörüzemben az erjesztő brigád, a TMK műszaki részlegnél a lakatos és a villanyszerelő brigád holtversenyben végzett az első helyen. Idén az elvesztett cím visszaszerzésére törekednek, amire minden lehetőség adott — tervükben pedig évi 530 ezer hektoliter sör előállítása szerepek A Sütőipari Vállalat élüzem volt 1968-as eredményei alapján: versenyben vannak az idén is. Az üzemi szintű munka verseny be 10 üzemrész kapcsolódott be és a brigádok közül kilenc szocialista. A vallalat nyereséggel zárt: hozzávetőlegesen 23 napi munkabérnek megfelelő összeget fognak szombaton kiosztani. Ügy érzik: vállalásaiknak eleget tettek. Az éluzem cím sorsáról 20- án döntenek. A Mecseki Ércbánya Vállalat Ércdúsító üzem — mint jelentettük — az Élüzem cím elnyerésének feltételeit teljesítette. ünnepélyes eredmény- hirdetésre április 2-án kerül sor. A szocialista munka üzeme címért hat részleg áll versenyben: az I-es, Il-es és a III-as bányaüzem, az ércdúsító. a szolgáltató és az anyagosztály. Végső döntés március 25-én születik.
