Dunántúli Napló, 1970. március (27. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-22 / 69. szám
4 utmttntmi napin 1*70. március 22. Március 26—28. Az országos diákköri konferencia szekcióülése Pécsett Első Ízben fordul elő a tudományos diákkörök országos konferenciáinak történetében, hogy nem egyetemen, hanem főiskolán rendezik meg egy gzek- eló üléseit Március 26-án délelőtt 11 órakor kerül sor a IX. Országos Tudományos Diákköri Konferencia Társadalomtudományi Szekciójának ünnepélyes megnyitójára a Pécsi Tanárképző Főiskola dísztermében. . A háromnapos ülésszak rendezvényeire ez Ideig mintegy 200 vendég jelezte érkezését Négy tudományegyetem és nyolc főiskola hallgatóinak munkái közül 157 zsűrizett dolgozat — köztük 24 a pécsi főiskoláról — hangzik el a tudományos üléseken. A rendező szervek nagyon gondos munkával készítették elő a konferenciát, így a dolgozatok mindegyikét háromszor zsűrizték: először az adott Intézmény belső zsűrije olvasta el a tanulmányokat, majd ezt követte a különböző intézmények képviselőiből álló bizottság felülvizsgálata, végül a minisztériumi dijakra érdemes dolgozatokat az országos zsűri választotta ki. A Tanárképző Főiskola megbecsülését az is jelzi, hogy az egyes intézmények képviselőiből választott zsűri elnökei mind a pécsi főiskoláról kerültek ki. Az ülések programja rendkívül zsúfolt. A kulturális rendezvények sorában pénteken este a főiskola művészeti együttesei lépnek fel a díszteremben. Szombaton délelőtt 10 órakor kerül sor a plenáris ülésre, ahol kiosztják a konferencia díjait. « A pécsi szekcióüléssel egyidőben hét más tudománycsoportban kerül sor tudományos ülésszakokra Budapesten és az ország más városaiban. ősbemutató az Orvostudományi Egyetemen Van Pécsett egy lelke* Rákos Sándor-rajongó, Szilárd István, akinek már egyszer, két évvel ezelőtt sikerült hasonló lelkes gárdát összekovácsolnia az Orvostudományi Egyetem hallgatóiból. Ennek az irodalmi színpadnak volt köszönhető, hogy akkor bemutatták Pécsett a Gilgames- eposz részleteit, amelyet Rákos Sándor fordított. Ezzel a műsorukkal 1968-ban az Országos Egyetemi Művészeti Fesztiválon aranyérmet nyertek. Az Orvosegyetemen most új gárda van kialakulóban, akik pénteken este az aulában emlékezetes élményt nyújtottak azoknak, akik szeretik Rákos Sándor költészetét: oratori- kus feldolgozásban bemutatták a költő Anyasirató című nagyszabású költeményét — Ami a Kiáltásnyi csönd című kötetben csak az értelem számára jelentett élményt, a medikusok előadásában a fül és szem számára is érzékelhetővé vált. Az orvostanhallgatók ugyanezt az előadást viszik Szegedre, a felsőoktatási intézmények irodalmi színpadainak március 25—28 között megrendezendő fesztiváljára. Az est második részében a Gilgames előadás felújított változatát láthatta a közönség. Az est bevezetőjét Kerékgyártó István irodalomtörténész tartotta, aki az egymástól időben, évezredekre lévő művek közti kapcsolatot elemezte. Űj élelmiszer-áruház Pécsett Ismét egy szép üzlet, a Kossuth utca 69. szám alatt Korábban is élelmiszerbolt volt, hagyományos kiszolgálási rendszerrel. Átlagos forgalmuk havonta alig haladta meg az 1 milliót Most viszont kétmillió forintot várnak. Az átalakítással 27* négyzetméterre növelték az alapterületet Elhelyeztek négy gondolát, ahol az ízlésesen tárolt áru, szinte „kínálja önmagát”. Újdonság még az is, hogy élelmiszeren kívül a legszükségesebb napi háztartási vegyiárut, üveg- és porcelántermékeket apró .háztartási cinkeket is kaphat a fogyasztó. Az Élelmiszerkereskedelmi Vállalat közel félmillió forintért alakította és rendezte be az új üzletet Külföldi újságírók Baranyában A pénteken este Pécsre érkezett külföldi újságírókat szombaton reggel 9 órakor a Pécsi Nemzeti Színházban Rényi Péter, — a Népszabadság fószerkesztő-helyettese — kulturális és művészetpolitikai kérdésekről tájékoztatta, majd megtekintették a Pécsi Balett előadását A déli órákban a siklósi vár konferenciatermében Palkó Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Megyei Tanács elnöke, Baranya 29 évének fejlődéséről adott áttekintést Dr. Bihari Ottó — a megyei párt-végrehajtóbizottság tagja — egyetemi tanár, a magyar tanácsi rendszerről, illetve alkotmányjogi kérdésekről beszélt az újságíróknak. A sajtótájékoztatón részt vett Noviet Jánoe, a Megyei Pártbizottság titkára és Tokáét Gyula, a Megyei Tanács elnökhelyettese. A várétteremben megrendezett közös ebéd után, a delegáció megtekintette a Sikló*—Villányi Állami Gazdaság pincészetét A 14 ország sajtóvilágát képviselő S3 újságíró vasárnap délelőtt Harkányból indul Dunaújvárosba, majd Budapestre. Hazánk felszabadulásának ÍS. évfordulója tiszteletére Indított munkaversenyhez csatlakoztak se Építflgéngyártó és Javító Vállalat pécsi 1-es számú gyara Komarov brigádjainak tagjai. Többek közöt' vállalták, bogy a RGL— 2-es típusú géplapátok szerelését határidő előtt befejezik. így • most készülő 1# darab géplapát korábban kerül a megrendelőkhöz. A képen: munka közben a Komarov brigád tagjai. Bsokolal felvétem Viszontlátogatás A mezőgazdasági dolgozók csütörtöki látogatásának viszonzásaként tegnap — szombaton — reggel pécsi ipari munkások, üzemi dolgozók utaztak Baranya több termelőszövetkezetébe és állami gazdaságába a Hazafias Népfront és az Állami Biztosító CSÉB-je szervezésében, hogy a munkás—paraszt találkozó hagyományát tovább ápolják. A Hőerőmű dolgozói a vej- ti, a Sopiana munkásai a bak sal, a porcelángyáriak a mozsgói, a Húsipari Vállalat dolgozói a mohácsi, a nyomdászok a belvárdgyulai termelőszövetkezetbe, a szén- és ércbányászok a Villány—Siklósi Állami Gazdaságba, a sörgyáriak a bolyi, a kesztyűgyáriak pedig a Szentegáti Állami Gazdaságba látogattak, hogy a helyszínen ismerkedjenek a mezőgazdasági dolgozók megváltozott élet- és munkakörülményeivel. Klubavatás a főiskolán A Pécsi Tanárképző Főiskola klubéletét az évek óta tartó építési és átalakítási munka teljesen megbénította. A fiatalok viszont igényelték, hogy legyen egy olyan helyiség, ahol találkozhatnak és műsoros összejöveteleket is rendezhetnek. A KISZ és az iskola vezetősége kéréssel fordult az építőkhöz, hogy az új szakszervezeti klub átalakítá- si munkáit, ha lehet határidő előtt fejezzék be, hogy ismét szervezett klubélet induljon a főiskolán. Az építők vállalták és tartották la vállalásukat Szombaton délelőtt a főiskola első emeletén, tanárok és hallgatók jelenlétében ünnepélyes keretek között megnyitották az új klubhelyiséget Szovjet szerzőit operettestje a tr-ben A Magyar Televízió JMSttJ, szállj napkeletről hozzánk” címmel összeállítást készített a Magyarországon eddig legnagyobb sikert elért népszerű szovjet operett-melódiákból. Az Operaház és az Operettszínház legrangosabb művészei mellett a könnyűzene néhány reprezentánsa is fellépett a nagysikerű nyilvános felvételen, amelyet az Erkel színházban rendeztek meg. A műsort a televízió nézői április 3-án, 20 óra 20 perces kezdettel láthatják. ÉLETVESZÉLYBEN Pető Mihály hosszú évek óta dolgozik Pécsett, 1966-tól pedig a Temetkezési Vállalatnál, sírásó. Sokáig Kacsó- táról járt be munkahelyére, s amikor ezt már nagyon terhesnek érezte, megpróbálkozott beköltözni a városba. 1967 tavaszán sikerült aránylag olcsón megvásárolni egy házat a Nagyhídi úton. Akkor úgy tűnt, hogy jó vásárt csinált. • A környezet egyébként idillinek tűnik. A kis ház az út szintje alatt mintegy tíz méterre húzódik meg a vízmosásban. A városi zajok elsuhannak felette, csak az előtte rohanó Pécsi-víz zúg itt monoton egyhangúsággal. Színe és szintje szinte szemlátomást változik. Annáit idején bizonyára a Pető család is szépnek találta a vízparti házat, amelyről akkor még nem is sejtették, hogy életük megkeserítő je lesz. Bár a ház nem Is vétkes, inkább a víz. És nem is annyira a víz, inkább az, amit hoz. Soha nem felejtik el: 1967. július 27-én este riasztotta őket első ízben a rettenetes bűz és azóta is csaknem minden este. Hamarosan megtudták, miről szó. A Gázmű bocsátotta a Pécsi-vízbe a gázgyártásnál keletkező hulladékanyagokat: fenolt és kénszármazékokat, amelyek a környék levegőjét amúgy is szennyezik, ebben a mély horhosban azonban elviselhetetlenné teszik az életet. Egy alkalommal a kutyájuk beleszaladt a szennyezett vízbe. Elevenen rothadt le róla a hús és két nap alatt kiszenvedett. Kísérleteztek baromfi tartással is. 132 csirke és 30 kacsa pusztult el bámulatosan rövid idő alatt. Azóta a négytagú családon kívül az egyetlen élőlény a ház körül a kimúlt kutya kölyke, amely a gyilkos vizet messze elkerüli. Ajtót, ablakot hiába zárnak, ha jön a bűz, mert az a legkisebb ha- sadékon is megtalálja az utat. Ételt nem tehetnek el, mert másnapra élvezhetetlenné válik, annyira átveszi a szagot. A fullasztó bűz a család egészségét is kikezdte. A nagyobbik lánynak az arcidegei károsodtak, a kisebbiknek a látása gyengült. A szülők a szennyezett levegőt hibáztatják. Nyáron még elviselhető a dolog. Éjszakára az egész család felköltözik a partoldalba. De télen? ... Menekülnének már innen, de nincs hová. „Jártam én kérem már mindenütt — panaszolja Pető Mihály. — Meghallgatják az embert, aztán szép beszéddel elküldik. Segítséget sehol sem kapunk. Itt már nem bírjuk az életet, az egészségünk megy rá a rettenetes bűzre, ami minden este megjön. A környéken mások persze nem érzik ezt, mert ennyire közel senki sem lakik a vízhez. Hogy örültünk mi annak a háznak. És most tessék, szabadulnánk tőle akárhogy. De ki venné meg most már?” Petőék először egyezkedni próbáltak a Gázművel. Naiv egyszerűségükkel olyasmit 4 értek, aminek teljesítéséről zó sem lehetett. A technológiát nem változtathatta meg a vállalat, lakást meg nem tudott adni. Egy év után perre ment a dolog, ami most februárban ért véget. Az ítélet: Pető Mihály pervesztes, 4000 forint perköltséget tartozik tehát megfizetni. A másfél évig húzódó per során számos szakértőt hallgattak meg. A szakvélemények elismerik a helyzet életveszélyes voltát, s ezt rögzíti a végzés többoldalas indoklás* is. Íme egy rövid idézet: szenynyeződés a környéken lakóknál (!) felsó és alsó légutak izgalmát, émelygést, fejfájást, mellkasi fájdalmat és gyomorfájást idézett elő. Ezek a tünetek ammónia és kéndioxid formájú gázok által okozott panaszokra jellemzők.” Annál meglepőbb viszont a végkövetkeztetés, amely szerint a szennyeződés — tehát a levegőszennyeződés! —nem az alperesi kéntől, hanem a környéken általánosan alkalmazott széntüzeléstől származik. Dehát Petőék nem is az általános levegőszennyezés miatt pereltek. E következtetés azonban alkalmast volt arra, hogy elveszítsék a pert A család azonban tovább keresi az igazát és fellebbez. Megnyerik-e a pert? Nem tudni. • Érdekes azonban meghallgatni néhány véleményt az első fokon lezajlott per után. Dr. Gödé Gizella I. kerületi közegészségügyi felügyelő: „Igen, ismerem a körülményeket, Annak idején először hozzám fordultak Petőék. Tudomásom szerint azóta semmi sem változott, igy bátran mondhatom, hogy tarthatatlan az az állapot, amelyben ez a család él. Segíteni kell rajtuk!” Háda Sándor, a Dél-dunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat főmérnöke: „Jártam ott és megértein a Pető család elkeserítően nehéz helyzetét A szennyvízkibocsátás egyébként Is gondot okoz nekünk, megoldásán fáradozunk. Nyárra remélhetőleg elkészül üzemen belül a tározó, ahol üllepíteni és hígítani tudjuk az eddig változatlan formában a Pécsi-vízbe vezetett szennyvizet Akkor megszűnnek, vagy legalábbis mérséklődnek a panaszok. Szó van arról is, hogy a koksz oltáshoz vezessük ezt a vizet Végleges megoldást az jelent, ha megszűnik a szénből való gázgyártás — 1973—74 körül. Erre a rövid időre 10—12 milliós beruházást megvalósítani — a Pécsi-víz befedésére gondolok — elképzelhetetlen és ezt senki sem kívánhatja tőlünk.” Dr. Kereszty György vállalati jogász, aki a perben a Gázműt képviselte: „Nem vitás: lehetetlenség ott lakni, tökéletesen igazuk van Pe- tőéknek ebben. Azonban a ház valamikor a 40-es évek elején gazdasági épületnek épült Így is van telekköny- vileg bejegyezve. Az előző tulajdonos engedély nélkül alakította át lakóépületté és még lakhatási engedély sincsen rá. Meg kellett volna nézni előbb, hogy mit vesznek, akkor elkerülték volna ezt az ügyet” örvendetes, hogy általában elismerik: a Pető család rettenetes körülmények között él ott a vízmosás alján. Kevésbé örvendetes azonban, hogy két és fél év alatt, amióta járják a különböző hivatalokat az Igazuk miatt nem akadt senki, aki az egyetlen helyes lépés megtételére ösztönözte volna őket Jogászokkal tárgyaltak, tanácsi dolgozóktól kértek segítséget, s ahelyett, hogy kedvező irányba terelődött volna az ügyük, félreértések követték egymást, s ők a végén joggal hihették azt: nincs más kiút, mint a pereskedés. Pedig csak annyit kellett volna tanácsolni nekik: nyilváníttassák életveszélyessé a házat. Ennek hivatalos megállapítása után a lakáselosztó társadalmi bizottság megfelelő, egészséges lakáshoz juttatta volna őket. De ezt senki nem mondta nekik. Más dolog, hogy a Gázmű, amely máskor a városban gázszivárgás által veszélyeztetett emberek elhelyezésénél olyan nagy megértést tanúsít, ez esetben megmerevedett és bár elismeri Petőék helyzetének veszélyességét, mindeddig keveset tett annak rendezésére. Hársfai István
