Dunántúli Napló, 1970. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-03 / 2. szám
4 Dtmantmi na©iö ÍÍ70. fanuér 3. 1970. JANUÁR 1970 első újszülöttei SZOMBAT í Szeretettet köszöntjük ' névnapjuk alkalmából Genovéva { nevű kedves olvasóinkat ♦ / J A Nap kél 7.32, nyugszik > 16.05 órakor. A Hold kél f 2.33, nyugszik 21.57 órakor. á> a <? <? a <r& / felszabadulás krónikája Az Ideiglenes Nemzeti Kormány Debrecenbe rendeli a pécs-baranyai államtitkárokat A Független Kisgazda Munkás és Polgári Párt vezetősége Kovács Béla államtitkárt bízza meg, hogy a különböző szakminisztériumokkal tárgyalja meg a felmerült problémákat Pl. a tisztvíselőkarban végrehajtandó személycserék kérdését, a nyugdíjasok és hadirokkantak illetményeinek folyósítását, az állami jogosítványok és ún. kijelölések revízióját, az OTI-nál szükséges reformokat, az ún. fajvédelem címén történt jogtalanságok kapcsán felmerült különféle magánjogi problémák megoldását A feladatok megoldására a fenti párt- szervezet kormánybiztos kiküldését tartja kívánatosnak. A sokrétű feladat elvégzésének megszervezésében élen jáínak a Nemzeti Bizottságok. A • hegyháti járásban Geré- nyes, Tarrós, Jágónak és Mezők községekben január 3-án alakult meg a Nemzeti Bizottság. A közélelmezés biztosítása érdekében a járási főszolgabírók kiadják az utasítást a jegyzőkhöz a gabona és mindenféle élelmiszerkészlet ösz- szeírására. A mezőgazdasági munka biztosítására a főispán elrendeli, hogy a járási főszolgabírók készíttessenek kimutatást a használható igaerőről, — lovakról, szerszámokról, járművekről és a takarmánykészletről. Intézkedés történik a hadműveletek utáni ablaküvegkárok helyreállítására is, a szűkös ellátás miatt azonban az üzletek kirakatainak pótlását deszkával és eternit lapokkal oldják meg. A postahivatalok, pénzintézetek és biztosító társaságok megkezdik működésüket. Pécs város hatósága felhívással fordul a kereskedőkhöz és iparosokhoz, hogy áruhiány esetén is üzleteiket tartsák nyitva. Szigorú rendelkezés szabályozza az árakat, a törvény szigorával járnak el az önkényes áremelőkkel szemben. A szovjet katonai parancsnokság felhívására a tejüzemek is megkezdik működésüket. Ennek értelmében pl. a hegyháti járási főszolgabíró elrendeli, hogy kezdjék meg a körjegyzőségek területén a tejszállítást a dombóvári tejüzembe. Rendelet jelenik meg a kintmaradt mezőgazdasági termények betakarításáról. A szentlőrinci járás főszolgabírója jelenti, hogy a Dráva menti községek határában be nem takarított termények mennyiségét hadműveleti okokból megállapítani nem lehet. Baranya Margit Az új esztendőre forduló éjszaka az Egészségügyi Minisztériumhoz érkezett jelentések szerint 18 gyermek született az országban: 11 kisfiú és 7 kislány jött a világra. A főváros 1970-es első bébije a Péterfy Sándor utcai 1-es számú szülészetre érkezett. Az apa Káló Ottó, a fővárosi 4-es számú Építőipari Vállalat dolgozója, a mama pedig a Mátra Műanyagfeldolgozó Ktsz betanított munkása. Az Állami Biztosító immár hagyományos, újévi 20 000 forintos életbiztosítási kötvényét újszülöttük Káló Mónika kapta, aki 1970 0 óra 0 perckor jött a világra. Az ajándékot Gede Márton, az Állami Biztosító sajtófőnöke adta át a boldog édesanyának. Vidéken is köszöntik az esztendő első újszülöttjét, Horváth Julikát Győrben. Az ifjú állampolgárnak ugyancsak 20 000 forintos kötvényt ajándékoz az Állami Biztosító. Az életbiztosítás összege a gyermekek 18 éves korában lesz esedékes. Az esztendők folyamán megajándékozott gyermekek száma — a mostaniakkal együtt — 20-ra emelkedett. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottélgaz- gatéság tájékoztatása szerint a Budapesten megtartott első heti lattésonoláson a következő számokat húzták ki: 15, 30, 34, 44, 47 Januári vásárok 1970 január havi országos állat- és kirakodó vásárok rendje a következő: Pécs: január 4., Mohács január 19., Szentlőrinc január 14, Siklós, január 12, — Téglarakó gép. Az építőiparban a nagy tömegben használt tégla rakodása, szállítása még mindig a hagyományos módon történik. Ezen kívánnak változtatni a zalaegerszegi 16-os AKÖV dolgozói. Olyan gépet szerkesztettek, amely az égetőkemencéből kiszállított téglából egyetlen fogásra 300-at emel és tesz fel a tehergépkocsira, illetve a vasúti vagonba. A rakodógép lényegesen meggyorsítja a szállítást, s a kevesebb mozgatás miatt kevesebb tégla törik. — Az Országos Rendező Iroda „Hitmus 7«’’ címmel előadást tart s Nemzeti Színházban január 12-én fél 6 és háromnegyed 9 órakor. Fellépnek Harangozó Teréz, Szécsl Pál, Magay Klementina, Gábriel de Souza (Dél- Amerika), Dévényi Tibor, Koppenhága. Stockholm. Zürich, Berlin után fellép Pécsett Horváth Sándor tánczenekara. Jegyek az Országos Filharmóniánál kaphatók, Színház tér S. (x) A MÉK árai A szombati piacon megjelenik • fehér alma, ára kilónként 5,S0. A piros alma 3,86 és 4,80 közötti áron kapható. A körte 3,40, a sütőtők Z forint. A zöldpetrezselyem csomója változatlanul 1,20. A jelenlegi árak: dióbél 88, burgonya gfilbaba 3,30, rózsa 3,20, egyéb 2,70. A vöröshagyma kilója 3 forint, a fokhagymáé pedig 28. Emelkedtek kissé a káposzta és zöldség árak. A kelkáposzta 3,60, a fejeskáposzta 2,80, a vöröskáposzta 4 forint, a cékla 3,20. A sárgarépa kilója 3,20, a gyökér pedig 6 forintért kapható. A zeller 6,40, a feketeretek 2,20, a kara, láb 2,so, a torma 13 forint. A savanyúkáposzta kilója 3 forint. A tojás ára nem változott, darabonként 2,10. — Radnótl-szobor Mohácson. Mohács városa április I 4-re tervezi Varga Imre szobrászművész által készített Radnóti Miklós szobrának felavatását. Az antifasiszta költő a halálmenetben Mohácson is járt. — Forró kocsonyás fasék- ba esett tegnap délután Márton Tünde másfél éves vll- lánykövesdi kislány. A tűzről j levett kocsonyás fazekat hűlni tették a földre, a gyerek megbotlott és beleesett A mentők I. és II. fokú égésekkel a Gyermekkórházba szállították. 64 éves korában elbunj t Varga Jenő cívíárs, a párt régi harcosa. Varga Jenő 1930-tól tagja volt a szabómunkások szakszervezetének Budapesten. Ugyanettől az Időtől vállalt feladatokat az ott működő illegális kommunista pariban. Sztrájkokat, tömegtüit tése- ket szervezett, röpiratoí és egyéb pártsajtót terjesztett. Baloldali tevékenysége miatt 1935-ben a szakszervezetből kizárták. Utána az építőmunkások szakszervezetének baloldali csoportjával tartott kapcsolatot és a mozgalmat anyagilag is támogatta. A II. világháború alatt több üldözött személyt, kommunistát rejtegetett. Varga Jenő 1945-ben elsők között lépett a Kommunista Pártba és a párt javaslatára Pécsett a rendőrség politikai osztályára került dolgozni. 1956-ban a pécsi Karhatalomnál telesített szolgálatot. Az utóbbi években nyugdíjba vonultán élt. Varga Jenő elvtársat a pártban és a munkásmozgalomban kifejtett eredményes tevékenységéért a Szocialista Hazáért Érdemrenddel tfin- | tették ki. Varga Jenő temetéséről az MSZMP Baranya megyei és PÉCS SZÜLETTEK: Pécs városi Bizottsága gondoskodik. Búcsúztatása január 7-én, 15.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Tanácstagok fogadóórái H. kerület Január 3-án du. 4 órakor: Jankovics Rémusz, Kiss Dániel és Horváth József, Alsó meszes! Általános Iskola. Január 5-én du. fél I órakor: dr. Román Lászlóné, Schreck Józsefné, Ott Miklós, Nyíl u. 30. szám alatt, 6 órakor: Stub- na Henrikné, dr. Bácskai Frigyes, Horgos János, az Ágoston téri Általános Iskolában, dr. Kolta János. Tamási Veronika, Fartély István, a Dunántúli Tudományos Intézetben. Január 6-án du. 5 órakor: Bódis Józsefné, Románra Já- nosné, Herczog Mihály, Pálkuti László, a Susogó Vendéglőben, du. 6 órakor: Martyn Ferenc. Major Istvánné, Major Józsefné, az Egyetem u. Általános Iskolában, Sehwarcz Jenöné, dr. Sebök Lászlóné, Lotz István, az Ágoston téri Általános Iskolában. Január 7-én du. ( órakor: Sles Gyula, Soskó Mihály, dr. Hazafi József, az Ágoston téri Általános Iskolában. Január 8-áa du. T órakor: Óvári János, Pirdoffer István, a málomi tsz irodában. Január s-én du. i órakor: Nemeskéri László, Jánosi Sándor, Kosztolányi Károly, a Fürdő utcai iskolában, du. 6 órakor: Krassó Ferenc, Joszipovics István, Kresz Sándor, a Budai I. pártalapszervezet helyiségében, Kossuth L. u. 83., Szoyka Pál, dr. Wolf Ferenc, Török Ferenc, a Fémipari Vállalat irodájában, Felsőmalom u. 13., dr. Sebők Imre, László Imre, Pássá Pál, Kovács László, a Centrum Áruház irodájában, Kossuth Lajos u. 7., du. 5 órakor: Farkas Imre, Baló István, Tegzes József, a Vas- és Műszaki Nagyker. irodájában, Lenin tér 6. PÁLT AZ ATI FELHÍVÁS! a aellyei Mezőgazdasági Szakmunkásképző Iskolánál álláshelyek betöltésére. A sellyei Mezőgazdasági Szakmunkásképző Iskola (mezőgazdasági gépész szak) pályázatot hirdet 1 fő gyakorlati oktatás- vezető, (tanmdhelyfőnök), 1 fő gyakorlati oktató, 1 fő függetlenített dlékothonl nevelő, 1 fő karbantartó szakmunkás álláshelyek betöltésére. Pályázhatnak a Mezőgazdasági Gépészmérnöki Főiskolát. Felsőfokú Gépésztechnikumot végzettek, valamint Középfokú Gépészeti Technikumot illetőleg Mezőgazdasági Gépszerelő Szakmunkás oklevéllel rendelkeznek. A pályázatnak tartalmaznia kell. 1. A pályázó jelenlegi munkahelyét, beosztását és illetményét. 2. 1 db részletes önéletrajzot. A betöltendő állás után a 110/1066. (MK. 2.) a MM számú utasításban közölt illetmény Jár. Bővebb felvilágosítást Iskolánk ad a pályázók részére. Előnyben részesülnek azok. akik családdal nem rendelkeznek, mert szolgálati lakást biztosítani nem tudunk (1814) — Értesíti a Vízmű a lakosságot, hogy 1970. január 4-én a Hőerőműnél, a Hőerőmű barakk- telepén, valamint a Fürj és Rigó utcában karbantartás miatt a vízszolgáltatás 8—18 óráig szüne- teL (*) — As állatorvos! ügyeletes szolgálatot Pécs város területén január 3-án 13 órától 5-én reggel 6 óráig dr. Kispál Gyula kerületi állatorvos látja eL Lakása: Szilágyi Dezső u. 18/1., telefon: 25-94. Orvosi ügyelet A Városi Rendelőintézet Pécs m. j. város biztosított dolgozói, illetve gyermekei részére ügyeletes szolgálatot tart sürgős esetek ellátása céljából január 3-án, szombat du 14 órától január 5-én, hétfő reggel 7 óráig az alábbi helyeken: Gyermekorvosi ügyelet az egész város részére a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy Mihály u. 19.) Tel.: 20-73. Ezen belül a halaszthatatlan ellátást igénylő Járóbetegek részére a rendelési idő: szombaton 15—17 óráig, vasárnap 7—10 óráig és IS—17 óráig. I. kerület részére: az újmeszesi körzeti orvosi rendelőben. Tel.: 51-81. Járóbetegek részére rendelési idő: szombaton 15—17 óráig, vasárnap 9—10 óráig és 15— 16 óráig. n. kerület részére: a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) Tel.: 30-00. Járóbetegek részére rendelés: szombaton 15—17 óráig, vasárnap 10—17 óráig és 16— 17 óráig. ül. kerület részére: a Petőfi u. körzeti orvosi rendelőben. — Tel,: 25-88. Járóbetegek részére rendelés: szombaton 15—17 óráig, vasárnap 8—9 óráig és 14—15 óráig. Ugyancsak a Városi Rendelő- intézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) van fogászati ügyeletes orvosi szolgálat január 3-án, szombaton este 19 órától, Január 5-én, hétfő reggel 7 óráig. Ha a megadott telefonszámok nem Jelentkeznek, a hívást a 08- nak (posta) kell bejelenteni. Hívásokat lehetőleg a fenti rendelési Időkben kérjük leadni. Rendelet a háztáji gazdaságok szarvasmarha-tenyésztéséuek állami támogatásáról A Magyar Közlönyben megjelent a mezőgazdasági és élelmezésügyi, valamint a pénzügyminiszter együttes rendelete a háztáji, kisegítő és egyéni gazdaságok Halálozás Mélységes fájdalommal közöljük, hogy a legjobb férj, apa, testvér, nag3rpapa, após, rokon, B. NAGY GUSZTÁV nyugdíjas, a munkásmozgalom veteránja 1969. december 30-án váratlanul elhunyt. Temetése január 6-án du. 2 órakor lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy MARGITFALVI ISTVÁN nyugdíjas, volt szabadszentkirályi téglamester súlyos betegségben, hosszú szenvedés után 62 éves korában elhunyt. Temetése 3-án 2 órakor Szabadszentkirályon lesz. A gyászoló család. Fájdalommal, tudatjuk, hogy DARÁNYI JÖZSEFNÉ sz. Móricz Mária nyugdíjas 55 éves korában elhunyt. Temetése január 7-én, szerdán fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj. sógor és rokon, VARGA JENŐ ny. rendőr százados hosszú szenvedés után 1969. december 31-én elhunyt. Temetése 1970. január 7-én fél 4 órakor lesz a központ! temetőben. A gyászoló család« Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó férjem, testvér és kedves rokon, FARSANG GYULA 57 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése január 6-án, kedden 1 órakor lesz & központi temetőben. Gyászoló özvegye és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédpapánk és kedves rokonunk, TÜNKÖ LÁSZLÓ ny. igazgató tanító 70 éves korában csendesen elhunyt. Temetése január 4-én, vasárnap 2 óra- j kor lesz a sellyei temetőben. A I gyászoló család. Fájdalomtól megrendülve tudatom, hogy drága Jó édes- ! anyám, ÖZV. RICHTER KAKOLY- j NÉ életének 98. évében hosszú ; szenvedés után elhunyt. Teme- ! tése január €-án, kedden fél I i órakor lesz a központi temetö- | ben. A gyászoló leánya ®zv. Tramposch Hugóné* i B. m. Állattenyésztő Felügyelőség fájdalommal tudatja, hogy ! FARSANG GYULA állattenyésztésl felügyelő 57 éves korában ! elhunyt. Temetés® január S-án, j kedden 1 órakor less a közte- 'metóben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. í Fájdalommal tudatjuk, hogy , szeretett édesanya, nagymama, i dédi, ÖZV. KOVÁCS WRENS | sz. Ács Julianna december 28-án | elhunyt. Temetése január 6-áú, ! kedden fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló csa- 1 Iád. i Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj. édesa-^nk, apósunk, nagyapánk, dédpa^á^k, HORVÁTH PÉTER volt slktós- bodonyi lakos 78 évéé korában ( elbun vt. Temetése január 6-án. kedden fél 4 ódakor lev* a. *emet<5 Szt. Mlhálv ká- , polnájából. A gyászoló család. 1 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa és kedves rokon, RUCK JÓZSEF 71 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése január 8-án, kedden 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló Ruck, Sümeghy és Dénes család. Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. VEHNINGER JÖZSEFNE Urbán Mária nyugdíjas 79 éves korában elhunyt. Temetés® január 5-én, hétfőn 2 órakor lesz. Gyászoló gyerekei, unokái, dédunokák Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédíkénk, ÖZV. SZABÓ J. ZSIGMONDNE sz. Kaltnecker Anna 196S. december 31-én 92. évében hosszú szenvedés után elhunyt. A Szt. Mihály kápolnából kísérjük utolsó út«***a 1970. január 6-án 12 órakor, özv. Be- nyovszky Andrásné és családja. Köszönet Ezúton mondán* köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, CSÁKÁNY JENŐ temetésén részt vettek, virágok, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászold család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik ÖZV. HERÉNYI ISTVÁNNÉ elhunyta alkalmából együttérzésükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család. szarvasmarha-tenyésztésének állami támogatásáról. Az állattartók gazdaságuk tehén- állományának fejlesztése érdekében az állatforgalmi és húsipari tröszt vállalataitól kedvezményes áron vemhes üszőt vásárolhatnak. Az állatért a tényleges felvásárlási árnál nyolcezer forinttal kevesebbet kell fizetniök. A támogatás azokat az állattartókat is megilleti, akik a rendelet hatálybalépése előtt kötött vemhes üsző nevelési, vagy üszőhizlalási szerződésüket felbontják és a visszahagyott üszőkre elletési szerződést kötnek. A nyolcezer forintos támogatásból 3 ezer forintot az elletési szerződés megkötésekor, a fennmaradó ötezer forintot pedig az ellés után fizetik ki az állattartóknak. A január 1-én hatálybalé- pett rendelet részletesen ismerteti az állami támogatás megszerzéséhez szükséges feltételeket. Időjárásjelentés Várható időjárás sxombat estig s időnként megnövekvő felhőzet, nyugat félő! újabb havazás. Helyenként átmenetileg megélénkülő északnyugati, szombaton mérsékelt délnyugati—nyugati szél. Az éjszakai lehűlés főképp keleten erősödik. Néhány helyen kisebb hófúvás. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz s—a, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton mínusz X—€ fok között. Krikler Piroska. Sasvári Zsuzsanna, Fehér Sándor, Ster József, Dobra Sánd .r, Bükfa Tünde, Sinay László, Molnár Bernadett, I Ott Ottó, Sioos Andrea, Kovács • Attila, Matkó Róbert, Hartai ! György. Császár Mónika, Móró Csilla, Pusztai Enikő, Mürcz Má- 1 ria, Nagy Zoltán, Tóth Imre* Budán Viktor, Nagy Anikó, Tan^ j csije Béla, Gyúró János, Babies j Gábor, Józsa Tímea, Takács Csaba. Bélteky Orsolya, Újhelyi Szabolcs, Csépke István, Wirth Tünde, Rapajkó Csaba, Iván Attila, Kühár Zsuzsanna, Gellén ! Norbert, Kiss Zsuzsanna, Szabó Erzsébet, Szabó Attila, Bruhács i Tamás ,Talló Zsolt. Zápor Miklós,, Bánó Andrea. Zsiíkó Mária, j Tóth József, Simon Dezső. Ka- í veczki Zsolt, Klits István, Gayer Péter, Áts Károly, Oláh Imre, Kult Árpád, Ormai Eszter, Szöl- lősi László. házasságot kötöttek: Kiss Zoltán és Bérezési Márta, Reni Ferenc és Demeni Mária, Pavlovics József és Mészáros Mária, Kretz István és Révfy Zsuzsanna, Vasvári Károly és Kovács Borbála, Gelencsér Endre és Szövérfy Zsófia, Riszt Sebestyén és Somogyvári Edit, Bosnyák Mihály és Marosi Éva, dr. Nyárády József és Molnár Margit, Kiivády Gábor és Dán Éva, Arany István és Rácz Ibolya, Perényi József és Kriger Mária, Mercz József és Resterics Terézia, Balatonyi Zoltán és Pa- rag Irén, Pincehelyi Csaba és Sik Ágnes, Duga József és László Katalin. Pap János és Köves! Ibolya, Varga Xmrfe és Cseh Franciska, Tomsics Ferenc és Sztranyák Éva, Sztana Sándor és Grünwald Anna. Györgydeák Buda és Oláh Mária. MEGHALTAK: Imre Jánosné s*. Breining Regina, Rodt Lajosné sz. Dalmay Katalin, Ambrus Istvánné sz. Balogh Hermina, Vida Tmréné sz. Szabó Julianna, Kiss Erna, Husz- ka Imréné sz. Sárközi Etelka, Papp Géza. Ott Bállntné sz. Bischof Rozália, Wehnlnger Jo- zsefné sz. Urbán Mária, Schon Jakabné sz. Paári Erzsébet, Gáspár János, Kovács Imréné sz. Ács Julianna. Hegedűs Gábor. Varga Jenő, Varga Sándorné sz. Kérni Julianna, Horváth Vendel- né sz. Hamrlk Anna, Pintén Lajosné sz. Ferenczi Mária, Bálint Péter, Valter Pétemé az. Bíró Zsófia, Petrovics József. Honnák Gizella, Ruck József Horváth Péter, B. Nagy Gusztáv Kertész József. Móricz Mária. Szabó Jánosné sz. Kaltnecker Anha, Richter Károlyné sz. Kova cső vies Gizella. SZIGETVAR SZÜLETTEK: Tóth Vukő Tünde. Bük! Csaba, Szon-.or Péter, Kovács László. Baráth József, Kerekes Veronika, Elek Csaba. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Jírai Antal és Kunkll Julián na. Pfeiffer András és Horváth Hona. MEGHALTAK: Bedekovics József, Szomor Péter, Andics István, Kiss Antaln sz. Segesdi Anna. MOHÁCS SZÜLETTEK: Putterer Attila. Müller Zsuzsanna, Kerner Anita, Tóth Erzsébet, Moser Erika, Kertész Gabriella, Hárich József, Tamás Klára, Szilágyi László. Kubicza István, Fehér Vilmos, Schóber László. Witzl Margit. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Rózsafi József és Csörsz Mária, Gyuricza István és Vörös Erzsébet, Heller János és Gáspár Ilona, Klug János és Cziner Mária, Sipos József és Torma Katalin. MEGHALTAK: Kapitány Ferenc, Atvlmovic Pétemé sz. Miatovics Mitra, Árvái Pálné sz. Farkas Mária. Geszthelyi Józsefné sz. Fischer Magdolna, Mátyus Sándor. VÁLTOZÁS A SZANATÓRIUMI autöbuszj Aratok MENETRENDJÉBEN A 12. sz. Autóközlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy 1970. január 5-től a 44-es „Kossuth tér—Szanatórium" vonalon az alábbi menetrendváltozásokat eszközli: Kossuth térről Induló u. 13.15 órakor induló járat jelzés nélkül minden munkanapon, x 15.20, és T 16.20 órakor induló járatok 20 perccel korábban, 15.00 órakor, illetve 16.00 órakor indulnak. A Szanatóriumtól x 15.45 óra kor, illetve T. 16.50 órakor induló járatok ugyancsak korábban 15.20 órakor, illetve 16.20 órako: Indulnak. A 34-es vonalon Dflmörkaputól 20.00 órakor induló járat a Szanatóriumba betöréssel közlekedik — Áramszünet lesz január 2- tól 17-ig 7—16 óráig a Bartók B. u.. Székely B. u.. Miklós u„ György u.. Burányi u.. Asztalos J. u., Bárány u., Zsolt u, által határolt területen. (x) t J Varga Jenő
