Dunántúli Napló, 1969. november (26. évfolyam, 254-279. szám)

1969-11-11 / 261. szám

4

Butiantmi napio

1969, november 11.

IWMk

1969. NOVEMBER

11

KEDD

Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából

Márton

í nevű kedves olvasóinkat

(

' A Nap kél 6.43, nyugszik j 16.13 órakor. A Hold kél

J 8.56, nyugszik 16.44 órakor. I

> I

Súlyos

balesetek

Súlyos közlekedési baleset történt hétfőn reggel Cegléd határában, a 4-es számú főútvonalon. Ligeti György 32 éves újságíró, a Technika című lap felelős szerkesztője a megengedettnél nagyobb sebességgel vezette személy- gépkocsiját és összeütközött egy vele szemben szabályosan közlekedő személygépkocsival, amelyet Ivancso Mihály 28 éves gépkocsivezető, debreceni . lakos vezetett. A baleset következtében Ligeti György és utasa Dreschler Albertné, 58 éves budapesti lakos a helyszínen, a másik személygépkocsi utasai közül ördög Lászlóné 50 éves asszisztens, debreceni lakos a kórházba szállítás közben meghalt.

Ivancso Mihály gépkocsi- vezető, továbbá Kovács Imre, a Debreceni Népfront Bizottság titkára, Ördög László, a Debreceni Tanács VB-elnökhelyettese és Ördög Klára 12 éves kislány súlyosan, nem életveszélyes sérülést szenvedett. A baleset ügyében a rendőrség folytatja a vizsgálatot.

Tegnap reggel Kozármis- lenyből Pécs felé közlekedett személygépkocsijával Matu- lik Imre egerági lakos. Utasként feleségét és két gyermekét szállította. A kozár- mislenyi faluvégen, a lejtős kanyarban megcsúszott az autó, megperdült és fejtetőre állt. A baleset következtében szerencsére csak egy személy sérült meg, akit — mire a mentők a helyszínre érkeztek — alkalmi járművel már kórházba szállítottak.

Nagyharsány felől Siklós felé haladt motorkerékpárján hétfőn reggel Pacek László mároki lakos. A 29-es szárnú kilométerkőnél a szembe jövő forgalom miatt nem tudott előzni, az előtte haladó lovaskocsi miatt pedig fékezni kényszerült. A fékezés következtében a motorkerékpár felbukott a csúszós úton és a motoros súlyos sérülést szenvedett.

— férfi olasz színes puplin- ing 88 forintért, gyermek bojtos sapka 10 forintért, gyermeksapka sállal, kesztyűvel 12 forintért és még nagyon sok ruházati áruféleség 20—60 százalékos engedménnyel vásárolható a Leértékelt Aruk Sallai utcai boltjában. (x)

Halálozás

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, testvér, sógor és rokon, MAYER ANTAL, nyugdíjas főmolnár életének 66. évében elhunyt. Temetése szerdán, november 12-én du. 3 órakor lesz a pécsváradi temetőben. — A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyám, anyósom, nagyanyánk, dédikénk, ÖZV. HAGYÓ JÓZSEFNÉ 78 éves korában elhunyt. Temetése november 13-án, csütörtökön 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, fiam, vöm és kedves rokon, SAFRAN ISTV4N hentes 52 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése november 13-án, csütörtökön fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Napi háromszáz köbméter betont kever a Kaposvári Közúti Építő Vállalat szentlőrinci építésvezetőségének keverő üzeme. A vasútállomás szomszédságában lévő keverőüzem a vasúton érkező anyagot dolgozza fel és szállítja a 6-os út építéséhez

Ma kezdődik a házi gyógyszerek felülvizsgálata

Mától kezdve minden pécsi gyógyszertárban közleményt függesztenek ki, amely arról tájékoztatja az érdekelteket, hogy a nap melyik szakában állnak a házi gyógyszerkészleteiket felülvizsgáltatni szándékozók rendelkezésére.

A kéthetes akció célja, hogy az egészségre ártalmas és a hatásukat vesztett gyógyszerkészítményeket kivonják a forgalomból. Az akció idején bárki díjtalanul veheti igénybe a gyógyszerészek tanácsadását.

— összevont fogadónapot

tart november 12-én 10—12 óráig Jágónak községben dr. Piiaszanovics Imréné ország- gyűlési képviselő, valamint Máté Antal megyei tanácstag.

— A „Gyetszkaja Lityera- tura”, a szovjet gyermekirodalmi szakfolyóirat ez évi októberi száma közli dr. Kol- ta Ferenc főiskolai tanár tanulmányát Az új magyar ifjúsági irodalom útjai címmel.

— Korszerűsítették a sós- vertikei vegyesboltot. A megszépült létesítményt ünnepélyes részközgyűlésen csütörtökön vették birtokba a község lakói.

— Lepedők és törölközők érkeztek a Hal téri Ruházati boltba. , (x)

— Szivarok Ausztriából. A

város nagyobb dohányboltjaiban a napokban jelent meg a márkás Regália Media, valamint Caballero és Pikkoló fantázia nevű osztrák szivar.

— Miért ne járjon jől ön is?

Téli öltönyét megvásárolhatja féláron a Hal téri Ruházati boltban. (x)

— Nemzetközi táncfesztivál lesz Pécsett. Felszabadúlá- sunk 25. évfordulója tiszteletére 1970-ben városunkban rendezik a nemzetközi táncfesztivált. A rendezvényen az ország legjobb táncegyüttesein kívül számos külföldi csoport is rész tvesz.

*— Értesítjük a lakosságot, hogy a Komlói Vízmű mánfal vízválasztói telepén épített 20 kv-os transzformátor állomást feszültség alá helyeztük. A vezeték érintése életveszélyes. — Áramszolgáltató Vállalat, Komló, (x)

— PVC-padló 24,70/kg. Merinói és szőmemezek (filcek) 190 forinttól. Borbolt, Rákóczi út 16.

(x)

— Pincéreknek ajánljuk! Ragyogó minőségű Import szövetek. sötét színekben öltönyre, nadrágra. Nagy kedvezménnyel a Hal téri Ruházati boltban, (x)

Időjárásjelentés

Várható Időjárás kedd estig: felhőátvonulások, átfutó esővel, egy-két helyen zivatarral. Többfelé erős, helyenként viharos nyugati, északnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 2—7, legmagasabb nappali hőmérséklet 8—XS. fok kö- ZÓtSi

— Az Orvosegyetem Irodalmi Színpada pénteken, november 14-én este fél 8- kor tartja Fernando Arrabas Piknik a csatatéren című egyfelvonásosának nyilvános , bemutatóját az egyetem au- I Iájában. Az előadás után a kollégium klubjában vitát rendeznek. !

— Az Országos Földinü- veszövetkezeti Tanács Kiváló

szövetkezeti munkáért kitüntetést adományozta Körösi Lászlónak, a pécsi Fogyasztási Szövetkezet boltvezetőjének, valamint Auth Ivánnak, a Baranya megyei MÉK boltvezetőjének. A kitüntetéseket Nagy Sándor, a MÉSZÖV elnöke adta át.

— Norvég hűtőberendezés.

Megérkezett a Halértékesítő Vállalat újmecsekaljai üzletébe a norvég gyártmányú, korszerű hűtőberendezés. A hófehér hűtőpultot' norvég szerelők állítják be majd a közeli napokban. Ezzel megoldódik a mélyhűtött hazai és tengeri halak árusítása Üj- mecsekalján is. A hazai hal- fajták közül például a süllő csak egy-két napig tűri a fogságot, tehát az ellátás érdekében nagyobb mennyiséget kell tárolni. Ezt viszont csak mélyhűtéssel lehet biztosítani.

— 307 iparjogosítványt adtak ki Baranyában és Pécsett az elmúlt hat hónap alatt. Ebből vidékre 230, városba 77 jutott. 52 iparjogosítványt Pécsire adtak ki. Ugyanebben az időszakban 170 iparigazolványt szüntettek meg, Pécsett 52-t. A ‘ megszűnés oka 25 százalékban elöregedés, vagy betegség volt.

— Jó meleg téllkabit érdekli?

— Jó minőségben, szolid áron megvásárolhatja a Hal téri Ruházati boltban. <x)

— Ungár Imre zongoraestje. Az Országos Filharmónia november 12-én, szerdán este fél 8 órakor rendezi meg a B-kamarabérlet idei első hangversenyét a Liszt Ferenc hangverseny teremben. Ennek keretében tartják meg Ungár Imre zongora-estjét. A műsoron: Bach, Beethoven, Brahms, Bartók és Chopin zeneművei szerepelnek.

— Áramszünet lesz november

15-ig naponta fél í-tól 15.30-lg, szombaton 11 óráig Sirály u., Mária-dűlő, Ürög déli részén, Alsóhegy, Ürögi út által határolt területen. (X)

— Letartóztatták dr. Szabó Sándort, a Pécs III. kér. Tanács igazgatási osztályának lakásügyi előadóját A III. kér. Tanács VB-vezetője jogtalan előnyszerzés alapos gyanúja miatt a lakásügyi előadót állásából felfüggesztette, feljelentésére a rendőrség dr. Szabót előzetes letartóztatásba helyezte. Ügyének vizsgálata folyamatban van.

— Áramszünet lesz november ll-én 7—16 óráig Ifjúság u., Pacsirta u., Csoroníka-dűlŐ, Ja- kabhegyi u. által határolt területen. — November i2-én 7—16 óráig Mártírok útjá, Szilágyi D. u., Kandó K. u., Nagyszeben u., Dárda u„ Lenin tér nyugati ré- szén. — November 14-ig fél 8— 17 óráig Ürög, Magyarürögi u., Sirály u., Fülemüle u., Mária- dűlő által Határolt területén. OQ

T ele vízió-átadások

Az októberi tv-átadásokról már. korábban hírt adtunk. Az ünnepségek száma azóta gyérült, mert szerencsére egyre több falusi iskolában nézhetnek tv-t a gyerekek. A peterdi általános iskola tanulóit az újpetrei termelőszövetkezet két ifjúsági szocialista brigádja ajándékozta meg televízióval. Szigetvár peremkerületében a becefai iskolásokat a 12-es AKÖV szigetvári főnökségének dolgozói örvendeztették meg egy új tv-készülékkel.

November 4-én nyújtották át ajándékukat a MÁV vontatási főnökségének dolgozói a szavai általános iskola 21 alsótagozatos tanulójának. November 5-én Aranyosgadányban volt ünnepség, ahol a Magyar Tudományos Akadémia elnök-. sége által ajándékozott televíziót vették birtokba az iskolások. Ugyancsak november 5-én ünnepeltek Rádfalván is, ahol a Pécsi Tervező Vállalat adott át egy új tv-készüléket. A komlói fogyasztási szövetkezet november 6-án a bodolya- béri, az újpetrei fmsz pedig november 9-én a kisherendi általános iskolát ajándékozta meg televízióval. November 10-én, a szederkényi fogyasztási szövetkezet jóvoltából a kékesdi iskola tantermébe került televízió.--------------------------*-------------------------— Meghalt KLUG K. GVORQT festőművész, a Pécsi Tanítóképző Intézet nyugalmazott rajztanára, Négy évtizeden keresztül oktatta, nevelte az élethivatásukra készülő képzősöket a rajzolás legfontosabb ismereteire, a művészet megbecsülésére és sze- retetére. Nála a festőművész és a rajztanár egyet jelentett. A festőművész szemével kutatta, kereste a rajzolás legcélravezetőbb eljárásait és az oktató szemével festette képeit tanítványai és a nagyközönség számára. Emlékét nemcsak festményei őrzik, hanem hálás tanítványainak nagy tábora is.

— Az OKISZ elnöksége

Bayer Györgynét, a Minőségi Ruházati Ktsz részlegvezetőjét, Fülöp Dezső kályhás szakmunkást, a Pécsi Járási Építők párttitkárát és Farkas Károlyt, a KISZÖV személyzeti és oktatási főelőadóját a Szövetkezeti ipar kiváló dolgozója kitüntetésben részesítette.

— Nylon női steppelt ágykabát 390 forint helyett 186 forintért, fehér férfi Neva ing 112 forint helyett 41 forintért, fiú jersey nadrág 146 forint helyett 73 forintért, fiú kötött jersey- gamltúra — kardigán, pulóver, nadrág — 320—390 forint helyett 133—198 forintért érkezett a Leértékelt Aruk Sallai utoai boltjába. (x)

— Kamarakiállítás a Felsőfokún. A Felsőfokú Vegyipari Gépészeti Technikum klubjában rendszeresen kiállítják azoknak a hallgatóknak a munkáit, akik kedvet éreznek a képzőművészet valamelyik ága iránt. Jelenleg Csaba Tamás III. éves hallgató képei, fafaragásai, mozaikjai láthatók a pinceklubban.

\

— Agynemflújdonság! Ragyogó

színekben érkeztek szintetikus kreppek a Hal téri Ruházati boltba. (x)

— Jester női kiskosztüm 660

forint helyett 318 forintért, világos Jester kismamaruha 360 forint helyett 200 forintért, mintás női nylonharisnya 40 forint helyett 20 forintért ajánlja a Leértékelt Aruk Sallai utcai boltja. (x)

— A nemzetiségi tanárképzés kérdéseiről tárgyalt tegnap a Tanárképző Főiskolán a délszláv és német tanszék oktatóinak részvételével dr. Kővágó László, a Művelődésügyi Minisztérium nemzetiségi osztályának vezetője és dr. Mokuter Iván, az Országos Pedagógiai Intézet nemzetiségi osztályának tanszékvezetője.

— A lakosság és közületek részére villanyszerelési munkák végzését rövid határidővel vállaljuk. Pécsi járási Építő Ktsz villanyszerelő részlege. Telefon: 31-50, $1-67. (x)

Szemé lyiigazolványcsere

A Pécs városi és járási Rendőrkapitányság felhívja Pécs város lakóinak figyelmét, hogy az 1969-ben lejárt, vagy lejáró személyi igazolványok cseréjéhez szükséges kellékeket a Pécs városi és járási Rendőrkapitányság lakcím-hivatalának — Pécs, Kilián György u. 3. — kötelesek benyújtani, függetlenül attól, hogy az év folyamán annak érvényessége melyik hónapban jár le.

November 18-án, kedden 9—16 óra között az 1. kerületi lakosok; november 19-én, szerdán 9 —16 óra között a II. kerületi lakosok; november 20-án, csütörtökön 9—16 óra között a III. kerületi lakosok; november 21-én, pénteken 9—16 óra között a pécsi járási lakosok.

Az új személyi igazolványt 3 napon belül a lakónyilvántartókönyv vezetőjének be kell mutatni.

A lakónyilvántartókönyv-vezetők a nyilvántartókönyvek felülvizsgálása alapján Hívják fel azon személyek figyelmét, akik személyi igazolványa ez évben lejárt és ez idáig még nem cserélték ki, hogy a fenti helyen és időben a személyi igazolványt cseréljék ki.

Aki a lejárt személyi igazolvány kicserélését elmulasztja, szabálysértést követ el és az eljárást von maga után. Ezért & felhívásnak mindenki a meghatározott időben tegyen eleget.

Értesítjük

kedves

vásárlóinkat,

HOGY

november 13-án nyitjuk meg

NYILTARUSITASŰ. reprezentatív

bemutatótermünket

PÉCS, C JMECSEK ALJ A, Építők útja Z. szám alatt (a Megrendelő Iroda helyén)

Kaphatók:

irdőszobaberendezések, olajkályhák, kandallók, kis kazánok, központi fűtéses és egyéb szerelvények, fajanszáruk, orvosegészségügyi berendezések és egyéb cikkek.

Nyltvatartnnk:

mindennap: délelőtt 10-től 12-lg

délután 14-től 18-ig szombaton: délelőtt 8-től 14-ig

PÉCS—SZEKSZÁRDI TÜZÉP VÄLLALAT

Iff. Jelenszky Márton

November 7-i számunkban már megörökítettük azt az ünnepélyes pillanatot, amikor Palkó Sándor, a Baranya megyei Tanács vb-elnöke Életmentő érdemérmet adott át ifj. Jelenszky Mártonnak, a pécsi Bercsényi utcai iskola 6. osztályos tanulójának. Ezúttal szűkebb körben, az otthonában kerestük fel Marcit, aki szüleinek társaságában már kevésbé elfogódott. — Mindemellett nagyon szerényen beszél arról a júliusi vasárnap délelőttről, amikor a mohácsi Duna-parton a „véletlen” éppen őt szemelte ki életmentőnek.

— Tessék elhinni, csak annyi volt az egész, hogy abban a pillanatban én álltam legközelebb Gyuszikához, — emlékezett vissza.

A maga részéről ezzel talán be is fejezte volna a mentés történetét, de közös unszolásra lassacskán fény derült a részletekre is.

— Ügy volt, hogy azon a reggelen jó későn, 9 óra tájban ébredtem, s így kihagytam szokásos programomból a biciklizést, amit torna helyett szoktam végezni a Du- natöltésen.

E helyett „a második számú programot” a fürdőző hely kijelölését végezte el, ami abból állt, hogy hónaljig belegázolva a vízbe, karót szúrt a meder iszapjába. Ha ezt mégis elmulasztotta, olyankor a szülei verték le a tilalomfát, Marci lelkére kötve, hogy azon túl soha ne merészkedjen. De ő figyelmeztetés nélkül is nagyon jól tudta, hogy a „családi bóján” túl már elég egy vigyázatlan lépés is ahhoz, hogy a Duna erős sodrása elragadja. Nos, ezen a kritikus helyen játszódott le a Marci szerint említésre is „alig méltó” esemény.

— Én éppen a homokvárat építettem, és így nem is nagyon néztem, hogy mi történik körülöttem. Aztán egyszerre csak arra figyeltem fel, hogy anyukám és bátyám, — akik tőlem 50 méternyire sütkéreztek a parton, — hirtelen felugrottak és futni kezdtek felém. Erre én is ijedten körülnéztem és ekkor vettem észre, hogy a hátam mögött a letűzött karón túl a kis Gyuszi vergődik ' a vízben. Csak annyit láttam még, hogy földobta, majd befelé sodorva megint elnyelte a Duna és... és hát utána ' ugrottam... Mert ahogy már mondtam is, én voltam a legközelebb hozzá és így igazán nem volt nehéz kimentenem.

Ennyi szabadkozás után már nem lepett meg Marci válasza, amikor megkérdeztem, hogy júliustól novemberig hogyan maradhatott titokban ez az esemény, még ha ilyen „aprócska” volt is.

— Hazudnék ha azt mondanám, hogy nem meséltem volna el szívesen a suliban is. de magam sem tudom miért, olyankor mindig a Tüskevár meg a Matula bácsi fiú vendégeire gondoltam. Mert az ő történetüket sem hitték el az iskolában. ígv hát én is féltem, hogy kinevetnének érte a srácok ...

p—gy—