Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-26 / 223. szám
8-1969. szeptember 26. Dunanttmt nat>io DFgQSSi Befejeződött az öttusa vb. •• Ötödször is Balczó! Csütörtökön délután az Öttusa VB zárónapján sűrű sorokban özönlött a közönség a hármasha- tárhegy tövében lévő MHSZ repülőtér, a terepfutás színhelye felé. PethS ifjúsági világbajnok! 14 órától az ifjúságiak futóversenyét rendezték meg. A fiatalok 8000 m-es távon versengtek. Az élen álló magyar Pethő 13.-ként Indult 10:04.7 percet futott, ezért 1102 pontot kapott, Így összpont- lainak száma 5127 lett, megőrizte elsőségét, az 1969. év Ifjúsági világbajnoka lett. Vetélytársai közül Asmanov (bolgár) 2.-nak rajtolt 10:10 percet „EseményÉiiipg" a hét végén Rendkívül eseménydúsnak ígérkezik a hét végi sportműsor, nem kevesebb, mint 15 sportágban kerül sor mérkőzésekre, versenyekre. A program zömét ezúttal is a labdarúgás szolgáltatja, de nem lesz hiány más sportágak versenyeiből, mérkőzéseiből sem. íme egy kis ízelítő: Asztaliteniszben az NB I-től az NB III-ig játszanak bajnoki mérkőzéseket. A pécsi műsor kiemelkedő eseménye a Pécsi Ércbányász—Miskolci ÉMTE férfi találkozó lesz. Két versenyen állnak rajthoz az atléták, Budapesten az országos váltóbajnokságokat rendezik meg, Pécsett az idei Baranya Klub döntőjére kerül sor. Megkezdik az őszi idény mérkőzéseit a birkózók is, ezúttal a szabadfogású felnőtt területi bajnokságokat rendezik meg Pécsett. Nagy feladat előtt állnak a Mohácsi TSZTE evezőséi, ezúttal az országos bajnokságok futamain szerepelnek. Tehetségkutató verseny keretében kívánja az érdeklődést felkelteni a háromtusa iránt a megyei szövetség, ezért a hét végén a középiskolások részére iktatott be verseny lehetőséget. Üjból versenyeznek a Pécsi Spartacus kerékpárosai, Budapesten az Országos Béke Kupa zárófordulójában szállnak nyeregbe. Teljes bajnoki fordulót bonyolítanak le a kézi- és kosárlabdázók. Kézilabdában ezúttal „pécsi forduló” lesz, mert valamennyi pécsi együttes' otthonában mérkőzik. Pécs- újhegyen ismét két mérkőzést rendeznek vasárnap délelőtt a Győri Textiles csapatai lesznek a Bányászok ellenfelei. Viszont a kosárlabdázók — kivéve a Tanárképző csapatait — idegenben játszanak. a szigetvári lányokra a fővárosban, az Előre ellen nehéz percek várnak. futott, 1080 pont járt érte, össz- eredménye 5037 pont lett. A szovjet Togobickij futotta harmadikként a legjobb időt 9:50.4 percet és az 1136 ponttal, 5060 pont lett összteljesítménye, tehát ezüstérmet szerzett. Az első három helyezett: 1. Pethő (Magyarország) 5127 pont. 2. Togobickij (Szovjetunió) 5060 pont. 3. Asmanov (Bulgária) 5037 pont. Csapatban is magyar siker az ifjúságiaknál A nemhivatalos számítások szerint Magyarország ifjúsági öttusa válogatottja is világbajnokságot nyert, 15 210 ponttal. A 2. helyen a Szovjetunió végzett és ezüstérmet szerzett 14 877 ponttal. A terepfutás délután 5 órakor kezdődött. A dán Heitmann rajtolt elsőnek, s aztán az NSZK- beli Frings, az angol Darby, a csehszlovák Kupka, a finn Hota- nen. a francia C. Cuiguent. majd a magyar Kelemen. Már á rajtnál hatalmas taps köszöntötte a magyar válogatott legfiatalabb tagját. Csaknem végig szemmel lehetett követni a pályát, s ahol a magyar versenyző elhaladt, a nézők kórusban biztatták. Heitmann ideje 13:48,2 perc volt (1081 pont), amiből arra lehetett következtetni, hogy az emelkedők ellenére sem túl nehéz a terep. Kelemen teljesen kifúlva érkezett a célba 13:03.6 perces idővel, ez a legjobb teljesítmény volt addig. Bakó 25-ös rajtszámmal indult, a pályáról végig jelentették a részidőit, s 2500-n ál 6 másodperccel volt Jobb. mint Kelemen, ö is valósággal beesett a célba, 12:54.4-et futott. Pattanásig feszült volt a hangulat, amikor a szovjet Onyi§- csenko beérkezését várták. Igazolta hírnevét, 12:47.4-et futott, 1264 pontot kapott, amivel összteljesítménye 5467 pontra nőtt. Megkezdődött a nagy számít gatás, milyen időt kell futni Balczó Andrásnak ahhoz, hogy világbajnok lehessen — ötödször is. A papír megmutatta 12:21-en belül kell érfceznie. 2000-ről érkezett a hír. — Bandi eddig 26 másodperccel jobb, mint Onyiscsenko. 1969. évi egyéni öttusa világbajnok: Balczó András (Magyarország) 5515 pont 2. Borisz Onyiscsenko (Szovjetunió) 5467 pont. 3. Björn Ferm (Svédország) 5221 pont. 4. Bakó Pál (Magyarország 5141 pont. 5. Bjelov (Szovjetunió) 5124 pont. 6. Frings (NSZK) 5089 pont. 7. Sapamisz (Szovjetunió) 5049 pont. 8. Esser (NSZK) 4929 pont. 9. Kelemen Péter (Magyarország) 4902 pont. 10. Beck (Egyesült Államok) 4851 pont. 1969. évi öttusa csapat világbajnok: Szovjetunió 15 730 pont 2. Magyarország 15 622 pont. 3. NSZK 14 738 pont. 4. Egyesült Államok 14 374 pont. 5. Svédország 14 016 pont. 6. Finnország 13 963 pont. 7. Ausztria 13 429 pont. Csak bírja a végét is! Ez volt az általános óhaj. Nemcsak bírta, fokozni is tudott. A rendezőség alig tudta távoltartani a nézőket attól a keskeny, kötelekkel határolt befutófolyosótól, amely a célhoz vezetett. S valósággal zengett a völgy, a Balczó, Balczó, — és a huj-huj-hajrá kiáltástól. Szinte az időmérők sem akartak hinni a szemüknek, amikor leolvasták az órákról az eredményt: 12:06.9 p. Fantasztikus. Ponteredménye 1387 pont. Ha az öttusa terepfutásban világcsúcsot tartanának nyilván, ez minden bizonnyal az lenne. Az egyébként hallgatag, zárkózott Balczó most mosolyogva válaszolt az újságírók kérdésére. — Nagyon, nagyon boldog vagyok, ezt talán mondanom sem kell, s különösen annak örülök, hogy éppen Magyarországon nyerhettem meg ötödik világbajnokságomat és örömet szerezhettem a nagyon lelkes, nagyon kedves közönségnek. Jubileum Móricz dr., a Pécsi Dózsa jeles középhátvédje ritka jubileumhoz érkezik el a vasárnapi Pécsi Dózsa— Komlói Bányász mérkőzéssel. Ezúttal szerepel — bajnoki találkozón — száz- ötvenedszer a Pécsi Dózsa színeiben. A jubileum alkalmával jó erőt. egészséget és még további soksok sikeres szereplést kívánunk a kitűnő labdarúgónak. Kézilabda: Hétközi forduló az NB I-ben Pécsi Bányász—OGSC 9:6 (4:3), női mérkőzés, Budapest. A pécsi csapat góldobói: Kóréné 5, Kollár 2, Hetényi, Schmidtné. • Pécsi Bányász—Bp. Vörös Meteor 15:15 (9:7), férfi mérkőzés, Budapest. Pécsi góldobók: Sudár 5, Arvay 4, Kiss 3, Wéber 2, Kapuvári. NB II. mérkőzés: Pécsi Vörös Meteor—Pécsi Porcelángyár 10:6 (5:3), nők. A vasárnapi fordulóból előrehozott találkozót tegnap délután a PVSK pályán játszották le. AZ NB I. ÁLLASA Nők: 1. FTC 21 19 1 1 242:123 39 2. Bakony V 21 17 2 2 245:167 36 3. Vasas 20 15 3 2 223:139 33 4. Pécsi Bány. 21 16 1 4 246:166 33 5. Bp. Spart. 21 8 5 8 219:221 21 6. Özdi Koh. 21 9 2 10 183:198 20 7. Goldberger 20 8 1 11 202:216 17 8. Csepel 20 6 3 11 191:207 15 9. Győri Text. 21 7 1 13 200:240 15 10. OGSC 21 6 3 12 156:205 15 11. Tatab. B. 21 4 5 12 179:221 13 12. B.-csabai K. 29 5 3 12 150:190 13 13. TFSE 19 4 1 14 158:221 9 14. Postás 21 4 1 16 155:235 9 Férfiak 1. Elektromos 23 17 2 4 470:3^4 36 2. Bp. Honv. 23 17 2 4 438:357 36 3. Tatab. B. 23 12 5 6 440:401 29 4. Csepel 23 14 9 460:421 28 5. Bp. Spart. as 11 3 9 447:416 25 6. Győri Text. 23 10 2 11 357:396 22 7. Debr. Dózsa 23 10 — 13 461:445 20 8. TFSE 23 9 2 12 425:432 20 9. Bp. V Met. 23 8 3 12 429:449 19 10. Rába ETO 23 7 4 12 381:410 18 11. Pécsi Bány. 22 7 4 11 352:383 18 12. Vasas 23 8 1 14 405:433 17 13. U. Dózsa 22 7 3 12 347:414 17 14. Ózdi Koh. 23 7 1 15 413:504 15 Szóvá kell tennünk: Veszélyben a sásdi asztalitenisz sport Az utóbbi hetekben kellemetlen —, de sajnos való — hírek keltek szárnyra az NB II-ben szereplő sásdi női asztalitenisz csapatról. Az együttes nem utazott el az első őszi forduló kettős budapesti mérkőzésére, majd a következő héten — hazai mérkőzésén nem állt ki a Bp. Gamma ellen. UTÁNAJÁRTUNK az ügynek és a következőket tudtuk meg: Flandler és Molnár, az együttes két erőssége bejelentette, hogy a jövőben nem állnak csapatuk rendelkezésére. Elhatározásuk oka: hosszú hónapok óta nem biztosítanak számukra munkalehetőséget, egyik szerv a másikhoz küldözgeti őket, állást nem kapnak. Elszomorító és elgondolkoztató eset. Sásdon Vadas Zoltán testnevelő közel egy évtizedes fáraI dozása — és ötszöri osztályzó mér- j kőzések sikertelenségi sorozata I után — ebben az évben az NB j n-be jutott a csapat. Igaz ugyan, hogy a fiatal lányokból álló együttes a tapasztaltabb mezőnyben nem ért el sikereket, de ez nem ; rajtuk múlott, ök akartak, de az erősebb és nagyobb játékerőt képviselő ellenfelekkel szemben alulmaradtak. Így hamar lelohadt az a lelkesedés, ami az NB II-be jutáskor Sásdon fellobogott. Ez részben érthető, de az már nem, hogy az illetékesek nem gondolnak a jövőre, arra, hogy az idei év tapasztalataival megerősödött csapat a következő években eredményesen is képviselheti a község sportját. Nehezen hihető el, hogy Sásdon nem akad munkalehetőség két érettségizett fiatal leány számára, akik értesüléseink szerint nem támasztanak különösebb igényeket elhelyezésüket illetően. A második testnevelési órán BAKOS EURÓPA-BAJNOK Bakos Károly a varsói világ- és Európa-bajnokságon új országos csúccsal (487,5 kg) a japán Oucsi mögött a második helyre került, így Európa-bajnokságot nyert, üucsi i gyancsak 487,5 kg-os tel- jesitmén-iyel lett világbajnok, de tíz dekával könnyebb volt a test- —V- Bakosénál, — Igazodj!... Osztály, vigyázz! — Jó napot kívánok! — Erőt, egészséget! — Ki van közietek olyan, aki atlétikai versenyen indulhat futásban, távol- és magasugrásban? A nevek mellé az eredményeket is kérem! Így kezdődött az év második testnevelési órája a Pécsi Leöwey Klára Gimnázium 1. D. és I. E. osztályában, Ács Lászlóné és Balezer Klára testnevelők irányításával, akik az éveleji felmérést végezték az új tanulók között. A két osztály, 60 leány aztán gimnasz- tikázik a vörös salakos pályán, mely egyébként annyira száraz és rossz, hogy pillanatok alatt testmagasságig száll a por. — Sajnos, hetek óta nem kapni a gumicsőre zárócsavart, amivel a csapra lehet szerelni, s így nem tudnak locsolni. Aztán a pálya alapozása sem volt megfelelő, viszont nincs pénzünk a javításra, pedig nagyon kellene — panaszolják a tanárnők, akik naponta 5—6 órát töltenek ilyen porban. Az óra folyik: a magasugró gödör előtt az egyik, a távolugró gödör előtt a másik osztály tanulói. Nekilendülnek, aztán elrugaszkodnak, de bizony, kimagasló tehetségek nem találhatók közöttük. Legalábbis az első képek ezt mutatják. — Az iskola több mint ezer tanulójából mindössze 420-an sportolnak rendszeresen, részben sportkörökben, részben a mi sportkörünk szakosztályaiban. Nálunk 2 kézilabda, 3 torna, 1—1 atlétika, természetjáró csapat indul a különféle középiskolai versenyeken, de a tömegsport órákon is foglalkozunk sportolók nevelésével: heti 4 órában az asztaliteniszezőket, labdarúgókat, röplabdázókat, kosárlabdázókat készítjük fel ■ bajnokságokra — sorolja a tennivalókat Ács Lászlóné,. az intézet sportköri elnöke. — Első nagy versenyünk októberben lesz, az atléták serdülő csapatbajnoksága; ezt követi a november 7-i emlékverseny, majd a tavaszi felszabadulási versenysorozatok, a III. OSN-nel bezárva. Közben a házibajnokságokat bonyolítjuk le az említett sportágakban, tehát lesz mit tennünk ebben az évben is. Valóban, munka az lesz, csak az adottságokkal van baj: alig van helyük, mert a tornaterem kicsi, s télen a pályán sem lehet testnevelési órát vagy edzést tartani. — Marad az évek óta húzódó díszterem átalakításának reménye. — Az ugrólécet behozni... jó, köszönöm. A többi sorakozó... Kedves egészségiekre! — búcsúznak a tanárnők a tanulóktól. s indulnak a következő osztály diákjaiért. B. S. Színház Nemzeti Színház: Judit (este 7 órakor). Bemutató bérlet. Hangverseny Kórház téri dzsámi: A Mecsek- kórus hangversenye (7 órakor). Mozi Park: Az alvilág professzora (f5, f7, f9) Petőfi: Az alvilág professzora (4, 6, 8). Kossuth: Szégyen (10, 12, f7, f9). 16 éven felül! Egy falat kenyér (f3, f5). Gyárváros: Milliárdokat érő em- bei (6). Mecsekalja: Az apáca (5, 7). 16 éven felül! Pécsszabolcs: Berlinből jelentkezem (5, másfél helyárral). Ságvári Ko.: Tiltott terület (f6, f8). Vasas I.: Amerikai feleség (6). 16 éven felül! Vasas n.: Menyasszony kerestetik (6). Boly: A magányos villa titka (7). Harkány: A beszélő köntös (8). Mohács: Szerelem egy szezonra (6, 8). Sásd: A hallgatag ember (f8). Siklós: Karamazov testvérek (8). Szigetvár; A betyárok bosszúja (6, 8). Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Mit főzzünk? A lányok, asszonyok főzési tanácsadója. — 8.00: Hírek időjárás. — 8.05: Műsor- ismertetés. 8.20; Lawrence Welk zenekarának felvételeiből. 8.37: Hol történt? 8.47: Rossini: Az újság. Kétfelvonásos vígopera. Közben 10.00—10.05: Hírek, időjárás. 10.52: Csárdások. — 10.59: Lottóeredmények. L1.00: Iskolarádió. 11.35: Édes anyanyelvűnk (ism.). — 11.40: Lili. Részletek Hervé operettjéből. 12.00: Déli krónika, lottó. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.44: Beszélgetés egy versről. 14.06: Róka Móka bábszínház. — A Gyermekrádió műsora. 14.25: Iskolarádió. 15.00: Hírek, időjárás. — 15.10: Hevesi Sándor, az operarendező. 16.00: Színház a kocsmában, avagy a rászedett családfő. Komédia régi szerzők modorában. — 16.58: Hallgatóink figyelmébe. — 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Az élő népdal. 17 24: Filmzene. 17.45: Mikro- fórum. 18.00; Világhírű karmesterek lemezeiből. — 18.35: Nótacsokor. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti krónika. 19.25: Szórakoztató zene. 19.50: Johann Strauss-művek. — 20.00: Pódium, 69. Jugoszlávia. Közben 22.06— 22.20: Hírek, időjárás. — 23.17: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Madrigálok. PETŐFI RÁDIÓ 6.26: Torna. 6.36—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Zenekari muzsika. 8.40: Fúvós- esztrád. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések (ism.). 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. 9.00: Mai mesemondónk: Törőcsik Mari. 9.05: Őszi dalok. 9.35: Pécsi József: Dörmögő Dömötör. 9.40: Óvodások műsora. 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. — Közben 10.59: Lottóeredmények. — 11.00—11.03: Hírek 11.45: Csillag ez a föld? Versek. 12.00: Népdalaink nyomában. - 12.26: Két Beethoven- szonáta. 13.00: Hírek, időjárás. 13.05. Zenekari muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00— 18.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenedélutánja. — 14.00: Rivaldafényben. Közben 14.30—14.35: Hírek, körzeti időjárás. — 14.50: Üzene-ek. 15.30: Hírek. 15.33: Rivaldafényben, U. rész. Közben 16.30—16.33- Hírek. 17.00: ötórai tea. Közben 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Üj könyvek. 18.13: Madrid hercege. Részletek Lopez operettjéből. —* 18.45: Nagy üzlet a hirdetés. — Gellért Endre írása. 19.06: Népszerű sanzpnok, népszerű énekesek. 19.29: Jó estét, gyerekek. 19.35; Budapesti zenei hetek. A Krakkói Filharmónia ének- és zenekarának hangversenye. Közben kb. 20.20—20.40: Esti krónika, II. Kb. 21.25: Lukács István cimbalmozik. — 21.40: Susanne Danco Ravel-dalokat énekel. — 22.04: Ritmusturmix. 23.00: Hírek, időjárás. 23.10: Operettrészletek. 24.00— 0.16: Hírek, időjárás. URH-RADIÓ 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Tánczenei koktél. — 18.55: URH zenei kalauz. — 19.30: Mozart- művek. 20.30: Hírek. 20.33: A jazz kedvelőinek. A Warsawa Stompers látszik. 20.53: Zongoraművek. — 21.20: Solti György operafelvételeiből. — 22.10: Lisztművek. 23.00—23.20: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — öt évszázad magyar dalai, I. 17.45: Cipőexport, 1969! — Miért „hódít” a pécsi cipő? 18.00: Ritmikus percek. Közben: Reklám. — A Magyar Hirdető műsora 18.40: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Tegnap, ma, holnap. Beremendi riport. Hanglemezparádé 19.30: Német nyelvű műsor. — Az ön irodalma. Népi muzsika 20.00: Műsorzárás. Maoyar Tv. 8.05: Élővilág (ált. isk. 5. oszt.) 8.25: Angol nyelv (középisk. III— IV. oszt.) 11.05: Fizika (ált. isk. 8. oszt.) 13.10: Élővilág (ism.) 15.50: Fizika (ism.) 17.26: Pedagógus-továbbképzés 17.58: Műso Ismertetés 13.00: Hírek 18.05: Reklámműsor 18.15: Novellák a tajgáról. Szovjet kisfilm 18.25: Mit akar H. Adolf? Dokumentumműsor a nyugatnémet újnáci pártról 19.00: Esti mese 19.15: Show-hivatal 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: Fekete, fehér — igen, nem? I. elődöntő. Kb. 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás 22.20: Telesport. — Tudósítás a súlyemelő világbajnokságról. Jugoszláv Tv 16.45: Magyar nyelvű adás. — 17.45: Gyermekeknek. 18.15: Népdalok, szórakoztató dalok. 19.00: Panoráma. 20.35: Kvíz. — 22.05: Érdekházasság. Magánosok! Vállalatok! Tsz-ek! KERESTÉK, MOST KAPHATÓ: BK-2 kerti kistraktor pótkocsival, ekével, kultivátorral, adapterek csatlakoztatási lehetőségével — áruszállításra, talajművelésre Kérjen felvilágosítást, tekintse meg! Gyártja és forgalmazza: MEZÖGAZDASÄGI GÉPJAVÍTÓ VÁLLALAT Szekszárd, 1. sz. Gépjavító Állomása B o n y h á d. Telefon: 264. Dutvanmti namo \z MSZMP Baranya megye? Bizottsága és a Megyei Tanács lap)» Főszerkesztő. Bora Józsei Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi üt n. Tel.: 15-32. 15-33. 21-60. 50-00. 60-U Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út n. Tel. . 15-32. 15-33. 21-60. 50-00. 60-11 Telex sz 2320 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály utca 10 sz - Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a Kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20,— forint, — Indexszám: 25 054.