Dunántúli Napló, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-15 / 188. szám
[• • AUTÓSZERELŐNEK IPARI TANULÓT FELVESZEK. Sárdi, Pósa L. a. 7. Fekvőbeteg mellé 6 órás elfoglaltságra ápolónőt ke- " ík. ,,Fizetés megegye- alapján” jelige, a utcai hirdetőbe. Szobafestő és mázoló szakmára IPARI TANULÓT felveszek. Jelentkezés reggel 6 órától fél 7-ig. Munkácsy u. 39. Érettségizett autószerelő nagy szakmai gyakorlattal és hivatásos jogosítvánnyal állást változtatna. Ajánlatokat: „Montatore” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Egy nagymereifa ke egy kisebbméretü, különbé járatú szoba kiadó üresen. — Bocskai u. 43. «z. ______ T atabányai kétszobás, összkomfortos lakást cserélnék hasonló pécsire. — „Újváros’' jeligére a Sallai _n. hirdetőbe. 2 szobás, urán városi, földszinti, lakásomat elcserélném másfélszobás, távfűtésesre. „PIK” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _ E lcserélném szoba-kony hás lakásomat hasonlóra Pécs, Zöldfa u. 4. sz. Kun József. _ E lcserélném utcai. földszintes. két szoba, kony- hás. éléskamrás lakásomat egy vagy két szoba, összkomfortra. Bartók Béla u. 49. sz. Egy főbérleti szoba-konyhát keresek városban, város szélen, megegyezünk. „Csak egy évre” jelige, a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném hosszúhetényi. Berki F. u. 12. számú, 1 szobás, közművesített lakásomat kerttel, komlói 1 vagy 2 szoba, összkomforttal. Keresek szoba. konyhás, bútorozott albérletet kis mühelyszerüséggel, lehetőleg szeptember 1-i igénybevétellel. Értesítést „Havi 1000” jeligére a Bem utcai hirdetőbe kérek. ________ E lcserélném másfélszobás, összkomfortos. belvárosi lakásomat uránvárosi PIK vagy szövetkezeti lakásra, I.—n. emeletivel. „Távfűtés nem fontos” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Eltartanánk idős nénit vagy bácsit életjáradékra lakásért. „Ápolónő” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Bri i»im M 596 négyszögöl szőlő, gyümölcsös építési engedéllyel eladó, most kiépülő villanegyedben. ..Jó befektetés” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. _ 5000 előleggel, hevi 1000 forintos részlettel keresek szőlőt, gyümölcsöst. lakható épülettel. ..Egy szoba elegendő” jeligére a Bem j utcai hirdetőbe._______ | Szép fekvésű, két család- i nak is megfelelő, háromszobás. kertes, családi ház beköltözhetően eladó. — Kertváros. Honvéd tér 6. Családi ház eladó, háromszoba beköltözhető, sürgősen. áron alul. Megtekinthető 3—5-ig. Vöröskereszt u. 20, __________________ El adó 120 négyszögöl szőlő, gyümölcsös. beköltözhető szoba. konyhás lakással, présházzal, pince, összfel- szerelésével, gazdálkodásra alkalmas, megosztható. — Müút. viz. villany van. 22-es busz végállomásától 4 perc. Megtekinthető szombat—vasárnap a délutáni órákban. Kózép-Daindol 16. sz._________________ B alatonmárián. vízparthoz közel. 400 négyszögöl to- lek eladó. Érdeklődni: Ba- latonberény, Petőfi u. 28. bon levő. magasföldszinles. azonnal beköltözhető épületem. terület 400 négyszögöl. Érdeklődni: Pécs. 39-et, dandár u. 8.. házfelügyelőnél.__ 6 40 négyszögöl szőlő jó terméssel. Pellérden eladó. Érdeklődni: Pellérd, Petőfi u. 3. Beköltözhető, kertes, családi ház eladó. Bolgár néphadsereg útja 34 /a. — Megtekinthető bármikor. Eladó. Mánia 95. hsz. alatt 1300 négyszögöl szőlő. gyümölcsös, szoba, konyha, melléképületekkel, építési engedéllyel részben építőanyagokkal, komlói lakáscserével. Megegyezés szerint. Ugyanitt I 130—140 kg-os disznó el- I adó. Megtekinthető bár- I mikor. Kémethék. ' Pécs. Nagyposta völgyben műrit mellett, házépítésre, gazdálkodásra alkalmas. 2000 négyszögöl újtelepíté- I sű gyümölcsös eladó. Ára: ( 120_000. _Szőlő u. 59. K ettő szoba, összkomfor- ! tos. Házrész beköltözhetően eladó. Pécs. Radnlcs u. 27. , Gericán jó karban levő 1 ház mely áll: 2 szoba, konyha és éléskamra és 2000 négyszögöl telekkel, azonnal eladó^___________ 2 szoba, összkomfortos, kertes, családi ház eladó 2 szobás kisebb házat ! vagy öröklakást beszámítok. Pécs. I. ker„ ,Éva” , jeligére a Sallai u. hir- I ‘ detőbe.________________ J Veszek bővíthető ki« házat. vagy házrészt. Szalaí, Pécs, József u. 32,_______ P ellérdi szőlőhegyen 404 + 203 négyszögöl föld eladó. Garázsért cserélek” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.___________________ Azonnal beköltözhető 21,i szobás, komfortos, családi ház eladó Tcttye u. 43. Pécs, Nagyszkókóban 482 néryszögöl szőlő lakható épülettel eladó. Érdeklődni a 36-84-ee telefonon. Pappné. __________________ Ó vja egészséget Szívjon bolgár üistszürös cigarettát EXPORT ^ H Plovdiv MlmMBBWPWWWHI Plovdiv, egy csomag 20 db: 4.40Ft Dolgozókat felvesznek Kis épület, két Helyiségből álló. 482 négyszögöl eladó. „Lala” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. A BARANYA MEGYEI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT LAKATOSÜZEME ALKALMAZ ívhegesztőket, épületlakatosokat, épület szerelő lakatosokat, szellőzőberendezésben jártas lakatosokat Munkásszállás, különélés! pótlék, idénypótlék, üzemi étkezés, munkás-autóbuszjáratok, munkaruhajuttatás. Jelentkezés a lakatosüzem vezetőjénél: PÉCS, RÁKÓCZI ÜT M. H-'trom. z.,bás. kertes, családi ház eladó. Kürt u. 15. Érdeklődni 17 óra után. Borjad községben 2 szobás, konyhás. gazdasági épületekkel. 250 négyszögöl területtel. 45 000 forintért eladó. Gyöngyös Árpád, Borjád Deák F. u. 12. Házhely eladó. 400 négyszögöl. Keszü községben. Érdeklődni: Pécs. Tüskésdűlő 12. Kovács. _________ 2 33 négyszögöl szőlő lakható épülettel eladó. „Lakáscsere szükséges” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Pécsbánya. Gesztenyés-dűlő 23. sz. 1 szoba, konyha, melléképületekkel, baromfitartás. epres, málnás és gyümölcsös, 700 négyszögöl terület, betegség miatt eladó. Kis* György. Háromlapos gáztűzhely eladó. Érdeklődni este 7 után. Jókai u. 37, n. em. 38. sz._______________ Bérbeadó rövid, márkás zongora, kisméretű gyalu- pad. süllyesztés Singer varrógép eladó. Pusztai, III. kcr.. Batsányi 14.. du. 16 órától. A Mecseki Kultúrparkban PULIKÖLYKÖK ELADOK. Augusztus 4-ón átvett, vadonatúj. hibátlan, fehér „Trabant” eladó. Érdeklődni mindennap délután 16 órától. Komló* Bajcsy-Zs. utca 19 /b. Telefon; 20-21. KAGYLÖFOTEL, epedarugós ágybetét, modern ga rnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné u. 11. í Telefon: 36-75. Villanybojler, 100 litere«, kifogástalan állapotban eladó. Rákóczi út 61. n. em. Tel.; 44-37. Nagyméretű kisipari konyhabútor eladó. Érdeklődni: Lajkó megállónál, Takaróék. ______________ K eleti szőnyegek. kisméretű barokk garnitúra, Mária Terézia ágy és egyéb eladó. Érdeklődni telefonon 60-40/488 mell., egész nap. _____________ Gyakorló zongora olcsón eladó. Peregd a. 18. 1.60x4 n kis ős nagy vaskapu eladó. Nagypall, Petőfi u. 12._________ T inán reprodukció, reprezentatív keretben. kettő fotel. új fürdőcsap telep eladó. Uránváros. Építők útja 3 n. 8. Cj. 30 W-08 Selmer 9000-ért eladó. Pécs, gye u. 15/2. Esze. y Veszek esőköpenyt, gumicsizmát. vattanadrágot, téli bundát, bakancsot. Koltai, Nagy_Flórián u. 1. Eladó 2 szekrény, 1 asz- I tál. székek. elöszobafal. II.. Déryné 11. 41.______ T etőszerkezeti fa olcsón eladó. Érdeklődni esti órákban, m. kér.. Körösi Cs. S. u. 10 /A., házfelügyelőnél.______________ 3 ajtós furnéros szekrény eladó. József Attila u. 28. Világos szobabútor eladó. 1 darab barna márványlapos ebéd lösze krény eladó. Pécs, Vöröskereszt u. 14. Eladó használt férfi kerékpár új gumikkal, világítással, 600 forintért. Kétmedencés mosogató újszerű állapotban. 400 forint. Megtekinthető szombaton 8—16 óra között. Szekeres. Kulich Gy. u. 10. I. em. 5. Skoda Octávia Combi, CP-s rendszámú. eladó. Megteki nthető egész nap. Pécs, Megye u. 18. Miklósék. 403-as Moszkvics Jó állapot ban eladó Pécsszabölcs. Szabadságharc u. 61. Jáva Ideál kifogástalan, sürgősen eladó. Landler J. u. 6. 1971-es Trabant kiutalásomat átadom, vagy elcserélem Moszkvics kiutalásra. Telefon: 60-40 ( 709). íílTs* ZCZOTT ES DARABOS KO Ingyen elszállítható donátusi müúttól 100 méterre. Tel.: 16-40/876. men. MINDENFÉLE KŐMŰVESMUNKÁT vállalok Pécs, Majtényl n. TI. 350-es Velorex jó állapotban eadó. Alsóbalokány u. 45. szám. ÜZEMKÉPES HASZNÁLT „C”-TlPUSÜ DÖMPEREK 50 ezerért eladók. Megtekinthetők a B. m. Állami Építőipari V. TMK- telepén. Nagy Lajos n. L BÜTORTABOLASRA alkalmas NAGY RAKTÁRT KERESÜNK BÉRBE Bútorbolt Pécs. Villanyrendőrnél. CU 1090-cü Skoda 3000 km-rel eladó. Pécs. Hl. kér.. Rácvár06 54/1.. Vállalatok, közületek, figyelem! 500 KÖBMÉTER, töltésnek alkalmas FÖLD ELHORDHATÓ INGYEN Pécs, Felszabadulás u, 16. Gépkocsivezetőt felvesz az Fmsz Szállítási Vállalat. — Pécs, Jászai Mari u. 2—4. (93061) * A 12. sz. AKOV felvesz autóbusz- és tehergépkocsi-vezetőket. I rakodókat, kalauzokat. — Jelent^ 1 kezés: Bolgár Néphadsereg u. 6. munkaerőgazdálkodás. (92046) * Autószerelőket, karosszéria-lakatosokat. akkumulátorost és műhelybe segédmunkásokat, jó kereset] lehetőséggel felveszünk. — í Jelentkezés: 5. ÉPFLJ. Megyeri út “i0 üzemvezetőnél. (92451) * Kubikosokat, ácsokat vesz fel a VSZV építésvezetősége — Pécs, Felszabadulás u. 113. sz. (92776) * Gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót keres a Kesztyűgyár. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. (92780) * Beton és Vasbetonipari Müvek Pécsi Gyára 44 órás munkaidő foglalkoztatással. Jó kereseti lehetőséggel hirdi telepére férfi és női segédmunkásokat, lakatosokat, vasszerelőket és kőműveseket alkalmaz. Továbbá pécsi telepére felvesz női segédmunkásokat, kereseti lehetőség 1400—1800 Ft. Jelentkezés a telepek vezetőinél Hird-Vasutállomás, illetve ! Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 10. (92801) * A KPM Közúti Igazgatóság — Pécs, Rácváros 68. sz. alatti gépészete felvesz gépkocsivezetőket és vontatóvezetőket. Bérezés a gyakorlattól függően — kéthetenként szabad szombat. (92810) * Gépkocsivezetőket — kizárólag Komló területén történő munkára — azonnali belépéssel felveszünk. Napi nyolcórás munkaidő, havi két szabad szombat. Jó kereseti lehetőség. Komlói Kőbánya. (92850) * Azonnali belépéssel felveszünk építésztechnikust valamint raktári segédmunkást. Fizetés megegyezés szerint. Heti 44 órás munkahét, minden szombat szabad. Jelentkezés a B. m. Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Zsolnay V. u. 4—6. (92934) A Pécsi Dohánygyár géplakatosokat alkalmaz. — Jelentkezés * munkaügyi osztályon. (9MŰ1) * A Pécsi Gázmű beruházási műszaki ellenőri munkakörbe építésztechnikusi képesítéssel, továbbá könyvviteli munkakörbe közf azdasági technikusi képesítéssel s műszaki rajzolói munkakörbe dolgozókat felvesz. Jelentkezés a személyzeti osztályon. Pécs, Fel- szabadulás u. 107. (93002) * A Pécsi Orvostudományi Egye* tem gazdasági igazgatósága azonnali belépéssel építésztechnikust keres műszaki ellenőri munkakör betöltésére. Jelentkezés részletes önéletrajzzal az igazgatóság munkaügyi csoportjánál. Pécs, Honvéd u. 5. (92992) * Ingyenes budapesti lakást biztosítunk vidéki munkavállalóink részére. Felveszünk 16 év feletti nőket fonodái betanított és segédmunkára. Jó kereset, nyereség- részesedés, szabad szombat. Hétvégi kedvezményes hazautazást térítünk. — Jelentkezés: Kőbányai Textilművek fonodái telepe. Bp„ X., Maglódi u. 25, munkaerőgazdálkodás. (239) * Szobalányt és nyolc általános Iskolát végzett fiúkat négy-, illetve hatórás munkaidővel szállodai munkára alkalmaz a Nádor Szálloda. (—) * Azonnali belépésre kompresszor- kezelőt keres a Tempó Ktsz. — Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. — Pécs, Sallai u. 15. sz. alatti részlegnél. (1907) * A B. m. Tanács Kórháza takarítónőket felvesz. Jelentkezés 9—12 óráig. Pécs, Garai u. 1. (2407) ic A Mohácsi Farostlemezgyár rövidített munkaidőben alkalmaz rakodómunkásokat havi 2500 forint, üzemi munkásokat 1500—2000 forint teljesítménybéres átlagkeresettel, bádogos, vízvezetékszerelő, lakatos, köszörűs szakmunkásokat, segédfűtőket megegyezés szerinti bérrel. Vizsgázott nagyvasútüzemi kocsirendezőnek 1500—2000 forint fix bért, plusz prémiumot és túlóraátalányt fizetünk. (1108) FIGYELEM! FIGYELEM! ÉRTESÍTJÜK a lábbeli-, díszműkészitő és kárpitos kisiparosokat és a lakosságot, hogy szaküzletünkben talpbőrök, felsőbőrök, bélésbőrök, műbőrök és kellékáruk széles választékban, minden megkötöttség nélkül vásárolhatók. BŐR ÉS CIPÖKELLÉK ELLÁTÓ VALLALAT SZAKÜZLETE, Pécs, Sallai n. 14. A Budapesti Őszi Vásár 1969. szeptember 5-től 15-ig a BNV területén Nyitva: reggel 10-től este 8 óráig Vidéki látogatóinknak a vásárigazolvány 33 százalékos utazási kedvezményt nyújt és a vásár egyszeri meglátogatását teszi lehetővé. Vásárigazolvány beszerezhető a MÁV jegypénztárainál, az IBUSZ menetjegyirodáknál, a városi és községi tanácsoknál. Családjegy szombat és vasárnapra 4 fő részére 30 forintos áron kapható. Felvilágosítás: HUNGEXPO MAGYAR KÜLKERESKEDELMI VASAK ÉS PROPAGANDA IRODA BUDAPEST, XIV„ Városliget. Telelőn: 225-00*. t> aeaoRov: fordítóvá: niagv LÍSLL-Ó 1943-ban a német felderítés tudomást szerzett a Hitler-ellenes koalícióban résztvevő bárom nagyhatalom tcheráni találkozójának előkészületeiről. Hitler személyes parancsára merénylet készült az értekezlet résztvevői ellen. Ez a regény arról szól, miként sikerült egy bátor szovjet kémelbárítónak, aki még a háború előtt beépült a német titkos ügynökségbe, megakadályozni a terrorakciót. A mü az eseményeket hiteles dokumentumok alapján dolgozza fel, a szereplők nevét azonban bizonyos körülmények folytán meg kellett változtatni. A müncheni pályaudvar peronján egy magas, kicsit hajlotthátú öregember álldogált, fázósan húzta fejét felhajtott kabátgallérjába. 1930 februárja Münchenben különösen hideg és szeles volt. Hans Schultz po- dagrájának és fájós ízületeinek nem tett jót az éles szél. ő azonban kitartott a nyílt peronon. Unokaöccsét, egyetlen megmaradt rokonát várta. Hans Schultz, óvatosan lépegetve fájós lábával, a peron szélére húzódott, hogy könnyebben meglássa a befutó berlini vonatot Biztos volt benne, hogy azonnal felismeri majd Fridrichet. Otthon hosszasan nézegette a vállas fiatalember fényképét, igyekezvén felfedezni benne bátyjának, Ottónak vonásait. Ottót utoljára ifjúkorában látta. S bár képe régen szertefoszlott már emlékezetében, most mégis úgy találta, hogy unokaöccsének ugyanolyan sűrű szőke haja van, mint Ottónak, ugyanolyan magas, meredek homloka, és tekintetében, csakúgy mint Ottóéban nagy erő és akarat összpontosul. — Biztosan olyan csökönyös is, mint ő volt — gondolta az öreg unokaöccsének fényképét nézegetve. öccsétől Hans Schultz még jóval a habon! előtt vált el. A kis vaskereskedés nem tudta eltartani a családot és apjuk Oroszországba költözött, hogy ott szőlőműveléssel tartsa el magát. Csábító hírek érkeztek akkoriban a Kaukázusból az ottani német kolóniák gazdagságáról. Szülei csak Ottót vitték magukkal. Hansot Münchenben hagyták, hogy ne kelljen azonnal megszakítani a kapcsolatot a régi hazával, ö már elég felnőtt volt ahhoz, hogy egyedül folytathassa apja üzletét. Hamarosan megnősült, eladta a vaskereskedést és börzeüzletekbe kezdett. Egy szerencsés manipulációval megháromszorozta vagyonát és egy kis húsüzemet vett. Nem örülhetett azonban zavartalanul szerencséjének. A nagy gyárak konkurrenciája szüntelenül fenyegette vállalkozását. Schultz 1920-ban, Hausmann müncheni ügyvéd házában ismerkedett meg Adolf Hitlerrel. Ez kevéssel azután történt, hogy a Gofbroihaus nevű müncheni sörözőben Hitler kifejtette híveinek a náci párt programját. Hausmann vendégei élvezettel hallgatták Hitler fejtegetéseit, melyekből kiderült, hogy a jövendő náci-uralom minden szociális csoport számára általános felvirágzást és jólétet hoz majd. Hans Schultz a vezérnek különösen azokat a szavait jegyezte meg, melyekkel a nagytőke uralmának letörését és a kisvállalkozók tevékenységének szabadságát ígérte. Hamsra mély benyomást gyakorolt ez a beteges külsejű, de mégis katonás tartásé ember, aki a kisvállalkozás szabadságának biztosításáról beszélt. Még átható, éles hangja is megtetszett neki, nagy belső energiák jeleként könyvelte el. Ezután a találkozás után nemsokkal Hans Shultz belépett a náci pártba és üzeme bevételének egy részét rendszeresen befizette a pártkasszába. Azokban az időkben a nácik számára ez jelentős segítséget jelentett, amelyre hamarosan maga a vezér is felfigyelt. Schultz a vezér környezetébe került. Hitler néha élvezettel beszélgetett el — amint ő nevezte — „a tömegnek” ezzel a képviselőjével. Három év múlva Schultz részt vett a müncheni fasiszta puccsban. S bár a fordulat akkor nem sikerült, ez nem változtatta meg politikai meggyőződését és kapcsolatait a párttal. Hitler legközelebbi munkatársai — Otto Strasser, Rudolf Hess, Alfred Rosenberg, mind jól ismerték Hans Schultzot és magasra értékelték kitartó hűségét. Ok iárták ki neki azt a különleges engedélyt is, melynek segítségével nagymeny- nyiségű élélmiszert szerzett be külföldön, melyet aztán az áruhiánnyal küszködő országban magas áron tudott eladni. A nyereség egyrésze természetesen a pártkasszába futott be, de még így is mgradt belőle annyi, hogy Schultz két házat is vehetett belőle magának: egyet Berlinben, egyet Münchenben. Hans Schultz zavartalan boldogságának azonban hamarosan végeszakadt. Gyors egymásutánban két váratlan csapás érte: felesége hirtelen meghalt, s két évre rá egyetlen leánya is. Schultz egyszerre megöregedett, elvesztette érdeklődését az üzlet iránt és felhagyott a politikával is. Üzeme gyorsan hanyatlani kezdett, s bár a már idős embernek sikerült elkerülnie a teljes összeomlást, kényszerű nyugalomba kellett vonulnia. A magányos öregkortól való rettegés kényszerítette végülis rá, hogy örökbefogadja Oroszországban élő unokaöccsét. S hogy eljött a találkozás perce, Hans Schultz mégis erősen nyugtalankodott. Már előbb is voltak kétségei Pridrichkel kapcsolatban. Vajon számíthat-e a fiúnál melegebb rokoni érzelmekre, hiszen csaknem teljesen ismeretlenek egymás számára? Most, a peronon várakozva, ismét elhatalmasodtak rajta ezek az érzések. Schultz az órájára nézett: nyolc óra volt. Végre feltűnt a ziháló mozdony, amely lassan vonszolta fel az emelkedőn a zsúfolt kocsikat. (Folytatása következik.)