Dunántúli Napló, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-15 / 188. szám

vimantmt ttanta 1969. augusztus 15. A játékvezetők is felkészültek Jól sikerült a komlói továbbképzés Minden évben megrendezik megyénkben a labdarúgó já­tékvezetők továbbképzését. Az idén Komlón gyűltek össze a tanulni vágyók, hogy öt na­pon keresztül elméletben és gyakorlatban sajátítsák el az új szabályokból és szabály­módosításokból eredő tudni­valókat. — Az országos kerettagok, valamint a megyei 11. o. já­tékvezetők jelentkeztek, ösz- szesen százan. Az edzőtábor­ban, a komlói bányász-mun­kásszálláson, az ellátás ra­gyogó volt. A résztvevőket 3 napra kikértük vállalataiktól, s itt szeretnénk köszönetét mondani az igazgatóknak és vezetőknek, hogy méltányol­ták kérésünket, a sport iránti szerétéiből, vagy rokonszenv- ből — kezdi a beszélgetést Rolléder Károly, a Baranya megyei Labdarúgó Játékveze­tő Testület főtitkára, vagy inkább mindenese. Az ő ke­zében fut össze minden szál, kezdve Somogytól Fejér me­gyéig, amely az NB Ill-ban és a megyei osztályokban ját­szó csapatok játékvezető igé­nyét. gondját képviseli. Az edzőtáborban az egyik legfontosabb új szabállyal, a játékoscserével ismerkedtek meg először. Játékoscsere a mérkőzés előtti bejelentés nélkül nem történhet. Szó volt a cserejátékos jogosult­ságról, a cserejátékos kizárá­sáról, melynek alkalmazása új szín lesz az őszi mérkőzé­seken. — Sokan észrevették, ami­kor külföldi csapatokat lát­tak a televízióban, hogy a já­tékvezető egészen más ma­Labdarúgás a sásdi járásban Járási I. osztály: Kárász— Szalatnak 1:1, Mekényes—Ma- gyarhertelend 0:0, Magyareg- regy—Mecsekpölöske 1:2, Köblény—Kaposszekcső 1:5, Hetvehely—Hegyhátma róc 1:3, Egyházaskozár—Nagyhajmás 5:0, Járási 11. osztály: Szász­vár Építők II.—Felsőmind- szent 5:1, Abaliget—Baranya- jenő 3:1, Kaposszekcső II.— Gödrekeresztúr 1:2, Oroszló— Baranyaszentgyörgy 1:4, Ko­vácsszénája—Vásárosdombó 0:1. Kishajmás—Felsőeger- szeg 5:8. Járási I. osztályban Liget, II. osztályban Felső- egerszeg áll az élen. gatartást tanúsít a kapusok játékával kapcsolatban, mint nálunk. Külföldön ugyanis már régen megengedett, hogy a kapus a számára előírt 4 lépésen belül kétszer is fel­vehesse a labdát. Nálunk is bevezetjük ezt. Itt kell meg­jegyeznünk, hogy lehetett a kapust támadni, akadályozni, miközben ki akarta rúgni a labdát. Az új szabály sze­rint, tilos a kapuvédőt 4 lé­pésen belül akadályozni, ha ez mégis megtörténik, a tá­madó csapat ellen feltartózta­tás és sportszerűtlenség cí­mén közvetett szabadrúgást kell ítélni. Nagyon jó volt, hogy ezt már most megtár­gyalhattuk, s az ősz folya­mán e szerint ítélkezhetünk. Az edzőtábornak lényeges feladata volt a játékvezetők mérkőzés előtti, alatti és utá­ni magatartásáról beszólni, va­lamint a testtel való játék el­bírálásáról vitatkozni. — Minden nap másfél órás oktató előadás után csopor­tonként konzultáltuk meg a hallottakat, majd a Komlói Bányász SK pályáján a gya­korlatban is átvehettük a kü­lönféle lehetőségeket, szabály­talanságokat. A helyzeteket azonnal felismerve, az új sza­bályoknak és szabálymódosí­tásoknak megfelelően kellett ítélkeznünk — folytatja Rol- léder Károly. — Az edzőtábor a vidéki játékvezetőknek je­lentett nagyon sokat, ők rit­kábban vehetnek részt tan­folyamokon, továbbképzése­ken, szemléltető bemutatókon. Ki is használták a lehetősé­get, a száz résztvevőből 42 volt a vidéki labdarúgó já­tékvezető. Az edzőtábor utolsó napján lépett életbe egy újabb sza­bálymódosítás, mely szerint az engedély nélkül a pályára lépő játékos ellen közvetett szabadrúgást kell ítélni. Ez ideig ilyen esetekben játékve­zetői labdával folytatódott a küzdelem, s ezt sok edző ki­használta. különösen veszé­lyeztetett helyzetekben. Ez az új módosítás nem engedi meg az ilyen „taktikát”. — Feltétlenül hasznos volt ez az edzőtábor, hiszen fél­időben értékelhettük ki a tavaszi fordulókat, az ellenőr­zések során megállapított hiá­nyosságokat. Jól jött ez a fia­tal játékvezetőknek, akik nemrég tették le a vizsgát, s elméleti tudásukat gyakorlati tapasztalatokkal bővíthették. Hadd említsem meg, hogy ör­vendetesen fiatalodik a já­tékvezető gárda: a néhány év­vel ezelőtti 40—45 éves átlag­életkor ma mindössze 33—35 év! A fiatalítás sikerrel járt. Mi látjuk el az NB III. dél­nyugati csoportját játékveze­tőkkel, így más megyék előtt is bizonyíthatjuk, a pécsi és baranyai játékvezetők minden időben ismerik az új szabá­lyokat, módosításokat és él­nék is az ezekkel adta lehe­tőségekkel, Es ez részben a komlói edzőtábornak köszön­hető! Bödő Sarolta A kézilabda NB I. B. állása: Férfiak: 1. Szondy SE 12 9 1 2 238:202 19 2. FTC 12 9 — 3 314:207 18 3. BNA 12 9 — 3 259:218 18 4. Csömör 12 8 — 4 224:203 16 5. Pécsi Dózsa 12 7 1 4 241:207 15 6. Videoton 12 é 1 5 210:224 13 7. Váci Fonó 12 6 — 6 234:268 12 8. Szív. MÁV 12 5 1 6 231:218 11 9. Szegedi E. 12 4 — 8 167:203 8 10. Ny.-házi K. 12 3 — 9 239:287 6 11. DVTK 12 3 — 9 221:275 6 12. MGM Debr. 12 1 — 11 199:265 2 Hét új megyei csúcs Rekordokkal kezdődött és azokkal is végződött az idei országos úszóbajnok­ság. A Margitszigetre el­látogató nézők nem csa­lódtak, mert a háromna­pos verseny kedvező mér­leggel zárult. — Egy új Európa-, 11 országos fel­nőtt- és 7 ifjúsági rekord bizonyítja a fejlődést. A bajnokság jelentőségét növelte, hogy ez volt a magyarok főpróbája a két hét múlva sorra kerülő Európa Kupára. A viadal képe azt mutatja, hogy változatlanul a női gárda az erősebb, Turóczy és Gyarmati révén a konti­nens egyik legütőképesebb válogatottja lehet az Eu­rópa Kupában. A rekor­dok elérésében a férfiak sem maradtak el, de ők továbbra is messze van­nak nemcsak a világ-, ha­nem az európai élvonal­tól is. A legjobb pécsi úszók is ott voltak a nagy vetélke­dőn és a hét új megyei csúcs, melyet az országos bajnokságban elértek a sportág fejlődését bizonyít­ja. A legjobb pécsi úszók eredményei azonban alig közelitik meg az élvonal eredményeit és addig amíg lényeges változás az uszoda fronton Pécsett nem tör­ténik, nem is várhatunk igazán nagy eredménye­ket úszóinktól. Az egriek példája azt bizonyítja, hogy vidéken is lehet úszóbázist kialakítani, ha megvannak hozzá a meg­felelő létesítmények. Ezek­ről azonban Pécsett nem beszélhetünk. Kis csapat a Népstadionban A Szentegáti MEDOSZ a Szabad Föld Kupa döntőjében A Szentegáti MEDOSZ labdarúgói Merényi Ferenc szakosz­tályvezetővel és Csik Jenő edzővel. A késilabda NB I. őssi idénye NŐK: Augusztus 10: FTC—Tata­bányai Bányász, Csepel—Pé­csi Bányász, Vasas—Postás, Bp. Spartacus—Ózdi Ko­hász, Győri Textiles—TFSE, Goldberger—Békéscsabai Kö­tött, OGSC—Veszprémi Va­sas. Augusztus 24: Veszprémi Vasas—Postás, Pécsi Bá­nyász—Ózdi Kohász, Tatabá­nyai Bányász—Bp. Spartacus, Békéscsabai Kötött—Vasas, TFSE—Csepel. OGSC—FTC, Győri Textiles—Goldberger. Augusztus 27: Veszprémi Vasas—Ózdi Kohász, Postás— Bp. Spartacus, Pécsi Bá­nyász-Vasas, Tatabányai Bá­nyász—Csepel. Békéscsabai Kötött—FTC, TFSE—Goldber­ger, OGSC—Győri Textiles. Augusztus 31: Ózdi Ko­hász—Tatabányai Bányász, Postás—Pécsi Bányász, FTC— Győri Textiles, Csepel— OGSC, Vatsas—TFSE, Bp. Spartacus—Békéscsabai Kö­tött, Goldberger—Veszprémi Vasas. Szeptember 3: Veszprémi Vasas—Pécsi Bányász, Tata­bányai Bányász—Postás, Bé­késcsabai Kötött—Ózdi Ko­hász, TFSE—Bp. Spartacus, OGSC—Vasas, Győri Texti­les—Csepel, Goldberger— FTC. Szeptember 7: Pécsi Bá­nyász—Tatabányai Bányász, Csepel—Goldberger, Vasas— Győri Textiles, Bp. Sparta­cus—OGSC, Ózdi Kohász— TFSE, Postás—Békéscsabai Kötött, FTC—Veszprémi Va­sas. Szeptember 21: Vasas— FTC, Bp. Spartacus—Goldber­ger, Ózdi Kohász—Győri Tex­tiles, Postás—OGSC, Pécsi Bányász—TFSE, Tatabányai Bányász—Békéscsabai Kötött, Csepel—Veszprémi Vasas. Szeptember 24: TFSE—Ta­tabányai Bányász, OGSC— Pécsi Bányász, Győri Texti­les—Postás, Goldberger—Ózdi Kohász, FTC—Bp. Spartacus, Csepel—Vasas, Békéscsabai Kötött—Veszprémi Vasas. Szeptember 28: Veszprémi Vasas—Vasas, Bp. Spartacus— Csepel, Ózdi Kohász—FTC, Postás—Goldberger, Pécsi Bá­nyász—Győri Textiles, Tata­bányai Bányász—OGSC, Bé­késcsabai Kötött—TFSE. Október l: Vasas—Tatabá­nyai Bányász, Bp. Spartacus— Pécsi Bányász. Ózdi Kohász— Postás, Goldberger—OGSC, FTC—TFSE, Csepel—Békés­csabai Kötött, Győri Textiles— Veszprémi Vasas. Október 5: Győri Textiles— Tatabányai Bányász, Goldber­ger—Pécsi Bányász, FTC— Postás, Csepel—-Ózdi Kohász, Vasas—Bp. Spartacus, OGSC— Békéscsabai Kötött, TFSE— Veszprémi Vasas. Október 12: Veszprémi Va­sas—Bp Spartacus, Ózdi Ko­hász—Vasas, Postás—Csepel, Pécsi Bányász—FTC, Tatabá­nyai Bányász—Goldberger, Békéscsabai Kötött—Győri Textiles, TFSE—OGSC. Október 19: Veszprémi Va­sas—Tatabányai Bányász, Bé­késcsabai Kötött—Pécsi Bá­nyász, TFSE—Postás, OGSC— Ózdi Kohász, Győri Textiles— Bp. Spartacus, Goldberger— Vasas, FTC—Csepel. Mozi Park? A hekus és azok a höl­gyek (f5. f7, f9). Petőfi- A hekus és azok a höl­gyek (4. 6, 8). Kossuth: 45lo Fahrenheit (10, 12, f7, hn9). A tetovált férfi (f3, f5). Gyárváros: A veréb is madár (6). 16 éven felül! Mecsekalja: Nyári szerelem (5. 7). — Pécs- szabolcs: Doreilik, ion! (5, 7). Ságvári Ko.: A Pál utcai fiúk (f6, f8). Vasas II.: Három óra magánélet (6). 16 éven felül! — Boly: Berlinből jelentkezem (8, , másfél hely árral). — Harkány: Emberrablók (8). — Mohács: A crossbow akció (6, 8). — Sásd: Méhek völgye (f8). 16 éven fe­lül! Siklós: Bajtársak voltunk (8). Szigetvár: A beszélő köntös (6. 8). Vasas I.; A cigány (6). Rádió KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Haj­naltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40. Rádióreklám. Kb. 7.45: Mit főzzünk? A lányok, asszo­nyok főzési tanácsadója. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsoris­mertetés. 8.20: Lakatos Mihály népi zenekara játszik. 8.40: Han­gos levél a csepeli szabadkikötő­ből. 8.50: Zenés est több tétel­ben (ism.). 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Zenekari muzsika. 10.59: Lottóeredmények. — U.00: Édes anyanyelvűnk (ism.). 11.05: Túl az óceánon. Ütibeszámoló. 11.20: Kamarazene. 12.00: Déli krónika, lottó. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Az MRT népi zenekara játszik. Domahidy László énekel. — 13.47: Monte Christo grófja, ni. rész (ism.). 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Kó­ruspódium. 15.23: Déryné nap­lója, III. rész. 15.43: Könnyűzene Berlinből. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Labirintus. Doku­mentum j átéli. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek, idő­járás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Brahms: D-dur hegedű- verseny. 17.59: A műhelyben be­szélik — riport. 18.14: Gyurko- vics Mária operettdalokat éne­kel. 18.28: Látfük. hallottuk . . . 18.48: Majláth Júlia táncdalaiból. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.00: Esti krónika. 19.25: Hang­képek a kajak-kenu EB-ről — Moszkvából. 19.35: Nóta- és nép­dalest. 20.36: Nevető klassziku­sok. A bögre — rádiókomédia. 22.00: Hírek, időjárás. — 22.20: Stanley Black zongorázik, Roy Etzel trombitál. 22.35: Meditáció. 22.45: Kodály: Székelyfonó. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Tánc­zene. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Tosca. Részletek Puccini operá­jából. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések (ism.). 9.00—10.00: Ezer- egy délelőtt. 9.00: Mai mese­mondónk: Lukács Margit. 9.08: Az MRT gyermekkórusa énekel. 9.15: Látogatás a Közlekedési Múzeumban. 9.30: Zongoramuzsi­ka. 9.40: Óvodások műsora. 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 10.59: Lottó. H.00—11.03: Hírek. 11.45: Bécs Ernő, Darázs Endre és Moldvay Győző versei. 12.00: Zenés beszélgetés. 12.22: Zongo­raművek. 13.00: Hírek, időjárás. 13.05: Szimfonikus zene. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00— 18.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig. — 14.00: Rivalda­fényben. Közben 14.30—14.35: Hí­rek, körzeti időjárás. — 14.50: üZENEtek. 15.30: Hírek. — 15.33: Rivaldafényben. II. rész. Köz­, ben 16.30—16.33: Hírek. 17.00: öt­órai tea. Közben 17.30—17.33: Hí­rek. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Oj lemezeinkből. 18.30: Gazdasá­gi magazin. 19.00* Boross Jolán és Bolla Tibor népdalokat éne­kel, Németh János cimbalmozik. 19.25: Margaret Tyner énekel. — 19.52: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25: Üj köny­vek. 20.28: A Suisse Romande zenekai hangversenye Genfben. Közben 21.14—21.30: Kereslet, kí­nálat — és árufedezet. — 22.10: Operettrészletek. — 23.00: Hírek, időjárás. 23.10: Könnyűzene. — 24.00— 0.10: Hírek, időjárás. URH-RÁDIÓ 18.00: Hírek, időjárás. — 18.1«: Tánczenei koktél (ism.). 18.55: URH zenei kalauz. 19.35: Vokális zene. 20.16: Hírek. 20.19: Az 1969. évi ljubljanai nemzetközi jazz- .fesztivál, VI. rész. 20.54: Thérése. Részletek Poulenc operájából. 21.26: Muzsikáló könyvek. 22.22: Bach-művek. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. —* Fél hattól — hatig, összeállítás aktuális témákról 18.00: Ritmikus percek. Közben: A Magyar Hirdető műsora 18.40: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Mikrofonnal és jegyzetfüzettel a mohácsi járásban — riportműsor Baranyai népdalok és népi tán­cok 19.30: Német nyelvű műsor. — Brecht-évforduló. Mindenki ked­vére 20.00: Műsorzárás. Maqyar Tv. 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Mi újság a Futrinka utcá­ban? (ism.) 18.35: Varázslatos szigetek. Szov­jet filmsorozat, III. rész 18.55: Esti mese 19a)5: Háttérben — riportfilm 19.30: Jack Grunsky folk-beat dalokat énekel 19.40: Felfedezőúton a képzőmű­vészet birodalmában, VI. 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: Péntek esti bemutató. — Legenda a páncélvonatiről. Tv- film 21.45: Körkép 22.45: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv 16.45: Magyar nyelvű adás. 17.45: Hadd lám, hadd lám. 18.15: Ifjú­sági hangverseny. 19.00: A kul­túra ma. 20.35: Folytatásos film. 21.05: Ki tudja — kvíz. — 22.35: Folytatásos film. SPORTHÍREK A Vasas labdarúgó csapata szerdán este Klagenfurtban 3500 néző előtt az Austria Klagenfurt együttese ellen fö­lényes 5:1 (2:1) arányú győ­zelmet aratott. A hírügynök­ségi jelentések szerint kitűnő­en játszott a Vasas. Góllövők: Farkas (2), Vidáts, Somogy- vári és Puskás, illetve Fend- ler. A labdarúgó-játékvezetők testü­leté péntek este 6 órakor a JT helyiségében megbeszélést tarta­nak a pécsi játékvezetőknek az új játékszabályokról. Szerte a világon kialakul­nak már a csapatok, a szom­bat-vasárnapi szombathelyi Savaria Kupa viadalon tisztá­zódnak még a vitás kérdések a magyar válogatott összeállí­tásával kapcsolatban is. A Savaria Kupa után Orvos András edző javaslata alapján a Magyar Súlyemelő Szövet­ség elnöksége kijelöli a Var­sóba utazó magyar válogatot­tat. A lengyel kupavédő Gomik Zabrze 60 000 néző előtt 2:0 (1:0) arányban győzött az ar­gentin bajnok Racing ellen. Mindkét gólt Lubanski sze­rezte. * Alakul az Európai Vásárok Kupájában az első forduló részletes műsora. A rendező bizottsághoz 17 oda-vissza mérkőzés időpontja már be­futott, 15 pár még nem egye­zett meg egymással. Szeptem­ber 17 és október I lesz a fő játéknap az első forduló­ban, a legtöbb együttes eze­ket a dátumokat választotta. Az 1969—1970. évi idény küzdelmei szeptember 3-án a Charleroi—Zagreb mérkőzés­sel kezdődnek meg. * Az idei súlyemelő Világ és Európa bajnokságot rendező lengyelek legújabb közlése szerint már 33 ország több mint kétszáz versenyzőt ne­vezett az öt kontinensről a szeptember 20 és 28-a között Varsóban sorrakerülö küzde­lem sorozatra Dunantmi nauio Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és 9 Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Bora József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út U, Tel.: 15-32. 15-33. 21-80. 50-00. 60-11 Kiadja a Baranya megyei bapkladó vállalat. Felelős kiadó: Braun Károly {□adóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11, Tel.: 15-32. 15-33, 21-60. 50-00. 60-11 Telez az. 2320 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály utca 10 sz. — Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyai posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési dij egy hónapra 20.— torint. — Indexszám 25 054. A Szentegáti MEDOSZ lab­darúgói remek fegyverténnyel dicsekedhetnek. A kis falusi csapatok közül legtovább ju­tottak el az MNK küzdelmei során, a Szabad Föld Kupa döntőjébe kerültek. A hagyo­mányoknak megfelelően eb­ben az évben is az MNK dön­tő előtt játsszák le augusz­tus 20-án Budapesten a Sza­bad Föld Kupa döntőt. Az el­múlt évben a mágocsiak ve­rekedtek be magukat a dön­tőbe és ott balszerencsés kö­rülmények között a második helyre kerültek. A szentegá- tiak nagyon fogadkoznak, mindent megtesznek, hogy az idén Baranyába kerüljön a szép kupa. A csapat felkészülten vár­ja a döntő találkozót. A tava­szi idény befejezése után nem tértek pihenőre a szentegáti labdarúgók, heti kétszeri ed­zéssel és vasárnaponként egy- egy mérkőzéssel készültek a nagy összecsapásra. A szente- gátiak lelkesedése, szorgalma, fegyelmezett magatartása biz­tató a döntő előtt. A játéko­sok átérzik, hogy milyen fon­tos mérkőzés előtt állnak. A napokban megtartott já­tékos értekezleten ott voltak a szakosztály és a klub vezetői mellett a gazdaság vezetői is. Az állami gazdaság vezetői a nagy nyári munkák dandár­jában is lehetőséget biztosí­tottak a játékosoknak, hogy a felkészülésben törés ne áll­jon be. Augusztus 19-én külön busz- szal indulnak a szentegátiak Budapestre, majd másnap, augusztus 20-án három au­tóbusz viszi fel a szurkolókat a Népstadionba. A döntő | után a játékosok kétnapos ju- I talom autóbusz-kiránduláson vesznek részt a Duna-kanyar- ban. A szentegáti labdarúgók nagy mérkőzés előtt állnak, az ország sport közvélemé­nye előtt vizsgáznak. Remél­jük sikerrel.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom