Dunántúli Napló, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-13 / 186. szám
<4 Dunrfntmt napi o 1969. augusztus 13. SZERDA í Szeretettel köszöntjük J névnapjuk alkalmából Ipoly í nevű kedves olvasóinkat * J A Nap kei 4.38, nyugszik J 19.01 órakor. A Hold kél J 4.27, nyugszik 19.21 órakor. * V//////✓✓✓ / / Felszabadulási művészeli pályádat A Baranya megyei Tanács, Pécs város Tanácsa és a Szakszervezetek Megyei Tanácsa közösen hirdette meg a felszabadulás 25. évfordulója tiszteletére rendezett művészeti pályázatát; Az előző évek gyakorlatának megfelelően ültek össze a pályázatot hirdető szervek képviselői, s a szakzsürik javaslatai alapján adtak megbízást a jelentkezők közül összesen 55 írónak, képzőművésznek és zenésznek. A megbízási díjakat részben a beadott vázlatok, részben a pályázók eddigi eredményei alapján állapították meg. Az irodalmi pályázatra 19 jelentkezést nem fogadtak el, négyet tudomásul vettek, és tizenöt megbízási díjat adtak ki, összesen 24 ezer forint értékben a következő pályázóknak: Békés Sándor (kisregény). Császár Zoltán (bányásztörténetek — elbeszélés gyűjtemény), Galambosi László (versek), Hallama Erzsébet (kisregény).. Kalász Márton (költői oratórium), Kampis Péter (ifjúsági kisregény), Kende Sándor (ifjúsági kisregény). Lippenszky István (egyfelvonásos). Ma- ratkó László (egyfelvonásos), Pál József (elbeszélő költemény). Pál Rita (kisregény), dr. Rónai Béla (mesegyűjtemény). Thiery Árpád (kisregény), dr. Vargha Károly (mesegyűjtemény), Wér Vilmos (elbeszélés). A képzőművészeti pályázatra jelentkezők közül a beküldött vázlatok alapján, a Képzőművészeti Lektorátus szakvéleménye és javaslata alapján a következők kaptak megbízási díjat: Szabó Sándor (olaj), Drégely Tamás ■ üvegmozaik). Erdőst András (olaj). Balázs József__ Róbert (márványmozaik) és Cseh László (olaj). Számukra ösz- szesen 10 ezer forint összeg)) pályázati megbízási díjat ítéltek oda. Elfogadta a három pályázatot hirdető szerv a következő művészek jelentkezését is- Bérezés Gábor, Biztsa János, Bocz Gyula, Erdős János, Ferk Anna. Fürtös György. R. Fürtös Ilona, Horváth Dénes. Horváth Olivér. Kelle Sándor, Kismá- nyolci Károly. Lantos Ferenc, Martun Ferenc. Pattantyús József. Platthy György. Rétfalvi Sándor, Simon Béla, Soltra Elemér. Szelényi Lajos Takács Dezső. Tímár István cs Zs Kovács Diana. A zenei pályázatra ugyan csak 10 ezer forint megbízási díjat ítéltek oda Pászti Miklósnak (dalciklus). Horváth Mihályaak (szimfonikus köl- íemény), Papp Zoltánnak (kórusmű és zongoramű), farkas Antalnak (fúvószenekari mű). Halmos Lászlónak (kórusmű) cs Váry Ferencnek (vegyeskari mű). Elfogadták továbbá Tillai Aurél, Farkas A. Tamás és Bojtár ' rszló pályázati jelentkezését. Mint ismeretes, a pályázatot hirdető szervek összesen 120 ezer forintot biztosítanak a felszeb dulási pályázat díjazására, ebből előze- es rro"’ti d :V- o "v- 44 ezer forintot fizetnek ki a megbízott művészeknek. A pályázat beadási határideje 1970. március 1. Változik a Sztár profilja Rövid idő alatt vált népszerűvé a MERUKER legfényesebb szaküzlete, a Kossuth Lajos utcai Sztár. A vevők olyannyira ostromolják a különleges konfekciótermékeket és cipőket árusító üzletet, hogy eladótere kicsinek bizonyul. Ezért megváltoztatják a Sztár profilját, kivonják onnan a konfekcióárukát, de ezek számára a Széchenyi téri Eleganciában külön osztályt nyitnak. A Sztárban különleges kidolgozású, hazai cipők, a Minőségi Cipőgyár termékei, kerülnek a konfekció helyére. A több gyártól beszerzett cipők helyett a jövőben csak ..Minőségit” árusítanak. A profilváltoztatást a MERUKER és a Minőségi Cipőgyár közös szerződése támasztja alá, melynek értelmében évi negyvenezer pár különléges cipő- modellt vesz át a Sztár. Ez mennyiségben kétszerese annak, amit a Minőségi Cipőgyár termékeiből a MERUKER eddig évente forgalomba hozott. Soltra Elemér rajzai a Bartók klubban A Tudományos Ismeret- terjesztő Társulat Bartók- klubjában ma délután 5 órakor nyílik Soltra Elemér festőművész kiállítása. A huszonkét grafikai munkából rendezett tárlat elé B. Pila- szanovich Irén művészettör- I ténész mond bevezetőt, majd I ifj. Jandó Jenő zeneakadé- 1 miai növendék Bartók: Román táncok és Allegro bar- baro című műveit adja elő zongorán. A kiállítást szeptember 9- ig lehet megtekinteni. — Német újságíró Pécsett. Szerkesztőségünk vendégeként hétfő óta Pécsett tartózkodik j Hellmut Weise, az NDK-beli j Karl-Marx-Stadtban megjele- j nő Freie Presse című lap j szerkesztőségi titkárságának helyettes vezetője, aki egyben a szerkesztőség párttitkára is. A német újságíró tíz napot tölt Baranyában, illetve hazánkban. — KÉT ÜJ KESZTHELYI KUKORICAFAJTAT ismert el és javasolt meghonosításra az NDK fajtaminősítő tanácsa. A Georgikon 250 és Georgikon 302-es számmal jelzett fajták kipróbálására az 1966-ban kötött magyar—német tudományos együttműködés keretében került sor. A Keszthelyi Agrártudományi Főiskola javaslatára a két hibridet nagyüzemi méretekben is vizsgáztatták. Az eredmény várakozáson felüli volt, az összehasonlító kísérletekben valamennyi eddig termesztett riválisát legyőzte a két magyar fájta. Az elismerés egyben azt jelenti, hogy a Georgikon kukoricákból a szaporító anyagot Magyarországról rendelik, j — Rózsák minden mennyiségben. Nagy érdeklődést ta- [ nűsit a pogányi rózsák iránt a HUNGAROFLÖR dísznövény j export-import értékesítő iroda. ’ I Ugyanakkor a baranyai köztí- ) letek is 40—50 ezer tőre je-1 [ lentették be igényüket. A tervek szerint pogányi rózsák fogják díszíteni a pécsi Zsol- nay utcát. A közeljövőben sorra kerülő parkosításkor több- j száz tövet ültetnek el. I — Női esőkabát 34—35 forintért, női kartonruha, kicsi számokban 55 forintért, női kötény 22,14—28,90 forintért, nylonharisnya hátul varrással 17,60 forintért vásárolható a Leértékeli Áruk Sallai utcai . boltjában. (x) — Egy statisztika szerint a Mecseki Szénbányák 18 ezer dolgozója közül 1800 a női munkavállalók száma. A nők általában kisegítő munkakörben és adminisztrációban tevékenykednek. — MŰVÉSZTELEP GYULÁN. A műemlékekben és természeti szépségekben gazdag Gyulán nyári müvésztelep nyílt. Az ország különböző tájairól érkezett fiatal művészeket, illetve művészjelölteket kollégiumban helyezték el. Magyarok világtalálkozója öt esztendő alatt megnégyszereződött a külföldről hazalátogató magyarok ] száma: 1965-ben húszezer, 1968-ban hetvenezer külföldön élő magyar, kereste fel az óhazát, az idén pedig — az eddigi jelentkezések és forgalmi adatok alapján — több mint nyolcvanezres „magyar” idegenforgalommal számolnak. A magyarok világszövetségének statiszta- [ kái szerint a rokonlátogatók j legtöbbje az NSZK-ból, az Egyesült Államokból, Kanadából és Ausztráliából érkezik. A hazalátogatók szamara gazdag programról gondoskodik a Magyarok Világszövetsége. Segít az egykori élmények, régvolt személyes benyomások fölelevenítésé- ben, ugyanakkor az IBUSZ segítségével arra is lehetőséget teremt, hogy a vendégek megismerkedhessenek hazánk legújabb létesítményeivel. A szövetség illetékeseit egyébként nagyszabású terv foglalkoztatja: 1970-ben várhatóan százezer külföldön élő magyar részvételével — világtalálkozót szerveznek. — Terliszter mintabolt — Jókai tér 2. — A Centrum Aruház kezelésében. (x) — FESTMÉNY KÉPESLAP ÚJDONSÁGOK. Több újdonsággal gazdagította a Képzőművészeti Kiadó a postái képeslapok választékát: festmény-reprodukciókkal díszített 18 féle lapot hozott forgalomba. Csontváry, Lotz Károly, Munkácsy, Székely Bertalan, Benczúr Gyula, Madarász Viktor örökbecsű alkotásainak színes lenyomatát szerezhetik be a képcslapgyűjtők. Tegnap, augusztus 12-én a M£K piaci elárusítóhelyein, illetve boltjaiban a következő volt a különböző zöldségek és gymölcsök kilónkénti ára: Burgonya: gülbaba: 3,60, rózsa: 3,20, ella: 2,60; vöröshagyma: 3,40—2,60, fokhagyma: 22; fejeskáposzta; 1, kelkáposzta: 4; karfiol; 10—8; karalábé: 2,40; vöröskáposzta: 3; uborka: M0 —0,80; főzőtök: 1; padlizsán: 13; csemege tengeri, csövenként: 1; zöldbab: 4,60; zöldpaprika: 4,20—3,20; paradicsom alakú paprika: 6—4; paradicsom: 2,20—1,80—1,50; őszibarack: 8,60—2,40, sárgabarack: 2.40; szőlő: 8; görögdinnye: 3,60, sárgadinnye: 3,40; szilva: 3; alma: 4; körte: 4 forint. Halálozás A Pécsi Nemzeti Színház igazgatósága, tagsága, minden dolgozója, mély fájdalommal tudatjuk, hogy PAULUSZ EI.EMély megrendüléssel kőről' MÍR. volt zeneigazgatónk vájiik, hogv PAULUSZ ELEMEK, ratlanul elhunyt. Emlékét kea Pécsi Nemzeii Színház karmestere 57 éves korában vágyelettel őrizzük meg. 1 ratlanul elhunyt. Temetése Szegeden történik augusztus 15-én. Gyászolják: felesége, gyermekei, menye, unokái és kiterjedt rokonsága. Fájdalommal tudatjuk, hogy OR. KOPECZKY TAMASNfi Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, gyermek, édesapa, nagyapa, testvér és kedves rokon, HARGITAI JANOS ATAV-nyugdíjas 64 éves koráhunyt. Temetése augusztus 15< szül. Király Irén 28 éves korában türelemmel viselt bőszlesz, a központi temetőben. A gyászoló család. szú szenvedés után elhunyt. Teüdetése augusztus 15-én, pénteken 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Köszönet Megrendült szívvel tudatjuk, hogy drága jó feleségem, forrón szeretett testvérünk, felejtEzúton mondunk hálás köszönetéi mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó édesanyánk, ÖZV. PAP JOZSEFNE hetetlen nénénk, sógornőnk, BREITENBACH jOStSEFNE ST. elhunyta alkalmából részvétü1 Fischeé Irma 53 éves korában. két fejezték ki. Külön kőszöaugusztus 11-ért rövid szén venetet mondunk a Baranya ooedós után elhunyt. Temetése gyei KTOSZ vezetőségének, a augusztus 15-ért, pénteken 4 szikvizkészítő kisiparosoknak, órakor lesz a központi lemca Kesztyű- cs Bőrkonfekció 1 tőben. Gyászolják: férie, FiKtsz-nek, valamint széleskörű scher, Pásztor, Jaczkó. Rudnói kedves ismeröiseinek és vevőiw és Breitcnbach családok. nek. A gyászoló család. í- KÖCSÖGVASÁR: a Nép-, \ MI K árai művészeti és Háziipari Vállalat régi népszokásszámba menő eseményt elevenít fel azzal, hogy Tihanyban ismét megrendezi a köcsögvásárt. Az idén tíz napon át — augusztus 14-től 24-ig — zajlik majd a vásár. Színhelye a Népművészeti Tájház udvara, a szabadtéri múzeum melletti tér- j Ség, továbbá a Fazekasház ud- j vara lesz. — Keresett cikkek a Pécsi; Általános Fogyasztási és Érté- j kesítő Szövetkezet bútorai. A budapesti Otthon Áruház az | eddigieken felül a harmadik! negyedévre 400 ezer, a negyedik negyedre 600 ezer forint j megrendelést adott, a Fővárosi j Bútor-, Sport-, Hangszer Vál- i ^ lalat pedig a második félévre 1 szóló 2 millió forintos meg- j rendelését négymillióra emel- — Hazatért Kanadából dr. te. Szabó Imre, a Pécsi Orvostudományi Egyetem Élettani Intézetének munkatársa, aki a Montreali McGill Egyetem pszichológiai tanszékén élottani pszichológiai kísérleteket folytatott. Az egy évre szóló ösztöndíjat a Kanadai Nemzeti Tudományos Tanács bocsátotta a pécsi kutató rendelkezésére. < % — Újjáalakult a négy éve működő Pécsi Fiatal Utazók Klubja, s szeptembertől a Technika Háza Bartók klubjában folytatják tevékenységüket. Az utazni vágyó fiatalokat magába tömörítő klub különféle rendezvényein a szomszédos országok idegen- forgalmi nevezetességeivel ismerkednek majd meg a résztvevők. — TALÁLKOZÁS. Két, baktalórántházi járásban élő testvér: Hudák Mihály és Kovács Imréné kel útra kedden, hogy 55 év után viszontláthassák Szovjetunióban élő testvérüket, Hudák Józsefet, mostani nevén Vince Ignácot. Hudák József 1914-ben vonult be katonának, s mint hadifogoly a Szovjetunióba került. Részt vett az intervenciósok elleni harcokban, s később Orenburgban telepedett családot alapított. 42 év után Hudák József ez év januárjában küldött levelében testvérei felkutatását kérte, s o-zt, hogy látogassák meg, mert idős kora és betegsége miatt már nem vállalkozhat ilyen nagy útra. Levele hét Magyarországon hagyott testvére közül még kettőt talált életben, s azok — előzetes levélváltás után — kedden a. távoli Orenburgba utaztak. — Rudabanyan a hazai éfcés ásványbányászat fejlődését reprezentáló föld alatti „kiállító csarnokot” nyitnak. Bemutatják mindazokat a bányá- művelési eljárásokat, amelyeket az ország vas- és színesére, mangán, kaolin és kvarcot fejtéséin eddig alkálmáz- tak. A főszállítóvágat bejárata előtti kis parkban szabadtéri múzeumot rendeznek be. Kedves távirat Kedden beszámoltam a szabolcsfalusi Eszperantó utca lakóinak gondjairól: a hirtelen leszakadt vasárnapi esőzés most már teljesen tönkretette az úttestet. Ennél még nagyobb baj az, hogy a kisóvodások úgy bukdácsoltak át a kimosott üregeiben, köveken. Erre kaptam tegnap este egy kedves táviratot a kisóvodásoktól, pontosabban az óvó néni tolmácsolásában: „Az Eszperantó utcaat javítjaak Nagyon koe- szoenjuek a segitseeget — Szabolcsfalusi ovodaa- sok...” Feltétlenül elteszem emléknek e néhány sort, bár őszintén szólva az elismerés nem is engem illet, hanem az I. kerületi Tanács vb-titkárát, Pozs- gai Józsefet, aki — a műszaki csoport közreműködésével — igazán tiszteletre méltó gyorsasággal intézkedett. (Rab) — Porcelán szamovár. Ä Herendi Porcelángyár számos uralkodónak készített porcelán dísztárgyakat. A legszebb egyedi darabokat ma is őrzi múzeumában. A gyűjteményben található az a művészi kivitelű porcelánszamovár, amelyet annak idején I. Miklós cárnak készítettek. A szamovár megtetszett a külföldi vevőknek, ezért megkezdték a kisebb sorozatú gyártását. — VÉRES CSALÁDI DRÁMA Színhelye volt a Tolna megyei Bála. Balogh István 57 éves szövetkezén gazda több késszúrással megölte felesé-\ gét, majd egy gerendára föl- j akasztotta magát és mire rátaláltak. meghall. A családi dráma ügyében vizsgálat indult. A régi magyar költészet üdítő forrása A Tettyei esték hétfői műsora komoly sikert aratott: a közönség percekig nem mozdult a helyéről, újra és újra látni akarta a művészeket (megjegyzem, hogy ugyanebben az időpontban volt a szabadtéri színpadon Udo Jürgens estje, ennek ellenére megtelt a Doktor Sándor Művelődési Ház nagyterme. Nemcsak azért örvendetes ez a népszerűség, mert a nyárvég közeledtével a művelődési ház egyre magabiztosabban hódítja vissza híveit a rangos rendezvényekkel, hanem azért is, mert bizonyított: nem kell félni „nehezen élvezhetőnek’’ ítélt kulturális örökségünk felelevenítésétől. Míg az elmúlt alkalommal Csernus Mariann jóvoltából a XX. századi világlíra legjobb darabjai hang zottak el, most a régi magyar költészet súlyos zengése, egészséges humora és friss dallamvilága töltötte be a színpadot. Ki hinné, akár a magyartanárok közül is, hogy a Halotti Beszéd nagyszerű szónoki művészettel felépített komor sorai perce- nés nélküli csendben Hangzanak el a XX. században. Jancsó Adrienne előadásában varázslatos életre kelt, létet nyert a XII. századból származó beszéd. Kár, hogy a nézőtéren nem ülhettek ott nagyobb szómban azok a diákok, akik a középiskolák magyar óráin ősszél csak nagyon korlátozott óraszámban foglalkoznak majd irodalmunknak e becses emlékeivel. A ritkán olvasott szöveg- gyűjteményekben rejtőző versek eredeti dallamuk megszólaltatásával csillogtatták meg igazi szépségüket, ezáltal váltak holt s gyakran kötelező olvasmányokból máig érvényes alkotásokká. Csengeti Adrienne póztalan, nagy művészi alázattal átélt, s éppen emiatt hiteles előadásában feledhetetlen élményt jelentett Bornemissza Péter komoran zengő éneke éppúgy, mint a virágénekek bujkáló és játszi érzékisége, vidámsága. Ezen az esten érezte igazán a közönség, hogy az előadóestéken a zenének nemcsak változatosságot nyújtó, az előadóművész sokoldalúságát bemutató szerepe lehet, hanem szervesen s korántsem másodrendűén egészíheti ki a műsort. Az elmúlt alkalommal megismert Kecskés András gitárművész mellett egy új és fiatal művész lépett pódiumra, Sallay Imre. Hangszerén, amelyet szaknyelven blockflöte-nek hívnak, játékos könnyedséggel és tisztán szólaltatta meg a régi magyar táncdallamokat. Akik az idei Siklósi Várfesztivál rendezvényein részt vettek, ezeket a XVI. századi táncokat és későbbi virógéne- keket már hallhatták Hacki Tamás együttesének és Farkas Gabinak az előadásában. Az ő modern felfogásuk és hangszerelésük után az eredeti változatok bemutatása is azt bizonyítja, hogy egyszerű és tiszta dallamviláguk közel áll a ma emberéhez. A több száz évvel ezelőtti versek nyelve a helyenkénti ódon íz ellenére sem okoz megértési nehézséget. Ez az örökség nemcsak a költőknek, íróknak jelent olyan forrást, amelyből érdemes is és kötelesség is meríteni, hanem a versértő közönségnek is üdítő élmény, amelyben érdemes megmártózni, zengésében megfürdetni a fület és elmét. Marafké 1 .ászlé — A Magyar Posta galamb Szövetség pécsi szakosztálya az Ország minden részéből ötszáz postagalambot gyűjtött össze, melyek Zrínyi utolsó üzénété- nek emlékére á Szigetvári városi Tanács üzenetét fógják élVirtni a szigetvári emlék- ünnepségekről az ország minden részébe.