Dunántúli Napló, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-12 / 185. szám
4 Dunanmit napio 19ó9, augusitus'Tfc lüftete 19G0. AUGUSZTUS 12 KEDD Szeretettel köszöni jiiU névnapjuk alkalmából Ki áru nevű kedves olvasóinka' ' A Nap kél 4.35, nyugszik J 19.02 órakor. A Hold kél J 3.17, nyugszik 19.02 órakor. >////////////. ■'/'/Z / Ma estig eltakarítják az iszapot — Ötven-hatvan köbméter iszapot és törmeléket hordott le Pécs utcáira a vasárnap esti zivatarral járó csapadék — közölték tegnap a Köztisztasági Vállalatnál. Amint a Vízügyi Igazgatóság Misina tetői Hidrometeo- rológiai Állomásán elmondották, 13,8 milliméter csapadékot mértek, ami nem mondható túl soknak. Ez a mennyiség azonban vasárnap este fél hét és hét óra öt perc között, tehát viszonylag hamar hullott le. Ezért került 50—60 köbméter iszap a pécsi utcákra. A hordalék zöme a szokott helyeken — Kórház tér, Alsóhavi utca, Ágoston tér. Kis- rókus utca — rakódott le. Bár az 50—60 köbméter aránylag nem nagy mennyiség — két évvel ezelőtt 400 köbméter iszapot hordott le a víz egy felhőszakadás alkalmával — még így is gondot jelentett az utcák gyors megtisztítása. Amint a vállalatnál közölték, tegnap estig a törmelék zömét elszállították, s az el nem szállította! is kupacokba rakták, s ma estig teljesen megtisztítják tőlük az utcákat. A kupacokba rakott hordalék már nem akadályozza a forgalmat. A zivatar ezenkívül csak a tévé-adótoronynál okozott problémát. Egyébként sem a mentőket, sem pedig a tűzoltókat nem hívták ki a vihar miatt. — NEM MINDENNAPI esemény mialt vonult ki három traktor és egy mentőhajó a Duna Neszmély és Dunaalmás közötti szakaszához. Két lovat és egy szekeret emeltek ki a folyamból. Öllé Zsigmond. a szomódi Március 15 Termelő- szövetkezet fogatosa a Duna partmenti sekély vizében fürdette a kocsi elé fogott lovakat. Azon a helyen, ahol a fogat állt mindössze térdig ért a víz. Amikor azonban a fogat os felült a bakra és a kocsival a part felé fordult, váratlanul eltűnt alóla a szekér és az állatokat is elnyelte a viz. Mint kiderült a lovak egy hat méter mély árokba léptek, amit feltételezhetően a kavicskotró gép vágott a mederben. Mindkét ló elpusztult, kis híján Öllé Zsigmond is vizbefult, a felszínen úszó ülő- deszkába kapaszkodva sikerült partra evickélnie. Vasárnap este a Széchenyi téren adott hangversenyt az NDK Úttörő Szövetségének Központi Fúvószenekara és a gyárvárosi úttörő zenekar. Tegnap délelőtt 9 óra 20 perckor tragikus végű baleset történt a komlói Kossuth-bánya VIII. szintjén. Be- nyő István 54 éves komlói vájár az arra haladó Diesel- bányamozdony elé lépett, mely elgázolta. Bár a baleset színterétől csak tíz méterre volt a segélyhely, s Benyő Istvánt azonnal elsősegélyben részesítették, a vájár olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy az aknából történő kiszállítás közben meghalt. A rendőrség valamint a Bányaműszaki Felügyelőség megkezdte a vizsgálatot. — Megjelent a Baranyai Vasárnapok új száma, mely ezúttal a Szigetvári városi Tanács kiadásában, a Zrínyi em- lékünnepségekröl ad előzetes tájékoztatást. — ÜJABB NAGY HARCSÁT fogtak a Tisza felső szakaszán. Gulyás Dezső tisza- löki halász egy 260 centiméter hosszú 62,5 kilós harcsát tett szárazra. — Tízezer női szivacskabát szállítására kapott megrendelést a Szovjetuniótól a Pécsi Vegyesipari Vállalat. — Levéltár a víz alatt. A svéd levéltárak nemzeti intézete egy új, modern levéltárat építtetett — a tengerben, 17 méter mélységben. A svéd építészek vízalatti barlangokban állították fel az épületet, Marieberg város közelében. Az 1960-ban elkezdett építkezést nemrégen befejezték. Csupán a kutatóknak szánt helyiség a könyvtár és az adminisztrációs helyiségek vannak a víz felszínén. Misiden egyéb, beleértve a raktárakat és a levéltári helyiségeket is, — a víz alatt rejlik. — Pécsi résztvevője is lesz a Lecce-ben megrendezendő nemzetközi barokk kongresz- szusnak. Angyal Endre, a Dunántúli Tudományos Intézet munkatársa meghívást kapott a Centro di Studi Salentini— tői. hogy vegyen részt a délolaszországi városban, szeptember második felében megrendezendő tudományos tanácskozáson. — Az 506. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet (Pécs, Építők útja 9.) értesíti azokat a fiatalokat, akik tanácsi vállalatoknál, ktsz- nél, kisiparosoknál, mg. tsz-nél kötöttek szerződést, hogy az 1969— 70-es tanévre a pótbeiratás augusztus 15-én és 16-án 9—12 óráig lesz. Később beiratkozás nincs. A i — Újabb statisztikai kiadványok. A Statisztikai Idősza- j ki Közlemények című sorozat I legújabb kiadványaként megjelent „A fontosabb alapanyagok és termékek forgalma 1960 —68”, valamint a „Háztartás- statisztika 1968” című kötet. — HÉTFŐN a budapesti I Kossuth Lajos téren megkezdődött a Magyar Kereskedelmi Kamara új székházának j építése. A hétemeletes szék- \ házat kereskedelemfejlesztő központnak szánják, amelynek tizenegy tárgyalóterme, könyvtárai a tagvállalatok rendelkezésére is állnak. 400 személyes kongresszusi terme pedig — korszerű, négynyelvű tolmácsberendezésével — nemzetközi tárgyalásokra is alkalmas lesz. A Magyar Kereskedelmi Kamara új székhazát előreláthatólag két és fél év múlva adják át. Belefullad í a halastóba A zádori halastóban für- dött vasárnap Nagy János 18 éves homokszentgyörgyi fiatalember. Eddig ismeretien okok miatt megfulladt, csupán .a holttestét sikerült kihúzni a vízből. A rendőrség megkezdte a vizsgálatot a tragikus végű szerencsétlenség okának felderítéséért. Halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, testvérünk és kedves rokonunk, KO- LEP JÓZSEFNÉ szül. Szalaí Ilona 55 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése aug. 13-án, szerdán délután 4 órakor lesz a siklósi temető kápolnájából. A gNászoló csalá<J. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, apósunk és kedves rokonunk, KISGYURA JANOS kovácsteleoi lakos 61 éves korában rövid szenvedés után elhunvt. Temetése aug. 13-án, szerdán 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, Hpuy szeretett kérész*mamánk, 07,V. VARGA JÓZSEFN® Kappan Mária 76 éves korában csendesen elhunyt. Temetése augusztus 13-án. szerdán 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló Kucsanda család. Köszönet Köszönétéi mondunk mindazoknak, akik szeretett édesapánk, ID. SCHMIDT ANTAL temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön nipndunk köszönetét a Vegyesipari Vállalat vezetőinek, dolgozóinak megjelenésükért és a szép koszorúért. A gyászoló Schmidt család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, az AGROKFR Vállalat vezetőinek és dolgozóinak. akik édesanyánk, nagyanyánk. nagynénink, BFEGER PETERNE temetésén részvétükkel, koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Berger és Cseke család. Vasárnap a Balatonon A változékony időjárás nem riasztotta el a Balaton rajongóit: vasárnap is tömeges volt az üdülőhelyek forgalma. A tóhoz vezető útvonalakon néhol több kilométeres karavánok torlódtak össze. Az északi és a nyugati határ felől — szombathoz hasonlóan — vasárnap is százával futottak be a tó partjára az osztrák és a csehszlovák turisták gépjárműveikkel. A becslés szerint mintegy 15 ezer gépjármű lepte el a nyaralóhelyeket; az idegen- forgalmi központokban gondot okozott a parkírozás. Némileg csökkent a balatoni strando/c zsúfoltsága. A kánikulai napokhoz képest annyi változás volt, hogy a vendégsereg egyré- sze megosztotta programját: a délelőtti fürdőzés után délután már kirándulásra if fordított időt. A MAHART több mint harminc hajója a nap nagy részében zsúfolt fedélzettel közlekedett. á révkikötőknél pedig az eddiginél is hosszabb gépkocsikaravánok várakoztak a kompon váló átkelésre. ♦ — Száz kilométer hosszú szál- i lítószalag. A közeljövőben j Spanyolországban megkezdik j egy 100 kilométer hosszú szál- ! lítószalag építését, ami világviszonylatban is egyedülálló technikai teljesítmény lesz. A szállítószalagon a Bu-Craa bányából foszfátot továbbítanak az Atlanti-óceán spanyolországi partvidékére. Az Emminsa spanyol bányatársaság a nyugatnémet Krupp. | céget bízta meg az építéssel Szovjet mezőgazdasági gépkiállítás A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, a Kohó- és Gépipari, továbbá a Külkereskedelmi Minisztérium és a Szovjetunió Mezőgazdasági Minisztériuma szeptember 4—14 között Budapesten megrendezi a szovjet mezőgazdasági gépek kiállítását. A mezőgazdasági kiállítás területén 75 féle mezőgazdasági gépet, ezen belül a mezőgazdaság komplex gépesítésének legkorszerűbb eszközeit mutatják be. A kiállítás ideje alatt a magyar—szovjet mezőgazdasági gépgyártás eredményeiről szóló filmeket is vetítenek. — Zobák-akna története. A közelmúltban teljes egészében befejeződött a komlói Zobák- akna építése, s rövidesen sor kerül az ünnepélyes átadásra is. A Mecseki Szénbányák beruházási és fejlesztési osztálya ebből az alkalomból ízléses könyvecskét állított össze, mely most készül a Pécsi Szikra Nyomdában. Az ország legfiatalabb mélyművelésű bányaüzemének eddigi történetét Bayer Károly fotói illusztrálják. > Halál a síneken Vasárnap reggel negyed hétkor, a pécsi főpályaudvar és Mecsekalja-Cserkút vasútállomás között, a Bűz dapest felé haladó Mecsek Express elé ugrott egy 58 éves pécsi férfi. Bár a vonat azonnal megállt, a férfin már nem lehetett segíteni. A rendőrség azonnal kiszállt a helyszínre és megkezdte a vizsgálatot. Minden jel arra mutat, hogy öngyilkosság történt. A szerencsétlenség miatt a Mecsek Expressz 13 percet késett. — A SZEGEDI RUHAGYÁR kereskedelmi szakemberei a közelmúltban szovjet kereskedelmi vállalatok képviselőinek mutatták be az új fazonú pantallókat. Az eredmény a most megkötött kilencvenezer rubeles üzlet. 1970-ben tizennyolcezer nadrágot szállítanak a Szovjetunióba. — A bölények és a világháború. A második világháborút Európában 86 bölény élte túl. Számuk azóta 860-ra emelkedett. Ezek túlnyomó része a lengyelországi bialo- wiezai rezervátumban él, ahol az évi szaporodási kvóta közeljár a 10 százalékhoz. — AZ ÁLLATKERT jegesmedvéi június óta raboslzod- nak, nem jöhetnek ki barlangjukból, mert szikla-kifutójukat renoválják. A tatarozás során a látogatók előtt feltárulnak az állatkerti sziklák titkai. A valódihoz megtévesztően hasonló sziklatömb ugyanis valójában mesterséges szikla, szaknyelven monolit, vagyis vasbeton oszlopokra borított kéregbeton, amelyhez — amint most a szakemberek megállapították — több vagon disznószőrt is használtak kötőanyagnak, s amelynek belsejében raktárhelyiségek vannak. Az 50 évvel ezelőtt épült mű- sziki a anyagát nemcsak az idő vasfogg tette tönkre, hanem a háború is. A felújítást szeptember végére fejezik be. s a jegesmedvéket is csak akkor engedhetik ki „sziklazárkájuk” - ból. w TÁNC DALFESZT IV ÁL — 1969 Kellett várni egy hetet, míg teljesen lehiggad az ember, és reális felkészültséggel nézhet szembe a táncdalfesztivál döntőjével. Sajnos, az eddigi négy fesztivál közül ez a mostani mélyen alatta marad a színvonalnak. Egyszerűen érthetetlen, hogy az idén milyen könnyű volt kimondottan rossz, giccses számokkal is a döntőbe jutni A fesztiválra több mint ezer- hatszáz pályadal érkezeit, ami arra figyelmeztet, hogy — ha ez a szám az amatőr költők számával még nem is kelhet versenyre — Magyarországon egy új műfaj kezd tömegesen tért hódítani: a táncdalszer- zés. Ezt természetesen semmiféle törvény, rendelet nem tiltja, azt azonban már jogosan kérdezi meg a közvélemény, hogy miért kellett ebbő] a több mint ezerhatszáz dalból erőnek erejével kiválasztani hatvanat, amikor húsz elfogadható se nagyon volt. A színvonalzuhanás egyébként a közönség szavazati részvételében is megnyilvánult. Hol van a tavalyi. több mint félmillió szavazó? De hát, legyünk őszinték: mire szavaztak volna? Az elhangzott, többségükben a giccs gyanús fényeiben parádézó dalocskákra? Az ama- tőrszínvonalú dalénekesekre, akik a jellegtelen dalokkal és saját lámpalázukkal küszködve jóformán azt se tudták, hogy mit énekelnek? Mi- • lyen elgondolások vezették az előzsürit, amikor ezeket a pályázatokat nemcsak pódiumra, hanem az ország teljes közvéleménye elé engedték? Edzett ország a miénk. Olyan országról van szó, amelynek lakói jó érzékkel rendelkeznek minden szép és értelmes dologgal szemben, és egy szellemes játék kedvéért is fel tudnak lelkesedni. Ebben az országban szeretik a jó könnyűzenét, a táncdalt, a beatzenét, és ez a magyarázata, hogy annakidején hetek alatt szívébe zárta a közvélemény az első táncdalfesztivált. Hát, ez lett belőle, amit három szombat estén át láthattunk. Nem lehet eleget beszélni az alacsony színvonalról. — Nem használt a túlzott „fiatalítás”. A sok kezdő énekes gyakorlat — nem egyszer hang — nélkül egy népes műkedvelő est illúzióját keltette. Az új arcokra, az új hangokra szükség van. A könnyűzene, a táncdal tempója szédületes, kivételes tehetségnek kell lennie annak, aki éveken át a felszínen tud maradni. Tehát, új tehetségekre van szükség. De nem valószínű, hogy ezeket a tehetségeket már most a táncdalfesztiválon kell szerepeltetni. A gyönge dalokból egy jó előadó még csinálhat valamit, de gyönge dalokból, kezdő előadók — ennek a végeredménye csakis negatív lehet. Az elődöntők során a 28. számú dalnál a színházbeli közönségnek volt egy nyílt ellenszegülése a zsűri ítéletével szemben. A zsűrivel ne szálljunk vitába, alighanem ők voltak a legnehezebb helyzetben. Tekintsünk el az előadó személyétől is, aki egy gyöngécske dallal az idén is megteremtette magának a publicitást, és tekintsünk el A talált tárgyak című dal színvonalától, amely — véleményem szerint — nem ért meg a tüntetésre. S ha mindezektől eltekintünk, akkor ölünkbe hullik a magyarázat: a tüntetés voltaképpen az elődöntők mérsékelt színvonala elleni tüntetés volt, amely csak alkalomra várt, hogy feltörjön. Alkalom ugye. volt bőséggel. Végül még annyit, hogy áriáén sajnálatos módon távolmaradt az Illés-, és az Ómega-együttes. Kár. A heat tavalyi jogos és vitathatatlan sikere után az idén alig van beat-szám, s ami van. az sem kapott kellő elismerést. Mintha p tavalyt fesztiválon a hazai beat-muzsika „vég- kielégítést” kapott volna. (T) — Áramszünet les? augusztus 19- ig Urögi üt. Úttörő u., Mária- dűlő, továbbá Üt’ögalsőhegy. valamint Bálicstető és környékén. é* *í Halálos baleset Kossuth-bányán A kerékpáros tragédiája Egy halálos és több súlyos sérülés. Ez a vasárnapi és hétfői közlekedési balesetek mérlege. Az első baleset vasárnap délelőtt fél tizenkettőkor történt Sziget- várott. Szabó Béla 43 éves szigetvári lakos motorkerékpárja vezetését átadta K. I. 17 éves szigetvári lánynak. K. I. —, akinek vezetési gyakorlata nem volt —, amikor a József Attila utcából az Almás utcába kanyarodott, elvesztette uralmát a jármű felett, a gyalogjáróra hajtott és elütötte Gelencsér Erzsébet 38 éves szigetvári lakost. A baleset következtében Gelencsér Erzsébet és K. I. könnyebb, Szabó Béla pedig —, aki a hátsó ülésen ült — súlyos sérülést szenvedett, * Ugyancsak motorkerékpáros okozott bajt vasárnap este háromnegyed hétkor Oroszlón. A motorkerékpárt Sass Péter 18 éves budapesti lakos vezette és Siklósi László ugyancsak 18 éves fővárosi lakos foglalt helyet a hátsó ülé- j sen. Sass Péter eddig kiderítetlen okok miatt Oroszlón áttért az úttest baloldalára és nekiütközött a , vele szemben szabályosan haladó ! személygépkocsinak, melyet Albrecht József 60 éves pécsi lakos vezetett. Albrecht Józsefnek nem történt baja, Sass László viszont súlyos, utasa is nyolc na non túl gyógyuló sérülést szenvedett, * Motorkerékpáros baleset miatt hívták a pécsi mentőket Is. vasárnap este háromnegyed nyolckor. Keller József 18 éves kőmíi- ves. pécsi lakos Vasas és Pécs I között egy jobbra ivelődő kanyar- j ban kisodródott és felborult. A ' borulás következtében Keller József bordatörést, a motorkerékpár j utasa. Cseh Ferenc 20 éves pécsi lakos ugyancsak bordatörést és i zúzódásokat szenvedett. Tragikus kimenetelű baleset színtere volt vasárnap este fél nyolckor a majsi országút, ahol Senner Ádám 40 éves nyugatnémet állampolgár személygépkocsival elütötte Jászberényi János 69 éves nagynyárádi lakost, aki kerékpárját tolva, gyalog haladt az országúton. Jászberényi János a gépkocsi menetirányának megfelelő jobboldalról baloldalra akarta áttolni a kerékpárját. Az idős férfi olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a kórházba szállítás közben meghalt. * Ritka baleset színtere volt tegnap reggel 7 óra 10 perckor a harkányi országút, Szalánta közelében. Balázs Antal pécsi lakos az általa vezetett vontatóval műszaki hiba következtében megcsúszott a síkos úton és a vele azonos irányban haladó lovasko- cúhoz csapódott. Ennek következében Gergics Béla 45 éves szalán- tai lakos, a kocsi hajtója és utasa, Bogdán Márk 43 éves lezuhant a kocsiról. Gergics Bélát agyrázkódás gyanújával és deréktáji zú- zódásokkal, Bogdán Márkot, ugyancsak deréktáji zúzódásokkal szállították az 1-cs Sebészeti Klinikára. ☆ Ugyancsak pótkocsis vonlaid okozott bajt tegnap reggel fél nyolckor Pécsváradon. melyet Mohácsi Géza zengővárkonyi lakos vezetett. Mohácsi Géza szabálytalanul fordult, emiatt az éppen arra haladó ördögh György pécs- váradi lakos a vontatónak futott, a motorkerékpár jóval. Az összeütközés következtében ördögb. Györgyöt súlyos agyrázkódással és nyakcsigolya töréssel szállították * TT-es Sebészen, majd pedig a Pécsi Idcgkliníkára.