Dunántúli Napló, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-04 / 152. szám
4 Dunontmi naoio 1969. július 4. 1969. JÚLIUS PÉNTEK / Szeretettel köszöntjük j névnapjuk alkalmából Ulrik í nevű kedves olvasóinkat P P f ♦ f \ A Nap kél 3.51, nyugszik J 19.45 órakor. A Hold kél J 22.39, nyugszik 9.29 órakor. Mi a leendő? Szülőföldünk — Baranya Dr. Szász János Zidinakörnyék El veszett a levelem Tőlünk távoleső személyekkel, intézményekkel, hivatalokkal stb. általában levelezés útján érintkezünk, tudatjuk szándékunkat, küldjük meg iratainkat. A posta több millió levelet továbbit. Előfordulhat, hogy a feladott levél nem érkezik meg a rendeltetési helyére. Ennek kiküszöbölése érdekében a számunkra fontos leveleket, küldeményeket ajánlottan küldjük el. O A levélen pontosan tüntessük fel a címzett: a) pontos nevét; b) lakcímét (helység — város, városi kerület, falu, tanya — utca, házszám — amennyiben emeletes épület — emelet és ajtószámot is). Q Ajánlott levélként adjuk fel és a feladáskor állítsunk ki egy FELADÓVEVENYT, amelyen a posta az átvételt és a levél számát (ragszámát) feltünteti. © Tüntessük fel a feladó pontos nevét, címét a fentiek szerint. O A címzett a levelet mindig megkapja, vagy ha nem kézbesíthető, akkor azt a posta a feladó részére visszajuttatja. 0 Abban az esetben, ha a címzett a levelet nem kapta meg a az a feladóhoz sem jutott vissza, akkor a FEE ADÓ VE VÉNY alapján tudakolhatjuk meg a levél sorsát. O Ebben az esetben a FELADÓVEVÉNNYEL BÁRMELYIK postahivatalnál megtudakolhatjuk a levél sorsát (reklamálhatunk). 0 A posta a tudakozó rendelkezésére bocsátja a szükséges formanyomtatványt, amit a kérdéseknek megfelelően ki kell tölteni. Mindenképp közölni ke.l: a) címzett nevét, pontos lak- efmét; b) a FELADÓVEVÉNY számát fa küldemény ragszámát); c) a feladó pontos címét. © Ennek alapján a szükséges kivizsgálást a posta elvégzi és az érdekeltet a vizsgálat eredményéről tájékoztatja. Az ajánlott küldeményt a feladástól számított 15 hónapon belül lehet reklamálni. Későbbi időben már nem. Tájékozódásként közöljük azt Is, hogy a posta az ajánlott levelet kézbesítheti: a) a címzett részére; b) felnőtt családtagja részére; c) átvételre jogosított egyéb személy részére. Az esetleges problémák elkerülése végett javasoljuk, hogy a fontos leveleket és egyéb okmányokat, iratokat stb. ajánlott küldeményként küldjük el és minden esetben töltsük ki a FELADÓVEVÉNYT is. Haló'ozós Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy munkatársunk, HOMAN JANOS július 1-én elhunyt. Szövetkezetünk saját halottjának tekinti. Temetése júüus 4-én, ma 2 órakor lesz, melyre 13.30 órakor autóbusz indul a szövetkezettől. A „Kossuth” Cipész Ktsz vezetősége. Fájó szívvel tudatjuk, hogy édes kislányunk, aranyos test- vé em. MERKEL ZSUZSANNA tragikus körülmények között, június 28-án Budapesten elhunyt. Utolsó útjára július 7- én, hétfőn du. fél 4 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesapánk, apósunk, nagyapánk, BÖGNER JANOS nyugdíjas szabó életének 71. évében hirtelen elhunyt. Temetése július 7-én, hétfőn du. 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. A Baranya megyei Tanács vb. Kórház szülészet-nőgyógyászati osztályának dolgozói mély megrendüléssel jelentik, hogy szeretett munkatársuk, ORDASI MIHALYNÉ sz. Sípos Mária műtősnő 1969. július 2-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 4-én du. fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Az élet kapujában Pollack Mihály Építőipari Technikum A Pécsi Pollack Mihály Építőipari Technikumban az idén három osztály képesítőzött. Vagyis összesen 80 diák fejezte be a középiskolát. s járult a képesítő bizottság elé. Közülük Kralj Károly, Szörényi Endre. Tóth Károly, Varga Ferenc, valamint Vári Jenő és Zsigovits István jelesen, 24 tanuló jól, 22 közepesen, 26 elégségesen képesítőzött. Hárman nem feleltek meg a követelményeknek. A tanulmányi átlagok: IV. A. osztály 2,66, IV. B. osztály 3,21 és IV. C. osztály 3,40. Huszonnyolcán jelentkeztek továbbtanulásra, de valamennyi végzett diák elhelyezkedését biztosította a technikum építőipari technikusi munkakörben vállalatoknál, intézeteknél és kisipari termelőszövetkezeteknél. ♦ — Népművészeti kiállítás. A Pécsi Nyári Egyetem alkalmából július 13-tól 27-ig népművészeti kiállítást rendez Pécsett a Janus Pannonius Múzeum néprajzi osztálya a Technika Házában. — A Camping-szepe. A július 10—13. között Harkány- fürdőn megrendezendő cam- ping-találkozó műsorában szombaton este a strand területén Váry Éva és Galambos György, a Pécsi Nemzeti Színház művészei és a Funny- Fools együttes ad műsort. Ugyanekkor kerül sor a cam- ping-szépe 1969 megválasztására is. — NÖí brokát köntös i&O forint, bakfis frottirruha 82 forinttól, férfi terlyster nadrág 300 forinttól érkezett nagy választékban a Belvárosi Áruházba. Pécs, Kossuth •L. u. 23—25. (X) Szomorúan jelentjük mind“ azoknak, akik ismerték és szerették, hogy HOMAN JANOS kedves Jóbajrátunk, énekkarunk tagja elhunyt. Emlékét szeretettel megőrizzük, Bartók Béla férfikar. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagyanyánk, testvérünk és rokonunk, ÖZV. GÖNDÖCZ GYÖRGYNE Barta- lovics Erzsébet 66 éves korában, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése július 7-én, hétfőn fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyánk, nagyanyánk. dédi mamám, testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk, özv. vAradi fe- RENCNÉ sz. Kutnyánszki Erzsébet, Hősök terei lakos, türelemmel viselt szenvedés után, július 2-án elhunyt. Temetése 7-én, hétfőn 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Köszönet Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. KÁDÁR KALMANNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetün- ket fejezzük ki Bódis elvtársnak a nívós, mélyreható búcsúztatásért. A gyászoló család. — Itt a 3 kilós gömbölyű kenyér. A pécsi Sütőipari Vállalat a Doktor Sándor utcai 7-es és a Bajcsy-Zsilinszky utcai 17-es számú üzemében megkezdte a három kilós gömbölyű kenyér gyártását. A 7-es üzem kenyerét a Doktor Sándor utcai szaküzletben, a Bajcsy-Zsilinszky utcai üzemét pedig ugyanebben az utcában, a 427-es számú élelmiszerboltban hozzák forgalomba. ♦ Balesetek Csütörtökre virradóra halálra gázolt egy húsz év körüli fiatalembert a Komlóról Dombóvár felé haladó személyvonat. A fiatalember kilétét eddig nem sikerült megállapítani. Feltételezhető, hogy öngyilkossági szándékból feküdt a sínek közé. * Csütörtökön reggel fényes tárgyat pillantott meg Pata- cson, Benczúr utca 3 számú házának udvarán a 64 éves Katona János. Felemelte, hogy közelebbről szemügyre vehesse, de eközben a talált tárgy — amiről kiderült, hogy bányarobbantásoknál használatos gyutacs — felrobbant és súlyosan megsebesítette az idős embert * Súlyos balesetet okozott Pécsett a tűzre loccsantott benzin. Hegedűs Lászlóné 21 éves, Bartók Béla utca 57 szám alatti lakos benzinnel akarta éleszteni a tüzet, a benzin természetesen felrobbant és a robbanás következtében Hegedüs- né egész testfelületén súlyos égési sebeket szenvedett. ♦ — Férfi öltöny kártolt szövetből 293 Ft-ért. női esőkabát 30—35 I Ft-ért, női karton ruha kicsi szá- 1 mokban 50-55—60-80 Ft-ért. kötény 22,10—28,90 Ft-ért és meg j nagyon sok ruházati áruféleség 20 ! —60 százalék engedménnyel a Leértékelt Aruk Sallal u. boltjában. (x) ♦ Változások a vasúti menetrendben A MÁV Pécsi Igazgatósága közli, hogy július 4-től szeptember 26-ig a Budapest Keleti pályaudvar—Gyékényes között közlekedő 1010 sz. nemzetközi gvorsvonat Budapest Keleti pályaudvarról a pé<*si belföldi vonatrész / után külön vonategységként, 23 perccel később, 0 óra 53 perckor indul, de menetrendje Dombóvártól Gyékényesig változatlan marad. Ugyanebben az időszakban a Pécs—Dombóvár között közlekedő 1909 sz. belföldi gyorsvonat Pécsről 39 perccel később, 1 óra 22 perckor indul és Dombóvártól Budapest Keleti pályaudvarig a nemzetközi vonatrész után, önálló vonatként közlekedik. (Budapest Keleti pályaudvarra 5 óra 45 perckor érkezik.) Július 10-től az 5337 sz. sze- mélvvonat Tamásiról Keszőhi- degkút-Gyönkre 6 perccel korábban, 5 óra 12 perckor, az 1040b sz. vonat Keszőhidegkút- Gyönkről Dombóvárra ugyancsak 6 perccel korábban, 5 óra 57 perckor, a 4032 sz. vonat pedig Dombóvárról Kaposvár felé 10 nerccel korábban, 7 óra 03 nerckor indul. Részletes felvilágosítást a vasútállomások adnak. MÁV Pécsi Igazgatósága — A júniusi véradás mérlege. A Pécsett lévő Megyei Vérellátó Alközpont részére júniusban összesen 1098-an 381 liter vért adtak térítésmentesen. A Siklósi Kesztyűgyárban 161-en, a szigetvári lakóterületen 153-an, Baksa községben 134-en, a Pécsújhegyi Üzemben 125-en, a Beremendi Építőtáborban 120-an, a Pécsi Építőtáborban 115-en, Pellér- den 89-en és a 12. sz. AKÖV- nél 59-en adtak vért térítés- mentesen. — Matador — autótolvajok ellen. Többféle riasztóberendezést próbáltak már ki a pécsi autósok js. akik ma, a legújabbal, a Matador elnevezésű készülékkel ismerkedhetnek meg. A Matador belföldön készül, elfogadható áron. Arról, hogy a Matador védettséget nyújt az autótolvajok ellen, minden kocsitulajdonos meggyőződhet este hat órától Pécsett a Citrom utcai garázs- sorban. .1 — Áramszünet lesz július 25-ig minden nap, vasárnap kivételével fél 8—17 óráig Szkókó északi részén. — Július 4—5-én Kisposta- völgy területén, 7—15 óráig. (x) ♦ Megtörtént Egy 20 esztendős nápolyi nö otthagyta a férjét és visszatért anyjához. A féltékeny férj, hogy megtudja: szereti-e még őt a felesége, gyászjelentést függesztett ki, ahogy ez Olaszországban szokásos, az anyós házának környékén. Aztán elrejtőzött és várta a hatást. Amikor a „Hűtlen1* asszony olvasni kezdte, hogy „a példás férj és apa örök nyugalomra szenderült”, fejéhez kapott és ájultan a földre rogyott. A férj örömtől sugárzó arccal nejéhez rohant és szinte kiabálva kérlelte: „Ha még mindig szeretsz, gyere vissza hozzám Az anyós a ,Jeltámadt'* férjet meglátva szintén elájult. Amikor pedig lánya magához térve rimánkodó férjét megpillantotta, újra eszméletét vesztette. A két „kardos” nőszemély nem tudta elviselni, hogy ló- vátették és a rendőrséghez fordult. A nápolyi munkást 25 000 líra pénzbírságra és háromhónapi börtönre ítélték, amiért „köz- és magánbékességet megbontó hirdetést függesztett ki” ^ Wanda Landowska lengye! zongoraművésznő mesélte el az alábbi anekdotát: — Egy kalaposmestemek állandó gyóntató ja volt egy fe- rencesrendi barát. Amikor aztán egyszer a bűnbánó kalaposmester bűnös szerelmeinek egész litániáját sorolta fel a barátnak, a tisztelendő atya félbeszakította és megkérdezte tőle: — Drága fiam, voltaképpen mikor csinál kalapot? * Edgar Wallacet, a detektiv- regények híres szerzőjét, délelőtt 10 óra körül felkereste egy komor fiatalember. Tegnap este belekezdtem az Ön egyik könyvének olvasásába — mondta szemrehányóan a fiatalember — s annyira lebilincselt, hogy egész éjszaka olvastam. Reggel aztán késve érkeztem a munkahelyemre. A főnököm, — az a vén hülye — ezért megszidott. Mitévő legyek? Wallace könyvespolcához lépett, leemelt egy vastag kötetet és átadta a fiatalembernek a következő szavakkal: — Ez a legújabb regényem. Ha elkezdi olvasni, megfeledkezik a főnökéről, önmagáról és arról is, hogy megszidták! •k — Ez itt a világ legritkább könyveinek egyike — mondta Bemard Shaw a barátjának, amikor megmutatta neki a könyvtárát. — Ez az a könyv, amelyet kölcsönadtam és vlsz- szakaptara. — Átutalási betétszolgálat Mohácson. Komlón június elsejétől több, mint 300 család számláinak kifizetését vállalja az OTP átutalási betétszolgálata. A komlói sikerek után Mohácson is bevezetik ezt a szolgáltatást. Az ügyfelek szervezése kedden kezdődött, az azóta eltelt három napban 54 család adott megbízást az OTP-nek. ♦ Ülést tart a Baranya megyei Tanács Ma délelőtt 10 órakor összeül Baranya megye Tanácsa a megyei tanácsház Széchenyi tér 9. szám alatti nagytermében. A tanácsülésen többek között beszámoló hangzik el a Baranya megyei Tanács 1968. évi gazdálkodásáról, a kereskedelmi osztály működéséről. A Tanács elé terjesztik a végrehajtó bizottság, valamint a Baranya megyei Népi Ellenőrzési Bizottság 1969. II. félévi munkatervét. A tanácsülésen megválasztják a megyei népi ülnököket, majd interpellációk hangzanak el. ♦ — Diákvetélkedő Villányban. A' korábbi évek gyakorlatának megfelelően kéüieten- ként szellemi vetélkedőt rendez a villányi és a Grétz- pusztai építőtáborokban dolgozó KISZ-fiatalok számára az OTP megyei fiókja. Az idei nyár első ilyen vetélkedőjére tegnap este került sor Villányban és Grétz-pusztán. Az építőtáborok négy-négy legkiválóbb diákja jutalmat kapott a rendezőktől. ♦ Magyar kapcsolók a Volkswagenben Autóvilágitási kapcsolók gyártására kötött kooperációs szerződést a székesfehérvári Videoton Rádió- és Televízió Gyár az NSZK- beli Volkswagen Művekkel. A Volkswagen cég által megadott minták alapján a Videoton ajkai gyárában készítik azokat a speciális kapcsolókat, amelyek nemcsak az országúti világítást, a stopplámpát és a műszerfalat kapcsolják, de egyidejűleg a műszerfal világításának erősségét js szabályozzák. A magyar gyér eddig 20 000 kapcsolót szállított a Volkswagen Műveknek, de njáris újabb 40 ezret csomagolnak az NSZK- ból érkezett különleges formaládákba. A szerződés szerint a Videoton az idén együttesen negyedmillió kapcsojót szállít, de mint már szó van róla, jövőre ennél Is többet rendel a Volkswagen Művek. ♦ — A Magyar Autóklub július 4-én, pénteken 18 órakor műszaki bemutatót tart a Citrom utcai garázsban. A gyakorlati szaktanácsadással egybekötött klubnapot mindenki látogathatja. Előadók: Koncz István, az ÉPFU főmérnöke és Aradi Tibor, a segélyszolg. állomás vezetője. (x)‘ — Útlezárás. A Kolozsvár utca Mártírok útra való csatlakozását július 7-én reggel 7 órától július 29-ig lezárják. Kérik a lakosság és a gépkocsivezetők fokozottabb figyelmét. — Jó ötlet — okos gondolat. — Bútort a Mecsek Áruházból vásárolunk ! (x) ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás péntek estig: változó mennyiségű felhőzet, szórványosan, elsősorban északon fellépő záporral, zivatarral. Mérsékelt, változó irányú szél, zivatar idején átmeneti szélélénkülés. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11—16, legmagasabb nappali hőmérséklet 24—29 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál csütörtökön 11 órakor 20,3 fok volt, \ ANYAKÖNYV PÉCS SZÜLETTEK: Pucher Zoltán. Balogh Gyula* Rótt Agnes, Stern Elvira, Tari Jju:, Cserfai Zoltán, Hegedűs Szilvia, Lukács Erika, Szalon- tai Gyöngyi, Leíb Zsuzsanna, Marsa Andrea, Dobos Anikó, Orovecz Márta, Brumecz Brigitta, Roboz Andrea, Kiss Zoltán, Gábor Ivette. Szőke Szilvia, Horváth Tamás, Trieger Krisztina, Sütő Zoltán, Kovács Attila, Lukács Mária, Közel Zsolt, Fürstenhoffer Zoltán, Tankovsz- ky Miklós, Komlai Viktor, Horváth Anikó, Bedecs Csilla, Sör Krisztina, Siklósi Mercédes. Énok Magdolna. Pollák István, Vörös Tamás, Várnai Ildikó, Szabó Zoltán, Sárközi László, Ós Ferenc, Jankovics Irén, Sa- bali Gábor, Ratting Csaba, Csonka László, Deckmann Já- noá, Szigeti Zsolt, Szalai Szilvia, Papp Gábor. Enisz Éva, Kotnyek Csilla. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Molnár József és Tvaruskó Magdolna. Sáros! Tibor és Antal Piroska, Kerékgyártó János és Szabó Mária, Király József és Kundár Mária, Kőhalmi Jenő és Wéber Mária, Pfeifer Dániel és Pálmai Éva, Búzás György és Szieberth Piroska, Bolla László és Örkényi Éva, Dobai Tamás és Kugler Márta, Renkó Vilmos és Buzády Erzsébet, Nyúl László és Milassin Éva, Stipánovits János és Ri- vészy Ágnes, Dobó Gyula és Pozsgai Mária, Bartal Lőrinc és Károly Ágnes, Pál János és Milassin Gizella. Szatykó István és Fábián Margit. Pável József és Hontl Zsuzsanna, Zelnik István és Vargha Ágnes, dr. Kovács Lajos és Kátai Edit, Szűcs Ferenc és Rudolf Lenke, Kiss István és Baracsi Etelka, Sokác Zeljko és Farkas Melinda, Val- kovics Ferenc és Daczi Irén. Szabó István és Szabó Erzsébet, Csonka László és Kis Mária, Kocsis László és Lehel Mária, Adamov László és Háttá Magdolna, Meiszterics Péter és Vajtó Julianna, Kovács László és Szeiler Anna, Nagy János .és Kővári Márta, Homan Já\nos és Csizik Brigitta. MEGHALTAK: Walter Mártonná sz. Farkas Borbála. Dávid Sándor, Szabados Jánosné sz. Bodó Mária. Tóth István, Reszler Antal, Kiss Józsefné sz. Grósz Mária, Keszthelyi Henrik, Csiga Antal. Zom- bori István, Kovarik József, Pieger Jánosné sz. Pregl Anna. Ordasi Mihályné sz. Sipos Mária, Kovács János,*'-’Kiss Ernő. Albert Aron, Jung Jánosné sz. Gyulánczi Anna,. Mayer Ferene- né sz. Kondelein Anna. Magyart Józsefné sz. Kohl Rozália. Kovács Jánosné sz. Koppányi Mária; Sovány József. Sztran- csik Elek, Török Mihályné sz. Kocsis Rozália. Maíer Istvánná sz. Langer Matild, Kovács Istvánná sz. Tóth Anna. Szap- lonczav Mária. Sándor Károlv- né sz. Dakos Katalin, Göndöcz Györgyné sz. Bartolovics Erzsébet. MOHÁCS SZÜLETTEK: Fischer Mónika. Herbert János, Horváth István, Katits László, Rovó Gabriella, Árvái Mária. Rogányi Erzsébet, Orsós József, Friedrich László, Mar- kovics Gábor. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Láng István és Fazekas Margit, Schweitzer Ferenc és Breuer Erzsébet, Müllér József ée Szekszárdi Zsuzsanna. MEGHALTAK: Ormai Jánosné sz. Resetar Erzsébet, Czijáki Edmund, Kósza Jánosné sz. Horváth Anna, Kozári Károlyné sz. László Mária. Béres László, Száraz Gyula, Linder Ferenc, Látrónyi Ferenc- né sz. Letnig Anna, SZIGETVÁR SZÜLETTEK: Kiss Kálmán. Balogh Tünde, Magenheim Mónika, Bálint Csaba. Gulyás Szilvia. Gondos Margit, Kovács Csaba. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Baráth József és Szilágyi Erzsébet, Szép János és Pfeiffer Zsuzsanna. MEGHALT: Hajdú Jánosné sz. Nagy Anna. KOMLÓ SZÜLETTEK: Emerich László, Balogh Zoltán, Nagy Sándor, Pusztai József. Sárkány Márta, Urbán Erika, Orsós Imre Kis Ágnes, Harka Béla. Győré Tstvón, Orsós Éva. Dobó Tamás, Balaskó Márta, Futó János, Bárány József. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Kobori Kovács László és Fábián Emma, Zámbori László, és Györkő Julianna, Telyhe András és Molnár Anna. Maricz Zoltán és Rostás Zsuzsanna, Bodpácz Zoltán és Notheisz Magdolna, Varga Győző és Baráth Mária. MEGHALTAK: Dakó Józsefné sz. Börcsög Erzsébet. Kondákor Lászlóné sz. Kovács Irén, Gungl Antal, Major Jánosné sz. Berencsik Klára, Neu József, dr. Vanet Benju Nedelcsev. 9 á
