Dunántúli Napló, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-27 / 172. szám
8 1969. július 27. Uunammi napio lOfiBÉft 1,969. JÚLIUS 27 VASÁRNAP Szeretettel köszöntjilk névnapjuk alkalmából Olga nevű kedves olvasóinkat £ A Nap kél 4.14, nyugszik J 19.26 órakor. A Hold kél ' 18.31, nyugszik 1.15 órakor. I 0 V/////////Z / / E heti növényvédelem A burgonyatáblákon, főleg a mélyebb vagy laposabb fekvésekben, erős a fitoftora kártétel. A betegség még járvány szerűen terjed, és teljes lomb pusztulással fenyeget az egész megye területén. A védekezést minél előbb végre kell hajtani az étkezési burgonyában is és a vetőmagnak szánt területeken is. A vetőmag tételeknél különösen védekezzünk 1 Védekezésre legalkalmasabb a 0.5 százalék Vitigrán, vagy egyéb rézoxiklorid, a Zineb, a Dit- \áne M—i5. A fitoftora elleni védekezéssel egyidöben a burgonyabogár II. nemzedéke elen is lehet védekezni. Védekezésre hosszúhatás- tartamú szereket javasolunk. Használhatók: Birláne, Fiiból E, Vltravid, Ditrifon, Sevin. A szerek használata után a burgonyát szedni és fogyasztani két hétig tilos. A szerek méhekre veszélyesek és ezért a védekezés előtt a virágzó gyomokat a tábláról el kell távolítani. Amennyiben a burgonyabogár II. nemzedéke még nem jelent meg, úgy csak a fitoftora ellen védekezzenek, a bogarak ellen pedig akkor, amikor azok tömeges kelésben vannak és a lárvák kezdenek kelni. A fiatal burgonyabogarak hártyásszárnya halvány szürke, az idősebbeké pirosas. E bélyeg alapján a fiatal és idős bogarak jól elkülöníthetők egymástól. A zöldségkultúrákban paprikán és paradicsomon szaporodik a levéltetű. A tetvek kártétele abban nyilvánul meg, hogy a tövek tápanyagát elvonja és terjeszti a vírust. A vírusterjesztés a veszélyesebb, mert a betegség a legtöbb növényt a termés teljében teszi tönkre, a termés piacképtelen lesz vagy lehull. A tetvek ellen mindenképpen védekezni kell, hogy kettős kártételüket megakadályozzuk. A védekezés csak rövid hatástartamú szerrel oldható meg. Elsősorban 0,2 százalékos Nikotin + 1 százalékos káliszappan, másodsorban (ha egy hét várakozás betartható) Phosdrin jöhet számításba. E szerek erős mérgek és az óvórendszabályokat szigorúan be kell tartani. A nagy hőségre való tekintettel a permetezést az éjszakai vagy hajnali órákban kell végrehajtani. A tetvek kiirtása után a paprika és paradicsom táblákat alaposan kimosott permetezőgéppel 10 százalékos fölözött tejjel, vagy ennek hiányában savóval kell lepermetezni. így az esetleges még nem látható vírusfertőzést visszaszoríthatjuk. A vírus vetőmaggal is terjed, ezért a vetőmagot csak vírusmentes táblákról fogjuk. E táblák kijelölése és a levéltetvek- tol való távoltartása nyári feladat és ilyenkor oldható csak meg. A szilvamoly és almamoly elleni védekezést fokozni kell, mert a kártevők nagy intenzitással támadnak. Az őszibarackosokban barackmoly ellen kell védekezni július 25—30 között. A kártevő ellen használható: 0.5 százalékos Wo- fatox, Ekatox, Parathion 20 Wp. 0.1 százalék Ultracid, Dimecron 50. E szerek hosszú hatástarta- múak. A két héten belül érő fajtákat Phosdrinnal kezeljük, vagy Nogos 50 EC-t használjunk. Kis üzemben használható hosszú- hatástartamú Lebaycid és a Nogos EC. — Nylonharisnya, hátul varrással 17,60 forintért, női kötény 22,20 ■—28.90 forintért férfiöltöny 293, 354, 580, 670 forintért vásárolható a Leértékelt Áruk Sallai utcai boltjában. (x) *— Losoncai Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte William V. S. Tubman elnököt, a Libériái Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. — A Kereskedelmi Minő- j ségvizsgáló és Ellenőrző Intéi zet a tanácsok kereskedelmi osztályai útján felhívja a vásárló közönség figyelmét arra, hogy a minőségileg hibás áru vizsgálatának költsége nem a vásárlót, hanem az üzletet terheli. A vizsgálati díjat a rek- j lamáló vásárlóra semmiképpen i sem lehet áthárítani. A rendelkezések értelmében azok j ellen a kereskedelmi dolgo- í zók ellen, akik a hibás áru ! beküldését a KERMI-hez meg- j tagadják, panaszt kell tenni, 1 mert velük szemben szabálysértési eljárás is indítható. Kötélpálya a badacsonyi hegyen A nyári főidényben gyakran naponta 30 000 ember keresi fel Badacsonyt. A magasabb helyek kényelmes és gyors megközelítését teszik lehetővé a közeljövőben megépülő kötélpályával. Ennek azonban csak két állomása lesz: a Kisfa!udy-ház mellett és a hegytetőn. A mozgási körzet tovább-bővítésére panorámabuszokkal is járható körutat építenek a hegyen, egy régi út nyomvonalán. Külföldi állampolgár a balatonszabadi gázolás áldozata Tegnapi lapunkban közöltük, hogy Balatonszabadi megállóhely és Balatonszabadi—Sóstó vasútállomás között 35 év körüli ismeretlen nőt ütött el a nagykanizsai személyvonat. Siófokról kapott tájékoztatás szerint a baleset áldozata Medvigy Elizabet, Ukrajnában élő szovjet állampolgár, aki három nappal korábban érkezett üdülés céljából a Balaton-partra. A vizsgálat megállapította, hogy a balesetet a szerencsétlen nő figyelmetlensége okozta, aki a siófoki kórházban /súlyos belső sérülései következtében még pénteken meghalt. X — Earl O. Heady iowai professzor, a Magyar Tudó- j mányos Akadémia tiszteletbe- ' li tagja, néhány napos magyarországi tartózkodás után, szombaton elutazott Budapestről. A Magyar Tudományos Akadémia vendégeként megbeszéléseket folytatott közgazdászokkal és mezőgazdákkal, az Akadémia, valamint a Mezőgazdasági- és Élelmezésügyi Minisztérium szakembereivel. Tárgyalt a Kulturális Kapcsolatok Intézetének vezetőivel is. Tiszteletére Erdei Ferenc, az Akadémia alelnöke fogadást adott a tudósklubban. Szóvá tesszük Miért nem fordítva? A gyümölcsök szezonja van — minden háziasszony friss, jó minőségű és főként olcsó gyümölcs vásárlására törekszik. A számos gyümölcs közül egyik legjobban kelendő az őszi- és a kajszibarack. A kajszibarackot a MÉK 2,40-ért árulja — egyszer szebbet, másszor kevésbé tetszetősei. Ez az ár elfogadható. Az őszibarack ára természetesen magasabb: 2— 8,80 között mozog. —, az egységes őszibarack ára 4 forint, á szebbé 8,8.0. Az újmecsekaljai piacon az őstermelők 6—8—-9 forintért adják az Őszit, meszesen hasonlóak az árak. örvendetes, hogy számos termelőszövetkezet is árulja standján a gyümölcsét, igyekszik a városi lakosság ellátását javítani. De azt már szóvá kell tenni, hogy néhány termelőszövetkezetet korántsem ez a cél vezérel. tJj- mecsekalján a hétemeletes épületek szomszédságában a mohácsi Dunavölgye Termelőszövetkezet például július 25-én, pénteken, az őszibarackot 10 forintért, a kajszit 6 (!) forintért árulta. Jóformán drágábbért, mint a maszek! Igaz, a gyümölcs szabadáras cikk — nem lehet beleszólni, ki menynyiért adja a piacon. De az már korántsem mindegy, hogy a termelőszövetkezet — amely többek között azért kap pavilont és árusítási engedélyt, hogy árujával az árakat is befolyásolja, nemhogy lefelé igyekezne az árakat szorítani, hanem mesterségesen felveri azt. Erre semmi szükség nincsen! Nem ártana, ha a Dunavölgye Tsz illetékesei elsétálnának a pavilonjuktól néhányszáz méterre lévő piacra és tájékozódnának az árak felől. Mert ha már nem ol- esóbbftják, legalább ne drágítsák az Őszi- és a kajszibarack árát! — Jövőre ismét eszperan- tista találkozó Abaligeten, 1970-ben harmadszor rendezik meg Abaligeten az Eszperan- tista Természetbarátok Nemzetközi Találkozóját, határozták el a most véget ért aba- ligeti találkozó résztvevői. — Minthogy a jövő év augusztus elején Becsben lesz az Eszperantó Világkongresszus, az abaligeti találkozóra a szokásosnál távolabbi országokból is várnak résztvevőket Abaliget- re. Az idei találkozón a tíznapos program sok eseménye után ankét keretében tárgyaltak a nemzetek képviselői arról, hogyan lehetne fokozottabb mértékben a turisztika és az idegenforgalom szolgálatába állítani az eszperantó nyelvet. — Női esőkabát 30 és 35 forintért vásárolható a Leértékelt Áruk Sallai utcai boltjában. A Székesfehérvári Videoton Rádió- és Televíziógyárban sorozatban gyártják az első .hazat sztereó-rádiókat. Június végéig több mint ötszáz sztereo-gép hagyta el a szalagot. Képünkön: Klemenesics Antal műszerész csomagolás előtt az üj gyártmányok bizonylatait ellenőrzi. Hallókészülékek utánjárás nélkül A gyógyászati segédeszközök kiutalásával járó adminisztrációs tennivalók egyszerűsítését a Baranya megyei Társadalombiztosítási Igazgatóság kiterjesztette a hallókészülékekre is. Az egyetem Fül, Orr és Gécje Klinikáján négy hónappal ezelőtt megnyitott Audológiai Állomáson vizsgálatra megjelenő csökkent hallóképességűeket, amennyiben az orvosilag szükségesnek mutatkozik, jogosítás és egyéb formalitások mellőzésével azonnal ellátják hallókészülékkel. A készüléket az állomáson orvosi felügyelet mellett kipróbálják> és az igényjogosultat ki is oktatják a gyógyászati segédeszköz használatára. A kedvező változást az érdekelt betegek örömmel vették tudomásul, mert a közelmúltban sokszor hetekig is eltartott egy-egy hallókészülék kiutalásának elintézése. Dunantmi namo \? MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Booz József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út 11* Tel.: 15-32. 15-33. 23-60. 50-00, 60-11 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 15-32. 15-33. 21-60 50-00, 60-13 Telex sz 2320 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs Munkácsy Mihály utca 10 sz - Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20.— forint. — Indexszám: 25 054. Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: kevés felhő, legfeljebb szórványosan előforduló záporral, zivatarral. Mérsékelt szél. Fülledt, meleg idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 14—19, legmagasabb nappali hőmérséklet 30 fok körül. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál szombaton 11 órakor 24 fok volt. — A szeptember 7—14 kozott megrendezésre kerülő Bécsi őszi Vásáron hét magyar vállalat mutatja be a szomszédos országban leginkább érdeklődésire számottartó exporttermékeit. A magyar kiállítás mintegy 1000 négyzetméter területen kap helyet. A HUNGEXPO ezúttal is megnyitja a bécsi vásáron már két ízben nagy sikert aratott magyar vendéglátó étterem kombinátot. A kiállítás anyagát rövidesen kamionokkal viszik az osztrák fővárosba. — Az Országos Villamostávvezeték Vállalat Pécs—Siklós 120 kV- os távvezeték szerelését befejezte, j A távvezeték Kozármisleny, Nagyárpád, Pécsudvard, Egerág, Szőkéd, Kisherend, Áta, Üjpetre, Vó- kány, Kistótfalu, Nagytótfalu, Siklós közigazgatási területeken ha- | lad át. Felhívjuk a felsorolt községek lakosságának figyelmét, hogy a távvezeték 1969. július 31- én 0 órakor feszültség alá lesz helyezve. A jelzett időpontból a vasoszlopokra felmászni, a vezetéket — még a leszakadta* is — ' megérinteni életveszélyes és ti- . los. Országos Villamostávvezeték j Vállalat 2. sz. szerelésvezetőség, (x) > LOTTO A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 30. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 61 fogadó ért el, nyereményük egyenként 57 480 forint. Hármas találata 6654 fogadónak volt, nyereményük egyenként 263 forint. A kéttalá- latos szelvények száma 162 339 darab, ezekre egyenként 13 forintot fizetnek. A nyereménj'összegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. — Áramszünet lesz július 29-én 7—18 óráig Meqsekalja-Cserkút, Cserkút, Urán n. rakodó lakótelep, KŐvágószöllős községben, (x) — Kútba ugrott, meghalt. Krémer Mihályné 63 éves szökédi lakos, Széchenyi utca 12. számú házuk udvarán lévő kútba ugrott. A beteges asszony kimentésére azonnal riasztották a tűzoltóságot, de már csak holtan sikerült a felszínre hozni. — A központi múzeumi igazgatóság szakemberei megkezdték az esztergomi keresztény múzeumban őrzött felbecsülhetetlen értékű műkin-“ esek restaurálását. Az állam anyagilag és szakemberekkel segíti a keresztény múzeum felújítását, illetve védett műtárgyainak mentését és konzerválását. A megállapodás értelmében a központi múzeumi igazgatóság a műkincsek helyrehozatalához szakembereket ad tíz évre, és kétmillió forintot új konzervátori laboratórium berendezéséhez. — Terliszter mintabolt — Jókai tér 2. — A Centrum Áruház kezelésében. (x) Mi a vásárlók véleménye? A kiszolgálásról, a súlycsonki- ! tásról, a rendszeresen kialakított vásárlóbelyről, a hiányzó élelmiszer- és ruházati cikkekről stb. Fogyasztói szemmel a szocialista kereskedelemről címmel széleskörű közvéleménykutatást végez a I KPVDSZ megyei bizottsága Baranya nagyobb üzemeiben, intézményeiben. Háromezer kérdőívet küldtek — többek között — a Kesztyűgyár, a Dohánygyár, a Bőrgyár, a Zsol- nay-gyár dolgozóinak, a Magyar Nemzeti Bank, az OTP alkalmazottainak. A kérdésekre Igennel, nemmel lehet válaszolni a vásárlókat érintő problémákra, olyanokra is, amelyek túlnőnek a kereskedelmen és az ipart Is érintik. Háromszáz kérdőív érkezett visz- sza eddig, konkrét észrevételekkel. A KPVDSZ megyei bizottsága folyamatosan feldolgozza a beérkezett kérdőíveket, későbbi időben megyei ankéton beszélik meg a tennivalókat. Itt mondják el véleményüket a vásárlók, a boltvezetők, a nagykereskedelmi vállalatok, a tanácsi szakigazgatási szervek képviselői és az érdekelt ipari üzemek megbízottai. — Az elmúlt napokban a vidéki üzemekből több mező- gazdasági tűzről érkezett jelentés. így például a vasútvonalak mellett egész sor esetben szántással nem biztosítottak védőövezetet a tűz ellen. Emiatt a mozdonyokból kipattanó szikra a közelmúltban nyolc-tíz esetben lobban- totta lángra a gabonatáblákat. Idei „specialitás” a kazaltűz. A nedves állapotban összehordott és kellően ki nem szárított széna önmagától is begyullad. Az elmúlt időben akadt olyan termelőszövetkezet is, amelynek egyidőben két nagy — tízezer forint értékű — kazla fogott tüzet. — Hagyomány már a Corvina Kiadónál, hogy az emblémájával megjelenő kiadványokból, képeskönyvekből, albumokból évenként kirakatversenyt rendeznek. Az Ál-, lami Könyvterjesztő Vállalat 19 budapesti és vidéki boltja vett részt a versenyben, amelynek zsűrije most hozott döntést. Vidéken a debreceni, a győri, a szombathelyi és a miskolci könyvesboltok portál-tartalmát értékelte a legmagasabbra a Corvina Kiadó zsűrije. A pénzjutalmakon túl a lényege az a versenynek, hogy az ötletes, figyelemfelkeltő kirakatok szembetűnő forgalomemelkedést jelentenek a boltoknak. wmrtm FERVEI ISTVÁN Az Ibafai termelőszövetkezet Baranyában elsőként alkalmaz belső ellenőrt. Fervej István, az AGROKER kaposvári egységének volt ellenőre tölti be a munkakört. A hír hallatán megmozdul az emberben egy kis gyanú. Miért pont ők? Talán valami nincs rendjén? Mert a jóban is hajlamosak vagyunk a rosszat keresni. — Ezért akartam először az elnökkel beszélni... — Könnyebb a betegséget megelőzni, mint gyógyítani. A tsz-ek növekvő önállóságával meglazult a pénzügyi fegyelem, ez sok visszaélésre adhat okot. A bank csak azzal törődik, hogy van-e fedezete a kért hitelnek. A járási tanács nem rendelkezik akkora apparátussal, hogy eredményes, átfogó ellenőrzést tudjon rendszeresen végezni. Hát ezért... az élet követelte. Az „ellenőr” alig lépett át a küszöbön — egy hete dolgozik Ibafán — máris a nyakába szakadt a tsz budapesti zöldségboltjainak revíziója. — Belső számlák, bizonylatok, pénz, árumennyiség — egy évre visszamenőleg kell „mélyszántást” végezni. Nem könnyű feladat, hiszen havi 300—400 ezres forgalmat bonyolítanak — mondja kissé elgondolkodva, mintha csak most döbbenne a feladat nagyságára. — Ha ez befejeződik... ? — Jelentés a hibákról, aztán javaslatkészítés, miként lehetne felszámolni a nem megfelelő ügyintézést... Azután a tsz-pénztár, a bérek és a raktározás ellenőrzése következik... Egy idő után visszatérek, hogy lássuk: megszűntek-e a feltárt hibák? — Milyen iskolai végzettség szükséges? — Értsen hozzá az ember, En közgazdász technikus vagyok és mérlegképes könyvelői oklevelein van ... — Anyagilag megérte a* álláscsere? — Háromezer forintot kapok. Kaposváron 2400 volt... Csak a lakásom ... Almamelléken lakom, de siralom a házra nézni. Viszont kedvező, hogy sokkal többet lehetek a családommal, mint eddig. — A tsz ellenőrző bizottsággal hogyan alakul a kapcsolata? — Én is részt veszek a bizottság munkájában. Kölcsönösen tudjuk segíteni egymást ... — Elképzelései... ? — Ibafa, Nemeske és Almamellék termelőszövetkezetei közösen alkalmaznak. — Szeretném, ha a rendszeres ellenőrzés az évvég! nyereségben is megmutatkozna. L. J. — ROMVÁRI ILLÉS gyón- ki római katolikus papot öt és fél évi szabadságvesztésre Ítélte a tamási járásbíróság. Több napos tárgyaláson — hat kiskorú sértett és több tanú meghallgatása után — bebizonyosodott, hogy a lelkész a nevelés alatt álló személyek sérelmére folytatólagosan szemérem elleni bűntettet követett el. Az Ítélkezésnél figyelembe vették az erkölcstelen pap bűncselekményének társadalmi veszélyességét: azt, hogy 12-ik életévüket be nem töltött gyermekek elleni erőszakra vetemedett, s egy 12-ik életévét betöltött kislányt megrontott. Vállalatok! Állami gazdaságok! Termelőszövetkezetek! Tartósításra, tárolásra kiválóan alkalmas eceteskádak 50 lil-tól 160 hl-ig alkalmi áron eladók. Érdeklődni: IÜSZÉRT Pécs, Kossuth Lajos u. 21. Telefon: 19—37 — 130 millió forintos beruházással „mini erőművet” építenek az Almásfüzitői Timföldgyárban. A kis erőműben nem villamosáramot, hanem hőenergiát állítanak majd elő. A kétszeresére bővülő timföldgyárban ugyanis a nagyobb mennyiségű timföld- gyártáshoz a korábbinál lényegesen több gőz szükséges. Itt a sztereó rádió
