Dunántúli Napló, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-23 / 168. szám
1969. július 23. Dunammi nap 10 5 Túltermelési válság Zengőalján? Megán az ember esze! A Zengőaljai Állami Gazdaság vezetői „gyümölcs-túltermelési válságról** beszélnek, valóságos barackhegy tornyosul gazdaságukban (12 vagon feküdt a tárolóhelyen tegnap), ugyanakkor Pécsett a lakosság arról panaszkodik, nem tud jóminőségű, olcsó gyümölcsöt beszerezni. Kedd délelőtt, nyolc óra után pár perccel. A Fürst Sándor utca 22. szám alatti zöldséges boltban osztályon aluli paradicsomot árulnak. A kajszit 2,40 forintért kínálják, de ez a portéka apró és silány. A budai vámnál lévő ABC áruház zárva. Leltároznak. A vele szemben lévő zöldséges boltban fél tízkor még nincs gyümölcs. Nem vittek. Lapunk hasábjain írtuk már, olvasóink panaszolták, a NEB, az SZMT vizsgálta a gyüírtőlcsellátás megoldatlanságát Pécsett. Sajnos, Komlón és Harkányban sem különb a helyzet. Ugyanakkor a Zengőaljál Állami Gazdaság 400 holdas barackosában roskadoznak a fák. Nagy mennyiség leszedve, értékesítésre vár. A gazdaság exportkötelezettségét teljesítette, s most a megmaradó barack-tömeggel nem tud mit kezdeni. Nincs kapcsolata a MÉR- kel, sem a megye más kereskedelmi szervével. Konzrevgyárnak igaz szállítanak, de más megyékbe. A cefrének valót i« Baranya határain túl értékesítik. Ugyan miért?! Július 19-én, szombaton 30 mázsa barackot hozott a gazdaság a pécsi piacra. Ládánként négy forint hely pénzt kértek! (Egy ládában 7 kg barack van. Tehát 60 fillérrel vernék fel az árát csupán a helypénzzel!) „Alkudni** kezdtek, végüüs, egyik ládáért két, másikért egy forintot fizettettek. összesen 700 forintot! Hát szabad Ilyet tenni?! Lehet kérni éjjeli őrzésért 100 forintot? Vasárnap Harkányba Is szállítottak egy tehergépkocsi barackot. Elküldték őket, mondván, nincs pavilonjuk, nem árusíthatnak! Komlón kedvezőbb a helyzetük. Tegnap lakott területen, házak között, utcán árusították kajszijukat, kettőötveuéri kilóját. Tihanyi János, az SZMT képviselője, Lukics János, a MEDOSZ megyéi Bizottságának titkára és Jaka • bős Zoltánné, a Megyei Tanács kereskedelmi osztályának vezetője tegnap délelőtt felkereste a „termelési válságba” került állami gazdaságot. Kértek és kérnek minden üzemet és intézményt; dolgozóik, alkalmazottaik részére szervezzék meg a nagyobb arányú vásárlást. Zengőalján, napi áron, a minőségnek megfelelő értékben vehetik át a barackot. Tegnap „árfolyamuk” szerint 2,50 forintért vihették a vevők. Kedvező alkalom, élni kell vele! Ja- kabos Zoltánné értesítette a megyei kereskedelmi vállalatokat, a MÉK-et a kedvező gyümölcsvásárlás! lehetőségekről. Telefonon beszéltünk Benkő Ferenccel, a MÉR igazgatóhelyettesével; — Piacunk van. Megértve a Zengőaljai Állami Gazdaság vezetőinek gondját, szívesen tárgyalunk velük. A lehetőségeinkhez képst segítünk. De tudnunk kell a barack minőségéről. érettségi fokáról. Szeretettel és személyesen várjuk Egri elvtársat üzletkötésre, annál is inkább, mert az ídö sürget. (Ami a barack minőségét és érettségi fokát illeti. magam is rögtön szolgálhatok a kívánt tájékoztatással: ettem belőle, kifogástalan és tökéletesen érett.) Egyébként a MÉK barackot a Bajai Állami Gazdaságból szállít Pécsre és Somogy megye több termelőszövetkezetével szerződést kötött gyümölcs vásárlásra. Ha a MEK átvenné a barackot a zengöaljaiaktól, nemcsak a gazdaság gondjain, hanem Pécs lakóin is segítene. Tehát nem ártana, ha nemcsak várnák a gazdaság igazgatóját, hanem — képletesen szólva — mondjuk Vasasig maguk is eléje mennének a varos ellátása érdekében. NAGY ISTVÁN Tanácskozás a szállítási feladatokról. az ellátás aktuális kérdéseiről A MÁV győzi a szállítást A MÁV „gyorsasága“ lehetővé teszi, hog\ növelrék a vasúton szállítandó zöldség- és gyümölcsféléket A piacokon növekszik a felhozatalt mérséklődnek az árak A megnövekedett nyári szállítási feladatokról, az őszi csúcsforgalom előkészületeiről tárgyalt a MÁV képviselőivel keddi ülésén a Zöldség Gyümölcs Kereskedelmi Egyesülés Igazgatótanácsa. A tanács értékelte a vasúttal való együttműködés eddigi eredményeit, s elismeréssel állapította meg, hogy a MÁV mind a belföldi, mind az export-szállításokhoz időben, elegendő vasúti kocsit bocsátott a zöldség-gyümölcs kereskedelem rendelkezésére. Az express tehervonatokat a vasút megfelelő időben juttatja el rendeltetési helyükre. A MÁV segítőkészsége megnyilvánult abban is, hogy szükség esetén az áru romlásának megelőzése érdekében menetrendszerű személyvonatokkal továbbította a korai gyümölcsféléket. A szállítási feladatok zöme most következik. Áz egyesülésnek a belföldi és az export áruszállításokhoz mintegy 70 000—75 000, a göngyölegfuvarozáshoz 14 000—15 000 üres vasúti kocsira van szüksége a második félévben. A MÁV ígéretet tett ennek biztosítására, a zöldség-gyümölcs szállításokat az első helyre sorolta, egyben kérte a MÉK- eket, hogy időben jelezzék igényeiket, gondoskodjanak a gyors be- és kirakodásról, a vasárnapi rakodások fokozásáról, s vegyék igénybe, illetve fokozzák a rakodólapos szállítást. Az eddigi eredmények, a MÁV „gyorsasága” láttán az igazgatótanács elhatározta —, s erre hívta fel az egyesülés tagjait is, — hogy növeli a vasúton szállítandó zöldség-gyümölcs mennyiséget. A zöldség-gyümölcs ellátás aktuális kérdéseit tárgyalva, az igazgatótanács megállapította, hogy a szövetkezeti kereskedelem felhozatala az elmúlt héten országszerte 10 százalékkal haladta meg a múlt év azonos hetéét, s hasonló volt a helyzet a szabadpiaci felhozatalban is. A paradicsom és a paprika kivételével az ellátás megfelelő, Hazaérkezett a Pécsi Balett Siker Leniiigrádbau! folyamatos volt. Burgonyából, leveszöldségből és nyári gyümölcsökből a tavalyi 1000 vagonnal szemben 1180 vagon j került az üzletekbe, míg ex- j portra a tavalyi mennyiség j kétszerese, 610 vagon jutott, j A felhozatal növekedésével az árak az elmúlt hetihez ké- j pest tovább mérséklődtek, minden termék olcsóbb volt, s a múlt évi árakat is csupán a paprika és a paradicsomé haladta meg. Ezen a héten a várható felvásárlás például burgonyából országszerte meg- I haladja az igényeket. A ka- j pott jelzések szerint zöldség- j félékből is ki tudják »elégíteni a szükségleteket. Hétfőn éjszaka érkezett haza leningrádi vendégszerepléséről a Pécsi Balett. A Ferihegyi repülőtéren, a régen esedékes nyári szünet megkezdése előtt beszélgettünk az együttes több tagjával leningrádi vendégszereplésükről. A fellépésre a moszkvai filmfesztivál idején és a leningrádi színházi szezon végén került sor. A Pécsi Balett ennek ellenére komoly művészi és szakmai sikert könyvelhetett el Leningrád- ban. Tizenegy alkalommal három műsorral léptek fel, az elmúlt tíz év legsikerültebb balettprodukcióit mutatták' be. A leningrádi újságok kritikái elismeréssel adózták az együttes programjának és előadásuk színvonalának. A legnagyobb sikert a Változatok egy találkozásra, az Oly korban éltünk, a Rossini és a Mit takar a kalapod , című darabok aratták. I A Leningrádban bemutatkozó együttes tagjainak módjukban volt személyesen is találkozni a Kirov Színház vezető szólistáival és koreográfusaival. Személyes kritikájuk nagyban megegyezett a leningrádi lapok re- cencióival, és a szakmailag izgalmas, alkotó jellegű viták az együttes számára jó tapasztalatokkal szolgáltak. A pécsi együttes megnyitó előadásán, amelyet a Kirov Színházban rendeztek meg, a színház vezető balettmestere, Bugyinszkaja mondott üdvözlő beszédet, és a szov- jett balettművészet számos neves alakja is megjelent, mint Bregvadze, a leningrádi balettintézet kitűnő tanára, továbbá Káplán, A. Puskin, Kuznyecov, Panov, Zubkov- kaja, Szemenov és Koltakova szólisták. Ez a magasfokú érdeklődés kisérte a Pécsi Balett egész leningrádi tartózkodását, előadásait. Szekeres D. .Nagyon köszönöm, Magyar!“ üalluL tánccal északon Mit kezdjenek az autóval? Huszonöt málomi kisgyerek szerencséje Te jó ég! Mit kezdenek ezzel az autóval? — kiáltott fel Bujdosó István, a kertvárosi iskola igazgatója, amikor tegnap reggel leningrádi útjáról hazatérve^ a DN-ból értesült a nagy szenzációról. — Jaj nekem, mit csinálunk mi ezzel az autóval? — így fogadta a hírt Folbert Ár- pádné, a málomi alsó tagozatos általános iskola tanárnője. Ez délelőtt 11-kor volt, s munkatársunktól tudta meg a nyertes sorsjegy számát is, hiszen az újság — szokás szerint — csak később érkezett. A kötegből kikereste a Skodát érő sorsjegyet és megint csak ezt tudta mondani: — Mihez kezdünk vele? ... Hát igen, „nagy gond” szakadt a málomi iskolásokra. Meglátogatta őket a szerencse és nem is akárhogy. A tavaszi vasgyűj tő-kampányban derekasan kivették részüket: huszonötén 26 mázsa hulladékot gyűjtöttek össze. Az érte kapott pénzt mintegy 900 forintot, az előző évek hagyományaihoz híven megkapták a gyerekek. És ezenkívül kapták még a sorsjegyeket is, de ezeket már nem osztották ki. Közülük az egyikkel pedig — írjuk le még egyszer a számát: a 82141-el — megütötték a főnyereményt, a Skoda MB 1000-es gépkocsit. Ez az a „nagy gond”. Mert mit is kezdhet egy osztatlan alsótagozatos általános iskola huszonöt pöttöm kisdiákja J az autóval? Ahogy beszélge- ; tünk a tanárnővel, hamar | megegyezünk abban, hogy a gépkocsival nem tudnak mit kezdeni. De az ára? Azzal már inkább. De mit? — Pár évvel ezelőtt a takarékossági mozgalomban elért eredményünkért kapott jutalomból színfalakat csináltattunk, színpadi függönyt vettünk, máskor lemezjátszót vásároltunk. Még azt sem mondhatom, hogy tévét vegyünk, hiszen most év végén kaptunk Évekig azon ábrándoztam, hogy meg kellene csináltatni a csupalyuk olajos padlót. Azt is megcsinálták már... Nehezen születnek az ötletek. Kirándulás? Nagyobb tű- j rára nem érdemes ezeket a kicsiket vinni, hiszen nem sok j emlék marad meg még bennük. Az évnyitón megvendégelni őket,? De hiszen ez csak kis töredék. Ez meglesz min- i denképpen. Iskolai színpad? Jó volna, hiszen nincs semmi ilyesmi, a gyerekek meg szívesen szerepelnek. Valami könnyen összeszerelhető lenne jó, ami sok helyet sem foglal. Vetítőgép? Az sem ártana, mert ezzel mindig bajban vannak. Felkerestük Szederkényi Ti- bornét, a szülői munkaközösség helyettes elnökét is, vajon neki van-e valami jó ötlete. — Talán egy kisdobos szoba lenne jó a jelenleg nem használt pedagóguslakásból. Persze teljesen felszerelve, játékokkal, sok könyvvel. A másodikos Ferike is közbeszól egy ötlettel: — ^Jó lenne egy cipős öltöző is... Ugyanis az új, parkettás terembe nem mehetnek be a gyerekek, csak váltott cipővel és erre megfelelő helyiségük nincs. A Baranya—Tolna megyei MÉH területén a kampány során Í99 vagon ócskavasat és 190 mázsa alumíniumhulladékot gyűjtöttek össze, s e mennyiség 70 százaléka az iskolások gyűjtéséből származik. A főnyeremény is hozzájuk került. Ma még a „gond” nagy miatta, de holnap már az öröm lesz nagyobb. VIDEOTON Rádió- és Televíziógyár lel rész: most végzett gépésstechn ik u sok at• valamint híradás- ipari technikusokat• Jelentkezni lehet: VIDEOTON Rádió és TV Gyár munkaerőgazdálkodási osztályán. Székesfehérvár, Berényi u. ciö vezetőjével és Simon Antal koreográfussal beszélgetünk a turnéról. — Svédországból Umeabó l kaptuk a meghívást, a Pro Musica nevű szervezet vezetőjétől. Később bővítettük ki a programot a finnországi szerepléssel, ugyanis egy Sirica Vittanen nevű hölgy járt Magyarországon, és ő vitte el a jóhírünket — mondja Papp Imre. — Elutazásunkkor már a finnországi, Joensuu-i néptáncfesztiválon való részvételünk is biztos volt. Június 26-án érkeztünk Helsinkibe, s még aznap sajtókonferenciát tartottunk. Az első kérdés, amit az újságírók feltettek, az volt, hogy milyen kapcsolat van a magyar népzene és a cigányzene között. Simon Antal finn és svéd újságokat terít elém. Egészoldalas cikkek, hatalmas fotók az együttesről. — Jó szolgálatot tett a magyar kultúra ügyének a vendégszereplésünk — mondja. — Nemcsak azért, mert Svédországban például előttünk még nem járt magyar tánccsoport, hanem azért is, mert a hirdetésekben általában a „puszta és a csárdás” fiaiként reklámoztak minket, s megmu tattuk, hogy mást is tudunk. No, meg a pusztáról is elmondtuk, hogy nem is olyan puszta már. Az együttes Joensuu-ban 8 alkalommal lépett fel. de több városban is bemutatták műsorukat, köztük Pécs testvérvárosában, Lahtiban is. — Talán itt aratták a legnagyobb sikert. A lahtiak ismerősként üdvözölték a magyarokat, a város vezetői közül sokán személyesen is jártak Pécsett. A vendéglátók állandóan azt kérdezték, hogy amatőr együttes-e a Mecsek? S nemigen akarták elhinni, hogy nem hivatásos táncosok ilyen kiváló teljesítményt nyújtsanak. — A svédországi turnét Umeaban kezdtük — mondja Papp Imre. — Szinte sajnáltuk ezen a fesztiválon a többi együttest, olyan fergeteges sikert aratott a Mecsek. — „Fantasztikus”, „csodálatos” — ilyen jelzőkkel illettek bennünket a másnap megjelenő lapok. Az egyik tudósítás ezekkel a szavakkal fejeződött be: „Nagyon köszönöm, Magyar!” A tolmácsunk magyarázta meg, milyen nagy dolog, ha Svédországban ilyen nagy visszhangja támad valamilyen produkciónak. Legjobban mindenütt a somogyi és szatmári szám és a moreszka tetszett a közönségnek. — Húsz perces ráadást kellett adnunk, mégsem akart szűnni a taps — mondja Simon Antal. — Hadd mondjak el egy érdekességet. Svédországban nagyon gyakori a népviselet a városokban is. Az előadásainkra a közönség nagy részé is népviseletben jött el. Egyszer meg is kérdezték Papp elvtárstól, hogy ö miért nem népviseletben jelent meg. — Jelenti-e az az út a magyar—finn kulturális kapcsolatok bővülését? — kérdezem Simon Antaltól. — Feltétlenül. Még a legkisebb városokban is elhalmoztak minket meghívásokkal. A fesztiválon résztvevő külföldi, cseh, nyugatnémet, norvég csoportok pedig a saját hazájukba is elviszik a jóhírünket. A legközelebbi Pro Musica fesztivál Nyugat- Berlinben lesz, s a németek mondták, hogy szeretnének ott viszontlátni minket. — Az együttes életében jelent-e valamilyen mérföldkövet a skandináv turné? — Tavaly nagyon megfiatalítottuk a gárdát. A legfiatalabb táncosunknak, aki velünk volt, még személyazonossági igazolványa sincs. Ez az út volt a próbája a fiataloknak. s jól vizsgáztak, nemcsak művészi szempontból, hanem fizikailag és emberi magatartásukat tekintve is. Jövőre lesz 15 éves az együttes, ebből az alkalomból februárban ünnepi műsort adunk. Az idősebb tagok ezen a bemutatón még fellépnek, de utána néhányan, akik már harminc felett vannak, abbahagyják a táncot, megválnak tőlünk. Idén pedig c Budapesti Művészeti Heteken veszünk részt. Marafkó László — KANADAI és Egyesült Allamok-beli magyarokból álló küldöttség látogatott kedden Salgótarjánba. A Magyarok Világszövetségének meghívására hazánkban tartózkodó amerikás magyarok Salgótarján iránti érdeklődésének elsőrendű oka: többen közülük ötven évvel ezelőtt a Tanács- köztársaság vörös hadseregében harcoltak. A Mecsek táncegyüttes tán cosai és zenészei néhám napja már megérdemelt sza badságukat töltik. Bájuk i: fér! Három hétig, június 25 tői július 16-ig alig-alig pi hentek, volt olyan nap, ami kor négyszer is felléptek. — Lassan elrendeződnek a finn országi és svédországi óimé nyék, így már könnyebb vá lógatni közülük. Papp Imn elvtárssal, a Városi Tanác: elnökhelyettesével, a delegá