Dunántúli Napló, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-19 / 165. szám

Dolgozókat felvesznek

Sx&kképzett eladókat, konyha- lányokat, üzemi takarítókat és segédmunkásokat azonnal felveszünk. Jelentkezés az Utasellátó Étteremben, Pécs-Allomáson. (490) *

Gyakorlattal rendelkező építőipari gépkezelőket és vizsgával rendelkező villanyszerelőket változó munkahelyre felveszünk. Déldunántúli Vízügyi igazgatóság Gépészeti Osztálya. Jelentkezés: Pécs, Kulich Gyula u. 13. szám, I, emelet 3. (489)

*

Kádár szakmunkásokat, segédlevél bemutatása mellett keresünk. Állami Pincegazdaság Pécs, István tér 12. Munkaügyi osztály. 44 órás munkahét — szabad szombat — borjárandóság van. (996) *

Kőműveseket, kőműves segédmunkásokat, kertészeti férfi és női segédmunkáskat, vontatóvezetőt, kertitraktor vezetőt, rakodókat, fűkaszagép kezelőket, egész évi munkára, 44 órás munkahéttel, diákokat nyári munkára alkalmazunk. Férfi munkások részére korszerű munkásszállás, idénypótlék, hazautazási kedvezmény, kedvezményes étkezés. Jelentkezés a Pécsi Kertészeti vállalat parképítő üzemében. Bolgár Néphadsereg útja 104. sz. alatt, a temető főbejáratával szemben, az üzemvezetőnél. (992)

ft

A 12. sz. AKÖV szervizüzemébe felvesz szerelő és betanított munkásokat. szivattyúk javításában jártas vízvezetékszerelőt. Kéthetenként szabad szombat, munká- ba járásra ingyenes autóbuszuta- sás. — Felvesz érettségizett férfi munkavállalalókat forgalmi szolgálattevő munkakörbe. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg u. 6, munkaerőgazdálkodás. (971)

*

A 12. AKÖV felvesz autóbuszán tehergépkocsi vezetőket, rakodókat, kalauzokat, autószerelőket, lakatosokat, fényező szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés Bolgár Néphadsereg 6. Munkaerő^ azdálkodás. (937)

Pées város ül. kerületi Tanács VB építési és közlekedési csoportja katonai szolgálati idejét letöltött építésztechnikust keres felvételre. Jelentkezés: Pécs, Szigeti ót 33. sz. n. emelet 201. sz. helyiségben. (988)

Gépkocsi felterhelő és szalagfűrészhez dolgozókat felveszünk. Jelentkezés Erdészet, Arpádtető.

(485)

*

Forgácsoló gépek javításában jártas TMK lakatosokat felvesz az Építőgépgyártó Vállalat 7. sz. Gyára Pécs, Vasút u. 2. Jelentkezés a munkaügyön. (931)

*

Segédmunkásokat anyagmozgatói munkakörbe felveszünk. Jelentkezés Pécs, Perczel u. 14. sz.

(91526)

Rotációs nyomdaipari A—B/3 ás

I A/4-es gépekhez értő műszerészt j felveszünk. — Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécs, Perczel u. 14. (91525)

*

Gép- és gyorsírni tudó adminisztrátort keres a Pécsi Bőrgyár azonnali belépéssel. Németül tudók előnyben. — Jelentkezés a gazdálkodási főosztályon. (91591) ft

Felveszünk bádogost, vízvezeték- szerelőt, hálózati villanyszerelőt, lakatosokat. Jelentkezés: Műszaki Erdészet, Pécs, Megyeri út 20.

(91612)

*

Anyagmozgatókat, ácsokat, kubikosokat, villanyszerelőt felvesz a V. SZ. V. építésvezetősége. 44 i órás munkahét. Minden szombat szabad. Vidékieknek IBUSZ-szál- j lást biztosítunk. Különélést fize- i tünk. V. SZ. V. építésvezetőség,

I Pécs, Felszabadulás u. 113. (91665)

Férfi és női szabó mnukásokat felveszünk. Pécs. Edison u. 17. Hőerőműnél. Textilfeldolgozó Vállalat. (91666)

*

A XIV. Autójavító Vállalat felvételre keres általános lakatosokat, karosszéria lakatosokat, TMK lakatosokat, hegesztőket, autókárpitosokat és esztergályosokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 33. (91734)

*

Takarítónőt keresünk ötnapos munkahéttel. — Textilnagykereskedelmi Vállalat. Pécs, Megyeri út 78. (91737).

ft

Udvartakarító és vagyonőr-helyetteseket, valamint fiatalkorú fiút a Pécsi Dohánygyár alkalmaz. — Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (91771)

Rakodómunkásokat jó kereseti

lehetőséggel felveszünk. Jelentkezés: Pécsi járási Építő Ktsz, Fel- szabadulás u. 16, szállítás. (91774) *

A görcsönyi „Uj Március** Mg. Tsz szakipari csoportja felvesz azonnali belépéssel vízvezetékszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a tsz irodájában, vagy a Gör- csöny 13. telefonszámon. (91775) ft

Asztalos, kőműves, ács szakmunkásokat, árukiadókat, továbbá férfi és női segédmunkásokat; lánghegesztő lakatos szakmunkást és könyvelőt felveszünk. Jelentkezés TÜZÉP Vállalat Pécs, Rákóczi út 46. Munkaügy. (91802) ft

Lóhajtókat (kocsisokat) és takarmányosokat felveszünk. Építőipari Szállítási Vállalat 2. számú üzemegység, VII. kirendeltsége. — Pécs, Megyeri út 72. (91807)

SZABÓIFAR1

TANULÓT

(fiút vagy lányt) felveszek.

III. kér., Pálma. tt. 18.

8 általános Iskolát végzett értelmes fiút bádogos vagy vízvezeték szerelő tanulónak felveszek. Lévai Imre. Pécs. Tompa M. u. 60.

Egyedülálló nő üres albérlet) szobát keres. Ajánlatukul. Tanárnő” jeligé- re a Sallai u. hirdetőbe. Kétszobás, távfűtéses lakásomat elcserélném kisebbre. ,,Táv- vagy gázfűtéses” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

_____________________

E

lcserélném pécsi szoba, konyhás, éléskamrás, fáskaim ás lakásomat hasonló budapestiért. „Augusztusban költözünk” jeligére a

Sallai u. hirdetőbe.________

B

elvárosi, kettő szoba, összkomfortos, kisméretű, régibér ü lakásomat 2J,2 vagy 3 szobás, belvárosi, összkomfortra cserélnék. „Jól jár” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._______________

B

elvárosi szoba, albérlet- \ 126 n-81. vfzparti telek

be kiadó- nagyigéuyű, egy eladó. Balatonienyvés Ivlá

vagy két férfi részére, vagy utazónak esetenként. „800” jeligére a Hunyadi

u. hirdetőbe.

ingatlan

Eladó háromszobás, kertes ház azonnali beköltözéssel. Pécs. Zsolnay V. u. 55. Harkányi víkendtelepen, szép kivitelű, új nyaraló eiaüo. Megtekinthető vasárnap a helyszínen. Barátság u. 71/17.. hétköznap a Pécs. 25-38 telefonszámon lehet érdeklődni. Balatonnál üdülőrószt. ví- kendházat, esetleg partközei telket vennék. Részleteket: „Reális” Jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

ria

44. szám.

552 négyszögöl szőlő, présház épületanyagokkal sürgősen eladó. Kispostavölgy- tetó 11. Érdeklődni szom- bat vasárnap.

Felvételre keresünk

festő-dukkóző, esztergályos, marós, víz- és villanyszerelő szakmunkásokat.

Bérezés megyegyezés szerint, munkásszállást, lakást biztosítani nem tudunk.

Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen

a 7. SZ. GÉPJAVÍTÓ ÁLLOMÁS (TAB) főmérnökénél.

Elcserélném uránvárosi. 1 szobás, déli, földszintes, összkomfortos lakásomat 2 szoba, összkomfortos, távfűtéses lakásért. „Lakást lakásért” jeligére a Sallai u.__hirdetőbe.

Elcserélném pécsi 1 \'z szobás, összkomfortos, belvárosi, n. emeleti lakásomat debreceniért. ,,Alföldi’’ jeligére a Sallai u. hirdetőbb

____________________

H

árom szoba, tea-konyhás. harkányi nyaralómat elcserélném megegyezéssel pécsi, kertes, családi házért. — „Jövedelmező” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Pécs—Mohács közötti nagy községben levő két szoba, összkomfortos, kertes lakásomat elcserélném pécsi egy szoba, konyhára. „30 km” jeligére a Sallai u.

hirdetőbe.__________________

E

lcserélném 1 szobámat hasonlóra, csendes helyen, a belvárosban. Cím: Alsóbalokány u. 30/1.________

F

iatal házaspár albérleti szoba, konyhát keres előrefizetéssel. „Szeptember 1” jeligére a Sallai u.

hirdetőbe.__________________

E

lcserélném 2 szoba, konyha. spájzos, pincés, gázos lakásomat 2 szoba, összkomfortra. különböze- tet téritek. Tettye u. 46.

2 diák vagy értelmiségi férfit albérletbe felveszek. „Teljesen szeparált” jeligére a Sallai u. hirdetőbb________________________

S

zoba. konyha, spájzos, földszintes lakást keresek megegyezéssel, cserealap van. Tompa M. u. 30. Különbejáratú szobába albérlőt felveszek. Zsolnay V. utca 13. Házfelügyelő. Albérleti szoba két fiúnak vagy dolgozó házaspárnak kiadó. ül. kér., Pálma u.

18 szám.__________________

K

isebbméretű. nem összkomfortos. főbérleti lakást keresek megegyezéssel. — „Idős házaspár” jeligére a Sallai u, hirdetőbe. Elcserélném belvárosi, régi bérű szoba, konyha, elő- szobás lakásomat 2 szoba, összkomfortos lakásra. — .Belváros környéke” jeligére a Sallai u. hirdetőbe,______________________

E

lcserélném pécsi, kerfcee, családi házamat egy' szoba összkomfortos lakásért, a többi megegyezéssel. — Móricz János Pécs, Mező

Imre u. 16.________‘

Ü

res albérleti szoba, konyha fürdőszoba használattal, központi fűtéssel, gyermektelen, dolgozó házaspár részére kiadó. 1 év előre fizetendő. Engels út

54. szám,__________

I

pari tanuló részére, albérleti szoba kiadó, augusztus 1-től. Székely

Bertalan U_ 29 Wirth.___

B

udapestre cserélném. 2 szoba, összkomfortos, pécsi laJtásomat. Tel.: 21-02,

9—10 ára között._________

B

elvárosban, központi fűtésű, 1 szoba előrefizetéssel albérletbe kiadó. Érdeklődni: János u. 13. sz.

Várd&iné._______________

B

udapesti, másfélszoba., összkomfortos lakásomat pécsi hasonlóra vagy nagyobbra cserélném. „Megegyezéssel” Jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Eladó 420 négyszögöl, fia- J tál barackos, názlielynck, megosztva is. Rigóder u.

! 7. Eiter szőlő. 46-os. 48-as, l 50-es busszal János-kúti

megálló._____________________

I Egyszobás öröklakás beköltözhetően eladó. „Belvárosi” jeligére a Bem utc-aj hirdetőbe._____________

; A Magaslati úton telket.

házat vagy lakást vennék,

| esetleg cserélnék budapestiért. „Megegyezéssel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.__________

K

ertes, családi ház beköltözhető és 640 négyszögöl szőlő eladó. Kővágószőlős,

Zrínyi utca 3,____________

K

ét szobás és két szoba, összkomfort** házrész, beköltözhetően eladó. Vak

Bottyán u. l/l. __

E

ladó Magy.arürög-Felsőhe- gyen 200 négyszögöles szőlő és gyümölcsös parcellák. Érdeklődni: Fülemüle u.

11. Berte.___________

M

ohácson, beköltözhető, 2 szoba, fürdőszoba, mellék- helyiségekkel. családi ház, a piac mellett, eladó. Érdeklődni; Frank. Mohács, Tolbuhin út 28.. udvarban. Eladó, Pécs, Alsógyükés 14. sz. alatti, azonnal beköltözhető. szoba, konyhás, mellékhelyiséges épület, 500 négyszögöl szőlővel, teljes felszereléssel. terméssel, baromfi tartásra berendezett udvarral. Érdeklődni a

helyszínen.__________________

Eladó két szoba, két konyha. előszoba, spájz, beköltözhetően. Pécs, Rácváros, Úttörő u. 5. sz.

Eladó Mecsekíalun 600 négyszögöl lucernás, 300 négyszögöl szőlő, megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: Komló Hársfa út 4. szám.

480 négyszögöl szőlő, gyümölcsös kis épülettel, Hűvösvölgyben eladó, harkányi nyaralóért elcserélném. Kertváros. Bólyai Farkas

u. 21,

______________________

M

ikes u. 8. számú ház beköltözhetően eladó. 3 szoba, essz komi őrt tál. _ 450 négyszögöl gyümölcsös eladó. Magyarürög, Alsó- hegy 36,____________________

T

ettye téren épülő, három szoba, összkomfortos öröklakás garázzsal, júliusi beköltözés sei, OTP-vei és fizetési könnyítéssel eladó. Telefon: 26-04 ’282.

Szőlő, 380 négyszögöl présházzal eladó. Kozár- misleny. Érdeklődni: Pécs, Megyeri út 66.

Életjáradékra vennék egy kis kertes családi házat. „Zoltán” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Székely Bertalan út 6 sz. ház lakáscserével eladó. Érdeklődni: Vasas H. Plé- bánia. Telefon: 26.

3 szobás, összkomfortos ház garazslehe tőséggel, azonnali beköltözéssel. OTP átvállalással eladó. Érdeklődni szombat délután és vasárnap egész nap. Bogár u. 38

Szóló, Malomban 406 négyszögöl. présházzal, müút mellett eladó. Érdeklődni: Mozsgai, Zsinkó István utca 2.

____________________

E

gyszobás. összkomfortos, öröklakásomat elcserélném 2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakásra. Pe- tófi u. 75. Tasi József. BaiatonbogLaron, Fiumei u. 41. sz„ parton, állomáshoz közel, fél házhely eladó. Érdeklődni: július 24—30-ig. a helyszínen. Eladó ház. Kulich Gyula u. 14-ben. minden elfogadható árért. 3 szoba, összkomfortos lakás azonnal beköltözhetően + 1 szoba, összkomfort lakottan. Érdeklődni: Semmelweis u.

7. Juhász. ___

O

rfüi telek idei épitéskez- déssel, a kis tónál eladó, i Pető» u. 54 „ földszint 2.

I 2 kh. öntözéses kertészet I eladó vagy bérbeadó. Cím: Pécs. I.. Nagyhídi utca

Schmelczér kert.___________

K

étszobás Családi ház eladó ^Pellérd^ Dózsa út 112. Elcserélném újmecsekaljai (bolgár kert), kettő szoba, összkomfortos, távfűtéses, szövetkezeti lakásom IV2 szobás, szövetkezetire. — „Szamuely u.” leligóre a Sallai u. hirdetőbe. Lebontásra kerülő, egyszobás házrész beköltözhetően eladó. Damjanich - u. 51. Harkány, Ságvári E. U. 26. sz. alatt, 1 darab ví- kendházhely, ikerház építési lehetőséggel eladó. Érdeklődni ugyanott^

_________

H

áromszobás, kertes, családi ház fizetési kedvezménnyel. beköltözhetően eladó. Egyszobás, föbérletet beszámítok. Ugyanott réz- hengeres fürdőkályha — „Déli városrész” jeligére

a Sallai u._hirdetőbe.

__

A

ranyhegy legszebb részén szőlő gyümölcsös. 1100 négyszögöl lakható épület, fölszereléssel, parcellákban 1« eladó. Aranyhegy. Gólya dűlő 8. Tolnai. 37-es busz. Fekete útnál leszáll ni. Dol‘ nátus felé._________________

S

zigetváron, Ilona u. 15. számú családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Dózsa Gy, u. 29.___

S

zövetkezeti lakást átven- 1 nék. Ajánlatokat: ,,TAr- gyalhatunk azonnal” jeligére a Sallai u. hirdetőbe;

________________________

H

arkányban 3 szobás nyaraló eladó. .Különbejáratú” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Fonyódon, partközeiben. 3 |

szobás, össikomfuitos. új , családi ház. lakható mel- 1 leképülettel. 260 ezerért +

40 ezer OTP-vei eladó. Érdeklődni személyesen. Győr fi Rezső, Fonyód. Sállal u. 8.

Balatonmáriafürdőn. iker- 1

nyaralónak is alkalmas, | vízparti nyaralótelek sürgősen eladó. Pécs. I.. Ak- 1

na*? u 24

i.,o-ca öaslava Kitűnő állapotban eladó. „11 ezer ; km-t futott” jeligére a j Sallai u. hirdetőbe,

1 darab 350-es Jáwa 4000 ^ kxn-rel eladó igényesnek.

15 óra után. Pécs. Fürst S. u. 39.

Minden típusú TRABANT

és

WARTBURG

gépkocsi

ELŐGYUJTÁSÁNAK pontos, precíz beállítását villamos INDIKÁTORRAL vállalom.

BÁLINT JENŐ

autószerelő.

Siklósi út 38. szám.

Az Aranybika vendéglő mellett.

601-cs fehér Trabant kifogástalan állapotban eladó. Gizella u. 5.

Fiat 600-as gépkocsi műszaki vizsgázott, jó állapotban eladó. Bem u. 1.

órásüzlet

__________________

O

PEL Kadéthez motorblokkot keresek megvételre. Gáyer József, Mohács,

II.. Lajos u. 4.___________

Ford Escort eladó. Megtekinthető: július 22-én 18 órától. 23-án 12 óráig.

Móra F.

U. 60.

500-as

Trabant

Combi

eladó.

Kulicb Gy. u. 34.,

csak

délután.

1 Kadett Lux kevés kilométerrel eladó. Sárközi tanár.

őcsény.

_____________________

R

OMÁRHOZ. IDEAL-PIONÍRHOZ, lánckerekek,

első-hátsó kaphatók. Lo- ránd. Műszaki keresk., Budapest. VI.. Ó utca 2. BMW 700-as LUXUS, jó állapotban eladó. Komló, Gárdonyi u. 9., Kriszt.

Skoda 1000-es meggypiros, kitűnő állapotban eladó. Megtekinthető kedd reggelből. Ujmecsekalja, Szamuely T; u. 3/1). 14. ajtó. Telefon: lő—40. 598 mellék.

FIGYELEM!

anna-bAlra

ESTÉLYI

RUHAGONDJÄT

MEGOLDJA

Jelmezké&zíté

cs

Kölcsönző

Vállalat.

Cím:

RÁKÓCZI ÚT 66. SZ. Telefon: 24-41.

Nagy választék, modern fazon.

j Általános iskolásokat pö%

I \ cló«iéozíU.k. Kert»

j város. Móra Ferenc u. 35.

vetel-eladas

KAGYLÓFOTEL,

epeda rugós ágybetét modern garnitúra (5 4b 1950 forinttól) részletre Is Kapható! V A J I A Kárpitot Pécs. Déryné u. 11 Telefon 36-75.

Három darab 200x185-6«

egyforma vas garázsajtó

eladó. 2000 Pt/ub. Hőgyaa E. u. 33. Er nő házi.

, 30—35 cm feletti hoes»

! szúságban emberi hajai ! vásárol dekánként 7 fo 1 rinttó] 20 forintig - <

! Magyai Filmgyártó Válla* : lat Bp XIV.. Lumumbí j u. 174 Anyaggazdálkodás* Osztály

I 2 darab süldő sürgősen I eladó. Pecsbányaielep. 1*- j tenáldasvölgy 33.

Antik bútorok, zongora, j konyhabútor eladó. Szabó.'* j Mad ács. u. 19.. este 7 óra után. ____________

S

portkocsi és padlókeíélá- j gép eladó. Ujmecsekalja,

I Ybl M. u. 7 1. IV. 5.

Általános és középiskolások Korrepetálását vállalom. Bocz Tibor né, Pécs. III.. Páfrány u. 5.

192 négyszögöl területen két szoba, konyha, előszoba. kamra, házrész, garázs és melléképülettel eladó. „130 ezer” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Ár aj aula tot kérek._______________

V

ennék Balatonszemesen vagy Zamárdiban 100 négyszögöl telket kis ví- kedházzal. „Tettye” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.______________________

E

ladó ház, azonnali beköltözéssel, szoba, konyha, spájz, előszoba kerttel. — Építési lehetőség van. Érdeklődni: Szentlőrlnc,

Erzsébet u. 9. sz.

Eladó 300 négyszögöl szőlő, házhelynek, víkendte- leknek alkalmas. Fizetés- könnyítés.' Pécs, Nagyszkó- kó tető 3. sz. Rémes. _ Családi ház eladó, három szoba, konyha beköltözhető. Megtekinthető 3—5-ig.

Vöröskereszt u. 20.

___

B

eköltözhető. kétszobás, családi ház eladó. Vak

Bottyán u. 26. __________

H

árom szoba, Összkomfortos, kertes, szuterlnos. családi ház beköltözhetően eladó. I. kér., Engels út 124. sz.___________________

K

ettő szoba. összkomfor tos, családi ház beköltözhetően eladó. Halász u 5. Érdeklődni szombat és vasárnap.

Komló, Móricz Zs. u. 9„ földszint 1. szám alatti öröklakásomat azonnali beköltözéssel, készpénzért el- adnám. Özv. Szabóné.

710 négyszögöl szőlő. Pa- tacs. Szent M. dűlőben, két részben Is eladó. Pécs- Patacs. m. kér.. Patak u. 50.

Kettőszobás, családi ház

hozzátartozó gazdasági

épületekkel, beköltözhetően eladó. Könnyen megközelíthető. napi ötszöri buszjárat. Érdeklődni: Kovács

György Tótszentgyörgy.___

3 soobás, összkomfortos, családi ház nagy • szuterin- nal. garázzsal, két családnak is alkalmas, eladó. Kovácstelep, Orögi fasor

23. sz.

_____________________

E

ladó beköltözhetően, 8 szobás, összkomfortos, családi ház, központi fűtéssel. őOO négyszögöl szőlővel. az új klinika mellett. Pécs. Középmakár 10. Pécs. Nagy-Daindol 84. sz. alatt. 600 négyszögöl, 4 éves ültetésü szőlő, új lakható épülettel sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen. Nemes József.

Eladó az ürögl főútvonal mellett. 2 szobás ház. felszereléssel, 900 négyszögöl szőlő. gyümölcsös. megosztva Is. „Szőlő” Jeligére a Sallai tt. hirdetőbe. Olcsón eladó, Somogyhat- van 69. sz ház, négyezer négyszögöl terület. Érdeklődni 37. alatt.

Autósok figyelem!

Vizsgára személy- gépkocsit előkészítek, Trabant, Wartburg nagyjavítást és villamos- sági munkát vállalok.

Schmidt János autószerelő,

Pécs, Jászai M* utca L

Béreljen ! UNIVERZÁLIS PARKETTAÁPOLÓ GÉPET,

súrolásra,

beeresztésre,

csiszolásra

alkalmas.

BELKER.

KÖLCSÖNZŐ

VALLALAT

Pécs,

Bajcsy-Zi, út 3. Telefon: 10-0«.

; Kétszemélyes agy nemű LaX- ! tós rekamié, 2 fotellel el- i adó. Hunyadi J. út 45.

i KÉTSZEMÉLl'ES .eka- I miék fotelágyak, garnitúrák. részletfizetésre. Kér- • jen képes árjegyzéket. Rómán kárpitos. Budapest, Nagymező utca hatvanhat,

Teraszra, lépcsőre 9 m. díszkorlát eladó. Pécs, Engels út 54.

Pécs—Komló között 14-én ■?1 veszett motor szerszámom,

becsületes megtalálóját megjutalmazom. Kransz György. Komló. Alkotmány u. 5.

1000-es Wartburg kitűnő állapotban eladó. Pécs. Orgona u. 21. Wéber.

Danuvia príma állapotban eladó. „Olcsó” jeligére a Bem utcai u, hirdetőbe __

T

ünde Robogó, most vizsgázott, olcsón eladó. Ma- rosy. Köztársaság tér 6. Telefon: 20-90.____________

V

izsgázott 1102-es Skoda eladó. Érdeklődni: du. 3 órától. Patacsi. Jakabhegyl út 2. (30-as végállomásnál). Skoda Octávia Super kifogástalan. eladó. Bokrétáé.

Kóczián u. 8.____________

V

ennék BL 12 Dieselt, da- rabokban Is. Szava 70,

Jó állapotban levő, vizsgázott. 407-es Moszkvics, elfogadható áron eladó. Cím: Münnich F„ nK 24 /c. in. no,______________

W

artburg Luxe gyárilag részben garanciális, eladó. „Kifogástalan” jeligére a Sallaj u. hirdetőbe.________

üzemképes, használt személygépkocsi rendszám nél. kül eladó. Érdeklődni: Já- szai M. u. 11., fodrásznál.

Vizsgázott, felújított 445-ős Skoda jó állapotban el- adó. Engels út 46._______

U

tánfutó Pannoniához olcsón eladó. Pécs. I„ Aknász u. 24.

Műszaki rajzok, tervrajzok, tervdokumentációk és egyéb pausz rajzok

fénymásolását

a legrövidebb határidőre vállaljuk. Sürgős esetben azonnalra is.

Pécsi Vegyesipari Vállalat, Pécs, Irányi D. tér 9.

Cseh—lengyel autótúrára

egy útitársat keresek augusztus 3-tól 10 napra. Jelentkezést: „Osztrava—

Z&kopáne” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

TŰZIFAFÜRÉSZELES?

I A M

A S!

György

U. 6.

Telefon:

39-91

A jakabhegyl út és a

Pacsirta utcát összekötő szurdokba panoráma villatelek gépkocsiért elcserélhető Madách u 4.

CIPŐ-, IRHA-, VELÚR-, BŐRKABATFESTÉS. Tüzér utca 4,

Matematikából, fizikából korrepetálást vállalok. — „Középiskolai tanár” jeligére a Sallai u. hirdetőbe

30 család méh. 15 keretet j NB kaptárban eladó. Alsónyék Vasút 22. Szeremi '«■

_____ ____

E

ladó kettő darab nagymó- 1 retű, új redőnyökkel al- I látott hármasablaJc. vagy I kisméretűért elcserélhet#.

! Pécs, Nefelejcs u. 14. Cu- j pl-telep.

I Kisipari konyhabútor eladó. Pécs. Felsővámház tt, i 41. szám.

Díjas szülőktől komondor kan és Dokxel szuka el- ! adó. Mecseknádasd, Liszt

I 45. sz.

Eladó Beethoven V. szimfónia. Csajkovszkij aongo- ; raverseny Smetana Mold«

I va szvit, Dvorzsák ÜJvilá*

] szimfónia. Petőfi u. 63.. j földszint, ajtó 2. Landl.

; Uj állapotban zöld kandallócsempe tartozékokkal és egy új kályha eladó. Pécs. j Móra F. u. 35.

! Helyszűke miatt sürgősed

J eladó, egy anyakoca 9 malaccal. Pécs, n. kar,, MA« ra Ferenc u. 33.

íróasztal. 9 fiókos. »Uteri kői rendszerű és 2 darab Carmen könyvespolc eladó, Dr. Nagy Jenő. Sörház tt.

4. sz.

Nagy anyakoca malacokkal I eladó. Pécs, Kossuth L,

, u. 30. Szegediné.

1 Komplett légfűtóberendeaé* és 2 darab vaskapu olcsón eladó. I. kér., Derű«

I utca 1. Rigódertető.

Kölcsönadnám vagy rés»- I letre is eladnám széphan- ' gú. rövid, bécsi, páncél- tőkés zongorámat. Heim Pál u. 2. m. 7

16 kalapácsos terménydaráló motorral egybeépítve eladó. ..Nagy teljesítmény"

jeligére a Sallai utcai hirdetőbe

Jó állapotban levő sezlont, világos hév ©rőt, Varia« szekrényt vennék. Címet kérem levélszekrénybe bedobni. Pécs. Felsőmalom u. 22. Szebenyiné.

MI A—MIB motor felúj 1- I tott állapotban eladó. — Ugyanott 2-es. 8-&s éc

9-es betonvas kapható. Sasfalvi Imre, Vásáro6béc;

Használt kerekpárt vennék. Kassai Fürst S. tt, 2. Telefon: 15-50/78 mell.

Eladó új. világos, egyszemélyes ágyneműtartós heverő. Kolozsvár u. 15. II. em. 9. 17.30 után.

Nagyobb magyar és külföldi bélyeggyüjtemény és tömegbélyeg eladó Előd

u. 8.

6

Ruth elővett egy. újságot, a New York News délutáni kiadását. Fellapozta a harmadik oldalt, és az orrom alá tartotta. Hatalmas betűkkel ez állt az oldal élén:

„Vörös gyilkosok el akarják tenni láb alól a magyar emigráns kormány fejét! Csánkó András sajtóértekezleten leplezi le a budapesti terveket. Az FBI a vörös ügynökök nyomában. A hazájukat szerető magyarok hűségnyilatkozatai Csánkó Lránt”.

Kikaptam Ruth kezéből az újságot és olvasni kezdtem: „Egy merénylet felháborító és gyalázatos tervéről tájékoztatta ma délelőtt a sajtó képviselőit Mr. Csánkó, aki a Német Szövetségi Köztársaságból néhány nappal ezelőtt érkezett az Egyesült Államokba. Mr. Csánkónak a

régi magyar hadseregbe vezérezredesi rendfokozata volt. 1944-ben az akkori Magyaror- I szág képviselőivel együtt a magyar felszabadító mozgalom élére állt.

Csánkó András vezérezredes, aki az általa alapított Magyar Nemzetmentők Bajtársi Körének vezérelnöki pozícióját tölti be, és osztatlan megbecsülésnek örvend a szabad Nyugaton élő magyarok körében, s akit egyébként az antikommunista emigráció fejének tekintenek, egyik hűséges és feltétlenül megbízható emberének értesülései alapján bejelentette, hogy a budapesti kormány parancsot adott a meggyilkolására. A gyilkosságot egy különlegesen kiképzett ügynöknek kell végrehajtania, akit már egy esztendővel ezelőtt sikerült becsempészni az Egyesült Államokba. Ez az egyén mindeddig elkerülte a leleplezést. A megmásíthatatlan budapesti parancs szerint a gyilkosságnak szombaton délután, a Rithmus Hallban megtartandó baráti találkozóin kell bekövetkeznie. Ezt a találkozót, amelyre nemcsak New Yorkból gyűlnek össze a magyarok, hanem más városokból is, Csánkó András vezérezredes amerikai látogatásának tiszteletére rendezik meg.

Csánkó vezérezredes elmondotta, hogy a gyilkossági terv ellenére megjelenik az összejövetelen, sőt, eredeti szándékától eltérően, beszédet is mond. Vázolni fogja azokat a hatalmas eredményeket, amelyeket a vezetése alatt álló Nemzetmentők Bajtársi Köre az emigrációba szorult magyarság összekovácsolásában elért. Az antikommunista Magyarország első kormányának tekintendő vezérelnökség nevében pedig vázolni fogja azokat a feladatokat, amelyeket Mr. Csánkónak és munkatársainak hazatérésük után meg kell oldaniuk.

Újságírók kérdésére Csánkó kijelentette, hogy az FBI-t, az Egyesült Államok titkosrendőrségét, a rendelkezésére

álló, egyelőre bizalmasan kezelendő adatokkal együtt, tájékoztatták a készülő merényletről. Az FBI megfelelő apparátust mozgósított, hogy a merényletet megakadályozza, de Csánkó hűséges emberei is készenlétben állnak, hogy a világszerte nagy tekintélynek örvendő vezetőjüket megvédelmezzék.

Megható jelenete volt a sajtóértekezletnek egy idős, magát megnevezni nem akaró katona keresetlen szavakkal elmondott beszéde, amelyben a Magyarországról elmenekültek nevében hűségéről biztosította a vezér elnök urat Az idős katona könnyeket csalt a jelenlévők szemébe, amikor arról beszélt, hogy inkább feláldozza az életét, de nem engedi, hogy az elnyomott magyar milliók egyetlen reménységének és támaszának, Csánkó vezérezredesnek a legkisebb baja is essék. Az idős katona kijelentette; hogy „a két világháborúban a halállal ezerszer szembenézett bajtársaival együtt, a testével, védi meg vezérelnöküket”

Némán adtam vissza az újságot Ruthnak.

— Mit szólsz hozzá, szívem — kérdezte.

— Szép stílusa van az újságírónak — válaszoltam. — Azt hiszem, Igazad van, inkább veled teázom szombat délután.

Ruth a cikk közepén díszelgő fényképre mutatott. — Ott állt a vezérezredes, igaz, civil, de kifogástalan öltözékben.

— Ti, magyarok, mind ilyen szép emberek lesztek, ha megöregedtek?

Eddig sem szenteltem különösebb figyelmet a fényképnek. De most nem mulaszthattam el megmondani Ruthnak, hogy Csánkót én is szép embernek tartom. Csak kissé öregnek. Még retusálva is van, vagy hetvenéves. Aztán felhívtam a figyelmét a fénykép hátterében álldogáló férfiak közül Nánássyra.

— Az ki? — kérdezte Ruth.

— Egy ezredes

— És honnan ismered?

— Egy bukméker irodából.

— Mit keres egy ezredes egy bukméker irodában?

— Pénzt.

Ruth nem értette a dolgot. Meg kellett neki magyaráznom, hogy mostanság kétféle magyar ezredes létezik. Az egyiknek van ezrede, de nem tartja magát úrnak. A másik úrnak tartja magát, de nem minden tekintetben megalapozott hitén kívül vajmi kevés dologgal rendelkezik. Legkevésbé ezreddel.

— Hogyan lehet valaki ezredes, ezred nélkül? — csodálkozott Ruth, aki — érthetően — alig foglalkozott még a közelmúlt magyar történetével. Mi több: tudása rendkívül felületes volt! Az egy hónap alatt azonban, amelyet együtt töltöttünk, sikerült elérnem, hogy nemcsak rólam, hanem odahagyott hazámról is valami fogalmat alkosson. Az ezred nélküli ezredes azonban még így is felülmúlta fantáziáját

— Hát lehet, hogy elvesztette az ezredét, vagv az ezrede őt. Sőt, női ruhába is öltözhetett, nehogy valakinek eszébe jusson, hogy bármi köze is lehet az ezredéhez...

(Folytatása következik)

A'

1